<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[elDiario.es - Winnie Byanyima]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/autores/winnie-byanyima/]]></link>
    <description><![CDATA[elDiario.es - Winnie Byanyima]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright El Diario]]></copyright>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://www.eldiario.es/rss/category/author/1029397/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Estamos ante un apartheid mundial de vacunas: la vida de las personas debe estar por encima de los beneficios]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/apartheid-mundial-vacunas-vida-personas-delante-beneficios-economicos_129_7184652.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/72824239-6ab2-4c3a-9651-21fde09c2e93_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="Estamos ante un apartheid mundial de vacunas: la vida de las personas debe estar por encima de los beneficios"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Nueve de cada diez personas que viven en los países más pobres del mundo pueden quedarse sin vacuna este año. Las consecuencias de esta situación deberían preocuparnos a todos</p><p class="subtitle">VÍDEO - Por qué el monopolio de las vacunas impide el acceso equitativo de los países más pobres</p></div><p class="article-text">
        Hace nueve meses, los l&iacute;deres mundiales compet&iacute;an para ser los primeros en declarar que las vacunas contra la COVID-19 iban a ser consideradas un bien p&uacute;blico mundial. Hoy somos testigos de un apartheid de vacunas que solo sirve a los intereses de las poderosas y rentables compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas y, al mismo tiempo, nos aleja del camino m&aacute;s r&aacute;pido y menos perjudicial para salir de esta crisis.
    </p><p class="article-text">
        Me indigna la noticia de que Sud&aacute;frica &ndash;un pa&iacute;s cuya historia sobre el VIH deber&iacute;a habernos ense&ntilde;ado a todos las consecuencias m&aacute;s atroces que tiene permitir que las empresas farmac&eacute;uticas protejan sus monopolios de medicamentos&ndash; haya <a href="https://www.theguardian.com/world/2021/jan/22/south-africa-paying-more-than-double-eu-price-for-oxford-astrazeneca-vaccine" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">tenido que desembolsar m&aacute;s del doble del precio</a> pagado por la Uni&oacute;n Europea por la vacuna de AstraZeneca, por conseguir muchas menos dosis de las que realmente necesita. Como tantos otros pa&iacute;ses de ingresos bajos y medios, Sud&aacute;frica afronta actualmente un panorama de dificultades en el suministro de vacunas en el que en<a href="https://www.eldiario.es/internacional/carrera-vacuna-covid-paises-ricos-acaparan-mitad-volumen-dosis-compradas-ahora_1_6459990.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link"> la lucha para hacerse con las pocas dosis restantes primar&aacute; la capacidad adquisitiva</a>, y no el sufrimiento de la poblaci&oacute;n.
    </p><p class="article-text">
        Nueve de cada diez personas que viven en los pa&iacute;ses m&aacute;s pobres del mundo pueden quedarse sin vacuna este a&ntilde;o. Los retrasos en la producci&oacute;n hacen dudar incluso de esta cifra. Los precios injustificadamente altos obstaculizan el acceso y amenazan con empujar a m&aacute;s pa&iacute;ses a una crisis de deuda cada vez m&aacute;s profunda. Si seguimos con el modelo de vacunaci&oacute;n actual, no conseguiremos controlar esta pandemia en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os. 
    </p><p class="article-text">
        Si no revertimos esta situaci&oacute;n, perderemos millones de vidas y medios de subsistencia en todo el mundo. Afectar&aacute; a nuestros avances en la lucha contra la pobreza, a las empresas, incluidas las representadas en el Foro Econ&oacute;mico Mundial, y a nuestra salud p&uacute;blica y seguridad econ&oacute;mica colectivas. 
    </p><p class="article-text">
        No nos equivoquemos, los costes de la desigualdad en la vacunaci&oacute;n no se limitar&aacute;n a los que viven en los pa&iacute;ses m&aacute;s pobres.
    </p><p class="article-text">
        Cuanto m&aacute;s tiempo se permita que el virus avance en un contexto de inmunidad parcial, mayor ser&aacute; la posibilidad de que se produzcan mutaciones que podr&iacute;an hacer que las vacunas que tenemos y las que ya se han administrado a algunas personas en los pa&iacute;ses ricos sean menos eficaces o ineficaces. 
