¿Por qué una de las zonas montañosas más espectaculares de la península apenas registra terremotos? Un equipo de investigadores de la Universidad de Oviedo cree haber encontrado la respuesta. Un estudio publicado en la revista científica Tectonophysics concluye que bajo las grandes masas calizas de los Picos de Europa existen materiales poco rígidos que actúan como un “amortiguador” geológico natural, absorbiendo y disipando los esfuerzos tectónicos antes de que puedan provocar fracturas y terremotos.

El trabajo supone un avance en el conocimiento de la estructura interna de los Picos de Europa y demuestra cómo las técnicas geofísicas de alta resolución permiten comprender mejor el funcionamiento de las montañas y los procesos que condicionan la actividad sísmica.

La investigación, desarrollada por seis científicos del Departamento de Geología y liderada por los catedráticos Gabriela Fernández-Viejo y Sergio Llana-Fúnez, explica así el denominado “silencio sísmico” del entorno del parque nacional, considerado uno de los sectores con menor actividad sísmica de toda la Cordillera Cantábrica. Los investigadores sostienen que, a diferencia de otras zonas donde predominan rocas más rígidas que liberan la tensión mediante fracturas, en los Picos de Europa el subsuelo absorbe esa energía y limita de forma natural la aparición de seísmos.

Para comprobar esta hipótesis, el equipo desplegó entre 2023 y 2024 una red de diez estaciones sísmicas repartidas entre Cabrales, Ribadedeva, Onís, Valdeón, Llanes, Camaleño, Ribadesella, Peñamellera Alta y Parres. Durante ese periodo solo registraron 18 terremotos de magnitud muy baja, entre 1 y 2, y únicamente uno tuvo su epicentro cerca del macizo. La mayor parte de la actividad sísmica detectada se concentró en la falla de Ventaniella, entre el concejo asturiano de Caso y el norte de la provincia de León.

Además de la monitorización convencional, los investigadores recurrieron a una técnica basada en el análisis del ruido sísmico ambiental, formado por las vibraciones constantes del terreno generadas por fenómenos naturales como el oleaje, el viento o la actividad humana. Esta metodología les permitió obtener una imagen del subsuelo de hasta ocho kilómetros de profundidad sin recurrir a explosiones ni fuentes artificiales, identificando los contrastes de rigidez entre los materiales que explican el comportamiento sísmico del macizo.

El estudio ha contado con financiación del Ministerio de Economía e Industria, del Gobierno del Principado de Asturias y del programa Torres Quevedo.

Unos 200 cicloturistas participarán en una nueva edición de la Ecomarcha que organiza cada verano Ecologistas en Acción, una ruta que en esta ocasión partirá de León el sábado, día 18, y que, tras un recorrido de 700 kilómetros por comarcas que han sido golpeadas por los incendios forestales durante el último año, concluirá en Gijón el 2 de agosto.

Bajo el lema '¡Incendios nunca más!', esta marcha pretende visibilizar el impacto de los fuegos forestales en el noroeste peninsular y reivindicar un medio rural más vivo y protegido, informa la organización ecologista.

A lo largo de dos semanas, los participantes recorrerán comarcas como La Maragatería, La Cabrera, Sanabria, Valdeorras, El Bierzo, Laciana y distintos valles asturianos hasta alcanzar la costa cantábrica, en una iniciativa que combina deporte, convivencia y acción reivindicativa.

En esta edición, la marcha ciclista va a poner el foco en las causas estructurales de los grandes incendios forestales y en la necesidad de que los presupuestos se vuelquen en la prevención invernal y la ordenación del territorio.

A lo largo del recorrido, se realizarán encuentros con colectivos locales, visitas a proyectos del territorio y espacios de debate para analizar conflictos socioambientales y las causas estructurales que favorecen los grandes incendios.

El lema elegido para esta edición se plantea tras los graves incendios registrados el pasado verano en el noroeste de España, que afectaron a amplias zonas de Castilla y León, Galicia y Asturias, poniendo de relieve la vulnerabilidad de estos territorios frente al fuego y el impacto del cambio climático, el abandono rural y la gestión forestal.

En este contexto, la Ecomarcha pretende acercar esta realidad a las personas participantes para que conozcan de primera mano las consecuencias ambientales, sociales y económicas de los incendios, así como las iniciativas locales que trabajan por la prevención y la recuperación del territorio.

En ediciones anteriores, la Ecomarcha puso el foco en distintas problemáticas ambientales y territoriales.

Así, en 2025 se celebró en Cataluña, con una ruta circular de entre 550 y 700 kilómetros entre Barcelona y Girona bajo el lema 'Gotas de esperanza, olas de cambio', que conectó espacios naturales vinculados a las cuencas del Besòs, la Tordera, el Ter y el Llobregat, con un mensaje centrado en la justicia climática, el apoyo a alternativas locales y la solidaridad internacional.

Organizada de forma ininterrumpida desde 2011, la Ecomarcha es una actividad autofinanciada de Ecologistas en Acción y se sostiene mediante las aportaciones de quienes participan.

Con esta edición, la Ecomarcha vuelve a situar el foco en la necesidad de promover un modelo de gestión del territorio que reduzca el riesgo de incendios, refuerce los cuidados del monte y apoye la vida en el medio rural, en un momento en el que los grandes fuegos forestales se han convertido en uno de los principales retos ambientales del país.

Castilla y León ha comenzado este sábado con la estabilización del incendio forestal de Canseco, en la provincia de Lón, que ha pasado a un índice de gravedad potencial (IGR) 0, aunque se mantienen en nivel 1 de riesgo los de Caboalles de Arriba (León) y El Barraco (Ávila).

Así lo ha comunicado la Consejería de Medio Ambiente y Energía de la Junta a través de sus redes sociales y de la página del plan Infocal, que señala que en el fuego de Canseco, en la comarca de La Robla, trabajan en este momento trece medios materiales y humanos.

Desde que se declarara el pasado 8 de julio han participado en las labores de extinción un total de 41 medios, de un fuego probablemente provocado por rayos.

Por su parte, el incendio de El Barraco (Ávila) mejora después de que ayer alcanzara un nivel de riesgo 2 al cortar primero la N-403 y después la AV-902, pero aún se encuentra en IGR 1 con un total de 26 medios activos a primera hora del sábado.

En el caso de Caboalles de Arriba, declarado el 7 de julio, se mantiene el IGR 1 al continuar la previsión de los equipos de extinción de necesitar más de doce horas para estabilizar las llamas.

En este momento, diez medios (cinco cuadrillas, dos autobombas, un buldózer y un técnico y un agente medioambiental) trabajan para sofocar las llamas.

Además de estos fuegos, se encuentran activos los de Ribota de Sajambre (León) y los de Ricobayo del Alba y Abelón, ambos en Zamora, los tres con un nivel de riesgo 0

Hablar de una cueva con un millón de años puede parecer una contradicción. En términos humanos supone una antigüedad inimaginable, pero desde el punto de vista geológico es una formación extraordinariamente joven. Mientras muchas de las grandes cavidades europeas comenzaron a formarse hace decenas de millones de años, existe una en la montaña leonesa cuya historia empezó mucho después. La Cueva de Valporquero está considerada la más joven de Castilla y León y permite recorrer un paisaje subterráneo moldeado pacientemente por el agua durante el último millón de años. Hoy constituye uno de los espacios naturales más espectaculares que pueden visitarse bajo tierra en España.

Situada muy cerca de las Hoces de Vegacervera, en plena montaña leonesa, esta cavidad sorprende tanto por la riqueza de sus formaciones como por el enorme contraste entre el paisaje exterior y el universo oculto que se esconde bajo la roca caliza. Basta cruzar su entrada para descubrir un escenario dominado por enormes salas, columnas minerales y figuras pétreas que la imaginación humana lleva décadas bautizando con nombres propios.

La Cueva de Valporquero nació gracias al agua

Según cuenta Turismo de Castilla y León, “la cueva más joven de Castilla y León, sólo tiene un millón de años, naciendo cuando en el Pleistoceno las frías aguas del arroyo Valporquero se colaban silenciosas entre la piedra caliza, creando a su caer la maravilla que hoy podemos visitar”. Esa explicación resume el origen de una cavidad cuya formación continúa ligada al agua incluso en la actualidad. Durante miles de siglos, el arroyo fue disolviendo lentamente la roca caliza hasta excavar un complejo entramado de galerías y salas subterráneas.

El proceso pertenece al fenómeno conocido como modelado kárstico, responsable de algunas de las cuevas más espectaculares del planeta. El agua de lluvia, ligeramente ácida por el dióxido de carbono presente en la atmósfera y en el suelo, penetra por pequeñas grietas de la roca y va ampliándolas muy lentamente. Lo que comienza siendo una simple fisura termina convirtiéndose, tras cientos de miles de años, en enormes galerías capaces de albergar algunas de las formaciones geológicas más llamativas de la naturaleza.

Precisamente esa relativa juventud explica parte del interés científico de la Cueva de Valporquero. Aunque un millón de años parezca un periodo inmenso, geológicamente representa apenas un instante dentro de la larga historia de la Tierra. La cavidad ofrece una oportunidad excepcional para observar un paisaje subterráneo todavía en evolución, donde el agua continúa modelando lentamente la roca.

Un recorrido entre estalactitas, columnas y figuras caprichosas

El interior de Valporquero se organiza en siete grandes salas abiertas a los visitantes. Cada una presenta características diferentes y reúne un conjunto de formaciones minerales creadas por el lento depósito de carbonato cálcico transportado por el agua. Estalactitas que descienden desde el techo, estalagmitas que crecen desde el suelo, coladas y enormes columnas forman un paisaje que parece esculpido por un artista paciente durante milenios. La iluminación del recorrido acentúa todavía más la sensación de encontrarse en un mundo completamente distinto al del exterior.

