Periodista frustrado y anglófilo pertinaz. Siempre con un ojo puesto en su querida Irlanda, se debate entre la quintaesencia británica de los hermanos Davies y la música tradicional apalachense. Colecciona infinidad de datos irrelevantes que un día harán estallar su cabeza. Juan Gil es filólogo inglés, postgraduado en Estudios Norteamericanos y, por encima de todo, promete sudar la Zamarra.