El mundo del doblaje en España está de luto. Javier Franquelo, legendario actor de voz y uno de los referentes indiscutibles del sector, ha fallecido a los 91 años de edad, según ha confirmado el Sindicato de Artistas de Doblaje de Madrid, ADOMA. Con una carrera dedicada al arte del doblaje, su voz ha acompañado durante décadas a algunos de los personajes más emblemáticos de la ficción televisiva y cinematográfica. Será eternamente recordado por poner voz a personajes míticos como el Señor Burns de Los Simpson o al Profesor Charles Xavier de X-Men.

ADOMA confirmaba el fallecimiento del actor de doblaje a través de un emotivo mensaje en sus redes sociales. “La familia del doblaje se ha despertado huérfana. Nuestro querido compañero y amigo, Javier Franquelo, ya es parte de la historia de la profesión”, han publicado desde la entidad acompañado de un vídeo emotivo, destacando el legado y la huella que deja el veterano intérprete en la industria.

Nacido en Málaga en 1934, Javier Franquelo dedicó su vida profesional al mundo del doblaje, convirtiéndose en una de las voces más reconocibles del panorama audiovisual en España. A lo largo de su extensa carrera, puso voz en castellano a numerosos personajes icónicos, entre ellos el Señor Burns en Los Simpson, a quien interpretó desde la temporada 12 tras el fallecimiento de Pedro Sempson en 2009.

Su encarnación del emblemático villano de Springfield -una de las figuras centrales de la serie creada por Matt Groening- le aseguró una presencia constante en la televisión española durante años, consolidando su legado como una de las grandes voces del doblaje nacional. Aunque no era la primera vez que se topaba con la icónica serie de los personajes amarillos. Él fue la primera voz en español del presentador de noticias Kent Brockman.

Además, su relación con los proyectos de Matt Groening ya estaba estrechada, pues fue el profesor Fansworth en la serie Futurama desde los primeros episodios, hasta la temporada 11.

Por otro lado, aparte de asociar su voz a personajes de animación como el líder troll de Frozen: El reino del hielo y Frozen 2, o a Papá Pitufo, en Los Pitufos y Los Pitufos 2; la voz de Franquelo se vincula a otro icónico profesor de la ciencia ficción, el Profesor Charles Xavier, líder de la Patrulla-X en la saga de películas de X-Men, papel que retomó con el regreso del personaje en Doctor Strange en el multiverso de la locura.

Además de su destacada labor en cine y televisión, Javier Franquelo participó activamente en el doblaje de videojuegos, prestando su voz a títulos de gran repercusión internacional. Fue el encargado de dar vida al emperador Palpatine en Star Wars: Battlefront II, y también participó en sagas como Far Cry, Kingdom Hearts II o los videojuegos de Harry Potter. Asimismo, encarnó a Filemón en varias entregas basadas en los populares personajes de Mortadelo y Filemón, ampliando así su legado a nuevas generaciones de jugadores.

Cruce de acusaciones entre Marvel Studios y Beau DeMayo, creador de X-Men 97. Según este, la compañía le ha despedido por una publicación sobre el Orgullo LGTBI que compartió en las redes sociales. Nada más lejos de la realidad, contesta la empresa, que atribuye al guionista una conducta “escandalosa”.

En dicha publicación se ve DeMayo dibujado por un fan de la serie que le ha retratado como si fuera una versión del superhéroe mutante Cyclops. “¡Feliz Orgullo!”, dice el texto que acompaña a la imagen, difundida en Instagram.

“El 13 de junio, Marvel me envió una carta notificándome que me habían quitado los créditos de la segunda temporada debido a la publicación. Lamentablemente, este es el último de un preocupante patrón que sufrí mientras trabajaba en X-Men 97 y Blade”, ha denunciado el afamado guionista, de 41 años.

La versión de Marvel es bien distinta. Desde la gigantesca productora estadounidense explican que DeMayo “fue despedido en marzo de 2024 tras una investigación interna”. “Dada la naturaleza escandalosa de los hallazgos, cortamos lazos con él de inmediato y ya no tiene ninguna afiliación con Marvel”, agrega la empresa en un comunicado con el que responde al creador.

