La Sección Penal del Tribunal de Instancia de Pamplona ha condenado a un hombre a seis meses de prisión y a más de 950 euros de indemnización por agredir a dos agentes de la Policía Nacional que acudieron a una intervención en las inmediaciones de una discoteca de Pamplona tras producirse un altercado entre un varón y su pareja.

Los hechos ocurrieron en la madrugada del 12 de julio de 2025. Durante la actuación policial, el hombre “mostró una actitud violenta, obstaculizando la labor policial y llegando a agredir físicamente a los agentes intervinientes”. Como consecuencia de la agresión, “dos policías nacionales resultaron lesionados”. Uno de los agentes sufrió contusiones faciales, excoriaciones y lesiones en un brazo, además de daños en su teléfono móvil personal. El segundo agente padeció “lesiones musculares y limitación funcional derivados del forcejeo necesario para reducir al agresor”, según ha informado en una nota el Sindicato Unificado de Policía (SUP) en Navarra.

El tribunal ha condenado al autor de los hechos por “un delito de atentado contra agente de la autoridad y dos delitos leves de lesiones”, imponiéndole una pena de seis meses de prisión y el pago de las costas procesales. Además, obliga al condenado a indemnizar a los policías agredidos con 375 euros por las lesiones causadas al primer agente y 575 euros por las lesiones ocasionadas al segundo agente. Además, deberá pagar por los daños provocados en el teléfono móvil del agente perjudicado.

El secretario general de SUP Navarra, Eduardo Riballo, ha advertido de “la creciente preocupación existente por el aumento de la violencia contra policías nacionales durante intervenciones ordinarias” y ha señalado que “quien agreda a un policía nacional debe saber que responderá ante la Justicia y asumirá las consecuencias penales y económicas derivadas de sus actos”. Según ha afirmado, el SUP continuará personándose en todos aquellos procedimientos en los que resulte agredido o lesionado un miembro de la Policía Nacional.

“[En este mundillo] Todo es relativamente caro, pero hay algunos [coches en concreto] que son ridículamente caros”, cuenta Evandro Gueiros, dueño de un Porsche 911 de 1970, sobre la flota aparcada frente a uno de los hoteles más famosos de Navarra, el Tres Reyes. No todos los días se pueden ver en Pamplona un Bentley de 1928 o un Ferrari Dino de 1972. Tampoco el primer modelo del Ford Mustang —fabricado entre 1964 y 1970—, que cualquier amante del cine le recordará a la mítica persecución de Steve McQueen por las calles de San Francisco.

Sin embargo, para sorpresa de los amantes del motor, y en especial de los coches clásicos, hoy han desfilado por la capital navarra casi medio centenar de bólidos que se han dejado ver durante su 'pit stop' en el ecuador del 'rally' de Londres a Lisboa de 2026.

El 'rally', en el que participan 47 vehículos fabricados entre 1928 y 1988 y pilotos de 17 nacionalidades distintas —la mayoría británicos—, comenzó el pasado 19 de mayo en Weybridge, una pequeña localidad situada a 40 kilómetros de Londres, y finalizará dentro de cinco días en Lisboa. Los conductores y sus acompañantes llegaron en la tarde del domingo a Pamplona. En el aparcamiento del hotel Tres Reyes, donde se alojan todos los participantes, varios curiosos se han acercado para contemplar cómo los propietarios mimaban sus auténticas joyas sobre cuatro ruedas.

Mike Ellis, “abogado defensor de criminales” —que describe su actividad laboral como “sacar a gente de la cárcel”— y dueño de un Ford Mustang de 1964, lleva toda la mañana acicalando su máquina de cuatro ruedas. Nivel de aceite, revisión de fusibles y limpieza de los manguitos. Recomienda “hacerle el mantenimiento a los 5.000 kilómetros, cada ruta o rally”. La mujer de Ellis, de origen japonés, “compró hace dos años el coche” y solo lo han usado “un par de veces”. La primera en “una ruta por el desierto del Sáhara”, cuenta mientras limpia facilmente la chapa del vehículo con un paño mojado gracias al “tratamiento de baño de cera” que le puso hace poco y mientras charla con un compañero de viaje. Ante la risa de su camarada por esos pluses de belleza, Ellis señala el Porsche 991 de la década de 1970 de este y le reprocha que “la mejor manera de saber si un hombre es vago es viendo [si limpia] su coche”.

