<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[elDiario.es - Anand Menon]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/autores/anand_menon/]]></link>
    <description><![CDATA[elDiario.es - Anand Menon]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright El Diario]]></copyright>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://www.eldiario.es/rss/category/author/517696/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[El precipicio del Brexit un año después: menos comercio, más impuestos y más decepción]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/precipicio-brexit-ano-despues-comercio-impuestos-decepcion_129_8704791.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/aebf1a85-ea59-4dac-b522-7783cd3bbd13_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="El precipicio del Brexit un año después: menos comercio, más impuestos y más decepción"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">A medida que la pandemia retrocede, el impacto negativo del Brexit se hará más evidente y sus efectos políticos, más impredecibles. Se ha cumplido un año de la salida del Reino Unido del mercado único y la unión aduanera</p></div><p class="article-text">
        Han pasado dos a&ntilde;os desde que Reino Unido abandon&oacute; la Uni&oacute;n Europea y poco m&aacute;s de uno desde su salida del mercado &uacute;nico y la uni&oacute;n aduanera. Sin embargo, como <a href="https://twitter.com/darrengrimes_/status/1473294722034716692?s=11" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">ha se&ntilde;alado</a> un destacado partidario del Brexit, nadie parece haber muerto de hambre. Una vara de medir baja, ciertamente, pero uno toma lo que puede en estos tiempos arrasados por la pandemia. 
    </p><p class="article-text">
        Aunque todav&iacute;a tengamos comida en las estanter&iacute;as en Reino Unido, el Brexit ya es un lastre para la econom&iacute;a brit&aacute;nica. Todo parece indicar que esto persistir&aacute; en el tiempo, aunque no queda tan claro qu&eacute; implicaciones tendr&aacute; en el debate en curso sobre el Brexit.
    </p><p class="article-text">
        Hubo muchas pasiones alrededor del refer&eacute;ndum y sus repercusiones. Hubo mucha palabrer&iacute;a lanzada desde ambas partes. Afirmaciones como la que llevaba aquel autob&uacute;s en el que se dec&iacute;a que Londres enviaba 350 millones de libras a la UE y que con eso se pod&iacute;a financiar la sanidad. O la advertencia del entonces ministro de Hacienda, George Osborne, sobre la necesidad de un presupuesto de emergencia en caso de que se votara a favor de la salida. En general, eran afirmaciones exageradas. 
    </p><p class="article-text">
        La ret&oacute;rica de los <em>remainers </em>(los que votaron a favor de permanecer en la UE) dio impulso a los favorables al Brexit. En respuesta a las advertencias de 2017 sobre el &ldquo;precipicio&rdquo; que supon&iacute;a el Brexit, un portavoz del l&iacute;der conservador gal&eacute;s Andrew RT Davies <a href="https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-politics-39405561" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">dijo mordazmente</a>: &ldquo;Seg&uacute;n el 'proyecto miedo', a estas alturas deber&iacute;amos estar refugiados en un p&aacute;ramo postapocal&iacute;ptico con ropa ra&iacute;da y comiendo latas de conservas&rdquo;.&nbsp;
    </p><p class="article-text">
        Sin embargo, el Brexit ya estaba empezando a escocer. Mucho antes de la fecha de salida, los informes de John Springford, del <em>think-tank</em> Centre for European Reform, <a href="https://www.cer.eu/insights/cost-brexit-december-2018-towards-relative-decline" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">mostraban que el PIB de Reino Unido estaba por debajo</a> de su nivel esperado. Para septiembre de 2021, Springford hab&iacute;a llegado a la conclusi&oacute;n de que el comercio de bienes de Reino Unido <a href="https://www.cer.eu/insights/cost-brexit-september-2021" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">estaba un 11,2%</a> &ndash;el equivalente a 8.500 millones de libras&ndash; por debajo del valor que hubiera alcanzado si Reino Unido hubiese permanecido en el mercado &uacute;nico y la uni&oacute;n aduanera de la UE.
    </p><p class="article-text">
        De hecho, una de las razones por las que la frase tan repetida sobre el &ldquo;borde del precipicio&rdquo; no se ha materializado es porque que llevamos un tiempo desliz&aacute;ndonos por &eacute;l y, en consecuencia, tenemos menos altura desde la cual caer.&nbsp;
    </p><h3 class="article-text">M&aacute;s impuestos</h3><p class="article-text">
        Y est&aacute; empezando a resultar evidente. Ian Mulheirn, del Tony Blair Institute for Global Change, ha se&ntilde;alado que las recientes subidas de impuestos &ndash;se prev&eacute; que el Gobierno introduzca 29.000 millones de libras en impuestos adicionales hasta 2025&ndash; <a href="https://institute.global/policy/cost-frost-0" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">no habr&iacute;an sido necesarias</a> si Reino Unido hubiese permanecido en la UE. Se estima que el Brexit tiene un coste neto de unos 30.000 millones de libras anuales para las finanzas p&uacute;blicas.