Aunque el estudio no aclara a qué se refiere con “naturaleza escandalosa”, fuentes conocedoras de la investigación informan a Variety que DeMayo tuvo una “conducta sexual inapropiada” y que “violó repetidamente su acuerdo de terminación”, motivo por el que su nombre no aparecerá en los créditos de la temporada 2 de X-Men 97.

La respuesta de DeMayo al comunicado de Marvel tampoco se ha hecho esperar. “Se revelará la verdad. Después de su desastre con Disney Plus, Marvel quiere engañar con supuestos incumplimientos de contrato a través de tuits. Es trágico que haya llegado a esto, pero no es sorprendente. Estén atentos”, anuncia. La polémica promete alargarse en el tiempo.

La expectación por X-Men '97, la continuación directa de X-Men: La serie animada que triunfó en los años noventa, es alta entre los fans del Universo Cinematográfico Marvel. Ahora bien, el inminente estreno de la serie de animación se ha visto ensombrecido por el despido de su principal responsable a una semana de su estreno en Disney+.

Beau DeMayo, showrunner de la producción de Marvel Animation, ha quedado fuera del proyecto siete días antes de su lanzamiento, tal y como recoge Variety.

No se especifican motivos para su salida, pero implica que no participará en la promoción ni podrá estar en la premiere en Los Ángeles de este mismo miércoles 13 de marzo.

DeMayo, que también había participado en otra serie marvelita, Caballero Luna, no solo había terminado su trabajo en la primera temporada, sino que también había completado el trabajo de guion para la segunda temporada. En fechas recientes había compartido diseños de personajes de la serie y contestado preguntas de los seguidores de la Patrulla X a través de Instagram, cuya cuenta ha borrado.

Como recoge Vulture, el fichaje de DeMayo era particularmente interesante para la serie. Forjada su carrera en series fantásticas como The Originals y The Witcher, el guionista era un hombre negro gay al frente de una historia que aborda directamente la discriminación, como es la cabecera creada por Jack Kirby y Stan Lee.

Así es 'X-Men '97'

X-Men '97 supone una continuación, 27 años después, de la anterior serie X-Men. Emitida a nivel global entre 1992 y 1997, y vista en España a través de Telecinco, aquella adaptación causó sensación tiempo antes de que los personajes creados por Jack Kirby y Stan Lee tomaran forma en el mundo real con la adaptación cinematográfica del año 2000.

Ahora bajo el sello de Marvel Animation, revisita la icónica década de los 90, cuando los X-Men, un grupo de mutantes que utilizan sus misteriosos dones para proteger a un mundo que les odia y les teme, se enfrentan a un desafío sin precedentes que les obligará a afrontar un futuro peligroso e inesperado. Además de DeMayo, la primera temporada cuenta con Jake Castorena, Chase Conley y Emi Yonemura como directores, y música de The Newton Brothers, además de tener a Kevin Feige de productor ejecutivo.

A mediados de los noventa, el público infantil y juvenil tuvo en la adaptación televisiva de X-Men uno de sus principales intereses. Emitida a nivel global entre 1992 y 1997, y vista en España a través de Telecinco, aquella adaptación causó sensación tiempo antes de que los personajes creados por Jack Kirby y Stan Lee tomaran forma en el mundo real con la adaptación cinematográfica del año 2000.

Ahora, 27 años después de la cancelación de la serie animada, Disney+ revive su espíritu con X-Men '97. La plataforma de Walt Disney Company lanza el primer avance de esta esperada producción, bajo el sello Marvel Animation, que ya tiene fecha de llegada: el 20 de marzo. También un póster que juega a recuperar la estética y formas de los noventa, reuniendo a los protagonistas en una colección de VHS. “Nuevos episodios. Nueva era”.

