<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[elDiario.es - Tedros Adhanom Ghebreyesus]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/autores/tedros_adhanom_ghebreyesus/]]></link>
    <description><![CDATA[elDiario.es - Tedros Adhanom Ghebreyesus]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright El Diario]]></copyright>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://www.eldiario.es/rss/category/author/516912/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[El virus no se coge vacaciones]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/lecciones-victoria-republica-democratica-congo_129_6052974.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/42502565-7eda-4b1b-a8da-fd1c2103d8c5_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="El virus no se coge vacaciones"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">El director de la Organización Mundial de la Sauld explica en esta tribuna cómo la erradicación del brote de ébola en República Democrática del Congo puede servir para encarar la crisis de la COVID-19</p></div><p class="article-text">
        El brote de &eacute;bola en el este de la Rep&uacute;blica Democr&aacute;tica del Congo (RDC) ha terminado. El jueves se cumplieron <a href="https://www.eldiario.es/desalambre/dias-desaparicion-ebola_0_425907667.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">42 d&iacute;as desde que la &uacute;ltima persona infectada con &eacute;bola fue dada de alta</a>, el doble del mayor n&uacute;mero de d&iacute;as para que aparezcan s&iacute;ntomas. Casi dos a&ntilde;os de trabajo duro y liderazgo comunitario en la RDC han dado frutos con el <a href="https://www.theguardian.com/global-development/2019/jun/25/most-complex-health-crisis-congo-struggles-ebola-drc" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">final del primer brote de &eacute;bola en una zona en conflicto</a>.
    </p><p class="article-text">
        Es un momento de celebraci&oacute;n, pero no de complacencia. Los virus no se toman un descanso por vacaciones. Ha terminado el d&eacute;cimo brote de &eacute;bola en la Rep&uacute;blica Democr&aacute;tica del Congo, pero el 1 de junio se detect&oacute; el und&eacute;cimo, en el noroeste del pa&iacute;s. Han comenzado a aparecer <a href="https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332416/OEW24-0814062020.pdf?ua=1" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">casos a 240 kil&oacute;metros de Mbandaka, centro de este &uacute;ltimo brote</a>.
    </p><p class="article-text">
        Pero el &eacute;bola es s&oacute;lo una de las crisis, varias e importantes, que afrontan los l&iacute;deres de la RDC. Adem&aacute;s de la COVID-19, el <a href="https://www.theguardian.com/global-development/2019/nov/22/children-bear-the-brunt-as-the-worlds-biggest-measles-epidemic-sweeps-congo" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">mayor brote de sarampi&oacute;n del mundo est&aacute; causando estragos</a>, matando a m&aacute;s de 6.850 personas en menos tiempo del que llev&oacute; al &eacute;bola matar a 2.280. S&oacute;lo la mitad de los centros sanitarios del pa&iacute;s tienen acceso a agua corriente, factor determinante a la hora de la expansi&oacute;n de enfermedades infecciosas.
    </p><p class="article-text">
        Las buenas respuestas duran m&aacute;s que los brotes. Los supervivientes necesitan seguimiento y cuidados para lidiar con las complicaciones derivadas de la enfermedad. Pueden perder tanto la visi&oacute;n como la autonom&iacute;a. La enfermedad desata el miedo y el dolor afectando a la salud mental. Los supervivientes del &eacute;bola se enfrentan a menudo el estigma de la enfermedad y necesitan ayuda para reintegrarse en sus comunidades. Parece probable que la COVID-19 plantee retos similares y que se vivan casos de discriminaci&oacute;n en todo el mundo.
    </p><p class="article-text">
        Una vez vencido el brote, la RDC est&aacute; mejor equipada para dirigir su atenci&oacute;n al resto de emergencias m&eacute;dicas que todav&iacute;a sufre, entre las que se incluye la pandemia actual. El brote de &eacute;bola ha provocado mejoras en la arquitectura del sistema p&uacute;blico. Se han incorporado cinco laboratorios nuevos a un sistema de vigilancia recientemente reforzado y que seguir&aacute; funcionando. El personal sanitario formado en gesti&oacute;n cl&iacute;nica y prevenci&oacute;n y control de infecciones que ha respondido frente al &eacute;bola est&aacute; siendo redirigido al combate contra la COVID-19.
