<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[elDiario.es - Seth Berkley]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/autores/seth-berkley/]]></link>
    <description><![CDATA[elDiario.es - Seth Berkley]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright El Diario]]></copyright>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://www.eldiario.es/rss/category/author/1034995/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[No deberíamos poner dosis de refuerzo mientras millones de personas siguen esperando la primera vacuna]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/no-deberiamos-poner-dosis-refuerzo-millones-personas-siguen-esperando-primera-vacuna_129_8220275.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/18c8718e-31cd-43e9-adda-d5b3d74c0b2d_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="No deberíamos poner dosis de refuerzo mientras millones de personas siguen esperando la primera vacuna"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">El creador de la vacuna de Oxford/AstraZeneca y el director de la Alianza para las Vacunas defienden acelerar las campañas de vacunación fuera de Europa y Estados Unidos antes de administrar dosis extra a la población de los países ricos</p><p class="subtitle">Fiebre por la tercera dosis en los países ricos: miedo por los vulnerables y presión de las farmacéuticas</p></div><p class="article-text">
        Desde comienzos de 2020, la tr&aacute;gica realidad de la pandemia se ha desplegado matando a millones, alterando las interacciones sociales, desestabilizando econom&iacute;as y arrastrando al mundo hacia la incertidumbre. Entre 4,3 y 11,6 millones de personas han muerto de COVID-19. 
    </p><p class="article-text">
        En medio de esta pesadumbre que no hace m&aacute;s que intensificarse, las vacunas han tra&iacute;do esperanza. Su desarrollo es un triunfo de la ciencia; la producci&oacute;n y la aplicaci&oacute;n de <a href="https://www.ft.com/content/2f785566-9d13-4cb7-bc4a-a7dd26de3145" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">4.400 millones de dosis</a> provenientes de un pu&ntilde;ado de desarrolladores constituyen un hito asombroso y afortunado. Solo en Reino Unido han sido aplicadas m&aacute;s de <a href="https://coronavirus.data.gov.uk/details/vaccinations" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">88 millones de dosis</a>, las cuales se estima han salvado m&aacute;s de 84.000 vidas. A nivel global, se calcula que las vacunas han salvado millones de vidas.
    </p><p class="article-text">
        Entonces, &iquest;por qu&eacute; hay a&uacute;n tanto sufrimiento alrededor del mundo? Cada semana miles de personas mueren de COVID-19. Los hospitales est&aacute;n desbordados y muchos pa&iacute;ses<a href="https://www.theguardian.com/world/2021/jun/27/south-africa-expected-tighten-covid-rules-third-wave-gathers-pace" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link"> suplican la llegada de vacunas</a> porque no tienen pr&aacute;cticamente ninguna. Estamos en esta situaci&oacute;n por un simple motivo: las dosis disponibles no est&aacute;n siendo entregadas en primer lugar a quienes corren el mayor riesgo de enfermar gravemente o, peor a&uacute;n, de morir. 
    </p><p class="article-text">
        La gran mayor&iacute;a de la gente que morir&aacute; de COVID-19 este a&ntilde;o podr&iacute;a haberse salvado si hubi&eacute;semos hecho bien las cosas. Vacunar a las poblaciones de riesgo tambi&eacute;n responde a nuestros propios intereses. Podr&iacute;a reducir el riesgo de que aparezcan nuevas variantes y aliviar&aacute; la carga de nuestros sistemas de salud, fomentar&aacute; el turismo, resucitar&aacute; la econom&iacute;a global y otorgar&aacute; una mayor autoridad internacional a los pol&iacute;ticos preparados para asumir tal liderazgo moral.
    </p><p class="article-text">
        A pesar de que se estima que <a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-08-07/global-covid-deaths-estimated-to-reach-5-3-million-by-december" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">habr&aacute; un mill&oacute;n m&aacute;s de muertos por COVID-19</a> en diciembre, y que gran parte de la poblaci&oacute;n mundial vive con miedo a no poder acceder a la vacuna, los gobiernos de Occidente est&aacute;n considerando dar una tercera <a href="https://www.theguardian.com/world/2021/aug/11/uk-orders-extra-covid-vaccines-for-autumn-2022-booster-campaign" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">dosis de refuerzo</a> a aquellos ciudadanos que ya han recibido dos. 