Así es 'X-Men '97'

X-Men '97 revisita la icónica década de los 90, cuando los X-Men, un grupo de mutantes que utilizan sus misteriosos dones para proteger a un mundo que les odia y les teme, se enfrentan a un desafío sin precedentes que les obligará a afrontar un futuro peligroso e inesperado.

Beau DeMayo es el guionista principal y los 10 episodios están dirigidos por Jake Castorena, Chase Conley y Emi Yonemura. La serie cuenta con música de The Newton Brothers. Brad Winderbaum, Kevin Feige, Louis D'Esposito, Victoria Alonso y DeMayo son productores ejecutivos. 

La serie de animación de X-Men se emitió en los años 90 y a día de hoy sigue siendo una de las producciones favoritas de los fans de Marvel. Es por eso que el equipo creativo quiere resucitar la producción y está negociando con Disney el regreso de la ficción.

Tal como señala ComicBook.com, el equipo ha “iniciado las negociaciones” con Disney para reunir al reparto de dobladores con la intención de hacer un revival para Disney+.

“Hemos tenido conversaciones, pero eso es todo”, dijo Larry Houston, director y productor de la serie, durante un panel virtual de Wizard World. “Hemos conversado y les toca a ellos tomar la decisión, pero les hemos hecho saber que todos estamos disponibles para lo que quieran hacer en el futuro”, afirmó.

Houston, que está retirado, también aseguró que la serie de X-Men sería el único proyecto por el que volvería al trabajo. “Podríamos hacer un episodio especial, un único episodio o cinco partes. Lo que sea que quisieran hacer si tuviéramos a todo el equipo original. Por eso sí saldría de la jubilación”, confesó.

George Buza, que dobló a Bestia, también se mostró dispuesto a volver: “Nos encantaría a todos hacerlo”, dijo. Algo que también piensa Chris Britton, Mr. Siniestro en la ficción: “Sería fabuloso”, admitió.

X-Men se estrenó en 1992 y finalizó en 1997, emitiendo un total de cinco temporadas y 76 episodios. La trama se centra en Júbilo, una adolescente que descubre que tiene poderes. La ficción trató además el triángulo amoroso entre Cíclope, Jean y Lobezno, y la complicada relación entre Gambito y Rogue.

Blair Redford, actor especialmente conocido por su aparición en series como 'The Lying Game' y 'Switched at Birth', es uno de los primeros protagonistas confirmados para la serie de 'X-Men', informa Entertainment Weekly.

Redford interpretará a Sam, “el líder de los indígenas nativos de la red subterránea”. El drama se centrará en dos padres ordinarios que descubren que su hijo posee poderes sobrenaturales. Obligados a abandonar su hogar por culpa de un gobierno hostil, la familia se unirá a una red subterránea donde conviven mutantes y deberán luchar para asegurar su supervivencia.

Bryan Singer, productor de las películas de 'X-Men', será también el director y productor ejecutivo del capítulo piloto. Oficialmente, la serie no se llamará 'La serie de X-Men', pero el showrunner Matt Nix contó previamente a los reporteros que, efectivamente, tendrá lugar en el mismo universo en el que se ambientan los filmes.

La serie de acción real sobre los 'X-Men' está un paso más cerca de llegar a la televisión. Fox ha ordenado la producción de un capítulo piloto sobre la patrulla mutante, con la esperanza de que se traduzca en una futura ficción para la próxima temporada.

Según recoge Variety, este primer episodio se centrará en dos padres corrientes que descubren que sus hijos poseen poderes mutantes. Obligados a huir por vivir bajo la presión de un gobierno hostil, la familia se unirá a un grupo clandestino de mutantes con el deber de luchar junto a ellos para sobrevivir.

Bryan Singer formará parte de este proyecto

Matt Nix será el guionista de este piloto y también el productor ejecutivo, cargo que compartirá con Lauren Shuler Donner, Simon Kinberg, Jeph Loeb, Jim Chory y Bryan Singer.

El cineasta, que ha dirigido hasta 4 películas de la saga, incluyendo 'Días del futuro pasado' (2014) y 'Apocalypsis' (2016), será el principal padrino de este proyecto.

