<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[elDiario.es - David Spiegelhalter]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/autores/david-spiegelhalter/]]></link>
    <description><![CDATA[elDiario.es - David Spiegelhalter]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright El Diario]]></copyright>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://www.eldiario.es/rss/category/author/1032289/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[No hay evidencias de que la vacuna de AstraZeneca provoque coágulos. Entonces, ¿por qué la preocupación?]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/no-hay-prueba-vacuna-oxford-astrazeneca-provoque-coagulos_129_7314296.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/40ddbfb2-f80c-4f01-b885-7487f5799b20_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="No hay evidencias de que la vacuna de AstraZeneca provoque coágulos. Entonces, ¿por qué la preocupación?"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Buscar patrones es un parte del instinto humano. Pero debemos tener cuidado en no encontrar relaciones de causa-efecto donde puede no haber ninguna. La Agencia Europea del Medicamento ha informado de 30 incidentes tromboembólicos tras unos cinco millones de vacunas administradas, es decir, menos de la media habitual en la población general</p><p class="subtitle">La Agencia Europea del Medicamento descarta la relación entre la vacuna de AstraZeneca y los casos de trombos</p></div><p class="article-text">
        Los <a href="https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-56357760" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">casos de personas que sufren co&aacute;gulos de sangre</a> poco despu&eacute;s de recibir la vacuna de Oxford/AstraZeneca se han convertido en una fuente de preocupaci&oacute;n para los l&iacute;deres europeos. Varios pa&iacute;ses, entre ellos Francia, Alemania, Italia y <a href="https://www.eldiario.es/sociedad/espana-suspende-vacunacion-astrazeneca-conocer-informe-europeo-casos-trombos_1_7311781.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Espa&ntilde;a</a>, decidieron suspender temporalmente este lunes la administraci&oacute;n de la dosis. A ellos se suman otros pa&iacute;ses como Dinamarca, Islandia, Pa&iacute;ses Bajos e Irlanda, que tom&oacute; la decisi&oacute;n tras las informaciones de una muerte y tres hospitalizaciones de adultos que hab&iacute;an sufrido graves co&aacute;gulos de sangre en Noruega &ndash;que tambi&eacute;n ha interrumpido el uso de la vacuna&ndash;.
    </p><p class="article-text">
        Cierta preocupaci&oacute;n ante una vacuna nueva es comprensible y hay que investigar todas las sospechas de posibles reacciones adversas, pero en las circunstancias actuales no solo debemos pensar r&aacute;pidamente. Tambi&eacute;n necesitamos considerar los factores con sosiego y resistirnos a establecer relaciones de causa y efecto entre sucesos que podr&iacute;an no estar correlacionados. 
    </p><p class="article-text">
        Como <a href="https://www.theguardian.com/world/2021/mar/14/ireland-suspends-oxford-astrazeneca-covid-vaccine-over-blood-clot-concerns" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">ha subrayado el subdirector m&eacute;dico de Irlanda</a>, Ronan Glynn, no hay ninguna evidencia de que esta vacuna provoque co&aacute;gulos de sangre. Establecer relaciones de causa-efecto entre diferentes sucesos es una tendencia humana natural, incluso cuando no existe ninguna. Lavamos el coche y al d&iacute;a siguiente hay una caca de p&aacute;jaro encima del cap&oacute;. Ese es un caso t&iacute;pico, pero hay otros m&aacute;s graves, como el del diagn&oacute;stico de autismo tras recibir la vacuna triple viral que lleva a mucha gente a asumir una conexi&oacute;n causal, <a href="https://www.theguardian.com/society/2019/mar/04/no-link-between-autism-and-mmr-affirms-major-study" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">aunque no exista</a>. 
    </p><p class="article-text">
        Ahora hay personas que sufren co&aacute;gulos de sangre despu&eacute;s de recibir una vacuna y se genera el temor de que la vacuna sea la responsable de haberlos causado. La suerte, el azar o el destino, como lo quieran llamar, es dif&iacute;cil de incorporar a nuestra forma de pensar.
