<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[elDiario.es - Shira A. Scheindlin]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/autores/shira-a-scheindlin/]]></link>
    <description><![CDATA[elDiario.es - Shira A. Scheindlin]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright El Diario]]></copyright>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://www.eldiario.es/rss/category/author/1036459/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[El verdadero legado de Trump es el nombramiento de jueces para afianzar su agenda regresiva]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/verdadero-legado-trump-nombramiento-jueces-afianzar-agenda-regresiva_129_8432783.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/669b782e-d8e1-430d-9088-d25af158c4db_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="El verdadero legado de Trump es el nombramiento de jueces para afianzar su agenda regresiva"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">En solo un mandato, Trump consiguió nombrar al 33% de los jueces del Tribunal Supremo de EEUU y al 30% de los jueces en las cortes de apelación federales; y todos ellos ejercerán de por vida</p></div><p class="article-text">
        Para muchos estadounidenses, <a href="https://www.eldiario.es/temas/donald-trump/" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Donald Trump</a> ser&aacute; recordado como el primer presidente de Estados Unidos que fue sometido a <a href="https://www.eldiario.es/internacional/claves-entender-impeachment-donald-trump_1_7203544.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">dos procesos de destituci&oacute;n</a>, que apoy&oacute; &mdash;e incluso incit&oacute;&mdash; <a href="https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/asalto-capitolio-mayor-espectaculo-mediatico-trump_129_6745984.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">una insurrecci&oacute;n contra la democracia</a> y que permiti&oacute; la muerte de miles de personas debido a <a href="https://www.eldiario.es/internacional/trump-admitio-marzo-minimizando-proposito-gravedad-coronavirus_1_6211238.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">su fracaso abyecto</a> a la hora de liderar al pa&iacute;s en la lucha contra la pandemia de la COVID-19. Pero para muchos otros estadounidenses, su verdadero legado ser&aacute; su impacto duradero en el tercer poder: el Poder Judicial federal.
    </p><p class="article-text">
        La expansi&oacute;n del poder ejecutivo y la disminuci&oacute;n del poder legislativo debido al bloqueo partidista en el Senado es una historia bien conocida. Gobernar mediante &oacute;rdenes ejecutivas se ha convertido en la nueva normalidad. Pero es el <a href="https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/donald-trump-convirtiendo-tribunales-politica_1_2769396.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">aumento sigiloso y constante de la influencia del poder judicial</a> lo que ha cogido desprevenidos a muchos estadounidenses. 
    </p><p class="article-text">
        Los jueces federales son vitalicios. Una vez nombrados, permanecen en el cargo hasta que se jubilan o mueren. El presidente nombra a cada juez federal y estos nombramientos tienen consecuencias a muy largo plazo. Un vistazo al historial de nombramientos de Trump revela un compromiso implacable por cimentar su peculiar e idiosincr&aacute;tica ideolog&iacute;a. En resumen, &eacute;l y su secuaz, el exl&iacute;der de la mayor&iacute;a republicana <a href="https://www.eldiario.es/internacional/lider-republicano-senado-afirma-trump-provoco-turba-asalto-congreso_1_6944141.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Mitch McConnell</a>, hicieron todo lo posible por afianzar un poder judicial activamente conservador.
    </p><p class="article-text">
        Los n&uacute;meros cuentan una historia clara. Hay un total de 816 jueces federales en activo que conforman el Tribunal Supremo, los 13 tribunales de apelaci&oacute;n y los 91 tribunales de distrito. En solo un mandato, Trump nombr&oacute; al 28% de esos jueces debido a los puestos vacantes, algunos libres a&uacute;n hoy. Lo m&aacute;s importante es que nombr&oacute; al 33% de los nueve jueces del Tribunal Supremo de Estados Unidos y al 30% de los jueces en las cortes de apelaci&oacute;n. La gran mayor&iacute;a de los magistrados que nombr&oacute; fueron hombres blancos: ninguno de los 54 jueces de apelaci&oacute;n designados por Trump es negro. 
    </p><p class="article-text">
        Pero lo que realmente llama la atenci&oacute;n es la edad de las personas designadas. La edad media de sus jueces de apelaci&oacute;n fue de 47 a&ntilde;os (cinco a&ntilde;os menos que los seleccionados por <a href="https://www.eldiario.es/internacional/elecciones-eeuu-2020/tiempos-obama-democratas-eliminaron-bloqueo-nombramiento-jueces-ahora-sufren-consecuencias_129_6293718.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">el presidente Obama</a>). Seis de ellos ten&iacute;an entre 30 y 40 a&ntilde;os y 20 eran menores de 45. En cambio, de los 55 jueces de apelaci&oacute;n elegidos por Obama &mdash;a lo largo de ocho a&ntilde;os, no cuatro&mdash; ninguno ten&iacute;a menos de 40 a&ntilde;os y solo seis eran menores de 45.
