<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[elDiario.es - Zainab Pirzad]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/autores/zainab-pirzad/]]></link>
    <description><![CDATA[elDiario.es - Zainab Pirzad]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright El Diario]]></copyright>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://www.eldiario.es/rss/category/author/1034943/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[La carrera de las mujeres por huir de los talibanes crea una nueva ola de refugiadas]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/carrera-mujeres-huir-talibanes-crea-nueva-ola-refugiadas_130_8217637.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/a76ae391-51de-4c6a-8798-a5a16624a392_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="La carrera de las mujeres por huir de los talibanes crea una nueva ola de refugiadas"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Un millón de personas desplazadas de sus casas en Afganistán y el 70% son mujeres y niños temerosas de la vuelta de la violencia y la represión de los años 90</p><p class="subtitle">Actualización - El Gobierno afgano negocia con los talibanes una transición de poder tras su entrada en las afueras de Kabul</p></div><p class="article-text">
        El 13 de julio, en una ma&ntilde;ana de verano excepcionalmente calurosa, los habitantes del distrito de Malist&aacute;n (provincia de Ghazni, sur de Afganist&aacute;n) se despertaron y descubrieron que el conflicto que llevaba semanas rode&aacute;ndolos hab&iacute;a terminado llegando a su peque&ntilde;o pueblo. <a href="https://www.eldiario.es/temas/talibanes/" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Los combatientes talibanes</a> se acercaban.
    </p><p class="article-text">
        Con 22 a&ntilde;os y embarazada de siete meses, F&aacute;tima buscaba ese mediod&iacute;a refugio de las balas que llov&iacute;an sobre su casa en la aldea de Qol-e Adam, <a href="https://www.eldiario.es/internacional/victimas-civiles-aumentan-47-primer-semestre-afganistan-plena-retirada-eeuu_1_8169621.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">atrapada en un violento fuego cruzado</a> entre fuerzas gubernamentales y milicias talibanes. Sobrevivir a la batalla no era su &uacute;nica preocupaci&oacute;n. Su familia tem&iacute;a que si los talibanes se hac&iacute;an con el pueblo, se la llevar&iacute;an igual que se hab&iacute;an llevado a otras j&oacute;venes en las partes del pa&iacute;s que ya estaban bajo su control.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Hab&iacute;amos o&iacute;do hablar de casos en que los talibanes mataban a los hombres j&oacute;venes y abusaban sexualmente de las ni&ntilde;as y de las mujeres j&oacute;venes de la familia&rdquo;, dice F&aacute;tima. Ella y su familia ten&iacute;an razones para el miedo. &ldquo;Cuando los talibanes finalmente llegaron a nuestro pueblo, quisieron llevarse a una joven pero ella salt&oacute; desde el tejado de su casa y acab&oacute; con su vida&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Los milicianos talibanes entraban en las casas y exig&iacute;an a las mujeres que les hicieran la comida y les lavaran la ropa.
    </p><p class="article-text">
        Fatima escap&oacute; tres d&iacute;as despu&eacute;s de que los talibanes tomaran Malist&aacute;n. &ldquo;Camin&eacute; por las monta&ntilde;as con mi familia durante un d&iacute;a y una noche para llegar a la ciudad de Ghazni; desde all&iacute; pagamos a un conductor el triple del coste normal para que nos llevara a Kabul&rdquo;, dice.
    </p><p class="article-text">
        Solo los m&aacute;s ancianos se quedaron, dice, con la esperanza de proteger las propiedades. <a href="https://www.eldiario.es/desalambre/avance-taliban-desencadena-gran-exodo-afganos-caminamos-durante-18-horas-comida_1_8178727.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">El resto de los habitantes del pueblo huy&oacute;</a>: unas 50 o 60 familias.