    </p><h3 class="article-text">Los datos de la vacunaci&oacute;n</h3><p class="article-text">
        Cuando la Agencia Europea del Medicamento informa de <a href="https://www.theguardian.com/society/2021/mar/11/denmark-pauses-astrazeneca-vaccines-to-investigate-blood-clot-reports" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">30 incidentes tromboemb&oacute;licos</a> tras unos cinco millones de vacunas administradas, la pregunta clave es cu&aacute;ntos eventos de ese tipo se producen normalmente. Podemos hacer un c&aacute;lculo r&aacute;pido: las trombosis venosas profundas (TVP) afectan a una persona por cada 1.000 al a&ntilde;o (una tasa que probablemente sea m&aacute;s alta entre la poblaci&oacute;n mayor con prioridad en la vacunaci&oacute;n). Seg&uacute;n esa proporci&oacute;n, de los cinco millones de personas que se vacunan habr&iacute;a que esperar m&aacute;s de 5.000 trombosis al a&ntilde;o, al menos 100 cada semana. Es decir, que no tiene nada de raro que haya habido 30 casos registrados.
    </p><p class="article-text">
        Ser&iacute;a mucho m&aacute;s f&aacute;cil si tuvi&eacute;ramos un grupo de personas exactamente igual al de las que se vacunan, pero que no hubieran recibido la vacuna. Eso nos permitir&iacute;a saber cu&aacute;ntos sucesos graves esperar cuya explicaci&oacute;n solo sea la mala suerte. Afortunadamente, contamos con un grupo de este tipo. En los ensayos necesarios para la aprobaci&oacute;n de las vacunas, los voluntarios fueron seleccionados de forma aleatoria de manera que unos recib&iacute;an el principio activo de la vacuna y otros solo una inyecci&oacute;n de control (entre ellas la vacuna para la meningitis).
    </p><p class="article-text">
        Todos los participantes comunicaron las dolencia que experimentaron, pero ninguno sab&iacute;a, y esto es lo importante, si hab&iacute;a recibido la vacuna de verdad o el placebo. Comparando los informes de los dos grupos podemos ver cu&aacute;ntos &ldquo;efectos&rdquo; tuvieron que ver con los ingredientes activos, es decir, cu&aacute;ntos estaban relacionadas con el proceso de la vacunaci&oacute;n o cu&aacute;ntos habr&iacute;an ocurrido de cualquier modo.
    </p><p class="article-text">
        El 38% de las personas que recibieron la vacuna real declar&oacute; haber sufrido alg&uacute;n tipo de efecto secundario. Pero lo sorprendente es que el <a href="https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/963928/UKPAR_COVID_19_Vaccine_AstraZeneca_23.02.2021.pdf" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">28% de los que recibieron el placebo tambi&eacute;n declar&oacute; un efecto secundario</a>. Esto demuestra que la vacuna contra la COVID-19 solo causa un tercio de los efectos secundarios notificados. 
    </p><p class="article-text">
        Entre los m&aacute;s de 24.000 participantes, <a href="https://www.thelancet.com/action/showPdf?pii=S0140-6736%2820%2932661-1" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">menos del 1% declar&oacute; un problema grave</a>: un total de 168 personas entre las que hab&iacute;a m&aacute;s gente con placebo (89) que con la vacuna real (79). En conclusi&oacute;n, ninguna prueba apuntaba a que hubiera m&aacute;s riesgos por recibir la vacuna de AstraZeneca. <a href="https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2034577" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Los ensayos de Pfizer</a> obtuvieron resultados similares, con un n&uacute;mero mayor de personas notificando problemas leves o moderados entre los vacunados, pero un n&uacute;mero casi id&eacute;ntico para los m&aacute;s graves.
    </p><p class="article-text">
        Los ensayos se hacen en per&iacute;odos de tiempo limitados, con muestras peque&ntilde;as en comparaci&oacute;n con la poblaci&oacute;n total y suelen incluir a personas sanas. Por eso hay que recopilar los datos del mundo real a medida que se extienden las vacunas.
    </p><p class="article-text">
        En el Reino Unido, las reacciones adversas se registran mediante el sistema de &ldquo;tarjetas amarillas&rdquo;, que se remonta a la &eacute;poca en que los m&eacute;dicos rellenaban tarjetas amarillas para notificarlos. Hasta el 28 de febrero se han notificado unas <a href="https://www.gov.uk/government/publications/coronavirus-covid-19-vaccine-adverse-reactions/coronavirus-vaccine-summary-of-yellow-card-reporting" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">54.000 tarjetas amarillas para la vacuna de Oxford/AstraZeneca</a>, con unos 10 millones de vacunas administradas (la vacuna de Pfizer tiene una tasa ligeramente inferior).