    </p><p class="article-text">
        Los nombramientos judiciales de Trump dar&aacute;n forma a la jurisprudencia estadounidense durante las pr&oacute;ximas d&eacute;cadas. El Centro Judicial Federal (FJC, por sus siglas en ingl&eacute;s) ha descubierto que esta disparidad en las edades significa que los jueces de Trump ejercer&aacute;n 270 a&ntilde;os m&aacute;s que los jueces de Obama y decidir&aacute;n sobre miles de casos m&aacute;s. Adem&aacute;s, el promedio de permanencia en el cargo de un juez del Tribunal Supremo ha aumentado de 15 a&ntilde;os a principios de la d&eacute;cada de 1970 a 27 a&ntilde;os en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, debido en gran parte a la menor edad de los jueces cuando son nombrados.
    </p><p class="article-text">
        El comportamiento reciente del Tribunal Supremo evidencia el legado de Trump en los nombramientos judiciales. Se ha acu&ntilde;ado un nuevo t&eacute;rmino &mdash;<em>shadow docket</em> o &ldquo;expediente en las sombras&rdquo;&mdash; para referirse al aumento repentino de las peticiones de emergencia presentadas por el Gobierno. En los 16 a&ntilde;os anteriores a la presidencia de Trump solo se hab&iacute;an presentado ocho solicitudes de este tipo y, de ellas, solo cuatro hab&iacute;an sido concedidas. En cambio, durante los cuatro a&ntilde;os del mandato de Trump se presentaron 41 solicitudes de esta clase, de las que se concedieron 24: un porcentaje de &eacute;xito del 70% en respaldo a las pol&iacute;ticas de Trump. Estos casos son evaluados sin informes completos, sin argumentos orales y a menudo resultan en una sentencia con la extensi&oacute;n de una frase, en lugar de una opini&oacute;n completa y justificada.
    </p><p class="article-text">
        Una de estas decisiones anul&oacute;, por cinco votos contra cuatro, un dictamen del tribunal de primera instancia de Wisconsin que permit&iacute;a una extensi&oacute;n del plazo para la recepci&oacute;n de votos por correo. La decisi&oacute;n de &uacute;ltimo minuto del Tribunal Supremo, <a href="https://www.eldiario.es/internacional/elecciones-eeuu-2020/golpe-trump-fallo-democracia-eeuu-llevo-susto_1_6460518.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">emitida un d&iacute;a antes de las elecciones</a>, provoc&oacute; caos y confusi&oacute;n. 
    </p><p class="article-text">
        Un segundo ejemplo de c&oacute;mo el Tribunal, ya decididamente a favor de Trump, apoy&oacute; sus pol&iacute;ticas se dio en su decisi&oacute;n de prohibir a los migrantes solicitar asilo en Estados Unidos si no lo hab&iacute;an pedido antes en los pa&iacute;ses por los que hubiesen viajado. El tribunal inferior suspendi&oacute; la aplicaci&oacute;n de esta norma sin precedentes, pero el Tribunal Supremo permiti&oacute; que la prohibici&oacute;n entrara en vigor inmediatamente, incluso mientras el caso segu&iacute;a su curso en los tribunales inferiores. 
    </p><p class="article-text">
        Otro ejemplo especialmente inquietante es el de cuatro casos de pena de muerte en los que un tribunal inferior suspendi&oacute; las ejecuciones porque el uso de pentobarbital para matar a los presos constituir&iacute;a un castigo cruel e inusual. En un fallo de cinco votos contra cuatro, emitido despu&eacute;s de las dos de la madrugada, se anul&oacute; la suspensi&oacute;n y se llev&oacute; a cabo al menos una de las ejecuciones: el primer preso federal ejecutado en 17 a&ntilde;os.
    </p><p class="article-text">
        M&aacute;s recientemente, en otra apelaci&oacute;n de emergencia, <a href="https://www.eldiario.es/internacional/tribunal-supremo-ee-uu-deja-pie-polemica-ley-antiaborto-texas_1_8265419.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">el Tribunal Supremo se neg&oacute; a bloquear</a> por cinco votos a cuatro, l<a href="https://www.eldiario.es/internacional/leyes-antiaborto-restrictivas-eeuu-entra-vigor-texas_1_8264138.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">a reci&eacute;n promulgada ley que proh&iacute;be el aborto en Texas</a> despu&eacute;s de las seis semanas de embarazo, permitiendo que esa norma entrara en vigor. Esta petici&oacute;n de emergencia fue presentada por los proveedores de servicios m&eacute;dicos abortivos despu&eacute;s de que el muy conservador Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito, para el que Trump hab&iacute;a designado a seis jueces, impidiera al tribunal de primera instancia celebrar una audiencia en la que se decidir&iacute;a si la nueva ley pod&iacute;a entrar en vigor de inmediato. 
    </p><p class="article-text">
        Un mes despu&eacute;s, <a href="https://www.eldiario.es/internacional/juez-federal-ee-uu-bloquea-estricta-ley-antiaborto-texas_1_8375367.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">un juez de primera instancia bloque&oacute; la entrada en vigor</a> de la ley y el Quinto Circuito r&aacute;pidamente revoc&oacute; esta suspensi&oacute;n. Hoy, el Departamento de Justicia busca apelar esa decisi&oacute;n ante el Tribunal Supremo.