Algunas de estas formaciones han recibido nombres inspirados en su aspecto. Lugares como la Gran Rotada, las Hadas, la Gran Vía, el Cementerio Estalactítico o la Columna Solitaria forman parte del recorrido habitual. A ellos se suman figuras naturales bautizadas como el Fantasma, la Virgen con el Niño, las Gemelas o la Torre de Pisa, denominaciones surgidas de la imaginación de quienes las contemplaban por primera vez. Cada visitante suele descubrir nuevas formas entre las rocas, lo que convierte la experiencia en un ejercicio continuo de observación e imaginación.

Más allá de su valor paisajístico, la Cueva de Valporquero constituye también un importante laboratorio natural para comprender cómo evoluciona el relieve kárstico. El agua continúa filtrándose lentamente por la montaña, depositando diminutas cantidades de minerales que harán crecer las estalactitas apenas unos milímetros cada siglo. Muchas de las estructuras que hoy admiran los visitantes necesitaron cientos de miles de años para alcanzar su aspecto actual.

Qué ver en León alrededor de Valporquero

Quienes buscan qué ver en León suelen combinar la visita a la cueva con el cercano desfiladero de las Hoces de Vegacervera, uno de los paisajes más espectaculares de la provincia. El profundo cañón excavado por el río Torío ofrece un magnífico complemento a la experiencia subterránea, mostrando en superficie la misma fuerza erosiva del agua responsable del origen de la cavidad. La proximidad entre ambos espacios permite comprender mejor la extraordinaria geología que caracteriza esta zona de la Cordillera Cantábrica.

Además de la visita turística convencional, la Diputación de León ofrece distintos recorridos adaptados a diferentes niveles de experiencia, incluyendo modalidades de aventura para quienes desean recorrer sectores menos accesibles de la cueva acompañados por guías especializados. Estas opciones permiten descubrir galerías donde el agua sigue desempeñando un papel protagonista y donde la sensación de exploración resulta todavía más intensa. La diversidad de recorridos convierte a Valporquero en uno de los destinos espeleológicos más importantes de España abiertos al público.

La Cueva de Valporquero demuestra que un millón de años pueden ser apenas el comienzo de una historia geológica. Lo que para nosotros representa una antigüedad inmensa constituye, en realidad, una de las cuevas más jóvenes de Castilla y León, esculpida pacientemente por el agua bajo la montaña leonesa. Quien recorra sus salas descubrirá que la naturaleza no necesita prisa para crear algunas de sus obras más sorprendentes. Y pocas permiten contemplar de forma tan clara cómo el tiempo, gota a gota, ha sido capaz de transformar una simple roca en uno de los grandes tesoros del turismo en León.

Cuando se habla de cocido en España, la mayoría de personas piensa automáticamente en un plato servido siguiendo un orden muy concreto. Primero llega la sopa caliente para abrir el apetito, después los garbanzos y las verduras, y finalmente las carnes. Es una secuencia que se repite desde hace generaciones en buena parte del país. Sin embargo, existe una excepción que desafía esa lógica y que ha sobrevivido al paso del tiempo en una comarca concreta de León. Allí el ritual gastronómico se desarrolla exactamente al revés. Primero se come la carne, después los garbanzos y, cuando el comensal cree que la comida ya ha terminado, aparece la sopa. Se trata del famoso cocido maragato, uno de los platos más singulares de toda la gastronomía de León.

El cocido maragato, una rareza dentro de los cocidos españoles

España cuenta con una enorme variedad de cocidos regionales. El madrileño, el montañés, el andaluz o el gallego son solo algunos ejemplos de una tradición culinaria que ha acompañado durante siglos a campesinos, ganaderos y familias de todo el país. León tampoco es una excepción. Dentro de la provincia existen diferentes versiones como el cocido leonés, el gordonés, el babiano o el elaborado con arvejos en la montaña de Riaño. Sin embargo, ninguno ha alcanzado la fama del cocido maragato.

Este plato se encuentra especialmente ligado a la comarca de la Maragatería, un territorio situado en el entorno de Astorga y formado por localidades con gran tradición histórica como Castrillo de los Polvazares, Santiago Millas o Santa Colomba de Somoza. Allí, generaciones enteras han mantenido una forma de servir el cocido que sorprende a quienes lo prueban por primera vez y que constituye uno de los mayores símbolos de los platos típicos de Castilla y León.

La principal característica del plato es precisamente el orden de consumo. Frente a la costumbre generalizada en España, aquí la comida comienza por las carnes. Después llegan los garbanzos acompañados de verduras y relleno. La sopa de fideos queda reservada para el final. En muchos restaurantes tradicionales de la zona, la experiencia concluye además con unas natillas como postre, siguiendo la costumbre histórica de la comarca.

Por qué se come al revés en la comarca de la Maragatería

El origen exacto de esta tradición continúa siendo objeto de debate entre historiadores y especialistas en cultura popular. Existen diferentes teorías, aunque ninguna ha podido demostrarse de forma definitiva. Lo que sí parece claro es que la explicación más extendida está relacionada con la actividad de los antiguos arrieros maragatos, comerciantes que recorrieron durante siglos buena parte de la Península transportando mercancías entre diferentes regiones.

Según recuerdan desde Turismo de Castilla y León, “los maragatos, como buenos arrieros, en sus desplazamientos llevaban las carnes en sus fiambreras y cuando finalizaban de comer, tomaban un caldo para entrar en calor”. Esta explicación ayuda a entender por qué la sopa acabó ocupando el último lugar dentro del menú. La lógica tenía sentido para quienes pasaban largas jornadas en los caminos. Las carnes aportaban energía inmediata durante el viaje, mientras que el caldo servía para terminar la comida con algo caliente. Con el paso de los años, aquella costumbre práctica terminó convirtiéndose en una tradición gastronómica profundamente arraigada en la identidad local.

Existe además un dicho popular que resume perfectamente esta filosofía culinaria: “De sobrar, que sobre la sopa”. La frase refleja la importancia que históricamente tuvieron las carnes dentro de una receta concebida para alimentar a trabajadores que realizaban grandes esfuerzos físicos durante toda la jornada.

Qué comer en Astorga para descubrir la tradición maragata

Hoy, el cocido maragato se ha convertido en uno de los principales reclamos gastronómicos para quienes visitan la comarca. Muchos viajeros llegan atraídos por el patrimonio histórico de Astorga, por su catedral, por el Palacio Episcopal diseñado por Antoni Gaudí o por la belleza de pueblos como Castrillo de los Polvazares. Sin embargo, pocos abandonan la zona sin sentarse a la mesa para probar este plato.

La receta tradicional suele incluir al menos siete tipos diferentes de carne, aunque algunos establecimientos incorporan incluso más variedades. Junto a ellas aparecen los garbanzos pico pardal, una variedad muy apreciada en León por su textura y su capacidad para mantener la consistencia durante la cocción. A esto se añaden verduras y el tradicional relleno, elaborado normalmente con pan, huevo y otros ingredientes que varían según la casa.

Más allá de sus ingredientes, lo que convierte al plato en una experiencia memorable es el propio ritual. Quien se acerca por primera vez suele esperar la sopa al principio y se sorprende cuando descubre que el orden establecido durante siglos en otros lugares aquí no tiene ninguna validez. Esa singularidad ha permitido que el plato se mantenga vivo y continúe ocupando un lugar destacado dentro de la gastronomía de León.

En una época en la que muchas recetas tradicionales han ido transformándose para adaptarse a nuevas tendencias, el cocido maragato conserva intacta buena parte de su esencia original. Por eso sigue siendo una referencia imprescindible entre los platos típicos de Castilla y León y una de las respuestas más interesantes para quienes buscan descubrir qué comer en Astorga. No es solo una comida abundante ni una curiosidad gastronómica: es también una ventana abierta a la historia de una comarca que encontró en un simple cambio de orden una de sus señas de identidad más reconocibles.

El traslado que Montserrat González y Triana Martínez, madre e hija condenadas por el asesinato de la presidenta de la Diputación de León Isabel Carrasco habían solicitado en abril se hará efectivo mañana miércoles, cuando está previsto que abandonen la prisión de Villabona, en Asturias, para seguir cumpliendo su condena juntas en la cárcel madrileña de Alcalá Meco.

La madre, que confesó el crimen ocurrido en mayo de 2014, fue condenada a 22 años de cárcel como autora material, y su hija Triana a 20 años como cooperadora necesaria al ser consideradas culpables del asesinato de la presidenta de la Diputación y del PP de León, Isabel Carrasco, por parte de un jurado popular.

El traslado, solicitado por las presas y concedido hace tres meses, no se ha paralizado pese a haber sido penalizadas por la prisión asturiana tras su participación en un documental audiovisual desde el interior de las instalaciones, algo que la penitenciaría consideró una falta grave según han confirmado a EFE fuentes judiciales.

A lo que sí ha afectado esa sanción ha sido a los permisos de salida de tres o cuatro días al mes de los que Triana Martínez ya disfrutaba desde noviembre después de habérsele negado hasta en catorce ocasiones desde 2022 y que fueron suspendidos.

La prisión consideró que habían puesto en riesgo la seguridad del centro porque en la grabación aparecen los locutorios, una sanción que ambas condenadas recurrieron alegando derecho de creación artística.

Cuarta prisión

La de Alcalá Meco será su cuarta prisión, después de que las condenadas hayan pasado por las cárceles de Villabona, en Asturias, de Villahierro, en León, y de Villanubla, en Valladolid, en las que fueron consideradas internas conflictivas.

La petición de cambio de prisión se debe a criterios laborales y académicos, puesto que Triana Martínez, ingeniera de comunicaciones, ha expresado su deseo de realizar un máster en el área de la ingeniería aeroespacial.

Además, la madre, Montserrat González, confía que en el nuevo destino pueda obtener alguno de los permisos penitenciarios que le han negado en numerosas ocasiones desde el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria de Oviedo, han precisado las mismas fuentes.

