Sobre este blog

El blog de Carlos Sosa, director de Canarias Ahora

Un burdo copia y pega de 2016

El eslogan que nuestro amigo Agoney del Carmelo ha escogido para presentar a Las Palmas de Gran Canaria a la candidatura de Capital Europea de la Juventud 2015 es supermoderno y multicultural, a la par que ambicioso: “You are your maker”, tu eres tu creador. La elección de la palabra en inglés, a la que se añade en algún pasaje la de “empower” debe haber dejado boquiabiertas a las autoridades municipales, que de puro impresionadas que estaban no se tomaron la molestia de echar una ojeada al documento que teóricamente ha de representarnos en una selección internacional. Porque si Agoney y su equipo quieren animar a sus colegas jóvenes a ser sus propios creadores, debieron haberse molestado un poquito en innovar y en crear nuevos textos que, aún partiendo de lo trabajado en la capitalidad europea de la cultura, no fuera finalmente un vulgar corta y pega como lo es la página dedicada a describir “Una ciudad europea diferente”. Nos llamó la atención que se presentara con un interlineado diferente al resto del documento y probamos a meter en Google la primera frase: “Sobre el gris de la piedra volcánica y los dorados dunares, emerge Las Palmas de Gran Canaria”. A continuación le dimos a la tecla “intro” y lo que nos salió fue el catálogo de Las Palmas de Gran Canaria 2016. Esa chapuza nos representa en estos momentos en Europa.

Sobre este blog

El blog de Carlos Sosa, director de Canarias Ahora

Etiquetas
stats