Has elegido la edición de . Verás las noticias de esta portada en el módulo de ediciones locales de la home de elDiario.es.
Sobre este blog

No nos gusta la palabra “discapacitado”. Preferimos retrón, que recuerda a retarded en inglés, o a “retroceder”. La elegimos para hacer énfasis en que nos importa más que nos den lo que nos deben que el nombre con el que nos llamen.

Las noticias sobre retrones no deberían hablar de enfermitos y de rampas, sino de la miseria y la reclusión. Nuria del Saz y Mariano Cuesta, dos retrones con suerte, intentaremos decir las cosas como son, con humor y vigilando los tabúes. Si quieres escribirnos: retronesyhombres@gmail.com

'Double': dos no son mejor que uno

Double, casa de la Cultura de Catarroja

Nuria del Saz

Sus compañeras de trabajo no entendían cómo se pintaba los labios sin mirarse al espejo. Pero así es como ella puede hacerlo bien, porque mirar es una molestia. Se llama diplopía. Es una alteración de la visión que consiste en la percepción de dos imágenes de un mismo objeto. Ver doble. Algo que, a priori, puede causar cierta gracia por las bromas que hacíamos de niños al ponernos bizcos, pero realmente no pensamos en sus implicaciones. Es una patología muy invalidante.

No hay estudios que indiquen cuántas personas la sufren en España. Imagíneselo. Ver todo doble, constantemente. La valenciana Inma García Peris sabe muy bien lo que significa y quiere que veamos el mundo con sus ojos –o con su cerebro, pues es ahí donde verdaderamente está la visión. Nos propone un ejercicio de empatía con 'Double', una exposición que muestra, a través de veintiséis fotografías, cómo ve ella el mundo que la rodea.

Miopía magna desde los cinco años, desprendimiento de retina a los dieciséis y, tras las operaciones, visión doble. Cuando después de dos meses le destaparon los ojos, veía el mundo por duplicado. Un mundo duplicado por el que decidió transitar a costa de todo, incluso de su propia salud.

Lo hizo todo con su visión doble: Filología Inglesa, estudió el último año de carrera en Estados Unidos. Siempre guiñando un ojo para ver, para leer, para estudiar. No quería ni oír hablar de minusvalía, de discapacidad, de incapacidad. Pensaba que al contarlo se le cerrarían muchas puertas y tal vez no le faltaba razón.

Su pasión por la enseñanza, su deseo de ser una más la llevó a ocultar aquello que solo ella veía. Un mundo doble invisible para los otros. Desconocido para los que veían en ella una profesora más. Tuvo que enfrentarse al tribunal de oposición sin saber cuántas personas tenía en frente. Para sus ojos, muchas. Respondió a las preguntas sin saber si la cara hacia la que miraba era la real o la duplicada. Logró ser una profesora más, sí, pero pagando un alto peaje de estrés y problemas de salud, que la llevaron a hablar, por fin, de ese mundo duplicado en el que lleva tres décadas viviendo y que ahora ha podido mostrar.

Por eso, a nivel personal, 'Double' significa salir de la crisálida. Vivir con su visión doble sin disimularla. Y nos pone frente a frente a una realidad desconocida para la gran mayoría de nosotros. Las veintiséis imágenes que conforman la exposición, que se puede ver en la casa de la Cultura de Catarroja (Valencia) hasta el 10 de diciembre, son el resultado de un minucioso trabajo de producción. Escenas de su vida cotidiana que con el apoyo del ayuntamiento y la colaboración de los creativos de Estudio de Paco Mora de Valencia, han logrado reproducir exactamente cómo ve Inma.

El resultado es impactante para los demás, pero también lo ha sido para ella. Por primera vez, puede mostrar a los demás cómo es su vida. Me cuenta que es tan fuerte ver en una imagen cómo es su mundo. Poder explicárselo a los demás. Sentir la comprensión de los otros. Cuando sus compañeras de trabajo han visto las fotografías, dicen que ahora entienden verdaderamente por qué ella tiene que pintarse los labios sin mirarse al espejo. Para que vean. No siempre dos es mejor que uno.

Sobre este blog

No nos gusta la palabra “discapacitado”. Preferimos retrón, que recuerda a retarded en inglés, o a “retroceder”. La elegimos para hacer énfasis en que nos importa más que nos den lo que nos deben que el nombre con el que nos llamen.

Las noticias sobre retrones no deberían hablar de enfermitos y de rampas, sino de la miseria y la reclusión. Nuria del Saz y Mariano Cuesta, dos retrones con suerte, intentaremos decir las cosas como son, con humor y vigilando los tabúes. Si quieres escribirnos: retronesyhombres@gmail.com

Etiquetas
stats