Un crimen “casi perfecto” resuelto por un testigo

 Durante el juicio, el crimen llegó a calificarse como de “casi perfecto” de no ser por un testigo, un policía jubilado, que siguió a la autora de los disparos hasta su detención a los pocos minutos de cometerse.

Precisamente en ese juicio Montserrat González confesó el crimen y afirmó que había matado a Isabel Carrasco y que volvería a hacerlo porque la había tomado con su hija, a la que había echado de la Diputación donde tenía un puesto interino como ingeniera de comunicaciones y estaba cercenando sus aspiraciones políticas, ya que pretendía hacer carrera en el PP.

En el juicio resultó condenada a catorce años de cárcel Raquel Gago, una agente de Policía Local que también participó en el crimen, quien ocultó el arma durante más de 30 horas y que ya disfruta del tercer grado.

Hay recetas que parecen sencillas hasta que uno se detiene a observar los detalles. A menudo ocurre con los productos más tradicionales: desde fuera pueden recordar a otros similares, pero detrás esconden siglos de historia, técnicas propias y una identidad tan arraigada al territorio que terminan convirtiéndose en auténticos símbolos gastronómicos. Son esos alimentos que forman parte de la memoria colectiva de una comarca y que sobreviven generación tras generación prácticamente sin cambios.

Eso es exactamente lo que sucede con las mantecadas de Astorga, uno de los dulces más conocidos de la provincia de León. A primera vista, muchas personas las confunden con una magdalena o con un pequeño bizcocho individual. Sin embargo, la realidad es muy distinta. Las mantecadas de Astorga poseen características propias, una receta específica y una protección oficial que las diferencia claramente de cualquier otro producto de repostería.

Por qué las Mantecadas de Astorga no son simples magdalenas

Aunque comparten algunos ingredientes con las magdalenas tradicionales, las mantecadas de Astorga presentan una composición y una textura diferentes. Según explica la IGP oficial, su receta se basa en harina de trigo, huevos, azúcar, mantequilla de vaca y manteca de cerdo, una combinación que les proporciona un sabor muy característico y una miga especialmente tierna. 

Además, cuentan con una presentación inconfundible. Se elaboran en las tradicionales cajillas de papel cuadradas que acompañan al producto desde hace generaciones. De hecho, el ITACyL recuerda que estas cajillas dieron origen a un oficio propio en Astorga: el de las “cajilleras”, mujeres encargadas de plegar manualmente los envoltorios que todavía hoy identifican a este dulce. 

La propia plataforma Tierra de Sabor subraya que las mantecadas de Astorga poseen “un sabor único que las distingue claramente de magdalenas, bollos o bizcochos”. La presencia de mantequilla y manteca en la receta resulta fundamental para explicar esa diferencia. 

La protección que garantiza la receta tradicional

Uno de los aspectos más importantes de este producto es que no cualquiera puede elaborar unas auténticas mantecadas de Astorga. La receta y el nombre están protegidos mediante una Indicación Geográfica Protegida, una figura de calidad europea que garantiza tanto el origen como las características tradicionales del producto. 

Aunque la protección de la IGP existe desde hace años, el pliego de condiciones actual entró en vigor el 23 de enero de 2023, según recoge el Ministerio de Agricultura. Esto significa que las normas que regulan su elaboración, envasado y comercialización continúan plenamente actualizadas y protegidas bajo la normativa europea. 

La zona autorizada para producir las IGP mantecadas de Astorga se limita a cuatro municipios leoneses: Astorga, Brazuelo, San Justo de la Vega y Valderrey. Solo los obradores inscritos pueden utilizar oficialmente esta denominación y comercializar el producto bajo el sello de calidad correspondiente. Esta protección busca evitar imitaciones y garantizar que el consumidor recibe un producto elaborado siguiendo los métodos tradicionales que han dado fama a la repostería maragata. Cada envase certificado incorpora además los distintivos oficiales que acreditan su procedencia. 

Con el paso del tiempo, este dulce se ha convertido en uno de los principales emblemas gastronómicos de Astorga. Su fama creció hasta el punto de transformarse en una de las compras habituales para quienes visitan la ciudad, junto a otros productos tradicionales de la comarca maragata. Hoy siguen formando parte esencial de la repostería leonesa y constituyen uno de los recuerdos gastronómicos más buscados por los viajeros.

El Gobierno asturiano ha escuchado la petición de los representantes municipales y de la Asociación de Ganaderos de Mieres para que les apoyara con alguna solución que les permita ver algo de luz en el contencioso que mantienen con León tras la resolución judicial que les impide subir a más de 1.500 cabezas de ganado al Puerto de Pinos, situado en el término municipal leonés de San Emiliano.

El consejero de Medio Rural del Principado, Marcelino Marcos Líndez, les ha ofrecido como alternativa que las reses puedan pastar en 450 hectáreas repartidas entre dos montes de propiedad autonómica ubicados en los municipios de Oviedo/Uviéu y Quirós.

Marcelino Marcos así se lo ha trasladado en la reunión que mantuvo ayer, martes, con el alcalde y el concejal de Medio Rural y Ganadería de Mieres, Manuel Ángel Álvarez y Luis Ángel Vázquez, respectivamente, y con el secretario regional de COAG Asturias y presidente de los ganaderos de Puerto de Pinos David Pérez. Al encuentro asistió también el director general de Gestión Forestal Javier Vigil.

Compensar la carencia de pastos

El consejero pidió a los asistentes que valorasen si estos dos pastizales son susceptibles de aprovechamiento para compensar la carencia de pastos para sus rebaños, al igual que también se deberá estudiar si esta medida puede generar un conflicto con otros ganaderos.

El titular de Medio Rural del Principado ha ofrecido “la máxima colaboración” del Principado a los representantes municipales en los pasos que vayan a dar por la vía jurídica.

Mieres sigue batallando

Marcelino Marcos ha asegurado que esta fórmula permitirá dar una solución a un problema “urgente” derivado de una situación “no deseada” en cuya resolución está trabajando el Ayuntamiento de Mieres, propietario de los terrenos ubicados en el término municipal de San Emiliano, en Babia (León).

El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Oviedo/Uviéu dictó un auto de ejecución forzosa por el que se impide la subida del ganado asturiano al Puerto de Pinos y se advierte al Ayuntamiento de Mieres de que puede incurrir en responsabilidades penales por acción u omisión si desobedece el mandato judicial.

El consistorio recurrió el auto judicial tras sostener que ha paralizado desde hace dos años las concesiones de pastos en cumplimiento de una sentencia de hace dos años de este mismo juzgado.

Escucha el nuevo episodio de Kelugares y presta atención: hay una leyenda de internet que cuenta que los hombres heteros piensan cuatro veces a la semana en el Imperio romano. Lo siento si no eres hombre cishetero, porque en Astorga encontrarás una buena ración de la antigua Astúrica Augusta. Cloacas, casas, muralla... Pero no sólo eso, Astorga también fue un centro neurálgico durante la Edad Media. Por sus calles se paseaban arrieros y peregrinos de todos los pelajes. Era la Nuevayollll de Bad Bunny. Pero, ¿qué queda hoy de todo aquello? Una gastronomía florida, con un cocido que se sirve al revés. Y un porrón de monumentos. Y un palacio de Gaudí. Y una galería de arte urbano. Y hasta una celda de emparedadas. Dale al play para sentirte igual de moderno… o modernista. Suscríbete en⁠ Spotify, Ivoox, Youtube y lee estas recomendaciones: 

Primera parada: cuando Astorga era Roma

Estos son los lugares que nombro en el podcast. Te los dejo también por aquí para que no te pierdas nada.

Museo Romano: conoce el origen de Astorga desde su subsuelo, en las antiguas cloacas romanas, hasta su muralla, sus domus y sus pequeños objetos. Antes de ser Astorga, esta localidad fue Asturica Augusta, una de las ciudades más importantes del imperio en el noroeste peninsular. Los romanos llegaron atraídos por el oro de Las Médulas y convirtieron este enclave en un centro administrativo y comercial de primer orden.

Segunda parada: donde Gaudí no parece Gaudí

Reserva entrada para tu visita en el Palacio de Astorga, de Antonio Gaudí. Este Palacio Episcopal parece un castillo medieval de Disney, pero también una iglesia y a ratos, un escenario de fantasía. Gaudí lo diseñó tras el incendio del antiguo palacio episcopal y es una de las pocas construcciones que realizó fuera de Cataluña.

Tercera parada: la catedral frente al genio

Justo al lado del Palacio de Gaudí se alza la Catedral de Astorga. Aquí puedes comprar tus tickets para la catedral de Santa María y su museo. Si te gustan las curiosidades episcopales, la mezcla de estilos y los retablos sorprendentes, no te puedes perder esta visita.

¿Dónde comer?

Hay muchos lugares, pero uno que no falla es el Restaurante Serrano, especializado en micología y en cocina tradicional maragata desde hace cuarenta años, pero con modernas aspiraciones. No te pierdas su pulpo con garbanzos y su cecina con foie.

Y no te vayas de Astorga sin probar sus míticos Hojaldres Alonso. Aunque hay otro dulce famoso en Astorga que además tiene un componente histórico importante. Y es su chocolate. El chocolate en sí no se produce en Astorga, claro, pero sí se le da forma en sus fábricas. Antiguamente había hasta medio centenar que se dedicaba a este producto en la ciudad. En el Museo del Chocolate te explican todo esto, con objetos reales de las fábricas, y con una pequeña cata final. De la misma manera que el clima frío y seco de Astorga es muy bueno para curar el embutido, también lo es para elaborar chocolate. El producto existe en Astorga desde el siglo XVI, cuando Hernán Cortés se prometió con una hija del marqués de Astorga y le mandó regalos del Nuevo Mundo, entre los que estaba el chocolate.