    </p><p class="article-text">
        La tasa global de notificaci&oacute;n para las vacunas de Oxford/AstraZeneca y Pfizer es de entre tres y seis reportes por cada 1.000 vacunas. Es decir, que en los ensayos se notifican muchos m&aacute;s efectos secundarios que a trav&eacute;s del sistema de tarjetas amarillas. Por supuesto, un factor que puede haber influido en que se declaren menos es la propia web de las tarjetas amarillas, que parece dise&ntilde;ada para profesionales m&eacute;dicos y no para pacientes que sufren efectos secundarios.
    </p><p class="article-text">
        La gran mayor&iacute;a de los efectos secundarios notificados en el sistema de las tarjetas amarillas, as&iacute; como en los ensayos aleatorios, son reacciones directas a la inyecci&oacute;n, como dolor en el brazo o s&iacute;ntomas generales parecidos a los de la gripe y que remiten a los pocos d&iacute;as, como dolor de cabeza, cansancio y fiebre. El problema m&aacute;s grave son las reacciones anafil&aacute;cticas. El consejo m&eacute;dico es no vacunar a personas con antecedentes de reacciones al&eacute;rgicas a dosis anteriores de la vacuna o a sus ingredientes.
    </p><h3 class="article-text">Vacunas extraordinariamente seguras</h3><p class="article-text">
        Hasta ahora, estas vacunas han demostrado ser extraordinariamente seguras. De hecho, tal vez lo sorprendente sea que no se hayan o&iacute;do m&aacute;s casos de efectos secundarios adversos. No se puede descartar que en alg&uacute;n momento se produzca un efecto extremadamente inusual por las vacunas contra la COVID-19, pero todav&iacute;a no hay indicios de ello.
    </p><p class="article-text">
        Ojal&aacute; que este mensaje llegue a aquellos que todav&iacute;a dudan por culpa de la desinformaci&oacute;n en torno al supuesto da&ntilde;o de las vacunas y de los <a href="https://www.bbc.co.uk/news/55919245" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">comentarios poco &uacute;tiles de algunos pol&iacute;ticos europeos</a>. &iquest;Seremos capaces de resistir nuestra inclinaci&oacute;n a buscar relaciones de causa-efecto entre sucesos distintos?
    </p><p class="article-text">
        Una forma de lograrlo ser&iacute;a promover el m&eacute;todo cient&iacute;fico y asegurarse de que todo el mundo entiende sus principios b&aacute;sicos. Probar una hip&oacute;tesis nos ayuda a ver qu&eacute; corazonadas o suposiciones son correctas y cu&aacute;les no.
    </p><p class="article-text">
        Los ensayos aleatorios han demostrado la eficacia de algunos tratamientos contra la COVID-19 y han salvado un gran n&uacute;mero de vidas, al tiempo que demostraban la inexactitud de algunas exageraciones sobre otros tratamientos, como la hidroxicloroquina y el plasma de personas convalecientes.
    </p><p class="article-text">
        Pero no creo que podamos racionalizar del todo el impulso b&aacute;sico y a menudo creativo de encontrar patrones incluso cuando no los hay. Tal vez s&oacute;lo podamos pedir un poco de humildad antes de decir que sabemos por qu&eacute; ha ocurrido algo.
    </p><p class="article-text">
        <em>David Spiegelhalter es el presidente del </em><a href="http://www.csap.cam.ac.uk/organisations/winton-centre-risk-and-evidence-communication/" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link"><em>Winton Centre for Risk and Evidence Communication </em></a><em>de la Universidad de Cambridge</em>
    </p><p class="article-text">
        Traducido por Francisco de Z&aacute;rate
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Spiegelhalter]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/no-hay-prueba-vacuna-oxford-astrazeneca-provoque-coagulos_129_7314296.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 16 Mar 2021 22:09:44 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/40ddbfb2-f80c-4f01-b885-7487f5799b20_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="1475161" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/40ddbfb2-f80c-4f01-b885-7487f5799b20_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1475161" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[No hay evidencias de que la vacuna de AstraZeneca provoque coágulos. Entonces, ¿por qué la preocupación?]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/40ddbfb2-f80c-4f01-b885-7487f5799b20_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[AstraZeneca,Coronavirus,Covid-19]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