    </p><p class="article-text">
        El avance talib&aacute;n en pueblos y ciudades de todo Afganist&aacute;n han sembrado el terror entre las mujeres de todo el pa&iacute;s. Ciudades como Kabul y Herat han recibido una oleada tras otra de familias desplazadas en busca de refugio. Muchas no tienen a d&oacute;nde ir. F&aacute;tima y su familia se han unido a las decenas de miles de afganos desplazados que duermen en los parques y espacios p&uacute;blicos de Kabul. El n&uacute;mero de reci&eacute;n llegados aumenta cada d&iacute;a.
    </p><h3 class="article-text">Un mill&oacute;n de refugiados</h3><p class="article-text">
        Seg&uacute;n una estimaci&oacute;n reciente de la Comisi&oacute;n Independiente de Derechos Humanos de Afganist&aacute;n (AIHRC, por sus siglas en ingl&eacute;s), en los &uacute;ltimos meses casi un mill&oacute;n de afganos ha tenido que abandonar sus hogares en busca de refugio. El Ministerio de Refugiados y Repatriaciones de Afganist&aacute;n calcula que casi <a href="https://www.swissinfo.ch/spa/afganist%C3%A1n-conflicto--ampliaci%C3%B3n-_ofensiva-talib%C3%A1n-ha-causado-unos-250.000-desplazados--un-80---mujeres-y-ni%C3%B1os/46865350" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">el 70% de los desplazados est&aacute; formado por mujeres y ni&ntilde;os</a>.
    </p><p class="article-text">
        Igual que F&aacute;tima, Shukria Ghafoori huy&oacute; de las fuerzas talibanes. Ella ha terminado en Herat y viene de Kandahar, donde era el sost&eacute;n de la familia desde que a su marido le diagnosticaran un asma grave. &ldquo;No ten&iacute;amos mucho pero por lo menos ten&iacute;amos un techo; ahora toda mi vida est&aacute; metida en estas pocas bolsas de ropa&rdquo;, dice.
    </p><p class="article-text">
        Cuando el conflicto lleg&oacute; a las puertas de su ciudad, Ghafoori trajo ella sola a sus dos hijas y a su marido enfermo hasta la seguridad de Herat. Cuando hablamos, las fuerzas talibanes ya rodeaban Herat y Ghafoori y ella se preparaba para huir de nuevo. &ldquo;Durante las &uacute;ltimas tres semanas, nos hemos quedado en la casa de una persona que vive en Herat, pero tarde o temprano nos echar&aacute;n porque la situaci&oacute;n aqu&iacute; tambi&eacute;n es cr&iacute;tica; entonces dormiremos en una mezquita&rdquo;, dice. (El pasado jueves <a href="https://www.eldiario.es/internacional/mapa-muestra-avance-taliban-afganistan_1_8212377.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">los territorios de Herat y Ghafoori fueron tomados por los talibanes</a>).
    </p><p class="article-text">
        Desde principios de mayo, la brusca <a href="https://www.eldiario.es/internacional/estados-unidos-confirma-retirada-bagram-principal-base-militar-afganistan_1_8097923.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">retirada de las tropas extranjeras en Afganist&aacute;n</a> ha permitido que los talibanes intensificaran su ofensiva militar, con las milicias islamistas asegur&aacute;ndose el control de m&aacute;s de 200 distritos.
    </p><p class="article-text">
        El Ministerio de Refugiados y Repatriaciones confirm&oacute; que hab&iacute;a testimonios sobre talibanes matando a varones civiles y obligando a casarse a mujeres y a ni&ntilde;as. Ni el Ministerio ni la Comisi&oacute;n Independiente de Derechos Humanos de Afganist&aacute;n han podido verificar estas denuncias o investigarlas.
    </p><h3 class="article-text">Mujeres como armas de guerra</h3><p class="article-text">
        Ziagul tiene 38 a&ntilde;os y viene de Bamiy&aacute;n. No necesita que una agencia gubernamental le diga que los talibanes emplean a las mujeres como &ldquo;armas de guerra&rdquo;. Tiene edad suficiente para recordar lo que ocurri&oacute; cuando atacaron su provincia en la d&eacute;cada de los 90. &ldquo;Ya entonces, cuando atacaron Bamiy&aacute;n, violaron a las mujeres; ese miedo siempre ha estado en nuestra cabeza; por eso huimos, para evitar que se repita&rdquo;, dice.
