<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[elDiario.es - Carolina Velasco]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/autores/carolina_velasco/]]></link>
    <description><![CDATA[elDiario.es - Carolina Velasco]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright El Diario]]></copyright>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://www.eldiario.es/rss/category/author/513268/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Emigrar a Alemania si estás bautizado se paga caro: un 9% en impuestos]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/sociedad/emigrar-alemania-bautizado-espana-impuestos_1_2612069.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/ec7fe371-7d19-463f-a96f-67f47f1a3ae9_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="Emigrar a Alemania si estás bautizado se paga caro: un 9% en impuestos"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Al empadronarse, Alemania pregunta al ciudadano si es católico. Si estás bautizado y dices que no, te pueden investigar. Si lo admites, pagas un 9% de la renta mensual a la Iglesia</p><p class="subtitle">En el caso de países de tradición católica como España, los funcionarios hacen comprobaciones rutinarias en los registros nacionales</p><p class="subtitle">Apostatar en Alemania es rápido y cuesta unos 30 euros. Hacerlo en España es mucho más complejo</p></div><p class="article-text">
        El emigrante reci&eacute;n llegado a Alemania tiene una prioridad: empadronarse. Sin el &ldquo;Anmeldung&rdquo;, que es el papel que expide la oficina local con la direcci&oacute;n y fecha de llegada, aqu&iacute; no se puede hacer ning&uacute;n tr&aacute;mite, ni siquiera alquilar un piso o abrir una cuenta bancaria. As&iacute; que nada m&aacute;s dejar las maletas, lo primero que hay que hacer es enfrentarse a la burocracia alemana en la lengua de Goethe (pocos funcionarios hablan ingl&eacute;s) y responder a las cl&aacute;sicas preguntas (fecha y lugar de nacimiento, direcci&oacute;n) y otras no tan cl&aacute;sicas, como la confesi&oacute;n religiosa.
    </p><p class="article-text">
        De lo que se responda en ese momento depender&aacute;n hasta los impuestos que se pagan: aqu&iacute; la iglesia se lleva nada menos que un 9% mensual de la renta impositiva (una especie de IRPF espa&ntilde;ol). Pero la pregunta es m&aacute;s compleja de lo que parece a priori, porque no se refiere a aqu&eacute;llo en lo que uno cree, sino a lo que sus padres decidieron que fuera al nacer: omitir que se est&aacute; bautizado, por muy ateo que uno sea, supone el devengo del impuesto eclesi&aacute;stico con efectos retroactivos. La soluci&oacute;n pasa por hacer una &ldquo;fuga de la iglesia&rdquo; o &ldquo;Kirchenaustritt&rdquo;, que en realidad es una apostas&iacute;a de facto.
    </p><h3 class="article-text">Apostatar por la puerta trasera: media hora y 30 euros</h3><p class="article-text">