    </p><p class="article-text">
        Pero, &iquest;por qu&eacute; no se habla m&aacute;s de esto? Bueno, por varias razones, pero ante todo por la pandemia. La COVID ha suprimido todo lo dem&aacute;s y ha sido un chivo expiatorio f&aacute;cil para todas las alteraciones econ&oacute;micas. Tambi&eacute;n ha causado que gran parte de la actividad econ&oacute;mica que se habr&iacute;a visto &ndash;y se ver&aacute;&ndash; afectada por el Brexit (pensemos en los proveedores de servicios que viajan a la UE para vender sus productos) se haya paralizado.&nbsp;&nbsp;
    </p><p class="article-text">
        Entonces, &iquest;qu&eacute; es lo que a&uacute;n est&aacute; por venir? El comercio ser&aacute; m&aacute;s dif&iacute;cil: no ser&aacute; hasta julio cuando el Gobierno brit&aacute;nico instaurar&aacute; el resto de los controles necesarios seg&uacute;n establecen las condiciones de su acuerdo comercial con la UE. La Oficina de Responsabilidad Presupuestaria (OBR, por sus siglas en ingl&eacute;s) ha estimado que, a largo plazo, el impacto agregado sobre el PIB brit&aacute;nico ser&aacute; del 4%. Nuestras estimaciones en 'UK in a Changing Europe' son <a href="https://ukandeu.ac.uk/wp-content/uploads/2019/10/The-economic-impact-of-Boris-Johnsons-Brexit-proposals.pdf" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">ligeramente superiores</a>: entre un 5,8% (en un escenario de pol&iacute;tica migratoria liberal) y un 7% (bajo un r&eacute;gimen m&aacute;s restrictivo).&nbsp;
    </p><p class="article-text">
        &iquest;Y qu&eacute; pasa con las afirmaciones de que el Brexit nos ofrece oportunidades para recuperar estas p&eacute;rdidas mediante acuerdos comerciales y una regulaci&oacute;n nacional m&aacute;s eficaz? Lo primero parece desesperadamente optimista, dado no solo el impacto de la geograf&iacute;a en el comercio, sino tambi&eacute;n las limitaciones del acuerdo <a href="https://www.theguardian.com/business/2021/dec/17/uk-australia-trade-deal-is-more-golden-duck-than-golden-goose" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">firmado con Australia</a>. Aunque existe la posibilidad de que Reino Unido regule de forma m&aacute;s eficaz que la UE, en especial en &aacute;reas emergentes de la actividad econ&oacute;mica como la rob&oacute;tica o la inteligencia artificial, estas ganancias <a href="https://ukandeu.ac.uk/research-papers/doing-things-differently-policy-after-brexit/" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">a&uacute;n no est&aacute;n aseguradas</a> y, tal y como est&aacute;n las cosas, es imposible ver c&oacute;mo podr&iacute;an compensar la magnitud del impacto negativo generado por la ca&iacute;da del comercio con la UE.
    </p><p class="article-text">
        El Brexit, por supuesto, ha influido en mucho m&aacute;s que en la econom&iacute;a de Reino Unido. Tambi&eacute;n fue fundamental para un realineamiento pol&iacute;tico que supuso la elecci&oacute;n de Boris Johnson con una mayor&iacute;a parlamentaria que aventaja en 80 esca&ntilde;os a los laboristas y cuya coalici&oacute;n de votantes favorables a la salida incluye un gran n&uacute;mero de votantes laboristas tradicionales. Sin embargo, en los &uacute;ltimos tiempos ha habido se&ntilde;ales de que esta coalici&oacute;n podr&iacute;a <a href="https://www.theguardian.com/politics/2022/jan/18/boris-johnson-challenge-leadership-tory-mps" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">no ser tan s&oacute;lida</a> como parec&iacute;a en un principio.
    </p><h3 class="article-text">Las encuestas</h3><p class="article-text">
        Hoy, m&aacute;s de la mitad de la gente considera que el Brexit ha tenido un <a href="https://ukandeu.ac.uk/covid-19-and-brexit-evaluations-of-impact/" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">impacto negativo</a> en el suministro de alimentos y bienes, mientras que el 51% (entre los cuales m&aacute;s de un tercio ha votado a favor de abandonar la UE) piensa que ha afectado negativamente al coste de vida. En general, el 57% de los brit&aacute;nicos cree que el Gobierno est&aacute; haciendo un mal trabajo en la <a href="https://www.ipsos.com/ipsos-mori/en-uk/least-2-3-britons-think-government-doing-bad-job-managing-immigration-nhs-and-levelling" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">gesti&oacute;n del Brexit</a>. Algo menos de la mitad dice lo mismo sobre la gesti&oacute;n de la econom&iacute;a, lo que supone la <a href="https://www.ipsos.com/sites/default/files/ct/news/documents/2021-12/Ipsos%20MORI%20December%202021%20Political%20Monitor_131221_EOI_Performance_v2_IUO.pdf#page=9" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">peor calificaci&oacute;n</a> para un Gobierno desde 2013.