El dueño del Porsche 911 de más de medio siglo que luce una fina capa de polvo, Evandro Gueiros, portugués de origen brasileño, jubilado y sin acompañante, pues su mujer “se rompió el brazo poco antes de emprender la ruta”, narra cómo se organizan estos rallys. “Es una empresa que organiza muchos rallys y 'aplicas' al evento que te interesa. Un amigo de un amigo me dijo: 'Mira, ¿te gusta?'. Así que empecé con Pekín-París, también hice el Ginebra-Biarritz”. Preguntado por el coste de este 'hobbie', responde que “todo es relativamente caro”. “Sale más barato tener un barco”, pone como ejemplo, y, observando minuciosamente el resto de coches aparcados en bateria, admite que algunos de ellos “son ridículamente caros”. “Hay de todo, unos más caros que otros. Ese Volvo costará unos 7.500 euros, pero hay otros como el Ferrari o el Bentley que pueden valer 500.000”, calcula. Por lo visto, en estos viajes “lo importante” no es el coste de la máquina, sino “divertirse y fanfarronear”.

El Chrisler 75 Roadster de 3000 centímetros cúbicos sería uno de esos coches que no destacaría entre el grupo, pero su dueño se siente orgulloso porque, a pesar de “no lucir como el resto”, “conserva todas sus piezas originales”. Su propietario, Pieck van Hoven, un neerlandés cuya mujer ha aprovechado la parada en la ciudad de los Sanfermines para “ir a hacer turismo”, reparte a los curiosos que se acercan a su vehículo una tarjeta de presentación donde se puede leer en inglés su filosofía: “Este coche no está restaurando, está preservado. Cada marca cuenta una historia, cada milla añade una nueva”. El hombre afirma presumir de dos cosas, de lo que “es original”: las piezas viejas bajo el capó y el óxido de la chapa, y del tulipán que lleva en una de las ruedas de repuesto, porque “enseñar su tierra”.

Otros de los vehículos que han hecho noche en Pamplona, pero no se han podido ver frente al hotel al estar estacionados en otros aparcamientos o por estar siendo paseados por sus propietarios, son un Aston Martin DB2/4 Mk2 1956 —un elegante gran turismo británico muy asociado a la estética clásica de James Bond—, el BMW 328 de 1938 —una leyenda del automovilismo anterior a la Segunda Guerra Mundial— o el Fiat 2300S Coupé de 1965 —diseñado por Ghia, una de las más famosas firmas italianas de diseño—, tal y como se puede ver en la lista oficial de participantes.

Esta ha sido la primera parada que el rally London-Lisboa hace en España. Un descanso de dos noches tras la “jornada más larga” desde que el grupo partió desde Toulouse para alojarse en capital navarra, de la que partirán el próximo martes por la mañana. La última parada antes de entrar a Portugal es A Coruña, pasando por Burgos y León.

'Harriak Hitz' e 'Itzaletik Argira' son los dos proyectos seleccionados por unanimidad por el jurado como finalistas del concurso para la resignificación del monumento franquista a los Caídos de Pamplona, que será convertido en un futuro museo-memorial. En total se han recibido 21 propuestas.

En una rueda de prensa, el concejal delegado de Gobierno Estratégico, Urbanismo, Vivienda y Agenda 2030 del Ayuntamiento de Pamplona, Joxe Abaurrea, ha destacado que ambas propuestas “han concitado unanimidad por parte de todo el jurado” y ha explicado que a pesar del “alto nivel” de las demás propuestas, “el resto no terminaba de alcanzar de forma suficientemente satisfactoria algunos de los cuatro criterios que se marcaban en las bases del concurso”.

Según Abaurrea, estos proyectos “consiguen, con niveles de calidad arquitectónica muy destacables, desactivar simbólicamente el edificio mediante tres estrategias”: la “ruptura con la hegemonía política que ejerce este edificio mausoleo sobre la ciudad”; la “eliminación de los elementos suficientes como para transformar de forma notable el 'skyline' o paisaje urbano de la ciudad”; y la democratización del espacio público, “mejorándolo sustancialmente con accesibilidad universal en todo el ámbito”.

Además, ha subrayado que “no son propuestas inmutables, es decir, no es necesariamente el resultado final, sino que tendrán un proceso de mejora y de enriquecimiento” a través de un proceso participativo que se desarrollará a partir del 10 de junio.

En líneas generales, los dos trabajos “mantienen el cuerpo principal del edificio, aunque con intervenciones significativas en la cúpula (transforman su imagen) y en la base (permeabilizan el edificio y cambian su relación con el espacio urbano)”. Ambas eliminan la cripta (que se vacía) y la escalinata, y ubican la entrada al futuro Museo-Memorial en la misma cota que la nueva plaza reurbanizada y accesible.

'Harriak Hitz', del equipo dirigido por el arquitecto Antonio Vaillo i Daniel y el experto en Historia Contemporánea y Memoria Histórica Santiago de Navascués Martínez, plantea un diseño más horizontal, con un gran zócalo transversal, a la altura de la cripta, que genera unos recorridos peatonales en la zona de las arquerías. Para la cúpula propone suprimir la linterna y los templetes y propone forrar la cúpula con lajas de la misma piedra que la fachada.