        Apostatar en Espa&ntilde;a es un proceso complejo: hay que pedir la partida bautismal en la parroquia en la que uno fue bautizado y enviarla por correo certificado y acuse de recibo a la di&oacute;cesis a la que pertenece la parroquia en que se recibi&oacute; el sacramento junto a una fotocopia compulsada del DNI y una solicitud de apostas&iacute;a (en internet hay muchos modelos). Tambi&eacute;n se puede ir personalmente a la di&oacute;cesis (complicado y caro si el bautizo se hizo en una localidad distinta a la de residencia), entregar la documentaci&oacute;n y pedir una declaraci&oacute;n de abandono que hay que rellenar. Lo que se tarde en conseguir la apostas&iacute;a depende mucho de la colaboraci&oacute;n de la Iglesia y del di&aacute;cono con el que toque lidiar.
    </p><p class="article-text">
        En Alemania, el proceso es mucho m&aacute;s sencillo, y por eso muchos extranjeros lo eligen: basta con acudir al juzgado municipal, pagar una tasa administrativa (el precio var&iacute;a dependiendo del estado, en Berl&iacute;n son 30 euros) y presentar el recibo junto al pasaporte y la copia del empadronamiento. En menos de cinco minutos se sale del juzgado con un documento oficial que certifica que te has ido de la iglesia voluntariamente y de forma unilateral.
    </p><p class="article-text">
        Ese documento de &ldquo;salida&rdquo; (traducci&oacute;n literal del alem&aacute;n &ldquo;austritt&rdquo;) no solo libera del pago del impuesto, sino que tambi&eacute;n supone una apostas&iacute;a de facto: desde 2012, y mediante un decreto firmado por el Papa, la iglesia cat&oacute;lica alemana castiga sin sacramentos a todo el que solicita el &ldquo;Austritt&rdquo; por considerarlo &ldquo;un distanciamiento deliberado y consciente de la iglesia&rdquo;: nada de comulgar, casarse por la iglesia, ser padrino de un ni&ntilde;o o recibir un entierro cat&oacute;lico. Como mucho, la extremaunci&oacute;n en riesgo inminente de muerte. La excomuni&oacute;n no es la &uacute;nica sanci&oacute;n, tambi&eacute;n se proh&iacute;be trabajar en cualquier instituci&oacute;n relacionada con la iglesia. Al ateo convencido, esta excomuni&oacute;n le da igual, pero al pensionista que deja de pagar el impuesto porque necesita hasta el &uacute;ltimo c&eacute;ntimo (y de &eacute;sos hay unos cuanto casos incluso en Alemania), ya no tanto.
    </p><h3 class="article-text">Desinformaci&oacute;n a la hora de registrarse</h3><p class="article-text">
        Para los emigrantes, el impuesto eclesi&aacute;stico devenga desde el mismo momento en que uno se instala en el pa&iacute;s y se empadrona. Es entonces cuando un funcionario te pregunta por la religi&oacute;n y empiezan los problemas. Casi todo el mundo omite que ha sido bautizado: &ldquo;&iexcl;c&oacute;mo lo van a saber!&rdquo;, &ldquo;&iquest;me van a investigar?&rdquo; Pues s&iacute;, lo hacen.
    </p><p class="article-text">
        El franc&eacute;s Thomas Bores se declar&oacute; ateo al llegar a Alemania. En enero de este a&ntilde;o descubr&iacute;a que no solo le hab&iacute;an empezado a cobrar el 9% de gravamen eclesi&aacute;stico, sino adem&aacute;s casi 500 euros de impuestos atrasados. El c&oacute;mo lleg&oacute; all&iacute; es un relato casi kafkiano: todo empez&oacute; con una carta de la oficina eclesi&aacute;stica de la agencia tributaria en la que se le ped&iacute;a que aclarase su afiliaci&oacute;n religiosa.
    </p><figure class="ni-figure">
        