Un proyecto que, a su vez, no será la única apuesta de Fox por el universo mutante. Y es que el próximo 8 de febrero, la cadena asociada FX estrenará 'Legion', el spin-off centrado en David Heller, el joven y esquizofrénico hijo del profesor Charles Xavier.

Tanto ésta serie como el futuro episodio piloto de 'X-Men', proyecto que aún no tiene título oficial, son obra de Fox y Marvel TV.

El mundo de los superhéroes está de moda, y es algo que las grandes productoras y cadenas de televisión no pueden dejar escapar. Es por ello que Fox se ha apuntado a la fiebre del cómic y desarrollará junto a Marvel dos nuevas series relacionadas con el universo mutante de los 'X-Men' : 'Hellfire' y 'Legion', para Fox y su filial, Fx, respectivamente.

Tras decepcionantes estrenos como los de 'Scream Queens' o 'Minority Report', la cadena ha confirmado a través de un comunicado que llevará a cabo estos dos proyectos, pues posee los derechos cinematográficos de los 'X-Men'.

“Estos personajes potentes y dinámicos son complicados y con una historia enorme, su ritmo e imaginación visual son imparables, y su historia tienelugar durante una de las eras más explosivas en la historia reciente. Estamos ansiosos de trabajar con este equipo increíblemente talentoso”, ha asegurado David Madden, presidente de Fox.

'Hellfire' llevará a Fox a una sociedad de millonarios mutantes de los 60

El primero de estos proyectos es 'Hellfire', una serie policíaca ambientada en los años 60 cuya historia trataráde un agente especial que se encuentra inmerso en un caso de una mujer que trabaja parauna sociedad de millonarios mutantes (The Hellfire Club)que pretenden adueñarse del mundo.

A dos de los miembros de este siniestro club ya les vimos en una de las películasde'X-Men', concretamente en la primera generación:Sebastian Shaw (Kevin Bacon) y Emma Frost (January Jones).

El piloto de'Hellfire'será escrito por Atrick McKay y John D. Payne, quienes ya escribieron el primer borrador de 'Star Trek: Beyond', apoyados por Evan Katz y Manny Coto.

'Legion': De drama psicológico a serie de superhéroes para FX, la filial

Por su parte, 'Legion' llegará a la parrilla de FX, filial de Fox, como undrama psicológico que irá evolucionando hasta convertirse en una serie de superhéroes cuyopersonaje principal será David Haller, hijo mutante del profesor Charles Xavier y Gabrielle Haller.

En la trama, un hombre hospitalizado en psiquiátricos desdejoven y diagnosticado como esquizofrénico se dará cuenta gracias a otro paciente que las voces y visiones no son una enfermedad, sino a un poder.

Noah Hawley ('Fargo') será el encargado de escribir el episodio piloto de la ficción junto a profesionales del universo Marvel.

Dana Walden, Presidenta y Directora General de la cadena Fox, ha confirmado a los medios su deseo de preparar una serie de larga duración sobre la saga de los 'X-Men'.“Estamos en negociaciones con Marvel. Esperamos poder anunciar algo pronto. No hemos cerrado un acuerdo todavía, pero es algo que definitivamente estamos persiguiendo”, decía Walden en la rueda de prensa que ofrecía la cadena ante la Asociación de Críticos de Televisión de Estados Unidos.

The Hollywood Reporter ha publicado que la intención de la cadena sería realizar una serie de larga duración, a diferencia de lo nuevo de 'Prison Break', sobre la exitosa franquicia de cómics de Marvel. Para llevar a cabo el proyecto, Fox contaría con los guionistas de la tercera entrega de 'Star Trek',Patrick McKay y John D. Payne, y los productores de la serie '24', Evan Katz y Manny Coto.