    </p><p class="article-text">
        De hecho, por primera vez la mayor&iacute;a de <a href="https://yougov.co.uk/topics/politics/trackers/boris-johnson-approval-rating?crossBreak=ivotedtoleave" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">los votantes partidarios del Brexit</a> consideran que Johnson est&aacute; haciendo un mal trabajo. Tras su victoria en las &ldquo;elecciones del Brexit&rdquo; en diciembre de 2019, el 74% de quienes apoyaban la salida de la UE dijo que el primer ministro estaba haciendo un buen trabajo. Al llegar la pandemia, en abril de 2020, ese porcentaje subi&oacute; al 86%. Ahora, el n&uacute;mero de votantes del Brexit con una visi&oacute;n positiva del primer ministro ha ca&iacute;do al 36%.
    </p><p class="article-text">
        Por lo tanto, quiz&aacute; el Brexit no es el se&ntilde;uelo electoral que alguna vez fue. Mientras sus efectos persisten, y especialmente a medida que la COVID retrocede, es al menos concebible que cada vez m&aacute;s personas lleguen a relacionar la decisi&oacute;n de abandonar la UE con los problemas econ&oacute;micos a los que se enfrentan en casa. Como <a href="https://twitter.com/pmdfoster/status/1473226631015763971" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">dijo</a> Peter Foster, del <em>Financial Times</em>, aunque &ldquo;es una angina de pecho y no un ataque al coraz&oacute;n&rdquo;, vivir con una angina de pecho a largo plazo puede ser una experiencia desagradable.
    </p><p class="article-text">
        Esto est&aacute; lejos de implicar que haya un deseo de reabrir el proceso, y menos a&uacute;n de pensar en reincorporarse. Pero s&iacute; habla de la imprevisibilidad de los efectos pol&iacute;ticos del Brexit.
    </p><p class="article-text">
        <em>Anand Menon es director de </em><a href="https://ukandeu.ac.uk/" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link"><em>'UK in a Changing Europe</em></a><em>' y profesor de Pol&iacute;tica Europea y Asuntos Exteriores en el King's College de Londres.</em>
    </p><p class="article-text">
        Traducci&oacute;n de Juli&aacute;n Cnochaert.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anand Menon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/precipicio-brexit-ano-despues-comercio-impuestos-decepcion_129_8704791.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Jan 2022 21:40:45 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/aebf1a85-ea59-4dac-b522-7783cd3bbd13_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="7059268" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/aebf1a85-ea59-4dac-b522-7783cd3bbd13_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="7059268" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[El precipicio del Brexit un año después: menos comercio, más impuestos y más decepción]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/aebf1a85-ea59-4dac-b522-7783cd3bbd13_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Brexit,Reino Unido,Boris Johnson,UE - Unión Europea]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Por qué ningún político británico quiere culpar al Brexit de los males de Reino Unido]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/politico-britanico-quiere-culpar-brexit-males-reino-unido_129_8390491.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/d830a9a5-6225-4fa7-a214-937c7dffb400_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="Por qué ningún político británico quiere culpar al Brexit de los males de Reino Unido"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Ninguno de los dos partidos habló del tema en sus conferencias y este silencio se debe a varios motivos, entre ellos el aburrimiento, las expectativas no cumplidas y la polarización</p><p class="subtitle">Bruselas propone menos controles aduaneros en Irlanda del Norte para salvar el Brexit tras el desafío de Boris Johnson</p></div><p class="article-text">
        Lo busquen por donde lo busquen, el <a href="https://www.eldiario.es/temas/brexit/" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Brexit</a> no aparece por ning&uacute;n lado. Nadie quiso pronunciar &ldquo;la palabra que empieza por B&rdquo; en la conferencia laborista de Brighton y tampoco en la de los &ldquo;tories&rdquo; de Manchester. A primera vista, hasta podr&iacute;a parecer que el primer ministro ha cumplido con su promesa de &ldquo;completar el Brexit&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Y sin embargo, el Brexit est&aacute; por todos lados. Se argumenta, en voz baja (y sin que lo oiga ning&uacute;n ministro) que es una de las causas de la <a href="https://www.eldiario.es/internacional/escasez-gasolina-comida-carniceros-tormenta-perfecta-brexit-desata-reino-unido_1_8356456.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">escasez de combustibles y alimentos</a>. Se murmura que ser&aacute; un lastre para el crecimiento futuro. Se insin&uacute;a como la clave que permitir&aacute; a Reino Unido hacer las cosas de forma diferente para crear la &ldquo;<a href="https://www.eldiario.es/internacional/plena-crisis-post-brexit-boris-johnson-dice-controlar-inmigracion-llevara-salarios-altos_1_8371585.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">econom&iacute;a de salarios altos</a>&rdquo; que nos ha sido prometida. El Brexit se complet&oacute;, pero el Brexit no ha terminado.