    </p><p class="article-text">
        Ziagul y otras seis mujeres de Bamiy&aacute;n escaparon hacia Kabul en plena noche. Dice que en los pueblos muchas familias est&aacute;n enviando a zona segura<a href="https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/olvidense-geopolitica-coste-salida-eeuu-afganistan-pagaran-mujeres_129_8130827.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link"> s&oacute;lo a las mujeres y a las ni&ntilde;as</a>. 
    </p><p class="article-text">
        Muchas creen que los talibanes se han vuelto a&uacute;n m&aacute;s violentos y brutales de lo que ya lo eran en los a&ntilde;os 90. Seg&uacute;n el afgano Ali Amiri, soci&oacute;logo y profesor universitario, &ldquo;gran parte de la reciente ola de desplazamientos en todo Afganist&aacute;n ha sido causada por el miedo que los talibanes han sembrado sobre el trato que dar&aacute;n a los supervivientes&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Este miedo y los desplazamientos relacionados con &eacute;l no exist&iacute;an en la d&eacute;cada de los 90, porque entonces no hab&iacute;amos visto el alcance de la violencia talib&aacute;n. Se los ve&iacute;a como a un grupo desconocido de ideolog&iacute;a extremista, y la violencia era mucho m&aacute;s sutil entonces&rdquo;, explica. &ldquo;Ahora sabemos qui&eacute;nes son y su postura en temas como la educaci&oacute;n, las mujeres que trabajan, los derechos humanos, y las cuestiones religiosas y &eacute;tnicas de Afganist&aacute;n est&aacute; completamente clara. Eso ha hecho aumentar la sensaci&oacute;n general de miedo&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Muchas de las desplazadas terminan en campamentos o viviendo en las mezquitas de la ciudad, pero algunas han encontrado refugio en casas de desconocidos. Rahima, de 60 a&ntilde;os, es una de las que han acogido a personas que huyen de la violencia, y muchas mujeres, sobre todo j&oacute;venes, se quedan en su casa del oeste de Kabul. &ldquo;Hace dos semanas que mi casa est&aacute; llena de hu&eacute;spedes; a m&iacute; me toc&oacute; vivir personalmente un desplazamiento, as&iacute; que s&eacute; lo que significa buscar un lugar seguro&rdquo;, dice.
    </p><p class="article-text">
        Rahima tiene siete hijas y le aterra la cambiante situaci&oacute;n de Afganist&aacute;n. &ldquo;<a href="https://www.eldiario.es/internacional/testimonio-mujeres-atrapadas-afganistan-prefiero-hijas-mueran-caer-manos-taliban_129_8202176.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Me preocupa el destino de mis propias hijas</a>, no he experimentado la paz en mi vida y ahora me preocupa que mis hijas tampoco conozcan nunca la paz&rdquo;, dice.
    </p><p class="article-text">
        A mujeres como F&aacute;tima y Ghafoori se les nota en el rostro el agotamiento por vivir lejos de sus hogares y sus familias. &ldquo;Estoy cansada de la guerra, de huir y de no sentirme nunca segura&rdquo;, dice Ghafoori. &ldquo;&iquest;Cu&aacute;nto tiempo tendremos que seguir huyendo?&rdquo;
    </p><p class="article-text">
        Traducci&oacute;n de Francisco de Z&aacute;rate
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Zainab Pirzad, Atefa Alizada, Rubaba Rezai]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/carrera-mujeres-huir-talibanes-crea-nueva-ola-refugiadas_130_8217637.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 14 Aug 2021 20:35:32 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/a76ae391-51de-4c6a-8798-a5a16624a392_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="12229481" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/a76ae391-51de-4c6a-8798-a5a16624a392_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="12229481" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[La carrera de las mujeres por huir de los talibanes crea una nueva ola de refugiadas]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/a76ae391-51de-4c6a-8798-a5a16624a392_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Afganistán,Talibanes,Mujer]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