Aunque las conversaciones para llevar a la pequeña pantalla al equipo de mutantes han empezado, hay un gran obstáculo que está impidiendo que los deseos de Dana Walden y su equipo se cumplan.Marvel, dueña de los derechos de los cómics, es propiedad de Disney, empresa que a su vez posee la cadena de televisión ABC, que ya cuenta con dos series basadas en sus superhéroes: 'Agents of Shield' y 'Agent Carter'. Sin embargo, la división cinematográfica de Fox, 20th Century Fox, es la que tiene los derechos de 'X-Men'.

Ante esta complicación, Dana Walden tiene una solución bastante sencilla: “Los personajes de la franquicia deX-Menestán en Fox en la división fílmica así que no incluiremos personajes de Marvel que estén en ABC con Disney.Sería exclusivamente la franquicia tal y como existe en Fox”.

Han pasado 15 largos años desde que Hugh Jackman encarnara por primera vez a Lobezno. Hasta el momento en que el actor australiano aterrizó a última hora en el rodaje de 'X-Men' de Bryan Singer, era un actor de teatro con poca experiencia en el cine y desconocido para el público internacional. Siete películas después encarnando al famoso personaje de Marvel, es hya una superestrella respetada y con un bagaje de éxitos a sus espaldas.

Sin embargo, todo llega a su fin: Jackman ha anunciado que su período como Lobezno ha llegado a su fin, tal y como recoge el equipo de Las Horas Perdidas.

“Lobezno... Una última vez”, escribía el intérprete, Premio Donostia 2013 a toda su carrera, en su cuenta de Instagram. La foto nos mostraba sus puños, uno de ellos con las inconfundibles garras de adamantio del personaje. La tercera aventura del personaje será, salvo una oferta irrechazable, la última ocasión en la que el versátil artista dé vida al personaje.

'The Wolverine 2', con estreno previsto para 2017, su última aparición

Jackman, de 46 años, ya dejó caer el pasado 2014 que su etapa como Logan tenía fecha de caducida cercana. “Llevo 14 años con el mismo personaje y parece una vida. Y este personaje es el pilar, la columna vertebral de mi carrera. Me resulta fácil ver cómo he cambiado. Ahora me siento más seguro. Antes era un actor fundamentalmente basado en el teatro. Desde entonces he hecho cine y ahora todo se ha equilibrado. Me siento afortunado de haber contado con tantas oportunidades para hacer películas. Mi aprecio por el personaje, según he ganado confianza, ha crecido. Pero creo que sabes que va a llegar un día en el que no vas a poder interpretarlo más y cada día que pasa lo tienes más claro”, contaba.

De nuevo dirigida por James Mangold, la secuela aún sin nombre de 'Lobezno: Inmortal' tiene fecha de estreno prevista para el 3 de marzo de 2017. Se desconoce, por el momento, si intervendrá en 'X-Men', 'Apocalypse', a cargo de Bryan Singer. Esta comienza a rodarse en abril.

Jennifer Lawrence también deja 'La patrulla X'

Quien también abandona el universo marvelita es Jennifer Lawrence. La oscarizada actriz ha encarnado a Mística en las dos últimas entregas de 'X-Men', 'Primera generación' y 'Días del futuro pasado', y ha declarado que su tercera incorporación de la mutante azul será la última, tal y como recoge ComicBookMovie.

360

Bryan Singer, director de 'X-Men', ha sido acusado de haber abusado sexualmente de un joven de 17 años. A consecuencia de esta grave denuncia la cadena ABC ha retirado el nombre del director de su nueva serie 'Black Box'. También se decidió que Singer no asistiera a la puesta de largo de 'X-Men: Days of Future Past' en la Wonder Con.

La promesa de un papel protagonista y los supuestos abusos

Las acusaciones han sido vertidas por Michael F. Egan, un hombre de 30 años que afirma que el director abusó de él cuando tenía entre 15 y 17 años. El abogado del director Marty Singer, ha declarado que estas afirmaciones son “absurdas y difamatorias” y que su único fin es el de “ser el centro de atención en Hollywood”.