    </p><h3 class="article-text">Tres motivos</h3><p class="article-text">
        Este silencio relativo se debe a varios motivos. El primero, el aburrimiento. Personalmente, no entiendo c&oacute;mo ninguna persona puede dejar de sentirse infinitamente fascinada por el gigantesco experimento social que es el Brexit. Pero empiezo a darme cuenta de que tal vez mi caso no sea representativo. Cinco a&ntilde;os de discusiones acaloradas y una polarizaci&oacute;n paralizante, sumados a 18 meses de pandemia, han dejado a la opini&oacute;n p&uacute;blica desesperada por seguir hacia delante. No en vano el eslogan <em>&ldquo;Get Brexit done</em>&rdquo; (completar o terminar con el Brexit) result&oacute; tan popular.
    </p><p class="article-text">
        En segundo lugar, las expectativas. Sea cual sea la responsabilidad del Brexit <a href="https://www.eldiario.es/internacional/escasez-trabajadores-desata-guerra-empleadores-reino-unido_1_8382572.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">en la actual escasez</a>, su impacto es relativamente sutil y su relaci&oacute;n con otros factores, compleja. En otras palabras, estamos muy lejos del &ldquo;borde del precipicio&rdquo; sobre el que nos alertaban muchos de los que quer&iacute;an quedarse en la Uni&oacute;n Europea.
    </p><p class="article-text">
        El efecto econ&oacute;mico del Brexit siempre iba a tener m&aacute;s de pinchazo gradual que de impacto dram&aacute;tico, siempre iba a ser m&aacute;s paulatino de lo que implicaba la ret&oacute;rica anti-Brexit. En nuestro actual malestar econ&oacute;mico es de verdad muy dif&iacute;cil distinguir las razones atribuibles al Brexit de las que tienen su origen en los confinamientos por la pandemia.
    </p><p class="article-text">
        En tercer lugar, la polarizaci&oacute;n y la percepci&oacute;n. Como han argumentado la polit&oacute;loga <a href="https://www.cambridge.org/core/journals/british-journal-of-political-science/article/divided-by-the-vote-affective-polarization-in-the-wake-of-the-brexit-referendum/2393143858C3FA161AF795269A65B900" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Sara Hobolt</a> y sus colaboradores Thomas J. Leeper y James Tilley, uno de los rasgos de la &ldquo;polarizaci&oacute;n afectiva&rdquo; que ha caracterizado a los debates post-Brexit ha sido lo que ellos llaman un &ldquo;sesgo evaluativo en la forma en que se percibe el mundo&rdquo;. En pocas palabras, lo que cada uno piensa del Brexit, nuestra identidad Brexit, est&aacute; moldeando nuestra percepci&oacute;n de lo que sucede. En este sentido, y de acuerdo con su investigaci&oacute;n, la identidad Brexit es a&uacute;n m&aacute;s fuerte que la identidad de partido. No es de extra&ntilde;ar entonces que los partidarios de dejar la Uni&oacute;n Europea no est&eacute;n responsabilizando al Brexit de la escasez.
    </p><h3 class="article-text">Ni tories ni laboristas</h3><p class="article-text">
        Lo que nos lleva a la pol&iacute;tica. No hace falta un doctorado en ciencias pol&iacute;ticas para darse cuenta de que los conservadores no van a decir que el Brexit es el origen de nuestros problemas econ&oacute;micos. En gran medida, el &eacute;xito de <a href="https://www.eldiario.es/temas/boris-johnson/" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Boris Johnson</a> en las elecciones de 2019 se debi&oacute; a su capacidad para formar una coalici&oacute;n electoral que apoyaba la decisi&oacute;n de abandonar la UE, as&iacute; que puede contar con las reticencias de sus votantes a interpretar el Brexit como una posible raz&oacute;n para cualquier problema econ&oacute;mico que se presente.
    </p><p class="article-text">
        Las veces en que los ministros s&iacute; mencionan el Brexit lo hacen recurriendo a la estrategia de presentarlo como la llave que abrir&aacute; la puerta de una nueva econom&iacute;a de salarios altos en Reino Unido. Sin embargo, y por motivos evidentes, nadie est&aacute; prestando mucha atenci&oacute;n a lo larga o perturbadora que puede ser la presente &ldquo;<a href="https://www.conservativehome.com/highlights/2021/10/interview-with-kwasi-kwarteng-my-job-is-to-make-us-not-lose-sight-of-the-fact-that-we-are-conservatives.html?utm_medium=email&amp;utm_campaign=Friday%201st%20October%202021&amp;utm_content=Friday%201st%20October%202021+CID_78a0122ea30d4b50fe0afe280949d8a0&amp;utm_source=Daily%20Email&amp;utm_term=Kwasi%20Kwarteng%20My%20job%20is%20to%20make%20us%20not%20lose%20sight%20of%20the%20fact%20that%20we%20are%20Conservatives" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">transici&oacute;n</a>&rdquo; (como la llam&oacute; el ministro de Empresas, Kwasi Kwarteng).