    </p><p class="article-text">
        En un momento de enorme necesidad a nivel global, debemos dejar bien en claro las razones cient&iacute;ficas que sustenten la administraci&oacute;n de terceras dosis. Y debemos hacerlo en el momento justo: aunque algunos necesiten un refuerzo, esto no debe evitar que los grupos de alta prioridad reciban la vacuna que podr&iacute;a salvarles la vida.
    </p><h3 class="article-text">El objetivo de la vacunaci&oacute;n</h3><p class="article-text">
        Los fundamentos cient&iacute;ficos y de salud p&uacute;blica para la necesidad de administrar dosis de refuerzo a gran escala son incompletos y son poco claros. Las personas experimentan un descenso en sus niveles de anticuerpos a lo largo del tiempo tras vacunarse, y gracias a <a href="https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3873839" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">varios estudios</a> sabemos que una dosis de refuerzo pondr&iacute;a un freno a esta disminuci&oacute;n. Si los niveles de anticuerpos muy altos son mejores a la hora de prevenir casos leves, quiz&aacute; ese sea un buen motivo por el cual suministrar dosis de refuerzo. 
    </p><p class="article-text">
        Sin embargo, los planes de vacunaci&oacute;n no deben centrarse en sostener niveles altos de anticuerpos para prevenir infecciones leves o moderadas. Si solo nos fijamos en el nivel de anticuerpos, podr&iacute;amos terminar vacunando a todo el mundo repetidamente para intentar lidiar con un virus que sigue mutando. El objetivo de la vacunaci&oacute;n no es prevenir los casos leves o moderados, sino la hospitalizaci&oacute;n y la muerte.
    </p><p class="article-text">
        Tal y como lo muestran las cifras diarias de contagios y muertes, el virus que causa la COVID-19 puede infectar a los vacunados. Infectar de forma c&iacute;clica a los individuos inmunizados es parte fundamental de la biolog&iacute;a de los coronavirus en humanos. Esto en s&iacute; no es un motivo para alarmarse. Las vacunas dan un alto nivel de protecci&oacute;n contra los casos graves. 
    </p><p class="article-text">
        Nuestros sistemas inmunes han sido entrenados por las vacunas para responder ante la exposici&oacute;n al virus, incluso si los niveles de anticuerpos han disminuido. Entonces, en lugar de preocuparnos de si la gente se contagiar&aacute;, deber&iacute;amos preocuparnos de si la infecci&oacute;n puede conducir a una enfermedad grave, un ingreso al hospital o algo peor.
    </p><p class="article-text">
        La informaci&oacute;n que necesitamos y que a&uacute;n no tenemos es el nivel de anticuerpos o c&eacute;lulas T requeridas para evitar que las personas enfermen gravemente. Si esto pudiera medirse y adem&aacute;s vi&eacute;ramos que los niveles de protecci&oacute;n caen por debajo de ese nivel, tendr&iacute;amos un motivo claro para administrar dosis de refuerzo. Pero a&uacute;n no lo podemos medir. Y mientras tanto, <a href="https://www.eldiario.es/internacional/githinji-gitahi-comisionado-covid-respuesta-africana-justicia-caridad-han-fracasado-vacunacion_128_8185360.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">grupos de alto riesgo alrededor del mundo siguen esperando sus primeras dosis</a>. 
    </p><p class="article-text">
        Lo &uacute;nico que podemos hacer es analizar los datos cl&iacute;nicos para ver cu&aacute;ndo es el momento, si es que tal momento existe, en que las dosis de refuerzo sean necesarias. Las autoridades sanitarias y la <a href="https://www.who.int" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud</a> siguen este asunto con atenci&oacute;n. En cualquier caso, quedar&aacute; claro en un futuro y los pasos que debemos seguir ser&aacute;n seg&uacute;n la informaci&oacute;n que tengamos.  