En lo que se refiere a la resignificación del monumento y a su musealización, 'Harriak Hitz' plantea “una estrategia de desactivación simbólica transformando la imagen mediante la uniformidad material, la eliminación de los templetes y la linterna y la creación de un zócalo asimétrico que potencia la horizontalidad y dirige flujos de recorridos”. Asimismo, plantea la redefinición exterior de la imagen de la cúpula, sustituyendo la cubierta de pizarra por la misma piedra de las fachadas. La cripta pasa a convertirse en la planta de acceso principal, abriéndose interiormente al resto del edificio mediante un hueco similar al existente originalmente.

Por su parte, Itzaletik Argira', propuesta de OM ARQ SLP, voilà! estudio y Tesela SL, suprime las arquerías laterales, genera un nuevo volumen acristalado a la altura de la cripta y crea un mirador también acristalado en la base de la cúpula que modifica la perspectiva del edificio.

'Itzaletik Argira' plantea una “desactivación simbólica” mediante la eliminación de las arcadas y con una intervención en la cúpula mediante un cuerpo acristalado ligero a la altura del tambor, concebido como un mirador perimetral. Este recurso “genera un cambio perceptible del skyline, logrando una permeabilidad transversal efectiva entre el Ensanche y el barrio de Lezkairu”. La propuesta recoge la demolición de la cripta, conservando las bases de los pilares.

Funcionalidad como museo-memorial

En 'Harriak Hitz', la propuesta se articula en torno a la estrategia del edificio-zócalo, generando un plano horizontal a nivel de la cripta. La plaza desciende “suavemente” para alcanzar la cota de acceso del edificio, mientras que en la parte trasera se mantiene la rasante existente y, en el lateral oeste, se establece una conexión bajo las arcadas entre la plaza de la Libertad y la plaza de Serapio Esparza. El programa museístico se concentra principalmente en la planta de acceso.

En cuanto a la propuesta constructiva, se plantean “soluciones razonables, si bien se echa en falta una definición más exhaustiva de estos sistemas y del análisis de la afección al edificio original, cuestión que puede concretarse, sin alterar la idea propuesta, en la fase de redacción del proyecto”.

Por su parte, el jurado valora de 'Itzaletik Argira' que “presenta una escala y proporción ajustadas al entorno urbano y al edificio existente”. El acceso principal al museo se produce a cota de la antigua cripta, invirtiendo el itinerario original y eliminando barreras arquitectónicas. La propuesta constructiva se apoya en una estructura metálica ligera de montaje en seco, con alto grado de prefabricación, distribuciones interiores de vidrio modular y fachadas acristaladas protegidas mediante una malla metálica trenzada. Se incorpora una cubierta ajardinada con posibilidad de alojar placas fotovoltaicas semitransparentes. El recorrido expositivo se inicia en la cripta y asciende progresivamente a través de distintos niveles.

En cuanto a la viabilidad técnica y económica, ambas propuestas obtienen las dos mejores valoraciones, con 18 puntos sobre 19. En el caso de 'Harriak Hitz' se considera que resulta “proporcionada la inversión en relación con los resultados obtenidos”. A falta de la “concreción necesaria que vendría con la redacción del proyecto de ejecución”, estima un presupuesto de ejecución material de 9,8 millones de euros. El jurado considera que “las soluciones técnicas planteadas son coherentes y ajustadas a la intervención propuesta”. No se detectan “alardes constructivos innecesarios”, y la estrategia del zócalo permite una ejecución “razonable” desde el punto de vista técnico.

'Itzaletik Argira' se considera “técnica y económicamente viable” con un presupuesto (cifrado en 10,5 millones) “ajustado”. El jurado destaca que “la elección de sistemas constructivos ligeros. prefabricados y de fácil mantenimiento refuerza la viabilidad global del proyecto”. Como “aspecto negativo”, la sustitución del revestimiento de pizarra de la cúpula por tejas de vidrio “supone un coste y dificultad” que se considera que “no queda suficientemente justificado que vaya a generar un beneficio funcional o simbólico”.

El proceso participativo comenzará el 10 de junio

Las propuestas seleccionadas pasarán ahora a una fase de recogida de la opinión de la ciudadanía a través de un proceso de participación pública. Comenzará el miércoles 10 de junio con la presentación pública de ambas propuestas en el propio Monumento. Dado que el aforo es limitado (200 plazas), la asistencia presencial requerirá inscripción previa a través del 010-948 420 100 a partir de este martes, 26 de mayo, aunque la sesión será retransmitida vía streaming.