¿Dónde dormir?

En el lugar donde estaba el antiguo Convento de San Francisco, hoy se encuentra el Hotel Vía de la Plata, de la cadena Eurostars. Con 4 estrellazas, al lado de la plaza mayor y a muy bien de precio. No necesitas más ni menos.

El Gobierno de Asturias ya se ha cansado de que todos los requerimientos que ha enviado al ministro de Transportes y Movilidad Sostenible, Óscar Puente, a sus reiteradas peticiones para que acuerde la suspensión temporal del peaje de la autopista del Huerna (AP-66) cayeran en saco roto y ha decidido dar el paso y emprender acciones legales.

El Consejo de Gobierno de este lunes ha autorizado la presentación de un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Supremo (TS) para poner fin al cobro por utilizar esta vía de comunicación y acabar así con un “agravio histórico” que, según ha asegurado, “lastra las comunicaciones entre la comunidad y la meseta tanto para la ciudadanía como para las empresas”.

Pese a que el Ejecutivo autonómico y el central comparten las siglas socialistas, en este tema no han llegado a un entendimiento y serán los tribunales quienes tengan la última palabra.

La defensa de la legalidad

En ausencia del presidente del Principado, Adrián Barbón, que sigue en Madrid asistiendo a los actos organizados con motivo de la visita del Papa León XIV, se ha celebrado esta mañana en Oviedo/Uviéu el Consejo de Gobierno donde el Ejecutivo autonómico ha dado vía libre al inicio de las acciones legales contra el acuerdo del Consejo de Ministros del pasado 14 de abril, que inadmitió la solicitud del Principado para proceder a la revisión de oficio de la prórroga del peaje de la autopista del Huerna (A-66) hasta 2050.

Un aval jurídico “sin precedentes”

El consejero de Movilidad Alejandro Calvo ha comparecido junto al portavoz del Ejecutivo autonómico Guillermo Peláez, al término del Consejo de Gobierno en una rueda de prensa donde han anunciado los asuntos abordados en la reunión.

Alejandro Calvo ha asegurado que este paso que da el Gobierno asturiano significa reafirmar su compromiso anterior: “defender los intereses de Asturias ante todo y con un aval jurídico sin precedentes”.

El Gobierno de Asturias justifica esta iniciativa en “la defensa rigurosa de la legalidad” ante una decisión como es la de la prolongación del canon hasta 2050 que, según expone, presenta “indicios fundados de nulidad radical”.

La cuestionada ampliación

La Alianza por las Infraestructuras que Asturias Necesita acordó esta medida por unanimidad en su última reunión, celebrada el 23 de abril, tras el dictamen de la Comisión Europea que acredita irregularidades en el proceso de tramitación de la prórroga aprobada en el año 2000 por un gobierno del Partido Popular (PP). 

Esa prórroga constituye, a juicio del Ejecutivo autonómico, una modificación sustancial del contrato original con la concesionaria de la autopista del Huerna, dado que amplía en 29 años su duración y altera de forma significativa sus condiciones económicas en favor de la empresa.

Situación “injustificada y perjudicial”

El Gobierno asturiano recuerda que, de acuerdo con la jurisprudencia consolidada de la Unión Europea (UE), este tipo de modificaciones exige una nueva adjudicación, por lo que debería haberse sometido a un proceso de licitación pública con plenas garantías de “transparencia, igualdad y libre concurrencia”, unos requisitos que sostiene que no se cumplieron en este caso.

El Principado asegura que trabaja en varias líneas para restablecer la legalidad y acabar con una situación que tilda de “injustificada y perjudicial”. Así, desarrolla una labor coordinada con las instituciones europeas para afrontar una revisión de fondo del proceso en el que modificaron las condiciones de la concesión para ampliar su vigencia durante 29 años más.

Acciones conjuntas

Además, mantiene una estrecha colaboración con las administraciones de Galicia y Castilla y León para abordar de forma coordinada acciones que permitan acabar con los pagos, tanto en la AP-66, como en la AP-9 (autopista del Atlántico, en Galicia).

En paralelo, el Principado ha impulsado actuaciones específicas para reclamar la suspensión del cobro del peaje o la aplicación de mecanismos de compensación ante la sustancial merma en la calidad del servicio provocada por las obras que se realizan en diferentes puntos de autopista del Huerna, lo que no ha impedido que la concesionaria mantenga íntegro el coste del canon.

Otros recursos

El recurso del Ejecutivo autonómico, que tiene como plazo para su presentación hasta el día 15, se suma a los promovidos ante el Tribunal Supremo por la Federación Asturiana de Empresarios (FADE) y las patronales del transporte del Principado (ASETRA-CETM Asturias, ASTRA, CESINTRA, ASVIPYMET y CAR) ante la negativa del Gobierno a revisar la prórroga del peaje del Huerna que habían solicitado.

La investigación del presunto soborno cometido por Alberto González Amador a un directivo del Grupo Quirón permanece detenida antes de arrancar. Los requerimientos de la Unidad Central Operativa (UCO) al juez Antonio Viejo para que le autorice a acceder a las cuentas bancarias y a la información societaria de la pareja de Isabel Díaz Ayuso cumplen seis meses sin que el magistrado instructor se haya prestado a autorizarlos, informan a elDiario.es fuentes próximas al caso. 

Las últimas semanas de retraso son especialmente llamativas. A instancia de los investigadores, el juzgado de Instrucción número 19 de Madrid albergó una reunión el pasado 30 de abril entre el magistrado Viejo, una representación de los agentes de la UCO y el fiscal del caso. En ese encuentro, Viejo se comprometió a librar los oficios en el plazo de una semana. Un mes y una semana después sigue sin hacerlo. 

La operación ha sido bautizada ya por los agentes de la UCO como ‘Cirbelia’, en alusión a Círculo de Belleza S.L, la empresa cuya compra por González Amador supondría en realidad el pago encubierto de una comisión a Fernando Camino, presidente de Quirón Prevención. 

Cuando se cumplieron tres meses sin que el juez Antonio Viejo contestara al requerimiento de la UCO para empezar a investigar, un portavoz del Tribunal Superior de Justicia de Madrid (TSJM) trasladó a elDiario.es que el magistrado no había tomado posesión de su nuevo cargo hasta octubre de 2025 y que tuvo que “empezar de cero” revisando todas las causas. 

Según la citada explicación, el juez Viejo habría dado prioridad a las causas con preso o a otras de especial complejidad que afectaban al día a día de las víctimas, como las grandes estafas o las que tienen que ver con herencias. La entrada en vigor de la Ley de Eficiencia en los juzgados, que ha cambiado el modelo que regía los juzgados, habría redundado en ese retraso, alegaba el mismo portavoz. 

La primera jueza del caso, Inmaculada Iglesias, se jubiló el verano pasado. A finales de junio dictó un auto en el que ordenaba a la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil actuar como policía judicial del caso debido a la complejidad que había adquirido el mismo. El cambio de titular en el juzgado, que instruye en estos momentos varias causas complejas, retrasó la investigación a Alberto González Amador. El nuevo juez, Antonio Viejo, se incorporó durante el mes de octubre. Hasta el 31 de ese mes no llegó a la UCO la primera parte de la información de la causa por corrupción en los negocios y administración desleal contra la pareja de Ayuso. Una semana después, el 6 de noviembre, el juzgado completó la remisión de documentos a la Guardia Civil, según los datos recabados por elDiario.es.

Ocultar un “soborno”

El empresario y comisionista Alberto González Amador compró en 2020 una sociedad sin apenas valor por medio millón de euros a Gloria Carrasco, una farmacéutica de León casada con Fernando Camino, presidente de Quirón Prevención. Los dos jueces del caso, la Fiscalía y la acusación popular sospechan que el precio de la sociedad se hinchó para ocultar un “soborno”. 

Dos son las líneas de investigación que se siguen en este sentido. La primera de ellas sostiene que Fernando Camino, presidente de Quirón Prevención, ostentaba otro cargo además del que tiene en la empresa sanitaria. Camino era consejero de una empresa gallega llamada Mape y habría intercedido para que esta comprara 42 millones de euros en material sanitario de protección a una sociedad catalana. Lo habría hecho sabedor de que esa empresa de Cataluña habría acordado previamente pagar una comisión a la pareja de Isabel Díaz Ayuso de un 4,5% por cada venta que obtuviera. 

La compra de la sociedad de la mujer de Camino por parte de Alberto González Amador habría sido la forma de ocultar el porcentaje de la comisión que se llevaría el presidente de Quirón por haber facilitado la operación de compraventa de material sanitario desde su silla en el consejo de administración de Mape. Una cuarta parte de los 1.973.000 euros del pelotazo de González Amador, cerca de 500.000, habrían acabado de esta forma en el bolsillo de Camino. 

La segunda tesis que estableció la primera jueza del caso pasa porque ese medio millón de euros por esa sociedad, llamada Círculo de Belleza SL, podía corresponderse con el “soborno” de Alberto González Amador por el incremento de la facturación a Quirón Prevención, que preside Fernando Camino. La sociedad apenas había facturado 30.000 euros en el ejercicio que precedió a la venta y su capital consistía en tres aparatos de depilación amortizados y un ordenador portátil.

González Amador trabaja con esta división de la empresa sanitaria desde 2017, pero el año que comenzó su relación con Isabel Díaz Ayuso aumentó su facturación por cuatro. El Grupo Quirón es el gran beneficiado de la política de gestión privada de la sanidad pública que desarrolla el Gobierno de Ayuso, con casi 1.000 millones de euros públicos de facturación al año. 