    </p><p class="article-text">
        Una investigaci&oacute;n encargada por la C&aacute;mara de Comercio Internacional y<a href="https://iccwbo.org/publication/the-economic-case-for-global-vaccinations/" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link"> publicada la semana pasada</a> predice que los retrasos en el acceso a las vacunas en los pa&iacute;ses m&aacute;s pobres tendr&aacute;n un coste estimado de 9 billones de d&oacute;lares para la econom&iacute;a mundial, de los cuales casi la mitad ser&aacute;n asumidos por los pa&iacute;ses ricos, como Estados Unidos, Canad&aacute;, Alemania y Reino Unido.
    </p><p class="article-text">
        No podemos rebobinar los &uacute;ltimos nueve meses ni la incapacidad que hasta ahora han mostrado los gobiernos a la hora de cumplir su promesa de convertir las vacunas contra la COVID-19 en un bien p&uacute;blico mundial. Sin embargo, podemos y debemos actuar para cambiar la trayectoria de esta pandemia. No hacerlo nos llevar&iacute;a a una situaci&oacute;n catastr&oacute;fica. 
    </p><p class="article-text">
        La ciencia, los conocimientos y la tecnolog&iacute;a de las vacunas, pagados en gran parte con m&aacute;s de 100.000 millones de d&oacute;lares del dinero de los contribuyentes, no pueden seguir siendo tratados como propiedad privada de las empresas farmac&eacute;uticas. Al contrario: deben compartirse abiertamente, a trav&eacute;s <a href="https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/c-tap-plataforma-intercambio-patentes-farmaceuticas-olvidada-ocho-meses_1_7036219.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">del fondo com&uacute;n de acceso a la tecnolog&iacute;a de la COVID-19 (C-Tap) de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud</a> (OMS), de modo que otros fabricantes puedan sumarse a los esfuerzos y se ponga en marcha un plan mundial que permita acelerar la producci&oacute;n de vacunas.
    </p><p class="article-text">
        Para allanar el camino, los gobiernos <a href="https://www.eldiario.es/internacional/papel-juegan-patentes-vacunacion-mundial-coronavirus_1_6978163.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">tambi&eacute;n deben respaldar urgentemente la propuesta presentada a la Organizaci&oacute;n Mundial del Comercio </a>(OMC) de renunciar temporalmente a los derechos de propiedad intelectual de las vacunas, los tratamientos y las pruebas de COVID-19 hasta que el mundo haya alcanzado la tan necesaria inmunidad de grupo y esta pandemia est&eacute; bajo control. 
    </p><p class="article-text">
        Casi todas las empresas del planeta han tenido que abandonar su actividad habitual como consecuencia de esta pandemia. A todos nos interesa que las empresas farmac&eacute;uticas hagan lo mismo. Invito a los gobiernos y a los l&iacute;deres empresariales a que se unan al creciente llamamiento a favor de una &ldquo;vacuna universal&rdquo; y a que tracen juntos un nuevo camino que pueda garantizar suficientes vacunas, pruebas y tratamientos para todas las personas, con independencia del pa&iacute;s donde se encuentren.
    </p><div class="list">
                    <ul>
                                    <li><em>Winnie Byanyima es directora ejecutiva de ONUSIDA y&nbsp;Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas.</em></li>
                            </ul>
            </div><p class="article-text">
        Traducido por Emma Reverter
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Winnie Byanyima]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/apartheid-mundial-vacunas-vida-personas-delante-beneficios-economicos_129_7184652.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 06 Feb 2021 20:27:01 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/72824239-6ab2-4c3a-9651-21fde09c2e93_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="517264" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/72824239-6ab2-4c3a-9651-21fde09c2e93_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="517264" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Estamos ante un apartheid mundial de vacunas: la vida de las personas debe estar por encima de los beneficios]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/72824239-6ab2-4c3a-9651-21fde09c2e93_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
    </item>
  </channel>
</rss>
