Carmen Agulló, Josep V. Garcia i la Federació Valenciana de Nanos i Gegants, guardonats en la XIVa Nit d'Escola Valenciana
El Teatre Echegaray d’Ontinyent ha sigut l’escenari de la catorzena edició dels premis d’Escola Valenciana sota el títol ‘La Nit a Cau d’Orella’. L’acte, conduït per l’humor àgil i corrosiu de l’actriu i comedianta Maria Juan, ha constituït tota una exhibició de balls populars, música tradicional a l’estil de la Colla El Regall i una gran festa de Gegants i Cabets. A més, aquesta vetllada ha marcat el punt de partida de les Trobades d’Escoles en Valencià, atès que Escola Valenciana ha revelat el disseny i el lema de les festes per la llengua de 2017.
Els reconeixements
Escola Valenciana ha premiat amb els guardons “Intentant la llibertat”, dissenyats per l’escultor Andreu Alfaro, quatre elements essencials. En primer lloc, la memòria. L’entitat cívica ha volgut atorgat una Menció Honorífica a la família de Josep Vicent Garcia, per “fer valdre la tasca del nostre amic i company Josep Vicent Garcia, un home que sense ser mestre sempre va ser un home d’Escola, i ens va oferir tot el seu temps lliure per donar continuïtat als valors d’Escola Valenciana”, en paraules del president d’Escola Valenciana, Vicent Moreno.
Un altre factor que Escola Valenciana considera clau per al desenvolupament de la llengua i la cultura és la protecció, difusió i creació de continguts que amplien el coneixement dels pobles que conformen la comarca. Així, l’Institut d’Estudis de la Vall d’Albaida –IEVA–, ha rebut el Guardó Extraordinari. El president de l’IEVA, Josep Calatayud, ha sigut l’encarregat de recollir aquest premi, que s'atorga a institucions o personalitats valencianes amb un estret vincle amb la cultura.
La tercera eina fonamental per a assolir la normalització de la llengua en tots els àmbits és l’escola. “Hem volgut posar en relleu l’escola ideal de Carmen Agulló, que també és la nostra escola: solidària, coeducadora, inclusiva, cooperativa, oberta al món, plurilingüe, participativa, respectuosa amb el medi ambient, coneixedora de les arrels i l’entorn immediat, compromesa amb l’entorn global, creativa, sensible a la cultura... Una escola capaç de corregir les desigualtats socials”, ha expressat Vicent Moreno. Per aquesta raó, la professora de la Universitat de València i autora de nombroses obres d’investigació, Carmen Agulló, ha rebut el guardó a la Trajectòria Individual, un reconeixement a les persones que treballen pel valencià en l'àmbit educatiu. El president d’Escola Valenciana ha reiterat les paraules que Carmen Agulló expressà al fil de l’entrevista per haver sigut guardonada a la Nit: “cal transformar la societat per transformar l’escola i a l’inrevés: l’escola té un gran potencial per canviar la societat, missatges compartits per les nostres estimades Empar Granell, Carme Miquel, Adela Costa, entre tants i tantes altres”.
L’última peça imprescindible per a caminar cap a l’escola i el país que volem és l’herència col·lectiva: la cultura popular. Escola Valenciana ha lliurat a la Federació Valenciana de Nanos i Gegants –FVNG– el premi a l’Ús Social del Valencià, el guardó dedicat a col·lectius que basteixen la conservació i difusió del valencià. En aquest cas, la FVNG combina el vessant lingüístic amb la recuperació del món geganter i dels cabets.