Tras esta sesión, las propuestas permanecerán expuestas durante un periodo de dos semanas en el propio Monumento, en horario de 17 a 20 horas. Durante este periodo, las personas mayores de 16 años empadronadas en Pamplona podrán aportar su opinión a través de un cuestionario.

La información será analizada por el Ayuntamiento de Pamplona y servirá de base para la elaboración de un pliego de condiciones, que dará lugar a un procedimiento negociado entre ambas propuestas finalistas, orientado a la selección de la solución definitiva. Esta selección deberá correr a cargo de una mesa de contratación constituida a tal efecto por personal técnico del Ayuntamiento.

Pamplona controlará si se conduce sin cinturón, se usa el móvil al volante, cambios de carril antirreglamentarios, saltarse el semáforo en rojo o no respeta pasos de cebra. El Ayuntamiento de la capital navarra ha adquirido cuatro nuevos radares inteligentes, que se instarán en el mes de junio y se sumarán a los cuatro ya existentes “con el objetivo de vigilar el cumplimiento de las normas de circulación, regular la velocidad y evitar la siniestralidad en la ciudad”. Las ubicaciones elegidas son la avenida del Ejército, calle Sadar, Paseo de Santa Lucía y avenida de Gipuzkoa, pero se prevé que vayan rotando por distintos puntos de la ciudad.

Según describe el Consistorio, “los radares se instalarán en altura, de forma que se eliminará la cabina de protección de los modelos anteriores”. Se trata de un “dispositivo completamente integrado de diseño compacto, que le permite operar a la intemperie” y soportar temperaturas de entre -30 y 70 grados. Los radares pueden instalarse en postes o estructuras altas a los lados de la vía, medianas y pórticos.

El rango de velocidades que detecta va entre los 10 km/h hasta los 320 km/h, pudiendo “detectar las infracciones en los distintos carriles de vía, tanto en dirección aproximación como en alejamiento y de forma bidireccional”. Además, también “podrán configurarse con límites de velocidad independiente para cada carril y podrán establecerse también zonas de disparo autónomas”.

“Los radares incluyen una nueva tecnología completada con Inteligencia Artificial, que permite controlar otro tipo de infracciones de tráfico, más allá de la velocidad”, explican desde el Ayuntamiento. Están “dotados con una cámara a color y un sistema de matrículas integrado”, siendo capaces de “captar circulaciones en sentido contrario o giros indebidos, cambios de carril antirreglamentarios, si se salta el semáforo en rojo o no respeta pasos de cebra o se detiene en zonas de cebreado amarillo”. Incluso si “la persona conductora no lleva el cinturón de seguridad o hace uso del teléfono móvil al volante”.

“En la actualidad, el Ayuntamiento de Pamplona dispone de cuatro radares, a los que se sumarán estos cuatro nuevos. Todos ellos rotarán en distintas ubicaciones. En estos momentos, en Pamplona hay distribuidas once cabinas de radar, en las vías con mayor tráfico. A priori los radares están programados para detectar velocidades superiores a 50 km/h, que es la que marcan las vías donde se ubican. El coste de los nuevos radares asciende a 20.000 euros (IVA excluido) por cada aparato”.

La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Pamplona ha aprobado “la licitación del acuerdo marco que hará posible la implantación, mantenimiento, gestión y operación del futuro Servicio de Bicicleta Pública para toda la Comarca”. El primer contrato del acuerdo será de 8,5 millones de euros, en 10 años, para el servicio de bicicletas en Pamplona (con 50 bases, 500 bicis).

El servicio de bicicletas va a estar inactivo casi un año desde que en febrero se paralizara el sistema por problemas entre el Ayuntamiento de Pamplona y la empresa concesionaria, Ride On. El conflicto se originó en abril de 2025, cuando la empresa anunció la suspensión del sistema por las “pérdidas económicas”, aunque finalmente ambas partes alcanzaron un acuerdo para mantener el servicio mientras se negociaba una salida. Ese mismo mes, el Consistorio decidió asumir la compensación de las pérdidas y acordó la compra del stock de bicicletas y estaciones para garantizar la continuidad del sistema por “razones de interés público”. Sin embargo, en febrero de 2026, Ride On volvió a advertir de que cesaría la actividad, alegando “impagos” del Ayuntamiento y calificando la situación de “insostenible”.

Las características de este acuerdo marco las han presentado el concejal delegado de Gobierno Estratégico, Urbanismo y Agenda 2030, Joxe Abaurrea San Juan; el concejal de Ciudad Habitable y Sostenible, Borja Izagirre Larrañaga; y la responsable de Movilidad, Alexia Canto Álvarez.