    </p><p class="article-text">
        En el bando laborista, el partido se ha mostrado reacio a pronunciar la palabra Brexit durante gran parte del per&iacute;odo transcurrido desde la entrada en vigor del Acuerdo de Cooperaci&oacute;n y Comercio [el nuevo tratado para regular las relaciones comerciales entre Reino Unido y la UE]. 
    </p><p class="article-text">
        En la conferencia del partido hubo alguna referencia de pasada. Keir Starmer habl&oacute; de &ldquo;<a href="https://www.theguardian.com/politics/live/2021/sep/29/labour-conference-keir-starmer-keynote-speech-latest-live-news-updates?page=with:block-61545b638f0830319de5852a" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">hacer que el Brexit funcione</a>&rdquo;, y Rachel Reeves, responsable de Exteriores en la oposici&oacute;n, relacion&oacute; la crisis del coste de vida con el &ldquo;l&iacute;o del Brexit de los tories&rdquo;. Pero hay pocas evidencias del ataque sostenido y repetido que har&iacute;a falta para afianzar la relaci&oacute;n entre el Acuerdo de Cooperaci&oacute;n y Comercio (TCA, por sus siglas en ingl&eacute;s) y <a href="https://www.eldiario.es/internacional/militares-britanicos-distribuyen-gasolina-paliar-desabastecimiento_1_8363908.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">la escasez en los surtidores de combustible</a> y en las estanter&iacute;as de los supermercados.
    </p><h3 class="article-text">Al descubierto</h3><p class="article-text">
        Esto no quiere decir que todo vaya a seguir siendo as&iacute;. Es muy posible que las diferentes econom&iacute;as se recuperen de los confinamientos a velocidades diferentes, y eso podr&iacute;a dejar al descubierto el efecto Brexit. 
    </p><p class="article-text">
        La <a href="https://www.eldiario.es/internacional/127-camioneros-ue-han-solicitado-trabajar-reino-unido_1_8367729.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">escasez de camioneros</a> es m&aacute;s grave en Reino Unido que en otros Estados europeos, en parte debido al Brexit. La <a href="https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/escasez-personal-afecta-empresas-sectores-economicos-reino-unido_1_8366448.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">escasez general de mano de obra</a>, y especialmente en la agricultura y los servicios de asistencia social, tambi&eacute;n est&aacute; claramente vinculada con la decisi&oacute;n de abandonar la UE. Es posible que al Gobierno brit&aacute;nico le resulte m&aacute;s dif&iacute;cil argumentar que se trata de un problema global si las cifras econ&oacute;micas de Reino Unido comienzan a diferir de las de los pa&iacute;ses vecinos.
    </p><p class="article-text">
        Lo que nos lleva a Irlanda del Norte. Stephen Bush, de la revista <em>New Statesman</em>, ha argumentado que uno de los motivos por los que David Frost, el encargado de negociar el Brexit, tiene tantas ganas de <a href="https://www.eldiario.es/internacional/boris-johnson-da-muerto-acuerdo-brexit-firmo-10-meses_1_8389387.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">renegociar el infame protocolo para Irlanda del Norte</a> es el hecho de que esa regi&oacute;n no ha sufrido la escasez como el resto de Reino Unido. La Asociaci&oacute;n de Minoristas de Gasolina ha declarado que <a href="https://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-foyle-west-58703806" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">no hay problemas de suministro en Irlanda del Norte</a> y lo han atribuido a la diferente relaci&oacute;n que tiene con el mercado &uacute;nico de la UE.
    </p><p class="article-text">
        Si no se cierra la renegociaci&oacute;n del protocolo, estas diferencias podr&iacute;an poner en duda la afirmaci&oacute;n del Gobierno de que el Brexit no ha afectado negativamente a la econom&iacute;a brit&aacute;nica.
    </p><p class="article-text">
        Adem&aacute;s, los efectos totales del Brexit a&uacute;n no se han hecho sentir. Por un lado, el Gobierno brit&aacute;nico a&uacute;n no ha puesto en marcha todas las medidas que exige el TCA para controlar las importaciones de la UE en Reino Unido, lo que afectar&aacute; a la relaci&oacute;n comercial.
    </p><p class="article-text">
        En segundo lugar, los confinamientos impidieron la mayor&iacute;a de los viajes de negocios. Por ello, a&uacute;n no se ha experimentado c&oacute;mo se transformar&aacute;n los requisitos de visado y otros tr&aacute;mites tras el Brexit, especialmente entre los empresarios proveedores de servicios.
    </p><p class="article-text">
        Mucho depender&aacute; del comportamiento de la econom&iacute;a brit&aacute;nica en los pr&oacute;ximos meses. El tema podr&iacute;a volver a perseguir a los conservadores si suben m&aacute;s los precios, si continua la escasez y, sobre todo, si los laboristas est&aacute;n dispuestos a transmitir un mensaje que relacione esos problemas con el acuerdo del Brexit.