Pese a los indicios recabados en la instrucción, a fecha de hoy solo han declarado en el juzgado por el presunto soborno Alberto González Amador y la antigua dueña de la empresa, Gloria Carrasco, la mujer del directivo de Quirón. Sus comparecencias presentaron serias contradicciones entre ellas, principalmente cuando intentaron dar cada uno su versión de por qué Círculo de Belleza, con tan poco valor, costó medio millón de euros. Esas discrepancias fueron el desencadenante para que la Fiscalía solicitara a la jueza dar un salto en la investigación en implicar a la UCO.

Instrucciones precisas de la primera jueza del caso

Según las fuentes consultadas por elDiario.es, la primera jueza del caso, Inmaculada Iglesias concretó a la UCO dónde quería que escarbara. La magistrada pidió en julio aclarar el “incremento patrimonial” de González Amador, un empresario con discretos resultados hasta que la comisión en 2020 disparó su carrera. Los agentes, detalló la jueza, deberían centrarse en analizar la obtención de esa comisión y el resto de ingresos de Alberto González Amador.

Inmaculada Iglesias es la jueza que instruyó la pieza principal, por el fraude fiscal de 350.951 euros de González Amador, y que abrió una pieza separada a petición de las acusaciones populares, que ejercen PSOE y Podemos. Al poder acceder a todo el expediente tributario, los abogados de los partidos encontraron indicios de otros delitos que trascendían el fraude fiscal. 

Poco antes de abandonar el juzgado por su jubilación, la jueza Iglesias dio una instrucción precisa para que la UCO escudriñara la operación de compra de Círculo de Belleza SL por parte de González Amador a Gloria Carrasco. Con posterioridad a la compra, la pareja de Ayuso rebautizó la empresa con el rimbombante nombre de Masterman & Whitaker. La Agencia Tributaria y la Fiscalía creen que utilizó la sociedad para facturar encargos de Quirón que en realidad realizaba su empresa principal, Maxwell Cremona SL, y obtener así ventajas fiscales de forma irregular. La jueza pedía a la UCO que le informara sobre el posible “uso instrumental” de sociedades de González Amador. 

Asimismo, la jueza Iglesias solicitó a la UCO el análisis de todos los flujos financieros relacionados con González Amador y su empresa así como un posible delito de blanqueo de capitales, precisan las fuentes consultadas. Esta última instrucción de la jueza ofrecía una pista de por dónde puede crecer el caso, ya que esa dinámica delictiva no había sido contemplada hasta ese momento por la jueza. Ocurre igual con la mención a la trama compleja en la que participó presuntamente González Amador y que podría derivar en una nueva imputación por integración en grupo criminal.

Las marcas de mordida sobre una carcasa podían desencadenar disputas feroces entre grandes carnívoros. Un superdepredador ocupaba la parte más alta de la cadena alimentaria porque tenía fuerza suficiente para capturar grandes presas y para defenderlas frente a rivales. En ecosistemas ricos en fauna de gran tamaño, la competencia solía llegar de otros cazadores capaces de abatir animales similares o de aprovechar los mismos recursos.

Esa rivalidad afectaba al acceso a la comida, al territorio y a las rutas de desplazamiento. Por eso, un gran felino de la Edad de Hielo habría tenido que medirse con otros depredadores poderosos que perseguían objetivos parecidos dentro del mismo entorno.

Cell presentó a Panthera spelaea como una especie distinta

La imagen tradicional del león de las cavernas ha cambiado gracias a una investigación publicada en Cell. El trabajo, desarrollado por científicos del Centro de Paleogenética de la Universidad de Estocolmo junto con especialistas de otras instituciones, concluye que Panthera spelaea no era una variante robusta del león actual. Los análisis de ADN muestran que se trataba de una especie diferenciada, con una trayectoria evolutiva propia que comenzó hace más de 1,7 millones de años.

Esa nueva visión también ayuda a entender mejor su desaparición. Los datos genéticos indican que el león de las cavernas conservaba una diversidad apreciable poco antes de extinguirse hace entre 13.000 y 14.000 años. Love Dalén, catedrático de la Universidad de Estocolmo y autor del estudio, explicó que la desaparición de la especie no parece asociada a una degradación genética prolongada.

Según el investigador, la reducción de las presas durante los cambios ecológicos que acompañaron el final de la última glaciación ofrece una explicación más probable. El trabajo añade otro elemento llamativo: la situación genética y demográfica del león africano actual resulta más delicada que la que mostraban aquellos felinos poco antes de desaparecer.

Una cachorra hallada en Siberia aportó material decisivo

Sparta fue el hallazgo que dio rostro al estudio, pero el avance real llegó al sacar su ADN del aislamiento. La cachorra apareció en Siberia en 2018 con una conservación extraordinaria tras unos 32.000 años atrapada en el permafrost. A partir de ahí, los investigadores ampliaron la mirada hacia otros ejemplares procedentes de Austria, Siberia, Asia central y Yukón.

Esa serie de genomas cubría más de 100.000 años y ofrecía una base inédita para estudiar al león de las cavernas. El resultado permitió reconstruir la historia de la especie con una escala que hasta ahora no se había alcanzado.

Los resultados modifican estimaciones anteriores sobre el origen de la especie. Durante años se pensó que la separación entre los leones modernos y los leones de las cavernas había ocurrido hace unos 500.000 años. El nuevo análisis sitúa esa divergencia en más de 1,7 millones de años.

David Stanton, investigador de la Universidad de Cardiff y primer autor del trabajo, señaló en una nota de prensa que los genomas revelan “un linaje que lleva más de un millón de años evolucionando de forma independiente, acumulando sus propias características biológicas únicas”. Esa larga separación sitúa a ambos grupos en ramas distintas del árbol evolutivo.

La comparación con especies actuales ayuda a entender la magnitud de la diferencia. En declaraciones recogidas por EL PAÍS, Love Dalén explicó que “era una especie separada, más o menos como el lince ibérico y el lince euroasiático; son distintas especies, que también se cruzan ocasionalmente”.

El registro fósil y el arte rupestre ya apuntaban algunas peculiaridades. Los machos representados en cuevas como Chauvet y Lascaux parecen carecer de melena, mientras que el tamaño corporal superaba al de muchos leones actuales.

Las glaciaciones acercaron poblaciones que vivían alejadas

Pese a esa larga historia independiente, los dos linajes mantuvieron contactos esporádicos. El estudio detectó señales de hibridación que dejaron entre un 3% y un 4,4% de ADN procedente de leones modernos en algunos genomas de leones de las cavernas. Los investigadores observaron además que esas señales aumentaban durante las glaciaciones.

Cuando la tundra avanzaba hacia el sur, los desplazamientos de los ecosistemas acercaban a poblaciones que normalmente permanecían separadas. Entre los protagonistas de esos encuentros figuraban los leones mesopotámicos del sudoeste asiático, desaparecidos durante el siglo XX.

La evolución en ambientes fríos dejó rastros reconocibles en el genoma. Los científicos identificaron 33 mutaciones exclusivas de Panthera spelaea. Muchas aparecen en regiones relacionadas con el cerebro, la visión, el crecimiento corporal y el sistema circulatorio. Dalén precisó que todavía no puede afirmarse que todas representen adaptaciones demostradas, aunque encajan con la vida en paisajes muy fríos y marcados por fuertes cambios estacionales.

La investigación también reveló una movilidad sorprendente. Los análisis genéticos muestran intercambios entre poblaciones repartidas por enormes distancias, desde Europa hasta Siberia y Asia central. Esa circulación de genes mantenía conectados territorios separados por miles de kilómetros. En Norteamérica apareció además una señal genética diferente que podría relacionarse con otro gran felino extinguido, Panthera atrox. Todavía faltan datos para confirmarlo, pero la posibilidad sugiere que parte de la historia evolutiva de estos superdepredadores permanece oculta en linajes desaparecidos hace miles de años.

De los tribunales a los despachos. El contencioso que mantiene enfrentado al Ayuntamiento de Mieres, en Asturias, con la Junta de Castilla y León por el uso de Puerto de Pinos ha dado otra vuelta de tuerca. El alcalde mierense, Manuel Ángel Álvarez, se ha reunido con el consejero de Medio Rural y Política Agraria del Principado, Marcelino Marcos, para pedir un apoyo explícito del Gobierno asturiano hacia el colectivo de ganaderos locales tras el varapalo que ha supuesto la última resolución judicial que impide que utilicen una zona de pastos que es propiedad del Ayuntamiento de Mieres, pero está ubicada en el término municipal de San Emiliano, en Babia (León).

El encuentro sirvió para que el consejero Marcelino Marcos y el director general de Gestión Forestal, Javier Vigil, tuvieran información de primera mano sobre la evolución de este conflicto por parte del alcalde, Manuel Ángel Álvarez, quien acudió a la reunión acompañado del concejal de Medio Rural, Luis Ángel Vázquez.

Búsqueda de soluciones

Marcelino Marcos ha reconocido que es “muy difícil” la posibilidad de dar ayudas directas a los ganaderos, si bien sí se ha mostrado dispuesto a estudiar las “limitadas” posibilidades que tiene el Principado para ayudar al sector ganadero mierense.

Así, el compromiso inicial va dirigido hacia la búsqueda de una solución “inmediata” para que los ganaderos puedan ubicar en torno a 1.500 cabezas de ganado en alguna superficie susceptible de aprovechamiento y se pueda mantener la actividad.

“Es un conflicto juridico”

“No es un conflicto político, es un conflicto jurídico”, ha advertido el consejero, quien ha cuestionado que se pueda pedir al Principado que se dirija a la Junta de Castilla y León para solucionar el problema.

“Si estuviéramos al revés y la razón la tuvieran los ganaderos de Mieres, ¿alguien cree que el Principado o el Ayuntamiento de Mieres iba a ceder para beneficiar a los ganaderos de León?”, se ha preguntado.

Mieres recurre el auto judicial

El alcalde de Mieres ha confirmado que desde el consistorio se ha recurrido el auto de expropiación forzosa dictado por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Oviedo/Uviéu que impide a los ganaderos locales usar la zona de pastos de Puerto de Pinos y ha recordado que desde hace dos años, en cumplimiento de una sentencia dictada por el mismo juzgado, se paralizaron las concesiones de pastos.