El joven explicó que el director abusó de él en una casa en Encino, en Hawaii y otros estados. El denunciante explicó como supuestamente fue llevado a una mansión en California para una fiesta en la que se dieron “contactos sexuales entre varones adultos y muchos adolescentes que estaban presentes ”. El por entonces adolescente había recibido la promesa por parte de Singer, de que tendría un papel en la primera película de “X Men” pero finalmente no fue así.

ABC elimina el nombre de Bryan Singer de las promos de su nueva serie

La acusación de abuso sexual ha creado tal polémica en torno a la figura del productor y director que la cadena ABC ha optado por eliminar su nombre de las promos de 'Black Box', su nueva serie dramática que estrena el próximo 24 de Abril.

Parece ser que la cadena ya tenía creadas las promos de la serie pero tras darse a conocer la denuncia del joven ABC optó por eliminar el nombre del director que aparecía como productor ejecutivo.

También fuera de la Wonder Con

El “borrado” de Singer en las promos de ABC no es la única consecuencia promocional que las acusaciones de abusos sexuales -y la posterior tormenta mediática generada por el caso- ha tenido sobre el cineasta.Estaba previsto que Bryan Singer, director de X-Men: Days of Future Past acudiera a la Wonder Con, la convención anual sobre cómic y ciencia ficción, donde se iba a presentar la última y más ambiciosa entrega de la saga. Pero tras las acusaciones vertidas, el director canceló su aparición en el evento.

El productor y guionista Simon Kinberg fue el encargado de ocupar el vacío de Singer en el panel de X-Men en la Wonder Con, donde no se hizo ninguna mención al director.

Para saber más sobre la serie y ver el trailer puede dirigirse a su FICHA en Qvemos

Ejemplar sentencia contra la piratería de los tribunales Nueva York. La jueza Margaret Morrow ha condenado a un año de cárcel al hombre que subió a internet una versión pirata -e inacabada- de la película X-Men Orígenes: Lobezno (X-Men Origins: Wolverine) un mes antes de que ésta se estrenara en los cines.

El condenado es Gilberto Sánchez, un hombre de 49 años que trabaja como limpiador de cristales, y que ha admitido que en marzo de 2009 subió a la red una versión pirata de la película que, según recoge The Hollywood Reporter, afirma compró en una esquina cerca de su casa en el Bronx.

Una “condena ejemplar contra los piratas de Internet”

Sánchez, colgó el archivo en Megaupload y publicó el enlace que llevaba hasta a él en varias webs. Tras cientos de miles de descargas de este archivo, los agentes del FBI siguieron su rastro por la red y arrestaron a Sánchez en diciembre de ese mismo año.

Un acto que la jueza ha calificado su actuación como una condicta de “extrema gravedad” y en su sentencia no oculta que desea que el castigo a Sánchez -un año en una prisión federal, otro de libertad vigilada y restricciones en el uso de ordenadores e Internet- sirva de ejemplo.

“La pena de prisión federal dictada en este caso envía un fuerte mensaje de disuasión a los posibles piratas de Internet”, dijo el fiscal André Birotte Jr. en un comunicado en el que advierte que “el Departamento de Justicia perseguirá y enjuciará a las personas que intentan robar la propiedad intelectual de esta nación”.

Mostró una versión inacabada y sin efectos digitales

La filtración realizada por Sánchez fue una de las más sonadas de la historia, ya que además de adelantarse varias semanas al estreno, mostraba el film sin muchos de los retoques digitales que tenían que realizarse en la sala de post-producción. Los fondos de croma verde y los cables que sujetaban a los personajes se veían de forma clara y diáfana.

El propio protagonista de la película Hugh Jackman, afirmó que la filtración le había “partido el corazón” ya que ver la película sin todos los efectos especiales es como comprar un coche de lujo sin acabar.

El estreno en televisión otorgó el récord de temporada a laSexta

A pesar del hecho, Lobezno recaudó 373 millones de dólares en taquilla. Además, en su reciente estreno en laSexta, dio buena muestra de su eficacia, al congregar en torno al televisor a un 13.5% de share y 2.446.000 espectadores, tal y como ha informado Vertele.

Síguenos en Twitter (@Vertele) y @VerteleFacebook