La Nit a Cau d’Orella ha servit a Escola Valenciana per expressar missatges contundents sobre temes d’actualitat com la llei d’igualtat lingüística i el requisit lingüístic: “des d’Escola Valenciana estem demanant al Govern valencià que incloga la plena competència lingüística com a requisit per a l’accés a la funció pública. Fa més de 30 anys que la nostra entitat fa visible la necessitat de crear una llei d’igualtat lingüística que pose fi a la discriminació, el menyspreu per parlar valencià davant de les administracions públiques. El Tio Canya ho sabia molt bé. I encara està esperant ser atès en valencià.» A més, ha establit una analogia amb l’actual Administració i la Cancelleria Reial: «segles enrere el valencià era llengua d’ús habitual, la llengua de tots i per a tot. Per què ara el funcionariat no domina les dues llengües cooficials? No té trellat. En temps de la Cancelleria els treballadors del que ara coneixem com a Funció Pública, eres trilingües”.
Durant la intervenció també ha al·ludit al Decret de Plurilingüisme: “Necessitem un Decret més complet perquè hi haja un veritable canvi en les mentalitats i una major tolerància cap a la diversitat cultural», ha declarat el portaveu d’Escola Valenciana i ha procedit a filar prim: «el calendari d’aplicació és massa massa lent; després de quasi 33 anys de Llei d’Ús i Ensenyament creiem que la comunitat educativa està més que preparada per a assumir el valencià com a llengua vehicular a l’escola”. Així, ha remarcat: “El valencià és una oportunitat: obri un ventall de portes a l’hora de trobar faena”, per la qual cosa, “no podem privar l’alumnat d’estudiar una de les llengües cooficials i restar-los eixides quan s’enfronten al món laboral. Les escoles, sense distingir etiquetes de pública o concertada, haurien d’assumir l’itinerari avançat. Així, transformem l’escola i la societat”.
També han hagut paraules per a la Ràdio Televisió Valenciana. Vicent Moreno ha remarcat: “El 29 de novembre es compliran tres anys de l’emmudida RTVV i, malgrat els seus defectes, malgrat estar condicionada pel govern del PP, era l’únic mitjà de comunicació que teníem” i s’ha preguntat quant de temps cal per a la reobertura i la visualització de TV3 i IB3.
El president ha conclòs que si es tingueren en compte aquestes propostes de millora per al país, “el valencià farà niu i assegurarà la continuïtat del poble, mantindrà vius els orígens i la nostra identitat”, en al·lusió a la memorable cançó de Raimon, Jo vinc d’un silenci.
La recuperació dels balls populars
Un centenar de xiquets i xiquetes han participat en la XIVa edició de la Nit d’Escola Valenciana. “Avui hem compartit amb vosaltres tot el treball que han desenvolupat les escoles d’ensenyament en valencià per recuperar balls populars ontinyentines que s’havien perdut fa dècades”, ha comentat el president de la Coordinadora per la Defensa i Ús del Valencià a la Vall d’Albaida, Josep André Timor, que ha remarcat: “gràcies a la tasca dels mestres, els pares i les mares, la nostra cultura popular té un futur. Tots els centres escolars de la Vall d’Albaida comparteixen la voluntat de mantenir les tradicions culturals. Ací, a Ontinyent, no hi ha cap escola, des de les escoles infantils a Centres d’Educació Permanent d’Adults, que no tinga els seus gegants i cabets”.
L’acte ha comptat amb la posada en escena les actuacions del CEIP Martínez Valls amb el ball dels cavallets, el CEIP Bonavista ha oferit als assistents el ball de la veta i el ball dels arquets, el CEE Vall Blanca ha mostrat un ball de diversitat funcional, així com el CEIP Lluís Vives ha exhibit el ball de cabets, el CEIP Rafael Juan Vidal la dansa africana. A l’exterior del Teatre Echegaray tothom ha sigut testimoni del ball dels locos de l’Olleria i les danses del CEIP Vicent Gironés, que han sorprés amb el ball dels gegants d’Ontinyent. La Colla El Regall ha sigut l’encarregada de posar el ritme a aquesta vetllada.