El acuerdo marco, herramienta de gestión de la licitación, tendrá un plazo de un mes “ a partir de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea el 16 de mayo y será adjudicado a finales de julio”. La empresa ganadora obtendrá el primer contrato derivado de forma automática, que corresponde la implantación del sistema en Pamplona para inicios de 2027 por 8,5 millones de euros. “Sucesivamente y a través de este mismo acuerdo marco, diseñado para posibilitar la comarcalizaron del servicio”, se extenderá a tres contratos para ampliar las bicicletas a los ayuntamientos de la Comarca interesados, por ahora 15. Todo ello “antes de que la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, que ha colaborado en la redacción de este pliego, asuma plenamente la gestión de todo el servicio, previsiblemente en 2028”.

La dinámica de estas adjudicaciones se organizará en tres “ventanas de oportunidad”, decir, de contratos; una en 2026, otra en 2027 y otra en 2028. En la primera, prevista para noviembre, unos quince ayuntamientos ya han mostrado interés en solicitar conjuntamente 40 bases y 400 bicicletas. Las ventanas de 2027 y 2028 permitirán incorporar nuevos municipios al servicio y ampliar bases y bicicletas en los ya adheridos.

Está previsto que el servicio, tanto de Pamplona como progresivamente del resto de ayuntamientos interesados, recaiga en una sola empresa. El pliego aprobado es un “documento de máximos” entre todos estos municipios de “hasta 30,9 millones de euros que se corresponderían con la implantación en los diferentes ayuntamientos de 150 bases (estaciones de anclaje y recarga) y 1.500 bicicletas de pedaleo asistido”. El tiempo establecido es de 10 años, “que serían 9 u 8 dependiendo de si los contratos derivados se formalizan en 2027 o 2028”.

Según ha expuesto el Consistorio, en el contrato se “incluyen el suministro e instalación de las estaciones de recarga del servicio; la puesta a disposición del resto de los elementos necesarios para el funcionamiento del servicio; el mantenimiento, logística, gestión, operación y cualquier otro aspecto complementario relativo al correcto funcionamiento del servicio; y la reposición de bicicletas y otros elementos del servicio que sufran averías, vandalismo y/o desapariciones”. Todos los contratos estarán vigentes 10 años y se gestionarán por la misma adjudicataria.

Los propietarios de las estaciones de anclaje y de recarga serán los Ayuntamientos donde se hayan instalado, que asumirán la gestión cuando finalicen los contratos con la empresa concesionaria. La empresa adjudicataria será propietaria del resto de elementos del servicio de bicicleta pública, que no pasarán a manos de los ayuntamientos ni del poder adjudicador al finalizar los contratos. En ese momento, deberá retirarlos del espacio público, si procede, en un plazo máximo de dos meses.

“Con la implantación del servicio de bicicletas eléctricas se busca fomentar el uso de la bicicleta en los desplazamientos urbanos habituales, minimizar limitaciones como problemas de aparcamiento o robos, y responder a la demanda actual y potencial de Pamplona y su Comarca”, explican desde el Ayuntamiento de Pamplona.

El que fuera asesor fiscal del bar Franky de Pamplona al que la Guardia Civil señala como un presunto lavadero de dinero proveniente de Acciona ha reconocido este miércoles en su declaración como testigo en la Audiencia Nacional que entre 2016 y 2018 emitió facturas falsas a nombre de la constructora a petición del que tiempo después fuera asesor en el Ministerio de Transportes, Koldo García. Miguel Moreno Purroy ha ratificado, por tanto, las declaraciones que hizo el pasado marzo en la comisión de investigación del Parlamento de Navarra. 

La Unidad Central Operativa (UCO) puso el foco en el informe que incriminó al ex secretario de Organización del PSOE Santos Cerdán en la “operativa” que permitió “al entorno” de Koldo García “obtener liquidez proveniente de Acciona” a través de un pequeño establecimiento hostelero, el Franky. El bar elaboraba facturas falsas por supuestas comidas de empleados de Acciona por “700 o 800 euros” y el dinero acababa en el bolsillo del que tiempo después fuera mano derecha de José Luis Ábalos. En su atestado, la UCO hace referencia a tres facturas que suman 6.975 euros. 

Ante el juez que instruye el caso Koldo en la Audiencia Nacional, el asesor fiscal ha confirmado, no obstante, que emitió unas seis facturas entre 2016 y 2018 a petición Koldo García y en las que este le indicaba el importe y él se inventaba los tiquets para justificar las facturas. Esas facturas se emitían a nombre de Acciona y una de ellas a nombre de UTE Recajo, participada por la constructora. Ha sostenido, además, que Koldo García no le entregó los tiquets que justificasen las facturas que emitía y que simplemente le decía el importe que debía constar en la factura y a quien debía emitirse.

