Has elegido la edición de . Verás las noticias de esta portada en el módulo de ediciones locales de la home de elDiario.es.
Sobre este blog

No nos gusta la palabra “discapacitado”. Preferimos retrón, que recuerda a retarded en inglés, o a “retroceder”. La elegimos para hacer énfasis en que nos importa más que nos den lo que nos deben que el nombre con el que nos llamen.

Las noticias sobre retrones no deberían hablar de enfermitos y de rampas, sino de la miseria y la reclusión. Nuria del Saz y Mariano Cuesta, dos retrones con suerte, intentaremos decir las cosas como son, con humor y vigilando los tabúes. Si quieres escribirnos: retronesyhombres@gmail.com

Juegos de palabras

Audi R8 e-tron, el coche de los cascaos -- by Autoviva.com@flickr

Pablo Echenique-Robba

Una fuente anónima, nos hace llegar una curiosidad: Audi ha diseñado un coche que ha decidido denominar R8 e-tron.

En efecto, el coche soñado por todo cascao.

Pero las similitudes no acaban en el nombre. No sólo se trata de un coche eléctrico, como mi socio y yo, sino que además, leyendo la noticia, descubrimos que Audi ha decidido finalmente no comercializar el modelo R8 e-tron:

El motivo es económico, el coste es muy elevado y Audi dice que no quiere que otros modelos asuman las pérdidas generadas por éste.

Vamos, que lo mismo que ocurre entre los españoles ocurre entre los modelos de Audi: Los que corren más, tienen más prestaciones y se venden mejor tienen que pagar el sobrecoste que generamos los R8 e-trones.

En nuestro caso también hay gente que se plantea dejar de producirnos... no me digáis que no son demasiadas coincidencias.

Ya sabíamos que existía una consola llamada RetroN, y conocíamos el análisis retrosintético, una técnica para diseñar síntesis orgánicas en la que un “retrón” es un

... elemento estructural necesario para poder llevar a cabo una cierta transformada (o desconexión).

Pero esto de Audi es demasiado.

Una pena que hayan decidido no sacarlo al mercado. Aunque claro, quizás hicieron una búsqueda en google y vieron que el nombre estaba pillado.

Sobre este blog

No nos gusta la palabra “discapacitado”. Preferimos retrón, que recuerda a retarded en inglés, o a “retroceder”. La elegimos para hacer énfasis en que nos importa más que nos den lo que nos deben que el nombre con el que nos llamen.

Las noticias sobre retrones no deberían hablar de enfermitos y de rampas, sino de la miseria y la reclusión. Nuria del Saz y Mariano Cuesta, dos retrones con suerte, intentaremos decir las cosas como son, con humor y vigilando los tabúes. Si quieres escribirnos: retronesyhombres@gmail.com

Etiquetas
stats