Las reacciones a la muerte de García Márquez: “Se cierra el realismo mágico”

Escritores y dirigentes políticos latinoamericanos han lamentado el fallecido de Gabriel García Márquez, escritor colombiano de talla universal que deja una obra tan grande como el vacío que ha producido su muerte.

La noticia de su fallecimiento, que corrió como reguero de pólvora en los medios latinoamericanos, fue confirmada por el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, en su cuenta de Twitter.

Entre los escritores, el peruano Mario Vargas Llosa, quien fue muy amigo de “Gabo”, como se conocía cariñosamente al creador de “Cien años de soledad” y único colombiano ganador de un Nobel en 1982, dijo a un medio peruano que hacía llegar sus condolencias a la familia.

“Ha muerto un gran escritor cuyas obras dieron gran difusión y prestigio a la literatura de nuestra lengua”, declaró Vargas Llosa con evidente congoja a un reportero del canal N de televisión.

“La lengua española ya nunca fue la misma con Gabo y nunca volverá a serlo sin Gabo. Mi sentimiento es de desolación”, escribió el escritor y ex vicepresidente nicaragüense Sergio Ramírez en su cuenta de Twitter. Para Ramírez, “el lugar de la Mancha de cuyo nombre Cervantes no quiso acordarse es Macondo. De Cervantes a Gabo se extiende el arco mágico de la lengua”.

Con la muerte de García Márquez “se cierra el capítulo del realismo mágico en lengua española”, dijo, por su parte, el escritor mexicano Homero Aridjis.

“Es una pérdida difícil para todos. Una pérdida que evoca grandes memorias. Pero por lo menos podemos conformarnos con la idea de que podemos llenar ese vacío con la gran obra que nos dejó”, afirmó a Efe la novelista brasileña Nélida Piñón.

La escritora chilena Isabel Allende dijo sentir una “pena inmensa” por el fallecimiento del autor colombiano, que, según sostuvo, fue “un maestro” para todos los autores latinoamericanos contemporáneos.

Era “el último escritor verdaderamente universal y sin duda el más famoso del siglo XX”, dijo a Efe el periodista y escritor colombiano Santiago Gamboa, quien comparó a García Márquez con el fallecido líder sudafricano Nelson Mandela.

La novelista panameña Rosa María Britton señaló que escritores como García Márquez no mueren nunca porque su obra va ser leída siempre. “Lo que él escribió lo va a leer todo el mundo por mucho tiempo, por muchos años y va a ser inmortal”, dijo.

Elogios desde su país

Desde el mundo de la política también hubo una lluvia de elogios para el escritor nacido de Aracataca hace 87 años.

El expresidente colombiano Álvaro Uribe (2002-2010) lamentó la muerte del “maestro” que hizo que “millones de habitantes del planeta” se enamoraran de Colombia.

Otro exjefe de Estado de Colombia, Belisario Betancur (1982-1986), se manifestó “consternado” por la muerte de su amigo “Gabo”, a quien definió como “un grande de la literatura universal”.

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) lamentaron también la pérdida. “Pierde Colombia, pierde el mundo por el fallecimiento de Gabo. Sus obras salvaguardan su memoria. Acompañamos a su familia en este momento”, señaló la guerrilla.

Obama y el resto de líderes latinoamericanos

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, lamentó el fallecimiento de Gabriel García Márquez, de quien dijo que es uno de sus escritores favoritos y a quien consideró como uno de los “más grandes visionarios”.

“Con el fallecimiento del autor Gabriel García Márquez, el mundo ha perdido a uno de los más grandes y visionarios escritores; uno de mis favoritos desde que era joven”, dijo Obama en una declaración difundida poco después de conocerse la muerte del premio Nobel de Literatura.

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, calificó a García Márquez como “uno de los más grandes escritores de nuestros tiempos” y subrayó que con su obra “hizo universal el realismo mágico latinoamericano, marcando la cultura de nuestro tiempo”.

“Latinoamérica y el mundo entero sentirán la partida de este soñador”, dijo el presidente de Perú, Ollanta Humala, quien le deseó que descanse en paz “allá en Macondo”, el pueblo de “Cien años de soledad”.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, escribió en Twitter: “se nos fue el Gabo, tendremos años de soledad, pero quedan sus obras y amor por la Patria Grande”.

“Honduras entera se solidariza con Colombia y le acompaña en su tristeza ante la pérdida del ilustre Gabo”, expresó el presidente hondureño, Juan Orlando Hernández, en su cuenta en Twitter.

“El presidente Otto Pérez y la vicepresidenta Roxana Baldetti se solidarizan con la familia del escritor, con los colombianos, con los mexicanos -patria adoptiva del novelista desde 1961- y con América Latina”, afirmó el gobierno guatemalteco.

“Devastador como 'Historia de un secuestro' o 'Crónica de una muerte anunciada'. Inconsolable como 'Cien años de soledad'. #RIP @ElGabo”, escribió la mandataria de Costa Rica, Laura Chinchilla.

La ministra boliviana de Comunicación, Amanda Dávila, dijo que García Márquez “sobre todo” fue un “gran hombre” comprometido “con la gran patria latinoamericana”.

“A través de su legado literario quedará por siempre el recuerdo de 'Gabo' en las actuales y futuras generaciones”, subrayó la Secretaría de Cultura de la Presidencia de El Salvador.

“La verdad que me pasan tantas cosas con esta noticia, no tengo palabras, se trata sin dudas de un grande de la literatura universal, creador de ese magnifico movimiento identitario que es el realismo mágico”, expresó el secretario de Cultura del Gobierno argentino, Jorge Coscia.

El expresidente panameño Arístides Royo (1978-1982) dijo a Efe que murió uno de los más grandes autores en lengua española del siglo XX y el siglo XXI y, además, “un gran amigo de Panamá y un escritor latinoamericano de carácter universal”.

“Nos deja una obra prolífica e inspiradora, que seguirá alimentando nuestra imaginación”, dijo el exjefe del Estado chileno Sebastián Piñera sobre la figura del Nobel de Literatura 1982.

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, lamentó su muerte y dijo que sus personajes permanecerán en el corazón y en la memoria de sus millones de lectores.

“Dueño de un texto encantador, Gabo conducía al lector por sus Macondos imaginarios como quien presenta un mundo nuevo a un niño”, afirmó la mandataria en un mensaje en su cuenta en Twitter.

También el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva y su esposa, Marisa Leticia, lamentaron su muerte y le recordaron como un “gran militante” de la causa democrática y un “símbolo” de Latinoamérica. Además le calificaron como un “extraordinario escritor, un eximio periodista, un gran militante de las causas democráticas populares y un símbolo para todos nosotros los de América Latina y del mundo”.