    </p><h3 class="article-text">Sin final (por ahora)</h3><p class="article-text">
        Ya hay algunas pruebas, aunque pocas, de un cambio en la opini&oacute;n p&uacute;blica sobre el proceso del Brexit. Seg&uacute;n una <a href="https://yougov.co.uk/topics/politics/survey-results/daily/2021/09/29/ad945/1" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">encuesta</a> de YouGov del 29 de septiembre, el 53% de la gente cree que el Brexit no est&aacute; yendo bien.
    </p><p class="article-text">
        Todo eso sin mencionar la posibilidad de una crisis. Los franceses <a href="https://www.theguardian.com/uk-news/2021/sep/29/fresh-row-between-uk-and-france-over-jersey-fishing-rights" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">hablan de represalias</a> contra Reino Unido por lo que consideran un incumplimiento de sus compromisos en todo, desde los acuerdos de pesca hasta el protocolo para Irlanda del Norte.
    </p><p class="article-text">
        Una decisi&oacute;n de Reino Unido de suspender parcial o completamente ese protocolo har&iacute;a surgir el fantasma de un enfrentamiento comercial tipo &ldquo;ojo por ojo&rdquo;. Es demasiado pronto para saber c&oacute;mo podr&iacute;a afectar eso a la econom&iacute;a y a la opini&oacute;n p&uacute;blica sobre el gobierno.
    </p><p class="article-text">
        En cualquier caso, la conclusi&oacute;n es que, aunque en la temporada de conferencias de los partidos nadie mencione el Brexit, hay pocas razones para creer que la palabra haya sido desterrada para siempre de la pol&iacute;tica brit&aacute;nica. Tal vez hayamos terminado el Brexit, pero a&uacute;n falta para que el Brexit haya terminado con nosotros.
    </p><p class="article-text">
        Traducido por Francisco de Z&aacute;rate.
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ">
    
            <iframe src="https://omny.fm/shows/un-tema-al-dia/brexit-trabajo-gasolina-y-caos/embed" width="100%" height="180" frameborder="0" title="Brexit: trabajo, gasolina y caos"></iframe>
    </figure><p class="article-text">
        <em><strong>Escucha este nuevo cap&iacute;tulo de 'Un tema Al d&iacute;a', en el que Juanlu S&aacute;nchez te explica m&aacute;s sobre el Brexit.</strong></em>
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anand Menon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/politico-britanico-quiere-culpar-brexit-males-reino-unido_129_8390491.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 13 Oct 2021 19:53:37 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/d830a9a5-6225-4fa7-a214-937c7dffb400_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="75299" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/d830a9a5-6225-4fa7-a214-937c7dffb400_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="75299" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Por qué ningún político británico quiere culpar al Brexit de los males de Reino Unido]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/d830a9a5-6225-4fa7-a214-937c7dffb400_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Brexit,Reino Unido,Boris Johnson]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[No te creas sus mentiras: esta es la cruda realidad sobre un Brexit duro]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/creas-mentiras-cruda-realidad-brexit_129_1373876.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/1bc4eedb-6876-4a49-8ba7-2c728e7dd8d3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495" alt=""></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Un acuerdo habría significado un período de transición durante el cual las relaciones comerciales continuarían como hasta ahora mientras las dos partes negocian una relación futura</p><p class="subtitle">Una salida no negociada nos sitúa al borde del precipicio: la UE impondrá un arsenal de controles y tarifas a nuestras exportaciones y el comercio transfronterizo de servicios se enfrentará a nuevas restricciones</p></div><figure class="embed-container embed-container--type-embed ">
    
            <blockquote class="inset pullquote-sk2"><em>Un análisis profundo, que tiene en cuenta muchos factores, como las relaciones comerciales y el intercambio de información entre países, muestra las consecuencias reales de una salida abrupta de la UE.</em><br/><br/></blockquote>
    </figure><p class="article-text">
        La posibilidad de un Brexit duro [una salida no negociada y abrupta de la UE por parte del Reino Unido] nunca ha sido tan grande como en el momento actual. Boris Johnson ha afirmado que el Reino Unido saldr&aacute; de la <a href="https://www.theguardian.com/world/eu" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Uni&oacute;n Europea</a> el 31 de octubre. Su estrategia pol&iacute;tica gira &iacute;ntegramente en torno a que todos crean que cumplir&aacute; su amenaza, con independencia de si ha llegado a un acuerdo con los 27 miembros de la UE restantes. Como consecuencia de todo ello, cada vez es m&aacute;s urgente entender que consecuencias tendr&iacute;a en la pr&aacute;ctica un Brexit duro. 
    </p><p class="article-text">
        En la iniciativa <em>UK in a Changing Europe</em> (Reino Unido en una Europa cambiante), del King&rsquo;s College London, hemos intentado analizar esta situaci&oacute;n y este mi&eacute;rcoles daremos a conocer un informe con las conclusiones. En ning&uacute;n momento hemos tenido acceso a informaci&oacute;n confidencial; disponemos de la misma informaci&oacute;n y material que todos los dem&aacute;s. Sin embargo, s&iacute; contamos con un equipo de acad&eacute;micos que durante toda su carrera han estudiado la relaci&oacute;n entre el Reino Unido y la Uni&oacute;n Europea, y que est&aacute;n bien situados para entender las consecuencias de una salida no negociada.