    </p><p class="article-text">
        Pero para evitar que brotes futuros supongan amenazas regionales, el refuerzo de los sistemas sanitarios debe continuar. M&eacute;dicos, personal de enfermer&iacute;a, matronas y dem&aacute;s sanitarios necesitan mejores instalaciones, mejores suministros, m&aacute;s formaci&oacute;n y apoyo para poder desempe&ntilde;ar sus trabajos con la mayor efectividad posible.
    </p><p class="article-text">
        Y para todo eso se necesita financiaci&oacute;n en un momento en que los gobiernos destinan miles de millones de d&oacute;lares para responder a la pandemia y mitigar su impacto sobre la econom&iacute;a y el sustento vital de millones de personas. En todo caso, pido a los donantes que sigan mostrando solidaridad. La pandemia de la COVID-19 nos muestra que las fronteras no pueden protegernos y que somos tan fuertes como nuestro contacto m&aacute;s d&eacute;bil. Las inversiones para proveer de agua corriente en Ituri o la cadena de fr&iacute;o de las vacunas en el norte de Kivu colaboran en la protecci&oacute;n de todos.
    </p><p class="article-text">
        La COVID-19 es una amenaza para cada regi&oacute;n del planeta y lo sucedido en la RDC ofrece un aprendizaje para cada pa&iacute;s, independientemente de sus ingresos. Por ejemplo, los rastreadores de contactos deber&iacute;an servir de inspiraci&oacute;n mundial. Han usado la tecnolog&iacute;a para superar problemas de seguridad, intercambiando carpetas y carpetas de formularios entre tel&eacute;fonos m&oacute;viles para recopilar datos sobre el &eacute;bola tanto para compartir informaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pido como para evitar toda atenci&oacute;n no deseada en zonas donde la sospecha es un problema.
    </p><p class="article-text">
        Un ejercicio de gran valent&iacute;a ha sido tambi&eacute;n clave a la hora de conseguir que pudiera concluirse con &eacute;xito el estudio <a href="https://www.nih.gov/news-events/news-releases/independent-monitoring-board-recommends-early-termination-ebola-therapeutics-trial-drc-because-favorable-results-two-four-candidates" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Pamoja Tulinde Maisha</a>, un ensayo aleatorio pero controlado que se lanz&oacute; como parte de los esfuerzos por terminar con el &eacute;bola. El ensayo se llev&oacute; a cabo mientras trabajadores sanitarios fallec&iacute;an y consigui&oacute; demostrar que dos, de una selecci&oacute;n de cuatro medicamentos, dan a los pacientes de &eacute;bola una mayor posibilidad de sobrevivir.
    </p><p class="article-text">
        Para la respuesta al &eacute;bola, lograr que las comunidades y las personas con influencia en ellas se implicaran ha sido tan importante como la investigaci&oacute;n. El apoyo de l&iacute;deres religiosos y curanderos tradicionales fue de vital importancia. Las comunidades deben ser respetadas en la medida en que son ellas quienes responden primero, quienes pueden detectar los casos y trabajan en conjunto para aislar pacientes incluso cuando cuentan con recursos m&iacute;nimos.
    </p><p class="article-text">
        La resiliencia y la inventiva de la RDC demuestran su gran utilidad a la hora de replantear la respuesta al &eacute;bola para afrontar amenazas nuevas como la COVID-19 y amenazas de toda la vida, como la malaria y el c&oacute;lera. Los congole&ntilde;os han acabado con un brote devastador gracias a un compromiso inequ&iacute;voco con la ciencia, los datos, sus propias comunidades y la solidaridad internacional. Con los sistemas de salud al borde del colapso por la pandemia incluso en los pa&iacute;ses de mayor renta, los l&iacute;deres mundiales har&iacute;an bien en seguir el ejemplo de la RDC.