“En valencià, creixem”, lema de les Trobades 2017
“Amb el lema 'En valencià, creixem' fem notar que gràcies al valencià anem a més, perquè saber valencià ens fa grans, ens fa més intel·ligents i preparats per aprendre més llengües”, ha comentat el portaveu d’Escola Valenciana, Vicent Moreno, i ha concretat: “Hem tractat d’establir un joc entre el sentit literal del verb ‘créixer’ i el sentit literari: ens fem més alts, creixem en alçada, i també creixem qualitativament, eixamplem coneixements gràcies al valencià”. De forma simbòlica, l’entitat ha inclòs dibuixos de nanos i gegants per a les samarretes de les Trobades, posant en relació la cultura popular valenciana amb el lema: “El valencià també provoca un efecte sobre els nanos: els fa créixer, els fa gegants”. A tall de síntesi: “El valencià ens provoca un creixement a tots els nivells”, ha conclòs Vicent Moreno.
El disseny de la samarreta de les Trobades 2017 és de la pintora i il·lustradora Anna Roig Llabata, que ha explicat: “Escola Valenciana m’encarrega la imatge de Trobades donant-me un tema, els gegants i cabuts, i un lema: 'En valencià, creixem'. A partir d’ací comence a treballar prenent com a inspiració la meua sèrie 'Rítmics', en concret, l’obra 'Rítmica diversa', que al·ludeix a la diversitat”. La creativa ha comentat que el disseny de les samarretes està conformat per “tres colors diferents i taques soltes, però totes tenen la mateixa intenció, totes tenen els mateixos colors, amb una idea de fons: mostrar una diversitat en transformació. Això és el que aplique al tema de gegants i cabuts, on els gegants són els pares i els xiquets són els cabuts”, en paraules d’Anna Roig.
El president d’Escola Valenciana ha donat les gràcies a l’equip de treballadors i a la Coordinadora per la Defensa i Ús del Valencià a la Vall d’Albaida per fer possible aquesta ‘Nit a Cau d’Orella’. També ha agraït el suport especial de l’Ajuntament d’Ontinyent i l’assistència de membres del govern.
Entre els assistents al lliurament de guardons d’Escola Valenciana, cal destacar la presència del president de les Corts Valencianes, Enric Morera; el president de la Diputació de València i alcalde d'Ontinyent, Jorge Rodríguez Gramage; la vicepresidenta de la Diputació de València, Maria Josep Amigó Laguarda; el conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (en delegació del president de la Generalitat Valenciana), Vicent Marzà; el secretari autonòmic d'Educació i Investigació, Miguel Soler, el director general de Política Educativa, Jaume Fullana Mestre, el subdirector de llengües de la Universitat d’Alacant (en delegació del rector de la Universitat d'Alacant), Ferran Isabel; la vicerectora d'Estudis de Grau i Política Lingüística de la Universitat de València (en delegació del rector de la Universitat de València), Isabel Vázquez Navarro; la degana de la Facultat de Ciències Humanes i Socials de la Universitat Jaume I de Castelló (en delegació del rector de la UJI), Rosa M. Agost; el president de l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana i acadèmic de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, Joan R. Ramos; el síndic de Compromís a les Corts Valencianes, Francesc Xavier Ferri; el diputat de Compromís a les Corts Valencianes, Francisco Javier Garcia; la diputada de Podem a les Corts Valencianes, Sandra Mínguez Corral; la coordinadora nacional del Bloc i responsable de l'àrea d'organització de la Coalició Compromís, Àgueda Micó; la responsable de Política Lingüística del PSOE, Carmelina Pla.
L’acte també ha comptat amb representants dels partits polítics ERPV i Els Verds del País Valencià; de les entitats: Societat Coral el Micalet, ACPV, FAPA-València, FULL, Ca Revolta, Plataforma pel Dret a Decidir del País Valencià, Amics de la Bressola, Òmnium Cultural; i dels sindicats de treballadors STEPV-Intersindical Valenciana i CCOO PV. La Reial Societat Econòmica d’Amics del País Valencià i l’Associació de Directors d’Infantil i Primària dels País Valencià han disculpat no haver-hi estat.