    </p><p class="article-text">
        El informe no es una lectura reconfortante. Boris Johnson quiere presentar un Brexit <a href="https://www.theguardian.com/politics/2019/sep/01/get-ready-for-brexit-government-launches-information-blitz" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">sin acuerdo</a> como una oportunidad para dar por terminada la relaci&oacute;n con la UE; una oportunidad para &ldquo;dar por zanjada&rdquo; la relaci&oacute;n. Sin embargo, lo cierto es que hay una gran diferencia entre la relativa claridad de lo que significa no llegar a un acuerdo en t&eacute;rminos legales y lo que podr&iacute;a significar en la pr&aacute;ctica. No es la forma ordenada de resolver un problema complejo; m&aacute;s bien todo lo contrario. M&aacute;s bien es una forma de eternizar un problema complejo.
    </p><p class="article-text">
        Desde un punto de vista legal el Reino Unido dejar&aacute; de ser un Estado miembro, ya no le ser&aacute; aplicable la legislaci&oacute;n de la UE y el Reino Unido ser&aacute; tratado como un &ldquo;tercer pa&iacute;s&rdquo;. Un acuerdo habr&iacute;a significado un per&iacute;odo de transici&oacute;n durante el cual las relaciones comerciales continuar&iacute;an como hasta ahora mientras las dos partes negocian una relaci&oacute;n futura. Una salida no negociada nos sit&uacute;a al borde del precipicio: la UE impondr&aacute; <a href="https://www.theguardian.com/world/2019/sep/02/leaked-no-deal-report-says-lorries-could-face-48-hour-delays-at-dover" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">un arsenal de controles y tarifas</a> a nuestras exportaciones y el comercio transfronterizo de servicios se enfrentar&aacute; a nuevas restricciones.
    </p><p class="article-text">
        Por lo tanto, el comercio con la UE ser&aacute; m&aacute;s dif&iacute;cil y costoso, y esos costes podr&iacute;an ser catastr&oacute;ficos para las empresas del Reino Unido m&aacute;s peque&ntilde;as que no disponen de los m&aacute;rgenes necesarios para asumirlos.
    </p><p class="article-text">
        M&aacute;s all&aacute; de estos impactos directos, reina la incertidumbre. &iquest;C&oacute;mo reaccionar&aacute;n los hogares y las empresas? &iquest;Se producir&aacute; un colapso m&aacute;s amplio de la confianza de las empresas y los consumidores, que afectar&aacute; a la demanda y a la inversi&oacute;n, o los consumidores, como en el pasado, se desentender&aacute;n de estos impactos a corto plazo? Y, en t&eacute;rminos m&aacute;s generales, &iquest;c&oacute;mo ser&aacute; la din&aacute;mica pol&iacute;tica si no se alcanza un acuerdo?
    </p><p class="article-text">
        Muchos de los escenarios m&aacute;s graves, como la perturbaci&oacute;n del transporte a&eacute;reo y por carretera, est&aacute;n de momento bajo control porque la Uni&oacute;n Europea ha buscado unilateralmente <a href="http://www.travelweekly.co.uk/articles/326612/european-parliament-backs-no-deal-brexit-flight-arrangements" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">soluciones provisionales</a>. Est&aacute; por ver que estas soluciones provisionales, algunas de las cuales terminan en diciembre, puedan sobrevivir a la confrontaci&oacute;n pol&iacute;tica resultante de un divorcio abrupto.
    </p><p class="article-text">
        Por otro lado, aunque nada hace pensar que los ciudadanos de la UE que residen en el Reino Unido se conviertan en inmigrantes ilegales de la noche a la ma&ntilde;ana, la <a href="https://www.theguardian.com/politics/2019/aug/30/eu-citizens-uk-settled-status-alarm" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">reciente incoherencia</a> del Gobierno sobre qu&eacute; consecuencias tiene una salida no pactada para la libertad de circulaci&oacute;n ha hecho que muchos se sientan, comprensiblemente, inseguros, y todav&iacute;a no est&aacute; claro c&oacute;mo se espera que los empleadores, los propietarios de viviendas o locales en alquiler y los servicios p&uacute;blicos apliquen las nuevas normas. La situaci&oacute;n de los brit&aacute;nicos que residen en alg&uacute;n estado miembro de la UE es a&uacute;n m&aacute;s compleja e incierta.