Este miércoles también ha comparecido como testigo Francisco Javier Lorente, propietario y gestor del establecimiento, que ya está cerrado. Durante el interrogatorio, ha afirmado que a petición de Koldo García le pudo indicar en una ocasión a gerente que elaborase una factura y que este era el encargado de elaborar facturas contra los tiquets que le entregaban los clientes, si bien ha manifestado que no sabe si en este caso se hizo de esa manera. No obstante, ha insistido en que nunca entregó dinero a Koldo García.

Isabel Aaiún cantará en Pamplona la Potra Salvaje un año después de que se viralizase y fuera el tema de moda los pasados Sanfermines. Ojete Calor, Shinova, Marlena, Hofe, Isabel Aaiun, Boney M, Koma o Motxila 21, serán otros grupos que protagonizan la cartelera de la Plaza del Castillo, que acogerá en su programación oficial de conciertos de San Fermín 2026 varias actuaciones “exclusivas en Navarra” con bandas “de gran convocatoria”, además de “incorporar géneros menos habituales en ediciones anteriores”, como el metal, el rock o el hard rock. Uno de sus principales cambios son los horarios, ya que algunos conciertos de Plaza del Castillo adelantan su inicio a las 23.30 horas.

Desde el Ayuntamiento de Pamplona expresan que “el programa abre espacio a propuestas de raíz y al folk reinterpretado desde lenguajes contemporáneos”, como Neomak o Isabel Aaiun“, y a ”corridos urbanos“ con La Txama.

Maider Beloki, concejala de Cultura, Fiestas y Deporte, y Íñigo Gómez, director del área, han presentado “las principales novedades sobre los conciertos de la Plaza del Castillo y el escenario de Compañía”, además de “otro de los momentos exclusivos” como es la visita de Boney M y una de sus integrantes originales, Maizie Williams, “y la actuación de Motxila 21, que ha elegido las fiestas para celebrar su 21 aniversario”.

En general, la programación está “marcada” por la “presencia navarra”, pues cinco de las bandas programadas proceden de Navarra o cuentan con integrantes de la comunidad (más de un tercio del total). También recoge parte de la banda sonora de las nuevas generaciones con propuestas como Marlena, Merina Gris, Brigade Loco o el regreso de Jarfaiter, que vuelve a Pamplona tras dos años.

Música urbana, hard rock, pop, electrónica, indie o folk contemporáneo convivirán en Plaza del Castillo durante las fiestas. El cartel reúne a autores de canciones como 'Mocatriz' de Ojete Calor, 'Me sabe mal' de Marlena, 'Mi jefe' de Koma o 'Potra Salvaje' de Isabel Aaiun, entre otras. “El objetivo ha sido construir una oferta capaz de conectar con distintas generaciones y formas de vivir la música en directo, combinando propuestas actuales con guiños a figuras que forman parte del imaginario popular”, expresan desde el Consistorio.

Nuevo horario en la plaza del Castillo

Uno de los principales cambios logísticos de esta edición será la modificación de algunos horarios: algunos conciertos de Plaza del Castillo adelantan su inicio a las 23.30 para finalizar antes las actuaciones del escenario principal, “todo lo que los fuegos artificiales y las necesidades técnicas han permitido”, con el fin de “reducir en cierta medida el impacto acústico en el entorno”. Por otro lado, el tradicional concierto de tarde, que en años anteriores se había celebrado durante el fin de semana o en fechas próximas (como ocurrió con Sara Socas o La Casa Azul), pasa este año al día 6.

El objetivo es “generar una jornada especialmente orientada al público familiar, que también quiere disfrutar de la música en directo en horario vespertino”. Además de “contribuir a descongestionar parcialmente las calles del Casco Viejo en uno de los días de mayor afluencia, apoyándose para ello en una artista de fuerte tirón intergeneracional como Isabel Aaiun”.

En cifras, el cartel de Plaza del Castillo estará formado por 14 artistas y bandas, de las cuales 7 cuentan con presencia femenina (50%), 4 desarrollan su proyecto en euskera (29%) y 5 proceden de Navarra o albergan intérpretes locales en sus formaciones (36%).

Plaza de la Compañía, música internacional

Tras nueve años de trayectoria, la programación de la plaza de la Compañía volverá a transitar este año por estilos como el house, reggae dub, blues o jazz, incorporando además propuestas vinculadas a las músicas africanas y latinas contemporáneas.

Natxo López (Pamplona, 1976), a pesar de describir en 'Iruña 1997' los Sanfermines de forma meticulosa, detallada y precisa, niega rotundamente haberse querido aproximar a 'Fiesta', la obra de Ernest Hemingway que este año cumple un siglo y que catapultó las fiestas de Pamplona a la fama mundial. Con la mirada puesta en aquellos novelistas “que aprovechan el relato policiaco para hablar de un lugar, de una época o de lo que sea”, López utiliza la investigación sobre el hallazgo del cadáver de una joven negra para retratar cómo vivió la ciudad el secuestro y asesinato de Miguel Ángel Blanco.

