Has elegido la edición de . Verás las noticias de esta portada en el módulo de ediciones locales de la home de elDiario.es.
La portada de mañana
Acceder
La confesión de la pareja de Ayuso desmonta las mentiras de la Comunidad de Madrid
El plan del Gobierno para indemnizar a las víctimas de abusos agita la Iglesia
Opinión - El pueblo es quien más ordena todavía. Por Rosa María Artal
Noticia de agencia

Noticia servida automáticamente por la Agencia EFE

Esta información es un teletipo de la Agencia EFE y se publica en nuestra web de manera automática como parte del servicio que nos ofrece esta agencia de noticias. No ha sido editado ni titulado por un periodista de eldiario.es.

El musical “Evita” regresa a Madrid con una versión “más libre”

El musical "Evita" regresa a Madrid con una versión "más libre"

EFE

Madrid —

0

Han pasado 35 años desde que Paloma San Basilio protagonizara el musical “Evita” en Madrid y ahora, Jaime Azpilicueta, el director de aquel montaje que se empezó a gestar en 1978, vuelve a la capital con una versión “más libre”, sin el “estigma de la censura” heredado de la dictadura franquista.

“Evita”, el musical de los británicos Andrew Lloyd Webber y Tim Rice estrenado por primera vez en 1978 con Elaine Paige como cabeza de cartel, se representará en el Nuevo Teatro Alcalá a partir de mañana, con un montaje en el que la diferencia con respecto a la versión española de 1981 radica en la “libertad”.

Así lo ha explicado hoy en rueda de prensa el dramaturgo Jaime Azpilicueta, director tanto de esta nueva versión como del musical que en los años 80 subió al escenario a Paloma San Basilio con el clásico “No llores por mí Argentina” para interpretar a María Eva Duarte de Perón (1919-1952), la primera dama de Argentina.

“'Evita' empezó a gestarse en el año 78. Hacía tres años que se había muerto el jefe del Estado. Todavía teníamos en nuestras carnes el estigma de aquella cosa que se llamaba censura, y de alguna manera estábamos autocensurándonos, que es todavía muchísimo peor”, ha reconocido Azpilicueta.

El dramaturgo ha añadido que en aquel momento estaban “un poquito atados de pies y manos” porque no querían “decantarse por una ideología determinada” para “no herir sensibilidades” con esta obra de temática “fundamentalmente política”.

“Hoy ya no. Hoy esta versión que se va a ver en Madrid es absolutamente libre, sin cortapisas”, ha asegurado el dramaturgo, quien también llevó a los escenarios madrileños la primera versión española de “Jesucristo Superstar” con Camilo Sesto al frente.

Este nuevo montaje de “Evita” se estrenó en 2015 en Tenerife, e incluye dos temas nuevos que no formaban parte del primer espectáculo: un réquiem compuesto por Webber, y la canción “You Must Love Me”, el tema ganador del Óscar a la mejor canción que el compositor escribió junto a Rice para la banda sonora de la adaptación cinematográfica de “Evita”.

El musical, bajo la dirección musical de Julio Awad, está protagonizado por Inma Mira (Evita), Ignasi Vidal (Perón) y Jadel Luis Delgado, quien encarna a un Che Guevara “cínico y divertido” que sirve como narrador de la obra a pesar de que nunca conoció a Eva Perón.

“Evita” es una producción del Cabildo de Tenerife a través del Auditorio de Tenerife, y se representará en el Nuevo Teatro Alcalá hasta el 28 de octubre.

“El gran argumento de 'Evita' es el fenómeno del carisma de una pobre chica que nació sin apellidos, y que sin embargo llegó a ser la primera dama de un país tan importante como es Argentina”, ha explicado Azpilicueta, quien ha dicho que para él es “muy emocionante” volver a Madrid con este musical.

Etiquetas
stats