    </p><p class="article-text">
        Una consecuencia poco analizada de la falta de acuerdo es que el Reino Unido perder&aacute; inmediatamente el acceso a las bases de datos de la UE y a <a href="https://www.theguardian.com/politics/2018/nov/29/security-risks-of-no-deal-brexit-become-clearer" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">otras formas de cooperaci&oacute;n</a>, incluida la orden de detenci&oacute;n europea, el Sistema de Informaci&oacute;n de Schengen y Europol. Esto dificultar&aacute; las operaciones policiales y de seguridad en un mundo en el que los datos son fundamentales para resolver la delincuencia. Tampoco es inconcebible, por ejemplo, que asistamos a un aumento de la actividad de la delincuencia organizada, ya que las bandas podr&iacute;an tratar de aprovecharse de este trastorno.
    </p><p class="article-text">
        Aunque tal vez una de las inc&oacute;gnitas m&aacute;s graves y m&aacute;s peligrosas es qu&eacute; pasar&aacute; en <a href="https://www.theguardian.com/politics/2019/sep/02/irish-border-after-brexit-all-ideas-beset-by-issues" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">la isla de Irlanda</a>. El Gobierno del Reino Unido ha avanzado que no impondr&aacute; controles y aranceles en la frontera con Irlanda, una postura que vulnera los compromisos adquiridos en tratados internacionales, entre ellos, las normas de la OMC. La UE, sin embargo, ha dejado claro que tiene la intenci&oacute;n de aplicar la legislaci&oacute;n, aunque est&aacute; por ver si todos los controles se impondr&aacute;n desde el primer d&iacute;a. Es probable que ambas partes se culpen mutuamente, con consecuencias pol&iacute;ticas y econ&oacute;micas imprevisibles.
    </p><p class="article-text">
        A largo plazo, la econom&iacute;a se ajustar&aacute; pero [a corto plazo] el coste ser&aacute; significativo. <a href="https://ukandeu.ac.uk/wp-content/uploads/2018/11/The-economic-consequences-of-Brexit.pdf" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Nuestra investigaci&oacute;n anterior</a>, que analizaba los efectos del comercio con la UE confirme a las normas de la OMC, constat&oacute; que en el plazo de diez a&ntilde;os la renta per c&aacute;pita del Reino Unido se reducir&iacute;a entre un 3,5% y un 8,7%. Otros an&aacute;lisis fiables llegan a la misma conclusi&oacute;n.
    </p><p class="article-text">
        Pero una salida dura no puede suponer el final de la relaci&oacute;n entre el Reino Unido y su mayor socio comercial y sus vecinos m&aacute;s cercanos. Esto deber&aacute; resolverse en su momento. Y ah&iacute; es donde la ley y la realidad se unen: ning&uacute;n acuerdo ser&aacute; el fin de las negociaciones con la UE, sino el comienzo de un nuevo y m&aacute;s complejo conjunto de negociaciones.
    </p><p class="article-text">
        No obstante, una vez que el Reino Unido salga de la UE, esas negociaciones ser&aacute;n mucho m&aacute;s complejas y cualquier acuerdo que tratemos de conseguir exigir&aacute;, casi con toda seguridad, el acuerdo un&aacute;nime de todos los Estados miembros y la ratificaci&oacute;n de sus parlamentos nacionales. Todo ello en un contexto de considerable hostilidad pol&iacute;tica, tanto dentro del Reino Unido como entre el Reino Unido y la UE de los 27. Recuerden, habr&aacute; una importante alteraci&oacute;n econ&oacute;mica tanto en el Reino Unido como en la UE, y los pol&iacute;ticos estar&aacute;n deseosos de se&ntilde;alar a los culpables. Mientras tanto, es probable que veamos tensiones crecientes en Irlanda del Norte, y muy posiblemente el regreso del gobierno directo [la gesti&oacute;n de Irlanda del Norte por parte del gobierno del Reino Unido. Ya se llev&oacute; en la pr&aacute;ctica entre 1972 y 1998].
    </p><p class="article-text">
        En otras palabras, si se opta por una salida dura, ser&aacute; muy dif&iacute;cil alcanzar un acuerdo posterior. Ser&aacute; un proceso muy largo y muy complejo dese un punto de vista pol&iacute;tico.
    </p><p class="article-text">
        Mientras tanto, el comercio con la UE seguir&aacute; vi&eacute;ndose afectado por los aranceles y los controles. Aquellos que esperan que el &ldquo;culebr&oacute;n <a href="https://www.theguardian.com/politics/eu-referendum" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Brexit</a>&rdquo; tenga un pronto desenlace se sentir&aacute;n muy decepcionados. Una salida sin acuerdo solo ser&aacute; el comienzo de una larga negociaci&oacute;n.
    </p><p class="article-text">
        <em>Traducido por Emma Reverter</em>
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anand Menon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/creas-mentiras-cruda-realidad-brexit_129_1373876.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 03 Sep 2019 19:50:56 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/1bc4eedb-6876-4a49-8ba7-2c728e7dd8d3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="32523" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/1bc4eedb-6876-4a49-8ba7-2c728e7dd8d3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="32523" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[No te creas sus mentiras: esta es la cruda realidad sobre un Brexit duro]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/1bc4eedb-6876-4a49-8ba7-2c728e7dd8d3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Brexit,Boris Johnson,Reino Unido]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