    </p><p class="article-text">
        <em>El Doctor Tedros Adhanom Ghebreyesus es el Director General de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.</em>
    </p><p class="article-text">
        Traducido por Alberto Arce
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Tedros Adhanom Ghebreyesus]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/lecciones-victoria-republica-democratica-congo_129_6052974.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 28 Jun 2020 19:20:29 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/42502565-7eda-4b1b-a8da-fd1c2103d8c5_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="300468" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/42502565-7eda-4b1b-a8da-fd1c2103d8c5_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="300468" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[El virus no se coge vacaciones]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/42502565-7eda-4b1b-a8da-fd1c2103d8c5_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Ébola,Coronavirus]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La contaminación atmosférica es el nuevo tabaco: tenemos que luchar contra la epidemia]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/contaminacion-atmosferica-tabaco-luchar-epidemia_129_1865109.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/3f6b0647-326c-46f4-abfd-dd55558e5693_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="La contaminación atmosférica es el nuevo tabaco: tenemos que luchar contra la epidemia"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">La próxima semana hay una oportunidad para empezar a actuar contra esta silenciosa emergencia sanitaria</p></div><p class="article-text">
        La&nbsp;<a href="https://www.theguardian.com/environment/air-pollution" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica</a> es una emergencia sanitaria silenciosa que cada a&ntilde;o termina con la vida de 7 millones de personas y afecta a la salud de muchas m&aacute;s. Una epidemia de muertes y enfermedades que se podr&iacute;a evitar de no ser por la t&oacute;xica nube de complacencia que se expande por el planeta.
    </p><p class="article-text">
        Este es un momento clave en el que debemos intensificar las acciones para responder de manera urgente al desaf&iacute;o. La contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica pone en riesgo la salud de miles de millones de personas solo por respirar. Seg&uacute;n los datos de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) para todo el mundo, <a href="https://www.theguardian.com/environment/2018/may/01/air-pollution-inequality-widens-between-rich-and-poor-nations" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">9 de cada 10 personas respiran un aire contaminado y t&oacute;xico</a>.
    </p><p class="article-text">
        La contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica es un riesgo sanitario en todas las etapas de la vida. <a href="https://www.theguardian.com/environment/2018/sep/16/air-pollution-particles-found-in-mothers-placentas" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Durante el embarazo</a>, la exposici&oacute;n al aire contaminado puede da&ntilde;ar los &oacute;rganos vitales del beb&eacute; en desarrollo, incluyendo el cerebro, el coraz&oacute;n y los pulmones, y provocar afecciones como asma, c&aacute;ncer y cardiopat&iacute;as. La contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica tambi&eacute;n afecta negativamente al desarrollo del cerebro durante la infancia. Hace m&aacute;s dif&iacute;cil que a los ni&ntilde;os les vaya bien en el colegio y reduce las futuras posibilidades de empleo.
    </p><p class="article-text">
        Seg&uacute;n las &uacute;ltimas estimaciones de la OMS, la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica es responsable de entre el 25% y el 33% de las muertes por ataques card&iacute;acos, accidentes cerebrovasculares, c&aacute;ncer de pulm&oacute;n y enfermedades respiratorias.
    </p><p class="article-text">
        Nadie puede escapar de la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica, ni pobres ni ricos. Un medio ambiente limpio y saludable es un primer paso crucial para garantizar una vida saludable. Si limpiamos el aire que respiramos evitaremos, o al menos reduciremos, algunos de los mayores riesgos para la salud.
    </p><p class="article-text">
        La contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica est&aacute; empeorando en muchas partes del mundo pero eso no significa que estemos condenados al desastre. Si todos cumplimos nuestra responsabilidad, podemos hacer mucho para mejorar la calidad del aire. Ninguna persona, ning&uacute;n grupo, ninguna ciudad, ning&uacute;n pa&iacute;s o ninguna regi&oacute;n pueden resolver el problema por s&iacute; solos. Hace falta que todos nos comprometamos y actuemos con firmeza: los responsables de la toma de decisiones en los gobiernos, los l&iacute;deres comunitarios, los alcaldes, la sociedad civil, el sector privado y hasta los particulares. Har&aacute; falta tiempo y aguante, pero la responsabilidad de cada uno de nosotros es fundamental.
    </p><p class="article-text">
        La OMS ya est&aacute; librando la batalla. Estamos formando a profesionales sanitarios para que expliquen a sus pacientes los riesgos de la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica y c&oacute;mo reducirlos, as&iacute; como d&aacute;ndoles las herramientas y pruebas que necesitan para convertirse en defensores de la salud cuando haya decisiones pol&iacute;ticas con efecto sobre la calidad del aire y la sanidad.