    </p><p class="article-text">
        En cada uno de estos casos, el Tribunal Supremo priv&oacute; a las partes afectadas de la oportunidad de ser escuchadas y, a menudo, hizo lo mismo a los tribunales de apelaci&oacute;n, que no pudieron revisar los fallos de los tribunales de primera instancia. Esta precipitaci&oacute;n sin precedentes y la aquiescencia ante el Poder Ejecutivo dieron la impresi&oacute;n de que el Tribunal Supremo ya no era un poder aut&oacute;nomo y equivalente a los dem&aacute;s, sino un socio del poder ejecutivo dirigido por Trump.
    </p><h3 class="article-text">En busca de una reforma</h3><p class="article-text">
        Muchos estadounidenses cuestionan hoy la integridad del Tribunal Supremo y se suman a la b&uacute;squeda de una reforma. Las propuestas incluyen la imposici&oacute;n de un l&iacute;mite de mandatos para los jueces del Tribunal Supremo, con el fin de garantizar que ning&uacute;n juez o grupo de jueces controle durante d&eacute;cadas el resultado de los fallos. 
    </p><p class="article-text">
        Cabe destacar que los tres jueces nombrados por Trump ten&iacute;an 48, 49 y 53 a&ntilde;os cuando se incorporaron al tribunal, lo que les garantiza d&eacute;cadas ejerciendo su influencia. Una variaci&oacute;n de esta propuesta exigir&iacute;a la jubilaci&oacute;n obligatoria de todos los jueces federales a la edad de 70 o 75 a&ntilde;os.
    </p><p class="article-text">
        Otra propuesta, a&uacute;n m&aacute;s controvertida, es la de ampliar el Tribunal. Se trata de, en parte, una respuesta a la creencia generalizada de que dos de los nombramientos del presidente Obama fueron &ldquo;robados&rdquo;. El primero fue el del puesto que qued&oacute; vacante tras la muerte de Antonin Scalia. El candidato de Obama para ocupar ese puesto fue bloqueado por los republicanos durante 10 meses, supuestamente debido a la proximidad de las elecciones presidenciales. El segundo <a href="https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/amy-coney-barrett-jueza-trump-guardando-sustituir-ginsburg-supremo_1_6236028.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">nombramiento fue el de Amy Coney Barrett</a>, confirmada a velocidad r&eacute;cord, apenas unos d&iacute;as antes de las elecciones presidenciales.
    </p><p class="article-text">
        Otras propuestas incluyen la reforma de los llamados &ldquo;expedientes en las sombras&rdquo;, exigiendo la presentaci&oacute;n de informes, argumentos y un dictamen razonado para cada asunto de urgencia; la imposici&oacute;n de un c&oacute;digo de conducta y &eacute;tica a los jueces del Tribunal Supremo similar al que rige sobre los jueces de los tribunales inferiores; el requerimiento de una supermayor&iacute;a de 6-3 para declarar la inconstitucionalidad de una ley federal; y que el Congreso considere cualquier nominaci&oacute;n presidencial dentro de un per&iacute;odo de tiempo determinado, por ejemplo, dentro de los 45 d&iacute;as posteriores a la postulaci&oacute;n.
    </p><p class="article-text">
        El creciente apoyo a algunas o a todas estas reformas por parte de muchas organizaciones no partidistas, acad&eacute;micos y pol&iacute;ticos dem&oacute;cratas es una respuesta al descontento creado por la manipulaci&oacute;n sin precedentes que Trump ejerci&oacute; sobre el proceso de nombramiento de jueces federales, dise&ntilde;ado para asegurar que sus ideas y sus pol&iacute;ticas controlen las vidas de las generaciones futuras. 
    </p><p class="article-text">
        La descarada toma del Tribunal Supremo por parte de Trump, urdida con la ayuda de la mayor&iacute;a republicana en el Senado, requiere una respuesta audaz. Si los intentos de reforma fracasan, lo que es probable dadas las arcanas reglas del Senado, Trump habr&aacute; logrado afianzar su regresiva, por no decir destructiva, agenda pol&iacute;tica. Puede que esto sea bueno para el legado de Trump, pero sin dudas ser&aacute; malo para el pa&iacute;s.
    </p><p class="article-text">
        <em>Shira A. Scheindlin es una exjueza de distrito de Nueva York. Es copresidenta de la junta del Comit&eacute; de Abogados por los Derechos Civiles Bajo la Ley y miembro de la junta de la American Constitution Society.</em>
    </p><p class="article-text">
        Traducci&oacute;n de Juli&aacute;n Cnochaert.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Shira A. Scheindlin]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/verdadero-legado-trump-nombramiento-jueces-afianzar-agenda-regresiva_129_8432783.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Nov 2021 20:39:17 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/669b782e-d8e1-430d-9088-d25af158c4db_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="2156016" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/669b782e-d8e1-430d-9088-d25af158c4db_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="2156016" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[El verdadero legado de Trump es el nombramiento de jueces para afianzar su agenda regresiva]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/669b782e-d8e1-430d-9088-d25af158c4db_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Donald Trump,Estados Unidos,Poder Judicial]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