                                            






    <picture class="news-image">
                                    <!--[if IE 9]>
                <video style="display: none;"><![endif]-->
                                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 576px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/1bcd7e7a-8197-4354-8d86-4fef7218bcbc_16-9-aspect-ratio_50p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 576px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/1bcd7e7a-8197-4354-8d86-4fef7218bcbc_16-9-aspect-ratio_50p_0.jpg"
                        >
                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 767px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/1bcd7e7a-8197-4354-8d86-4fef7218bcbc_16-9-aspect-ratio_75p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 767px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/1bcd7e7a-8197-4354-8d86-4fef7218bcbc_16-9-aspect-ratio_75p_0.jpg"
                        >
                                                                    
                                                    <source
                                    
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/1bcd7e7a-8197-4354-8d86-4fef7218bcbc_16-9-aspect-ratio_default_0.webp"
                            >
                                                <source
                                
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/1bcd7e7a-8197-4354-8d86-4fef7218bcbc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"
                        >
                                    
                <!--[if IE 9]></video><![endif]-->

                <img
                                        src="https://static.eldiario.es/clip/1bcd7e7a-8197-4354-8d86-4fef7218bcbc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"
                    alt=""
                >

            
            </picture>

            
            
            
                </figure><p class="article-text">
        En esa carta no s&oacute;lo se responde si se est&aacute; o no bautizado y en qu&eacute; religi&oacute;n, sino que adem&aacute;s hay que dar nombres de los padres y su lugar de residencia en el momento del nacimiento. Con esa informaci&oacute;n puede comenzar el rastreo. Eso es exactamente lo que le sucedi&oacute; a Bores: &ldquo;Fui a Hacienda y ten&iacute;an una copia de mi partida bautismal. Cuando me registr&eacute; en Berl&iacute;n nadie me inform&oacute; sobre el &rdquo;Austritt&ldquo;. Mi caso est&aacute; ahora en manos de un abogado. Me ha dicho que la di&oacute;cesis [de Berl&iacute;n] est&aacute; investigando a los emigrantes que vienen de pa&iacute;ses cat&oacute;licos&rdquo;. Bores est&aacute; dispuesto a acudir a los tribunales franceses: para &eacute;l ya no se trata solo del impuesto, sino de exigir una verdadera secularizaci&oacute;n.
    </p><p class="article-text">
        El canadiense Joseph Pearson tambi&eacute;n decidi&oacute; pedir la salida de la iglesia para no pagar impuestos a una instituci&oacute;n en la que no cree. Unos d&iacute;as m&aacute;s tarde recib&iacute;a una carta de la di&oacute;cesis de Berl&iacute;n comunic&aacute;ndole que quedaba privado de la potestad de recibir cualquier sacramento eclesi&aacute;stico. &ldquo;La iglesia es universal, &iquest;no?&rdquo;, se pregunta Pearson, &ldquo;as&iacute; que no veo c&oacute;mo se puede ser excomulgado s&oacute;lo en un pa&iacute;s, y esto da una idea de la dimensi&oacute;n del problema en Alemania: la iglesia cat&oacute;lica ha desarrollado una identidad nacional aparte que est&aacute; relacionada con el Estado, creando sus propias normas y con un mont&oacute;n de dinero a su disposici&oacute;n&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        M&aacute;s conocido es el caso del te&oacute;logo Hartmut Zapp, que trascendi&oacute; a la prensa internacional cuando llev&oacute; a la iglesia en los tribunales en 2007: se negaba a pagar el impuesto, pero no a dejar de ser un miembro activo de la comunidad cat&oacute;lica alegando que abandonar la iglesia debe ser una decisi&oacute;n personal no dirimible ante un &oacute;rgano estatal. En 2012, el juzgado federal administrativo de Leipzig fallaba en contra del catedr&aacute;tico. Que solo unas semanas antes hubiera entrado en vigor el decreto vaticano excomulgando de facto a quienes se negaban a pagar el impuesto no parece casualidad.
    </p><p class="article-text">
        En el caso de los espa&ntilde;oles, el funcionariado alem&aacute;n suele dar por sentado que somos cat&oacute;licos en el momento de empadronarnos, as&iacute; que m&aacute;s de uno escucha aqu&eacute;llo de &ldquo;si nos est&aacute;s mintiendo te podemos investigar&rdquo;. Pero a nadie le informan a continuaci&oacute;n de la posibilidad de apostatar en un c&oacute;modo tr&aacute;mite.
    </p><h3 class="article-text">Protecci&oacute;n de datos selectiva</h3><p class="article-text">
        Que el gobierno alem&aacute;n indague en la confesi&oacute;n religiosa es un tema pol&eacute;mico: tanto&nbsp;<a href="http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/17/087/1708791.pdf" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Die Linke</a> como e<a href="http://berlin.piratenpartei.de/audio/grundsatzprogramm-religion/" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">l Partido Pirata</a> se oponen a que el Estado recoja informaci&oacute;n sobre la confesi&oacute;n religiosa de los ciudadanos y a que haga de recaudador para la iglesia (que tiene su propia oficina dentro de cada delegaci&oacute;n de Hacienda).
