<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[elDiario.es - Jonathan Albright]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/autores/jonathan_albright/]]></link>
    <description><![CDATA[elDiario.es - Jonathan Albright]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright El Diario]]></copyright>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://www.eldiario.es/rss/category/author/514899" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[No te preocupes más por las noticias falsas; lo que viene es mucho peor]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/preocupes-noticias-falsas-viene-peor_129_3689761.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/79011fbc-407b-4e13-ada0-cc4fdedf4276_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="No te preocupes más por las noticias falsas; lo que viene es mucho peor"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">En un futuro no muy lejano, los gigantes tecnológicos decidirán qué fuentes de información podremos consultar, y las voces alternativas serán silenciadas</p></div><p class="article-text">
        En mi investigaci&oacute;n sobre&nbsp;&ldquo;noticias falsas&rdquo;, descubr&iacute; algunas&nbsp;cosas inquietantes. Y no son las cadenas de noticias de derechas las que me preocupan. Hace poco di un vistazo al ecosistema de medios de izquierdas e intent&eacute; relacionar los hiperv&iacute;nculos entre estos sitios web. As&iacute; que no estoy intentando establecer una causalidad o culpar al tipo de contenido que circula en estos sitios web. Ya hay muchas personas que quieren hacer esto. Lo que yo quiero es pensar hacia adelante.
    </p><p class="article-text">
        Estoy interesado en la gran red que hizo posible que el tema de las noticias falsas se vuelva tan importante. Lo que m&aacute;s me preocupa hasta ahora de las noticias falsas no son los datos falsos, la desinformaci&oacute;n o la propaganda que implican. Ni siquiera es la pol&iacute;tica. Y no, lo que m&aacute;s me preocupa no es Trump.&nbsp;
    </p><p class="article-text">
        Lo que m&aacute;s me asusta de las noticias falsas es c&oacute;mo se est&aacute;n convirtiendo en una frase amalgama que la gente utiliza contra cualquier cosa con la que no est&aacute; de acuerdo. En este sentido, las noticias falsas son como hermanastras de los &ldquo;post-hechos&rdquo; y la &ldquo;post-verdad&rdquo;: aunque no est&aacute;n relacionados directamente, forman parte de la misma familia disfuncional.&nbsp;
    </p><p class="article-text">
        Se ha acusado a plataformas como Facebook y Twitter de ser responsables&nbsp;del resultado de las elecciones generales en Estados Unidos, el desenlace del refer&eacute;ndum por el Brexit&nbsp;y eventos como el <a href="http://www.eldiario.es/politica/conspiracion-redes-provoco-tiroteo-Washington_0_587592141.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Pizzagate</a>, que llev&oacute; esta semana a Hillary Clinton a referirse a las noticias falsas como &ldquo;un peligro que se debe atender&rdquo;. Lo peor de este debate ha sido ocultado por los representantes de la vieja pol&iacute;tica, los tecnodist&oacute;picos al estilo Fahrenheit 451 y, en cierta medida, m&aacute;s desinformaci&oacute;n.
    </p><p class="article-text">
        &iquest;Podr&iacute;amos decir que la secuencia de eventos que llevaron al incidente del 4 de diciembre en la ciudad de Washington conocido como #Pizzagate marc&oacute; el punto en el cual las noticias falsas se volvieron reales? Yo creo que no. Las noticias falsas han sido reales desde que tenemos la capacidad de comunicarnos con el lenguaje y contar historias. La triste realidad es que el trabajo period&iacute;stico a menudo est&aacute; en las ant&iacute;podas de los intereses de la pol&iacute;tica, las ganancias econ&oacute;micas y la opini&oacute;n p&uacute;blica.
    </p><p class="article-text">
        Lo que ha cambiado todo es internet, que ha alterado la escala del problema de la informaci&oacute;n falsa y lo ha llevado a otro nivel. Si bien en el pasado, las noticias falsas eran menos visibles, siempre han estado con nosotros. Donde hoy encontramos bots de Twitter, ma&ntilde;ana habr&aacute; asistentes virtuales e interfaces con lenguaje natural e inteligencia artificial (como Alexa, Siri y Google Home).
    </p><p class="article-text">
        Las noticias falsas ser&aacute;n nuestro amigo virtual.&nbsp;
    </p><p class="article-text">
        De alguna forma, ya hemos llegado a este punto. &iquest;Podemos considerar que cuando Google Maps&nbsp;no puede ofrecernos la ruta m&aacute;s r&aacute;pida para llegar a nuestro destino&nbsp;se produce una noticia falsa? &iquest;Debemos exclamar &ldquo;noticia falsa&rdquo; cuando una cr&iacute;tica enga&ntilde;osa en Amazon nos lleva a comprar un mal producto? &iquest;Y qu&eacute; pasa cuando regresamos de una mala experiencia y descubrimos cr&iacute;ticas tendenciosas en Yelp?
    </p><p class="article-text">
        Las noticias falsas determinan lo que podemos confirmar como real, m&aacute;s que lo que podemos identificar como falso. Las noticias son el tejido que forma nuestra realidad, y Google, Facebook, Twitter &ndash;a trav&eacute;s de las siempre encendidas pantallas de los m&oacute;viles, los rastreadores de actividad, los GPS y los esp&iacute;as de Bluetooth&ndash; representan nuestra interconexi&oacute;n con este &ldquo;mundo feliz&rdquo;.&nbsp;
    </p><p class="article-text">
        Mientras las corporaciones tecnol&oacute;gicas piensan soluciones para protegernos &ndash;a nosotros y a sus&nbsp;ingresos por publicidad&ndash; del flagelo de las noticias falsas, deben asegurarse de que los sitios period&iacute;sticos alternativos, m&aacute;s peque&ntilde;os y menos visibles, no desaparezcan con la limpieza operativa.