    </p><p class="article-text">
        Por ahora, estamos en territorio desconocido. Puede que necesitemos administrar dosis de refuerzo para incrementar y extender la inmunidad, y puede que no. Hay precedentes para ambos caminos. Tan solo una dosis de la vacuna contra la fiebre amarilla ofrece protecci&oacute;n de por vida. En cambio, necesitamos cinco o seis dosis de la vacuna antitet&aacute;nica para estar protegidos de por vida, y la vacuna antigripal se administra cada a&ntilde;o. &iquest;Qu&eacute; lugar ocupar&aacute;n las vacunas anti-COVID-19?
    </p><p class="article-text">
        Es muy improbable que la protecci&oacute;n ofrecida por la vacuna contra la enfermedad grave descienda de repente y que la pandemia en curso vuelva a empezar de forma catastr&oacute;fica. Las peque&ntilde;as mutaciones del virus ocurrir&aacute;n para ayudarlo a sobrevivir mejor entre las poblaciones vacunadas. Pero esas mutaciones no hacen que la inmunidad otorgada por la vacuna deje de funcionar. Gracias a ella seguimos protegidos ante la posibilidad de enfermar gravemente a causa de las principales variantes que han surgido. Por ahora.
    </p><h3 class="article-text">No es un &ldquo;todo o nada&rdquo;</h3><p class="article-text">
        Esto no es un &ldquo;todo o nada&rdquo;. Necesitamos an&aacute;lisis minuciosos de los datos disponibles para asegurarnos de que no haya grupos para quienes los refuerzos sean necesarios ahora. Por otra parte, para aquellos que no responden bien a las vacunas, m&aacute;s dosis no ser&aacute;n de ayuda, y el acceso a nuevos tratamientos resulta urgente.
    </p><p class="article-text">
        Este es un momento clave para quienes toman decisiones. 
    </p><p class="article-text">
        <a href="https://www.eldiario.es/internacional/eeuu-autoriza-tercera-dosis-vacuna-inmunodeprimidos_1_8216611.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">La vacunaci&oacute;n de refuerzo a gran escala en un pa&iacute;s rico</a> podr&iacute;a ser una se&ntilde;al para el resto del mundo que indique que los refuerzos son necesarios en todas partes. Esto acaparar&aacute; muchas dosis y muchas personas morir&aacute;n por no poder obtener siquiera una. 
    </p><p class="article-text">
        Si millones de personas reciben refuerzos sin un argumento cient&iacute;fico contundente, este momento pasar&aacute; a la historia como el momento en que los l&iacute;deres pol&iacute;ticos decidieron esquivar su responsabilidad con el resto de la humanidad en la crisis m&aacute;s grande de nuestro tiempo.
    </p><p class="article-text">
        Dado que las dos dosis nos han otorgado el lujo de <a href="https://www.eldiario.es/datos/datos-mapa-casos-covid-provincias-coronavirus-pandemia-6-de-agosto_1_6213154.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">tener al tiempo de nuestro lado</a>, no deber&iacute;amos precipitarnos a reforzar la inmunizaci&oacute;n de millones de personas, mientras que el tiempo corre para l<a href="https://www.eldiario.es/desalambre/vives-pais-vacunas-familia-escasean_129_8119268.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">os que no han sido inoculados</a>. Primero, las primeras dosis. Es as&iacute; de simple.
    </p><p class="article-text">
        <em>Andrew Pollard es director del Oxford Vaccine Group de la Universidad de Oxford. Seth Berkley es director ejecutivo de GAVI, la Alianza para las Vacunas.</em>
    </p><p class="article-text">
        Traducci&oacute;n de Juli&aacute;n Cnochaert
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Andrew Pollard, Seth Berkley]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/no-deberiamos-poner-dosis-refuerzo-millones-personas-siguen-esperando-primera-vacuna_129_8220275.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 16 Aug 2021 21:00:36 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/18c8718e-31cd-43e9-adda-d5b3d74c0b2d_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="102856" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/18c8718e-31cd-43e9-adda-d5b3d74c0b2d_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="102856" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[No deberíamos poner dosis de refuerzo mientras millones de personas siguen esperando la primera vacuna]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/18c8718e-31cd-43e9-adda-d5b3d74c0b2d_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Vacunación,Covid-19,Pandemia,Desigualdad]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