    </p><p class="article-text">
        La OMS es parte de acuerdos mundiales como los Objetivos de Desarrollo Sostenible, el Acuerdo de Par&iacute;s sobre el Clima y la Agenda Urbana 2030, donde se ha aliado con socios en los &aacute;mbitos de la energ&iacute;a, el clima y el medio ambiente. Estamos utilizando la &ldquo;pelea de la salud&rdquo; para incorporar a la conversaci&oacute;n a los responsables del transporte, la planificaci&oacute;n urbana, la vivienda, la energ&iacute;a y el medio ambiente y darles las herramientas, recursos y apoyo que necesitan para evaluar los efectos de sus decisiones pol&iacute;ticas sobre la salud.
    </p><p class="article-text">
        La OMS tambi&eacute;n apoya al sector sanitario para que &ldquo;predique con el ejemplo&rdquo; en temas de contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica y salud. Las ineficiencias en el consumo de energ&iacute;a dentro de los hospitales y otras instalaciones sanitarias contribuyen a la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica. Tambi&eacute;n constituyen un obst&aacute;culo para la prestaci&oacute;n de servicios sanitarios b&aacute;sicos y, en &uacute;ltima instancia, para la atenci&oacute;n sanitaria universal. La OMS est&aacute; trabajando junto a expertos del sector para comprender las necesidades energ&eacute;ticas que tienen los servicios m&eacute;dicos esenciales y contribuir a innovar en el suministro de energ&iacute;as limpias y renovables dentro de la atenci&oacute;n sanitaria.
    </p><p class="article-text">
        A pesar de que las pruebas son abrumadoras, todav&iacute;a falta una acci&oacute;n pol&iacute;tica que impulse de forma urgente las inversiones y acelere las medidas para reducir la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica. Es para m&iacute; un motivo de honor y entusiasmo la celebraci&oacute;n, en menos de una semana, de&nbsp;<a href="http://www.who.int/news-room/events/detail/2018/10/30/default-calendar/who-s-first-global-conference-on-air-pollution-and-health" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">la primera conferencia mundial sobre contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica</a> y salud, con la OMS como anfitriona. En ella, ministros y autoridades sanitarias trazar&aacute;n la hoja de ruta para reducir la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica en sus pa&iacute;ses.
    </p><p class="article-text">
        La conferencia incluir&aacute; un &ldquo;d&iacute;a de acci&oacute;n&rdquo; de alto nivel en el que esperamos que ministros, alcaldes, jefes de organizaciones internacionales y otros se comprometan a reducir la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica y sus efectos en la salud. Esto incluir&aacute; medidas como fortalecer las normas y la legislaci&oacute;n sobre calidad atmosf&eacute;rica, mejorar la evaluaci&oacute;n de los efectos de la contaminaci&oacute;n, fortalecer el liderazgo y el apoyo mundial, garantizar el acceso a la energ&iacute;a limpia y aumentar las inversiones en tecnolog&iacute;as de bajas emisiones, as&iacute; como en investigaci&oacute;n, seguimiento y evaluaci&oacute;n.
    </p><p class="article-text">
        El mundo ha pasado p&aacute;gina con el tema del tabaco. Ahora debe hacer lo mismo con el &ldquo;nuevo tabaco&rdquo;: el aire t&oacute;xico que miles de millones de personas respiran todos los d&iacute;as.
    </p><p class="article-text">
        Traducido por Francisco de Z&aacute;rate
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Tedros Adhanom Ghebreyesus]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/contaminacion-atmosferica-tabaco-luchar-epidemia_129_1865109.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 30 Oct 2018 19:16:18 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/3f6b0647-326c-46f4-abfd-dd55558e5693_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="20746" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/3f6b0647-326c-46f4-abfd-dd55558e5693_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="20746" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[La contaminación atmosférica es el nuevo tabaco: tenemos que luchar contra la epidemia]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/3f6b0647-326c-46f4-abfd-dd55558e5693_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[The Guardian,Contaminación,Cambio climático]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