Manuel Ángel Álvarez trasladó al consejero de Medio Rural que el ayuntamiento está cumpliendo las sentencias y actuando de buena fe en su apuesta clara por el diálogo, la búsqueda de acuerdos y la convivencia.

“Es sorprendente”

“El fallo de la pasada semana resulta sorprendente ya que insta al Consistorio a hacer algo sobre lo que no tiene competencia”, reconoce.

El alcalde de Mieres ha hecho hincapié en la necesidad de lograr que se imponga “el sentido común y la responsabilidad” ante la estrategia de crispación y enfrentamiento que, según expone, están impulsando algunos sectores minoritarios.

Garantizar el uso de los pastos

Manuel Ángel Álvarez ha insistido en que el equipo de gobierno seguirá trabajando para garantizar la normalidad y el uso de los pastos, conforme a la ley y los derechos legítimos como propietarios de Pinos.

El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Oviedo/Uviéu dictó la semana pasada un auto de ejecución forzosa mediante el cual se impide la subida del ganado asturiano al Puerto de Pinos y donde se advierte al Ayuntamiento de Mieres de que podría incurrir en responsabilidades penales por acción u omisión si desobedece el mandato judicial.

El botillo es el producto más representativo de la gastronomía de El Bierzo y cuenta con el reconocimiento de la Indicación Geográfica Protegida (IGP), un sello que garantiza su origen y sus características de elaboración, como se asevera en la web oficial de Alimentos de Calidad del Bierzo. Actualmente, como cuentan, son varias las empresas amparadas por esta figura de calidad, supervisadas por el Consejo Regulador, encargado de controlar y certificar los productos que llegan al consumidor.

A simple vista puede parecer un embutido más dentro de la amplia tradición cárnica de Castilla y León. Sin embargo, quien lo prueba por primera vez descubre rápidamente que el botillo juega en otra categoría. No es chorizo, tampoco cecina, y gran parte de su personalidad aparece precisamente cuando se abre y deja ver su interior.

Tal y como dice la misma web de Alimentos del Bierzo anteriormente citada, avalada por la Junta de Castilla y León, “El Botillo es el alimento tradicional más representativo de la gastronomía berciana”. Una afirmación que ayuda a entender la importancia que este producto ha tenido históricamente en la comarca.

El plato de las grandes celebraciones bercianas

La tradición popular sitúa al botillo como uno de los grandes protagonistas de las fiestas familiares. Según se cuenta en El Bierzo, el primer botillo del año se reservaba para la cena de Nochebuena. Los siguientes se consumían en domingos señalados, festividades patronales o celebraciones familiares, mientras que el último acostumbraba a degustarse durante el Entroido o Carnaval.

Su consideración como “plato de fiestas” hizo que estuviera presente en bodas, celebraciones religiosas y otros acontecimientos importantes de la vida comunitaria. Con el paso del tiempo, el producto ha trascendido el ámbito doméstico para convertirse en una de las señas de identidad gastronómicas de la comarca berciana.

Cómo se prepara el botillo tradicional

La preparación tradicional sigue siendo relativamente sencilla. El botillo se cuece lentamente en una olla durante aproximadamente dos horas cuando pesa alrededor de un kilo. Durante la cocción se incorporan algunos de los acompañamientos clásicos que forman parte inseparable del plato.

Cuarenta y cinco minutos antes de finalizar la cocción se añade el repollo y, media hora antes, las patatas y el chorizo fresco. El resultado es un plato contundente, pensado originalmente para los meses más fríos del año, donde la salsa rojiza procedente de la cocción aporta sabor y aroma al conjunto.

La presentación también forma parte de la tradición: el botillo ocupa el centro de la fuente mientras las verduras, las patatas y el chorizo se disponen a su alrededor. Una imagen reconocible para cualquier berciano y una de las formas más auténticas de acercarse a la gastronomía de esta comarca leonesa.

El Ayuntamiento de Mieres no da por perdido el largo contencioso que mantiene con León por la subida de 1.500 cabezas de ganado desde este concejo asturiano hasta el Puerto de Pinos, en la provincia leonesa, y ha anunciado que recurrirá el auto de ejecución forzosa dictada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Oviedo/Uviéu.

Desde el consistorio mierense recuerdan que desde hace dos años ha paralizado las concesiones de pastos, cumpliendo así una sentencia firme fechada en febrero de 2024.

El equipo de gobierno resalta que esa paralización implica que, durante estos últimos ejercicios, no se ha concedido autorización alguna para el traslado y pasto de ganados en Pinos, ni ha contado con Servicio de Guardería Rural –ni con personal propio ni mediante la contratación con medios externos— en cumplimiento de esta resolución judicial.

Actuación de buena fe

“El Ayuntamiento está actuando de buena fe y conforme a la normativa vigente, como es público y notorio”, ha señalado el Gobierno local, que muestra su perplejidad por este auto de ejecución forzosa dictado esta misma semana en la que se insta al consistorio a hacer algo sobre lo que, según advierte, no tiene competencias.

“Nos pide que hagamos cosas para las que no tenemos competencias y con un plazo de tiempo de 48 horas”, explica el equipo de Gobierno que, ante esta situación, anuncia que va a recurrir porque “creemos que se trata de un error y para que se aclaren las cosas, sobre todo teniendo en cuenta que el Ayuntamiento ha acatado todas y cada una de las sentencias judiciales”, afirman.

Polémicas “estériles”

El Ayuntamiento de Mieres lamenta que algunos sectores solo busquen “alimentar polémicas estériles para agitar la bandera del enfrentamiento y el conflicto en torno al Puerto Pinos”.

“La estrategia de crispación permanente es un error. Creemos que hay que optar por el camino contrario: apostar por el diálogo, la búsqueda de acuerdos y la convivencia y esa es la posición de Mieres”, inciden.

El equipo de gobierno insiste en que estos terrenos son propiedad municipal, tal como reconocen todas y cada una de las resoluciones judiciales, y en este contexto se trabaja en la búsqueda de una solución desde “la responsabilidad, la buena fe y de acuerdo a la normativa vigente”.

Paralización de la subida

El conflicto, que lleva años en los juzgados, se complica cada vez más a raíz de que, el pasado miércoles, el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Oviedo ordenase la paralización inmediata de la subida de aproximadamente 1.500 cabezas de ganado vacuno procedentes del municipio mierense a los puertos de Pinos, situados en el término municipal leonés de San Emiliano, al considerar que esta actuación podría vulnerar una sentencia firme dictada en 2024.

El auto fue dictado después de que las Juntas Vecinales de Babia –Pinos, Candemuela, San Emiliano y Villargusán– y la Federación Leonesa de Entidades Locales Menores presentaran una solicitud ante lo que consideran un incumplimiento de esa sentencia firme.

Cien años de lucha por los pastos

El conflicto en el Puerto de Pinos enfrenta desde 1926 al Ayuntamiento asturiano de Mieres y a las entidades locales de San Emiliano y las pedanías leonesas de Babia por la titularidad y el aprovechamiento de 900 hectáreas de pastos situados en territorio leonés.

Durante décadas el uso fue compartido, pero posteriormente Mieres comenzó a aplicar su reglamento municipal en el Puerto de Pinos, restringiendo el uso a ganaderos leoneses, lo que derivó en un conflicto competencial y judicial que se intensificó a partir de 2006, cuando las juntas vecinales iniciaron acciones legales, que siempre han favorecido a las pedanías leonesas.

Una de las últimas actuaciones judiciales provino del Tribunal Supremo (TS) que el pasado mes de abril inadmitió el recurso de casación del Ayuntamiento de Mieres contra la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Asturias (TSJA) que declaró ilegal su actividad en el Puerto de Pinos.

El equipo de investigación ARENA (Aula de Recursos Naturales) de la Universidad de Oviedo/Uviéu está desarrollando un proyecto nacional de evaluación del impacto de la presencia de antibióticos y hormonas en especies como el delfín mular, la lubina y el cazón.

El proyecto BIOACUMAR se enmarca en el Programa Pleamar 2025 y analiza el efecto de los contaminantes emergentes en los ecosistemas marinos, concretamente antibióticos y hormonas sintéticas, así como la presencia de las bacterias resistentes y genes de antibiorresistencia a antimicrobiano.

Litorales asturiano y andaluz

La Universidad de Oviedo/Uviéu forma parte de un consorcio que está integrado por las universidades de León y Cádiz y la organización Circe (Conservación, Información y Estudio sobre Cetáceos) con la participación del Centro de Investigación en Salud Ecosistémica y de la Fauna Silvestre (CREWH).

La institución académica asturiana ha informado este miércoles de este proyecto nacional que desarrollará sus trabajos en el litoral asturiano y andaluz y abarcará distintas demarcaciones marinas que permitirán analizar variaciones geográficas en los niveles de contaminación.

Riesgo ambiental

El proyecto busca evaluar el riesgo ambiental derivado de la bioacumulación de antibióticos y hormonas sintéticas en ecosistemas marinos para proteger la seguridad alimentaria y la salud ecosistémica bajo el enfoque One Health.

El equipo de investigadores utilizará como bioindicadores especies de interés pesquero como la lubina, tanto de origen salvaje como acuícola, y el cazón, así como el delfín mular, una especie que consideran clave para el estudio del estado ambiental de los ecosistemas marinos.

Las vías de entrada

Este proyecto se desarrolla con la colaboración de la Fundación Biodiversidad del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, a través del Programa Pleamar, y se cofinancia por la Unión Europea por el FEMPA (Fondo Europeo Marítimo, de Pesca y de Acuicultura).