Es una obra que ha desempolvado los propios recuerdos del autor, testigo de aquellos Sanfermines, y en la que ha querido reflejar parte de su vida a través de pequeños “guiños”. Con 'Iruña 1997', Natxo López pretende mostrar cómo es Pamplona desde dentro, invitar a sus habitantes a la reflexión y, quince años después, “celebrar que ETA terminó”.

El libro comienza con el recuerdo de Julio, uno de los protagonistas, sobre el anuncio del secuestro de Miguel Ángel Blanco. ¿Dónde estaba usted y qué hacía ese día?

Aquellos Sanfermines estaba bastante liado. Tenía 21 años y estaba estudiando en la universidad. Ese verano, al igual que otros como universitario, trabajaba en los cines Golem de acomodador ganándome unas perrillas y pude trabajar de auxiliar de protección civil, de 'naranjito'. Aunque me mandaron a la oficina de objetos perdidos. No recuerdo exactamente cuándo recibí la noticia de su secuestro. Creo que el primer día no fue tan llamativo y no sabíamos que se convertiría en un algo tan importante, porque en la época era otro [secuestro] más. Pero, a lo largo de esos días, fue creciendo la reacción popular y se convirtió en algo más grande. Ahí es donde yo tengo un recuerdo muy vívido, de la madrugada y la mañana del día 13 de julio. Los enfrentamientos que hubo en el casco viejo de Pamplona los recuerdo bastante bien.

Yo creo que en general pensábamos que ETA no iba a matar a Miguel Ángel Blanco. La reacción de la ciudadanía había sido tan brutal que pensábamos que iban a echarse atrás

Natxo López — Guionista y escritor

¿Cuándo surgió la idea de esta novela? ¿Por qué un libro y no una serie?

Llevo muchos años trabajando como guionista, que es un oficio que me encanta. Aunque es cierto que a veces es difícil contar una historia más personal en un guion porque en una película o serie estás condicionado por muchas cosas. No es fácil que te compren una idea tuya. Yo quería, además de contar una historia más personal, contarla como yo quería. La novela me permitía esa libertad.

¿Siente cierta responsabilidad al abordar un tema tan delicado? ¿Cree que puede generar controversia o levantar ampollas?

Sí, es la parte más difícil de esta novela. Ser fidedigno con los hechos reales, la historia y ser respetuoso con lo que pasó, pero a la vez no eludir la necesidad que yo sentía de meterme en el tema. Cuando empecé a escribir pensaba que lo que tenía que ver con el secuestro de Miguel Ángel Blanco y las divisiones que hay dentro de la ciudad eran solo un contexto, pero luego me di cuenta que eso era algo que estaba totalmente imbricado con los personajes y con lo que se está contando. Alguien se va a ofender, por una cosa o por otra, no es una preocupación por la que me haya dejado llevar. Entonces, por un lado, responsabilidad de cortarlo bien y de ser respetuoso, pero también la decisión consciente de que me iba a meter en jardín, sí.

¿Qué sintió la ciudad durante esos días?

Yo creo que en general pensábamos que ETA no iba a matar a Miguel Ángel Blanco. La reacción de la ciudadanía había sido tan brutal que pensábamos que iban a echarse atrás. Incluso, hasta que no he revivido esos días, no recordaba hasta qué punto fueron tan gigantescas esas movilizaciones. También, por ejemplo, en Bilbao.

El pasado es mucho más complejo de lo que creímos entonces. Había una pluralidad de opiniones y reacciones respecto a los conflictos que asolaban la ciudad y el país que a veces tendemos a ver, sobre todo en política, con cierta visión simplista

Natxo López — Guionista y escritor

Julio y Amaia, los protagonistas, mantienen una relación y una convivencia ejemplares a pesar de sus diferencias. ¿Cree que una relación así habría sido posible en el contexto de 1997, o es más bien una crítica a cómo deberían haber sido las cosas y no fueron?

Yo creo que era mucho más difícil entonces. Habría sido algo extraordinario, aunque no imposible. Hay gente que es capaz de entenderse, la ha habido siempre y la seguirá habiendo. Yo la he conocido, en aquella época también. El pasado es mucho más complejo de lo que creímos entonces. Había una pluralidad de opiniones y reacciones respecto a los conflictos que asolaban la ciudad y el país que a veces tendemos a ver, sobre todo en política, con cierta visión simplista. Dos bandos, dos pamplonas. Pero eso no es así, hay muchas pamplonas y cada persona tiene un mundo interesante y apasionante. Que dos personajes que se entendieran de esa manera es algo excepcional. Los narradores jugamos siempre con esa doble herramienta de lo ordinario y lo extraordinario. En este caso la elección de que esos personajes se llevaran bien entre sí es una elección consciente que no era lo normal, pero tampoco imposible. También forma parte del propósito, contar una historia de hace 30 años y que veamos como han cambiado las cosas. Aun estando ETA encima de la mesa había mucha gente dispuesta a entenderse y gracias a ellos fue como se acabó, de alguna manera, con el terrorismo.