    </p><p class="article-text">
        Hay m&aacute;s: desde enero de 2015, una reforma fiscal obliga a los bancos &ldquo;a reportar la filiaci&oacute;n religiosa de sus clientes, en vez de esperar a que sean los clientes quienes proporcionen esa informaci&oacute;n voluntariamente&rdquo;, informan desde el Ministerio de Finanzas. Con esta reforma, la iglesia puede cobrarse directamente el impuesto incluso carg&aacute;ndolo a los rendimientos del capital. Se puede evitar que los bancos recaben esa informaci&oacute;n, pero corresponde al ciudadano realizar una declaraci&oacute;n expresa en contra.
    </p><p class="article-text">
        El anuncio de la reforma, unido a los esc&aacute;ndalos de la iglesia, ha provocado una bajada masiva de la afiliaci&oacute;n: en el primer semestre de 2014, las apostas&iacute;as aumentaron m&aacute;s de 50% en la confesiones que recaudan impuesto mediante esta ley (b&aacute;sicamente, la protestante, la cat&oacute;lica y la jud&iacute;a). Y <a href="http://www.dbk.de/fileadmin/redaktion/Zahlen%20und%20Fakten/Kirchliche%20Statistik/Allgemein_-_Zahlen_und_Fakten/DBK_Zahlen-und-Fakten2013-14_Internet.pdf" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">en 2013 hab&iacute;a registrados en Berl&iacute;n poco m&aacute;s de 400.000 cat&oacute;licos</a>. Pese a todo, <a href="http://www.dbk.de/fileadmin/redaktion/Zahlen%20und%20Fakten/Kirchliche%20Statistik/Allgemein_-_Zahlen_und_Fakten/DBK_Zahlen-und-Fakten2013-14_Internet.pdf" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">la iglesia cat&oacute;lica recaud&oacute; en 2013 5,5 billones de euros</a>. Los ingresos de la iglesia no terminan all&iacute;: desde el Ministerio de Finanzas aseguran que el gobierno alem&aacute;n no ve un c&eacute;ntimo de lo que recauda para la iglesia y que &eacute;sta est&aacute; sujeta a los mismos impuestos que una persona f&iacute;sica, pero &ldquo;las guarder&iacute;as o colegios vinculadas a iglesias, por ejemplo, se beneficiar&iacute;an de un tratamiento fiscal espec&iacute;fico para escuelas o guarder&iacute;as, no por el hecho de estar relacionados con una iglesia&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        &iquest;Hasta qu&eacute; punto, se preguntan muchos, no se est&aacute; violando la&nbsp;<a href="http://ec.europa.eu/justice/policies/privacy/docs/95-46-ce/dir1995-46_part1_es.pdf" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Directiva Comunitaria 95/46/CE de 1995</a> sobre protecci&oacute;n de datos? Aunque en el p&aacute;rrafo 2 la propia Directiva reconoce que hay que respetar &ldquo;las libertades y derechos fundamentales de las personas f&iacute;sicas y, en particular, la intimidad&rdquo;, cualquiera que sea su nacionalidad o residencia, tambi&eacute;n es lo suficientemente vaga como para dejar resquicios a legisladores avispados. En la consultora fiscal&nbsp;<a href="http://wwkn.de/" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">WW+KN Wagner Winkler &amp; Collegen</a> dicen que en base al art&iacute;culo 136 de la Constituci&oacute;n alemana se le permite a las autoridades p&uacute;blicas &ldquo;preguntar por la religi&oacute;n de la persona porque est&aacute; vinculado a la obligaci&oacute;n fiscal eclesi&aacute;stica&rdquo;. Normalmente se pregunta en el B&uuml;rgeramt en el momento de empadronarse en Alemania, y ese estatus religioso se guarda junto al n&uacute;mero de identificaci&oacute;n fiscal&ldquo;. Oponerse al pago tampoco es f&aacute;cil. Matthias Winkler responde que si bien es posible llevar el caso a los tribunales (el pr&oacute;ximo 10 de julio comienza un nuevo juicio reclamando la exoneraci&oacute;n del pago del impuesto), &rdquo;todos los pleitos previos han fallado en favor de la iglesia&ldquo;. De no cumplir con la obligaci&oacute;n fiscal, al contribuyente se le puede embargar&rdquo;. &iquest;Alguien dijo Estado laico?
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ">
    
            <div id="DV-viewer-2107542-cartaalemania" class="DV-container"></div>
<script src="//s3.amazonaws.com/s3.documentcloud.org/viewer/loader.js"></script>
<script>
  DV.load("//www.documentcloud.org/documents/2107542-cartaalemania.js", {
  width: 643,
    height: 800,
    sidebar: false,
    container: "#DV-viewer-2107542-cartaalemania"
  });
</script>
<noscript>
  <a href="http://s3.documentcloud.org/documents/2107542/cartaalemania.pdf">Cartaalemania (PDF)</a>
  <br />
  <a href="http://s3.documentcloud.org/documents/2107542/cartaalemania.txt">Cartaalemania (Text)</a>
</noscript>

    </figure>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Carolina Velasco]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/sociedad/emigrar-alemania-bautizado-espana-impuestos_1_2612069.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 20 Jun 2015 17:01:02 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/ec7fe371-7d19-463f-a96f-67f47f1a3ae9_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="792396" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/ec7fe371-7d19-463f-a96f-67f47f1a3ae9_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="792396" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Emigrar a Alemania si estás bautizado se paga caro: un 9% en impuestos]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/ec7fe371-7d19-463f-a96f-67f47f1a3ae9_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
    </item>
  </channel>
</rss>