Los expertos analizarán la relación entre los compuestos detectados, el uso predominante por sector (humano, ganadero o acuícola) y su distribución geográfica, con el fin de mejorar la comprensión sobre cuáles son sus vías de entrada en el medio marino y su gestión.

El enfoque

Los genetistas Yaisel J. Borrell y Laura Miralles, que lideran el proyecto BIOACUMAR, explican que se basa en un enfoque One Health, que “reconoce la interconexión entre la salud ambiental, la salud animal y la salud humana”.

EL proyecto cuenta con la colaboración del Instituto Universitario de Sanidad Animal y Seguridad Alimentaria (IUSA) – Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, de la Dirección General de Pesca Marítima del Principado de Asturias, a través de su Centro de Experimentación Pesquera, la Federación de Cofradías de Pescadores del Principado de Asturias (FECOPPAS), y la Organización de Productores Artesanales del Principado de Asturias (OPASTURIAS).

Acercamiento a la sociedad

Según los datos facilitados por la universidad ovetense, durante la ejecución de este poryecto nacional está prevista la incorporación de nuevas entidades colaboradoras vinculadas a los ámbitos de la salud humana, la sanidad animal y el medio ambiente, así como otras entidades del sector pesquero y acuícola, tanto en Andalucía como en Asturias.

El proyecto cuenta ya con página web y perfiles en redes sociales, creados con el fin de garantizar la accesibilidad pública a los contenidos generados en el marco del proyecto y acercar el conocimiento científico a la sociedad y a los sectores implicados.

Jornada en Cádiz

Actualmente se están llevando a cabo las primeras acciones de campo, tales como las campañas para la toma de biopsias de piel en delfines mulares en el litoral andaluz y la recogida de muestras de lubina y cazón en Asturias.

De forma paralela, el proyecto celebrará el próximo 24 de junio la jornada de inicio del proyecto en la Universidad de Cádiz y contará con las intervenciones de Yaisel J. Borrell y Laura Miralles, de la Universidad de Oviedo; Renaud de Stephanis, de CIRCE; Laura Martín, de la Universidad de Cádiz; Sonia Martínez, de la Universidad de León, y Jesús de la Fuente, de CREWH.

Nacida como un campamento militar romano hace más de 2.000 años, Astorga es una pequeña ciudad con una gran historia. Está ubicada al noroeste de España, en el corazón de Castilla y León. Enclavada estratégicamente sobre un cerro que domina el paisaje, su posición la ha convertido en un cruce de caminos entre el Bierzo y la Meseta.

Dentro de sus murallas del siglo IV, los vestigios de sus diferentes etapas históricas dan forma al presente que hoy vive Astorga. Uno de sus parques, por ejemplo, permite contemplar en una misma panorámica la época romana, el periodo gótico peninsular y un singular despliegue artístico de Gaudí.

Es una ciudad pequeña —que supera apenas los 10.000 habitantes—, pero sus monumentos, calles y plazas son visitados por más de 125.000 personas cada año. Además de su riquísima historia, Astorga es un punto clave del Camino de Santiago: dos factores decisivos que le valen miles de visitas anuales.

Una ciudad nacida del imperio romano

Es una ciudad bimilenaria. Sus orígenes datan de los años 15-10 a.C., tras el final de las Guerras Cántabras. Se fundó como un campamento militar de control territorial para la Legio X Gemina —una célebre legión romana— en la época del emperador Augusto. Desde entonces, se reconoce el valor estratégico de su ubicación como enclave de paso y control de la región. En la actualidad, la Junta de Castilla y León aún conserva restos de aquel lejano periodo histórico.

Esta huella romana no hizo más que acentuarse. A comienzos del siglo IV se construyó la icónica muralla defensiva, que hoy conserva más de dos kilómetros de perímetro y es uno de los mayores símbolos de Astorga. Dentro de estos muros, el trazado urbano y gran parte del repertorio arqueológico de la ciudad la convierten en una escala esencial de la Ruta Romana y en una de las paradas más ilustrativas para entender la presencia del Imperio en Castilla y León.

Este peso romano en Astorga es palpable en sus rocas, cloacas y mosaicos. La información se puede ampliar en el Museo Romano, que permite comprender cómo la configuración urbana responde a decisiones tomadas por las personas que habitaron este enclave desde hace 2.000 años. Cuenta con una amplia colección de epigrafía, pinturas y joyería, y se alza, además, sobre una de las galerías de la época imperial conocida como la Ergástula, donde el visitante puede acercarse a cómo era la vida en aquellos tiempos.

Por otra parte, la visita a la muralla resulta imprescindible: el macizo granítico cuenta la historia de la ciudad como si de un libro se tratase. Quienes quieran llevar el conocimiento más allá pueden realizar la Ruta Romana, un itinerario guiado que recorre las termas mayores y menores, la Domus del Oso y los Pájaros y las cloacas romanas, que se cuentan entre las mejor conservadas de Europa.

El renacer medieval junto al Camino de Santiago

Tras la época romana, Astorga sufrió una importante merma en su población y en su relevancia debido al paso violento de los pueblos visigodos, los suevos y, sobre todo, los árabes. Fue invadida y destruida en varias ocasiones, y no sería hasta la Baja Edad Media cuando la ciudad recuperaría su importancia con el auge del Camino de Santiago y, especialmente, con el marquesado de Astorga, gestionado por la familia Osorio a mediados del siglo XV.

La villa transformó su centralidad, integrada en el gran mapa jacobeo y consolidada como cruce de caminos entre la Meseta, el Bierzo y el Camino de Santiago. En ese contexto creció la ciudad eclesiástica. Su diócesis es una de las más antiguas de la Península Ibérica y su impresionante catedral gótica se erige como el máximo emblema de esta capa de la historia de Astorga.

La Catedral de Santa María creció sobre el solar de una antigua iglesia románica. Su construcción se inició en 1471, pero la silueta actual cuenta con elementos de reformas posteriores. Combina rasgos góticos en la nave y las capillas, renacentistas en la portada sur, barrocos en la fachada principal y neoclásicos en el claustro. El resultado que el visitante puede ver hoy es la síntesis de un proceso artístico, religioso e histórico de cientos de años.

El inesperado legado de Gaudí en León

En época moderna y contemporánea, la historia siguió escribiéndose en piedra con el Ayuntamiento barroco y, ya en el siglo XIX, con el Palacio Episcopal de Gaudí. Proyectado en 1887 tras el incendio del antiguo palacio, esta construcción introduce el modernismo en un casco histórico que encapsula diferentes etapas.

El Palacio Episcopal es una de las piezas monumentales más singulares de Astorga. Proyectado por el famoso arquitecto Antoni Gaudí, es una de sus pocas obras realizadas fuera de Catalunya. Su estilo está inspirado en el arte gótico medieval. El encargo llegó por la vía de la amistad: el obispo Grau, paisano de Gaudí, le encomendó el proyecto tras el incendio que destruyó el palacio anterior, y el arquitecto lo concibió como un castillo en el exterior y una iglesia en el interior. Hoy alberga el Museo de los Caminos, dedicado al Camino de Santiago.

El oriente de Asturias concentra algunos de los espacios naturales mejor conservados del norte de España, con áreas protegidas que combinan valor ecológico, paisajístico y turístico. Dentro de este contexto, el concejo de Ponga se ha consolidado como uno de los enclaves más representativos, tanto por su biodiversidad como por su oferta de rutas de senderismo.

Ubicado en el sureste del Principado y en contacto directo con la provincia de León, este municipio forma parte de una red de espacios protegidos que incluye el Parque Natural de Ponga. Su territorio, además, cuenta con el reconocimiento de la UNESCO como Reserva de la Biosfera desde 2018, lo que refuerza su importancia ambiental a nivel internacional y garantiza la conservación de sus ecosistemas.

El concejo limita con otros municipios asturianos como Piloña, Parres, Amieva y Caso, además de compartir frontera con León. Esta localización le permite integrar paisajes de montaña, valles y bosques en un entorno que mantiene un alto grado de conservación y una presencia humana relativamente baja en comparación con otras zonas del norte peninsular.

En este escenario, el turismo activo ha ido ganando peso en los últimos años, especialmente a través de propuestas vinculadas al senderismo y a la observación de la naturaleza. Entre todas ellas, destaca el recorrido por el bosque de Peloño, una de las zonas más conocidas del parque natural y un ejemplo representativo de los ecosistemas forestales de la región.

La ruta del bosque de Peloño

El itinerario por el bosque de Peloño se sitúa dentro del Parque Natural de Ponga y permite recorrer uno de los hayedos más extensos y mejor conservados de Asturias. Se trata de un entorno forestal de gran valor ecológico, caracterizado por la continuidad de su masa arbórea y por la presencia de especies propias de estos bosques.

La ruta puede abordarse desde diferentes accesos, entre ellos Cangas de Onís o la localidad leonesa de Oseja de Sajambre, aunque uno de los puntos de inicio más utilizados es el mirador de Les Bedules. Este enclave ofrece una vista amplia del valle de Ponga y, en sentido opuesto, de las cumbres de los Picos de Europa. Además, dispone de una pasarela adaptada que facilita el acceso a personas con movilidad reducida en este primer tramo.

Desde este punto arranca una pista forestal que sigue el trazado de un antiguo camino tradicional utilizado por arrieros para el transporte de mercancías entre valles. El recorrido se caracteriza por un firme cómodo y un trazado amplio, lo que facilita la progresión a lo largo del bosque incluso en jornadas largas. La señalización existente permite seguir la ruta sin dificultad.

A medida que se avanza, el entorno queda dominado por hayas de gran tamaño que generan un ambiente sombreado y húmedo durante buena parte del año. Este tipo de bosque favorece una temperatura más estable, lo que hace que la caminata resulte más llevadera en épocas cálidas. En este entorno es habitual la presencia de aves forestales como los pájaros carpinteros o los arrendajos.