    </p><p class="article-text">
        Los medios de comunicaci&oacute;n independientes que buscan distribuir sus propios contenidos period&iacute;sticos ya est&aacute;n amenazados por los sistemas de entrega de contenido exclusivo como el Instant de Facebook, los v&iacute;deos 360, y&nbsp;AMP de Google. Los filtros industriales para depurar las noticias falsas podr&iacute;an marcar el fin de los peque&ntilde;os medios de noticias leg&iacute;timas que hacen un gran esfuerzo para llamar la atenci&oacute;n sobre temas que sienten que est&aacute;n invisibilizados o directamente ocultos intencionalmente por los medios de comunicaci&oacute;n convencionales.
    </p><h3 class="article-text">Los nuevos porn&oacute;grafos</h3><p class="article-text">
        Las noticias falsas se parecen mucho a la pornograf&iacute;a, especialmente respecto de c&oacute;mo sus guardianes clasifican ciertos contenidos (y fuentes conocidas de contenido) que consideran inapropiado para el p&uacute;blico. Tomemos como ejemplo la foto de la guerra de Vietnam ganadora del premio Pulitzer que fue eliminada de Facebook. Si un sistema de detecci&oacute;n medio humano y medio autom&aacute;tico no puede diferenciar entre pornograf&iacute;a infantil e im&aacute;genes de la guerra de Vietnam, espera a que comencemos a prefiltrar (o sea, a censurar preferencialmente) noticias bas&aacute;ndonos en marcos tem&aacute;ticos y autoevaluaciones de la comunidad.&nbsp;
    </p><p class="article-text">
        Es verdad que las noticias falsas han llamado la atenci&oacute;n &uacute;ltimamente, incluso de los legisladores nacionales. Marsha Blackburn, congresista&nbsp;estadounidense, ha llegado al punto de sugerir que se deber&iacute;a responsabilizar a las empresas proveedoras de internet por no cerrar los sitios de noticias falsas. &ldquo;Si alguien est&aacute; subiendo informaci&oacute;n falsa a internet, las empresas proveedoras del servicio tienen la obligaci&oacute;n en cierta forma de eliminar estos sitios de la red&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;En cierta forma&rdquo; son las palabras clave, pero para ser justos, Blackburn tambi&eacute;n sugiri&oacute; que es hora de que las plataformas como Facebook tengan editores humanos, y sabemos qu&eacute; ha pasado con eso en el pasado reciente.
    </p><p class="article-text">
        Sin embargo, contratar a un equipo de edici&oacute;n para moderar contenido va en direcci&oacute;n opuesta a los modelos de metanegocios algor&iacute;tmicos deshumanizados que sostienen la mayor&iacute;a de las empresas virtuales. &iquest;Por qu&eacute;? Porque lo que venden es la atenci&oacute;n de la gente. Facebook ya ha remarcado que no es, ni piensa convertirse, en un medio de comunicaci&oacute;n.
    </p><p class="article-text">
        &iquest;Existe una soluci&oacute;n pr&aacute;ctica a las noticias falsas? No lo s&eacute;. Pero s&iacute; veo hacia d&oacute;nde estamos yendo: hacia la eliminaci&oacute;n de las voces alternativas y hacia la censura de contenido sobre ciertos temas.&nbsp;
    </p><p class="article-text">
        En las guerras inform&aacute;ticas de 2016, si no tenemos cuidado, el resultado de la informaci&oacute;n falsa ser&aacute; otro filtro m&aacute;s. Y esta vez los filtros no estar&aacute;n puestos para segmentar al p&uacute;blico con objetivos publicitarios ni para identificar potenciales votantes. No estar&aacute;n puestos para mostrar art&iacute;culos period&iacute;sticos, &ldquo;me gusta&rdquo; y respuestas a comentarios que los algoritmos piensen que son lo que queremos ver primero.&nbsp;
    </p><p class="article-text">
        En el futuro, los filtros no estar&aacute;n programados para suprimir contenido pornogr&aacute;fico ni para protegernos del acoso y el abuso. En la pr&oacute;xima era de la infoguerra aparecer&aacute; el filtro m&aacute;s penetrante que hayamos conocido: se normalizar&aacute; la eliminaci&oacute;n de puntos de vista que se opongan a los intereses convencionales.
    </p><p class="article-text">
        Y &eacute;ste no es un problema que se limite a derecha, el centro o la izquierda. Esta es una nueva realidad.&nbsp; As&iacute;, mientras todos nos sumergimos m&aacute;s y m&aacute;s en los silos de informaci&oacute;n algor&iacute;tmica, los servicios de informaci&oacute;n encriptada, las redes sociales a las que s&oacute;lo se ingresa con invitaci&oacute;n, vale la pena ponernos a pensar un poco. En la pr&oacute;xima d&eacute;cada, filtros con inteligencia artificial desarrollados por corporaciones tecnol&oacute;gicas valorar&aacute;n la legitimidad de la informaci&oacute;n antes de que el p&uacute;blico pueda siquiera evaluarla por s&iacute; mismo.
    </p><p class="article-text">
        Traducci&oacute;n de Luc&iacute;a Balducci
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jonathan Albright]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/preocupes-noticias-falsas-viene-peor_129_3689761.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 12 Dec 2016 19:18:27 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/79011fbc-407b-4e13-ada0-cc4fdedf4276_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="14715" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/79011fbc-407b-4e13-ada0-cc4fdedf4276_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="14715" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[No te preocupes más por las noticias falsas; lo que viene es mucho peor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/79011fbc-407b-4e13-ada0-cc4fdedf4276_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Noticias falsas]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