Tras aproximadamente tres kilómetros se alcanza el collado de Granceno, donde existe una fuente que sirve como punto de descanso habitual para los senderistas. Desde este lugar parte un pequeño desvío que conduce hasta un ejemplar de haya de gran antigüedad, considerado uno de los elementos singulares del recorrido por su tamaño y longevidad.

El paisaje va cambiando progresivamente a medida que se continúa la marcha. Las hayas van dando paso a robles dispersos hasta llegar al conocido Roblón de Bustiello, un roble albar de grandes dimensiones que destaca por su porte y que se ha convertido en uno de los puntos más reconocibles de la ruta dentro del parque.

El itinerario prosigue hasta la collada de Guaranga, situada en el límite norte del hayedo. En esta zona se conservan restos de posiciones defensivas de la Guerra Civil, concretamente antiguos nidos de ametralladoras, que aportan un componente histórico al recorrido. Desde este punto también se obtiene una vista directa hacia el pico Sen de los Mulos y otras elevaciones cercanas.

Para quienes decidan continuar, el camino permite llegar hasta la vega de Arcenorio, un área de pastos de montaña ubicada bajo la Peña Ten. En este enclave se encuentra una pequeña ermita junto a varias construcciones ganaderas tradicionales que reflejan el uso histórico de estos espacios. También es una zona donde pueden observarse especies vegetales propias de alta montaña.

El recorrido completo, entre ida y vuelta, alcanza aproximadamente los 28 kilómetros, lo que lo convierte en una ruta exigente si se realiza en su totalidad. No obstante, el trazado permite adaptarse a diferentes niveles de preparación física, ya que es posible recorrer solo una parte del camino y regresar por el mismo itinerario sin perder los principales atractivos del bosque.

Esta flexibilidad, unida a la calidad del entorno y a la accesibilidad del primer tramo, hace que el bosque de Peloño sea una opción frecuente tanto para senderistas habituales como para quienes buscan una experiencia más tranquila en contacto con la naturaleza, sin necesidad de afrontar recorridos de alta dificultad.

Protegida por las cumbres de los montes aquilianos, existe en la provincia de León una pieza que es considerada fundamental para comprender y abarcar el arte mozárabe español. La iglesia de Santiago de Peñalba, situada en el Valle del Silencio a pocos kilómetros de Ponferrada, representa el retiro espiritual buscado por los anacoretas del siglo X que poblaron estas tierras leonesas. Su entorno natural sirvió de refugio para figuras como San Genadio, quien fundó aquí un monasterio que hoy es el único vestigio de aquel esplendor.

La construcción del edificio actual se atribuye al abad Salomón, quien finalizó las obras en el año 937 bajo el reinado de Ramiro Segundo. Investigaciones arqueológicas han confirmado que la estructura responde a un proyecto único y unitario, descartando teorías previas sobre adiciones posteriores en sus extremos. Su consagración original quedó grabada en los paramentos, marcando un hito en la historia del reino leonés durante la primera mitad del siglo X. Declarada Monumento Nacional en 1931, su estado de conservación es uno de los mejores de toda la península.

Arquitectónicamente, Santiago de Peñalba destaca por su singular planta de cruz latina, compuesta por una nave única dividida en dos tramos. Lo más extraordinario es la presencia de dos ábsides contrapuestos, situados tanto en la cabecera como al pie del templo, una rareza absoluta. Mientras el ábside oriental presenta una forma de herradura, el occidental se aproxima al medio punto peraltado, albergando un espacio funerario. Esta disposición se ha vinculado históricamente con influencias de la liturgia norteafricana y modelos que remiten a templos visigodos o incluso alemanes. Los muros, construidos con mampostería de pizarra local, contrastan con la complejidad geométrica que los visitantes descubren en su interior.

Al cruzar el umbral, el espacio se articula mediante grandes arcos de herradura que definen los volúmenes y la jerarquía de las estancias. Un imponente arco triunfal divide la nave, dando paso al presbiterio, que se eleva como el centro neurálgico y estructural de toda la edificación. Las bóvedas gallonadas o de cascos, especialmente la del crucero, demuestran un avanzado conocimiento técnico que permitía liberar de carga los muros. Este sistema de cubiertas crea una atmósfera de equilibrio y espiritualidad que ha resistido mil años bajo la influencia cultural de Córdoba. Dicha estructura hermana a Peñalba con hitos como San Miguel de Celanova, compartiendo el uso de alfices y cubiertas de cascos en sus ábsides.

El interior de la iglesia atesora un tesoro artístico en forma de pinturas murales que originalmente cubrían casi todos los paramentos. Estos frescos, datados en época califal, muestran motivos vegetales y también geométricos, además de simulaciones de ladrillo en los arcos. Junto a las pinturas, los muros del coro albergan curiosos grabados en estuco con figuras humanas y animales, realizados posiblemente por los monjes. Entre ellos destaca la famosa representación de un elefante, cuya presencia se vincula al asombro europeo por el animal regalado a Carlomagno. Estos grafitos aportan una visión íntima de la vida cotidiana y las preocupaciones de la comunidad monástica que habitó este valle.

El exterior del templo, aunque austero, presenta elementos de una delicadeza excepcional, como su famosa portada abierta en el muro meridional. Consiste en un doble arco de herradura geminado, enmarcado por un alfiz y sostenido por columnas de mármol blanco con capiteles de estilo corintio. Es considerada una de las portadas más bellas del arte altomedieval, siendo el único ejemplo de mármol nuevo tallado en ese periodo en toda España. Los aleros de la techumbre de pizarra sobresalen notablemente, sostenidos por modillones de lóbulos decorados con rosetas y motivos helicoidales. Cerca del edificio principal se encuentra la espadaña, que permanece exenta y separada de la nave, una característica común en las iglesias de la zona.

San Genadio

La historia de la iglesia está íntimamente ligada a la figura de San Genadio y al patrocinio real de la monarquía leonesa durante el siglo X. El rey Ramiro II donó a este centro la emblemática Cruz de Peñalba, una pieza de orfebrería que hoy es el símbolo oficial de la comarca berciana. Esta cruz muestra la fusión de modelos mozárabes con la tradición visigoda, aunque el original se custodia actualmente en las salas del Museo de León. El ábside occidental del templo sirvió como lugar de enterramiento para el propio San Genadio, cuyos restos permanecieron allí hasta el siglo XVI. Este carácter funerario y votivo refuerza la importancia del templo como un foco de peregrinación y devoción en el marco de la Tebaida leonesa.

Visitar Peñalba de Santiago es todo un viaje al pasado a través de una carretera sinuosa que serpentea por el Valle del Oza. El pueblo, integrado en la red de los más bonitos de España, mantiene intacta su arquitectura rural de piedra y pizarra rodeando al monumento. La iglesia sigue abierta al público permitiendo admirar su interior restaurado. Además del templo, los viajeros pueden explorar la cercana Cueva de San Genadio, donde el santo buscaba el retiro absoluto frente al valle. Este rincón leonés sigue siendo, mil años después, un refugio de paz que custodia con celo una de las joyas más puras de nuestro patrimonio histórico.

Tres jóvenes de 21 años, dos de ellos estadounidenses y un alemán, han sido rescatados este jueves en Picos de Europa, en una operación conjunta desarrollada por los efectivos de los Grupos de Rescate e Intervención en Montaña (GREIM) de Asturias y del Servicio Aéreo de la Guardia Civil de León, en medio de unas condiciones meteorológicas muy complicadas debido a la intensa niebla que cubría la zona.

El rescate se llevó a cabo en dos fases. En primer lugar, fue evacuado uno de los jóvenes montañeros que estaba herido y fue trasladado hasta la helisuperficie de emergencia de Poncebos, donde lo recogieron los servicios sanitarios para su traslado hasta el hospital de Arriondas.

Una vez que el joven ya estaba siendo atendido, el piloto del helicóptero dio la vuelta y regresó a la zona para recoger a los otros dos montañeros, que se encontraban en buen estado de salud, acompañados por otro componente del Greim de Cangas de Onís.

El rescate

A continuación, reproducimos el vídeo del rescate facilitado por la Guardia Civil de Asturias a elDiario.es Asturias.

La travesía

Los tres montañeros llevaban varios días de travesía por Picos de Europa provistos de equipación y con una tienda de campaña. Ya habían recorrido Potes, Urriellu y Sotres. La siguiente ruta que iban a emprender ayer, miércoles, comprendía desde Jou de los Cabrones hacia Bulnes.

Sin embargo, cuando estaban realizando este trayecto, uno de los montañeros se lesionó en un tobillo, por lo que decidieron hacer una parada hasta ver su evolución y hacer noche en Amuesa.

Un montañero lesionado

Según el relato de un portavoz de la Guardia Civil de la Zona/Comandancia de Asturias, esta mañana las condiciones climatológicas se complicaron con niebla, lluvia e incluso en algunas zonas con nieve, por lo que al comprobar que su compañero no mejoraba de su lesión, los jóvenes decidieron solicitar ayuda.

Los montañeros pidieron auxilio al 112 Asturias que dio traslado de la llamada al Centro Operativo de Servicios (COS) de la Guardia Civil de Asturias en torno a las 8.40 horas de esta mañana.

Orientados por las coordenadas

Los jóvenes remitieron las coordenadas de su ubicación, un punto de la ruta del Jou de los Cabrones a Bulnes, a los servicios de emergencias, lo que facilitó su localización.

No obstante, debido a la intensa niebla que cubría la zona, los miembros del equipo de rescate tuvieron que realizar la entrada desde León. Para ello, se estableció un equipo de auxilio en el que participó la aeronave de la Guardia Civil de León, que recogieron a dos componentes del Greim de Cangas de Onís y se dirigieron hacia la zona.

La poca visibilidad hizo necesario que los rescatadores fueran guiados por los propios montañeros que les orientaron a través de las comunicaciones hacia Amuesa, donde se habían refugiado para pasar la noche.