Por eso es importante para Pamplona, y en general el resto de España, seguir recordando esos días...

No sé si es importante, pero yo sí que era un ejercicio que a mí me apetecía hacer. Que me apetecía relatar. Porque había muchas cosas que no recordaba o no sabía, y gracias a la investigación que he hecho para la novela lo he descubierto. Por ahora, las críticas que he recibido de gente de Pamplona son buenas, aunque entiendo que también pueda abrir heridas.

¿Escribir esta novela le ha ayudado a reconciliarse con tu propia memoria o a entender mejor ciertos recuerdos?

Sí, he recuperado memorias que tenía por ahí olvidadas en el cajón y he descubierto cosas de Pamplona que no sabía o que no me acordaba. También quería hacer ese guiño. Hay cosas en la novela que me apetecía meter porque yo las he vivido, como lo de la Universidad de Navarra o el coro del que se habla, donde yo también estuve, o la oficina de Objetos Perdidos. Lo que aparece en la novela de que llevan una cabina de teléfonos arrancada también es una vivencia, y cómo venían los guiris. También en la comisaría municipal veías los detenidos que traían. De hecho, yo hablaba inglés y hubo un día que me llamaron para hablar con un detenido porque no había ningún policía que supiera el idioma.

"ETA se terminó". Eso es una realidad y lo que echo de menos es una celebración. Hay que celebrarlo. Para mí es la mejor noticia que ha habido en este país desde el final de la Dictadura

Natxo López — Guionista y escritor

¿Por qué eligió a una chica de raza negra como víctima del 'thriller'?

Es verdad que en aquella época era muy complicado encontrar gente racializada en Pamplona. Yo recuerdo que en mi colegio había un profesor de raza negra y para nosotros era una cosa super exótica. Ahora hay más inmigración y se ve mucho más, pero hay una parte de la historia de la novela que tiene que ver con los prejuicios, de cómo prejuzgamos. Los prejuicios de los personajes, pero también del propio lector hacia ellos.

¿Qué conversaciones le gustaría que generara o abriera este libro?

En general la recepción está siendo buena, porque a la gente sí que le interesa entender cómo fue esa época. Tanto los que no la vivieron, como los que quieren rememorarlo. A mí me gustaría que este libro sirviera para dos cosas. Primero para [los navarros] que se hablara más. Creo que aquí tendemos un poco a enterrar los problemas en vez de hablarlos y se enquistan. Afortunadamente, es un problema que en parte se ha arreglado. Ahora es el momento en el que ya se puede hablar de todos estos temas con más tranquilidad y sosiego y es un ejercicio que hay que hacer. Y, por otra parte, yo siempre he dicho que “ETA se terminó”. Eso es una realidad y lo que echo de menos es una celebración. Hay que celebrarlo. Para mí es la mejor noticia que ha habido en este país desde el final de la dictadura.

A la izquierda abertzale lo que se le decía era que podían defender sus ideas, ese no era el problema. El problema era pegar tiros y matar

Ntaxo López — Guionista y escritor

¿Qué siente que ha cambiado desde el fin de ETA?

En Pamplona, Navarra, País Vasco, Euskal Herria... cada uno que lo sienta como quiere, lo que ha cambiado en estos 15 años es cómo está la gente en la calle. La tranquilidad y la libertad. Con el libro yo creo que te das cuenta hasta qué punto hemos mejorado y ha cambiado la vida de esta ciudad. Eso para mí es muy importante.

¿Cree que la historia de ETA se ha abordado correctamente, tanto a nivel social como cultural?

Es complicado. Hay mucha gente que utiliza a ETA de distinta manera y parte de ello es porque para algunos todavía es una herida abierta. También hay gente interesada en que eso siga vivo. Ahora parece que está en el discurso político más presente que nunca, cuando realmente deberíamos estar celebrando el fin del terrorismo. Es un tema delicado y del que todavía quedan muchas cosas por resolver. Yo creo que hay que hacer un esfuerzo por comprender, no a ETA ni a los etarras, sino de dónde venía el conflicto. Hacer un esfuerzo por intentar limar asperezas con la gente que no piensa igual que tú.

Comprender no es blanquear...

No. ETA fue y lo que fue. Sus asesinatos fueron horribles y el de Miguel Ángel Blanco fue una barbaridad. Una vez que asumes eso, ya puedes sentarte con una persona que no piensa como tú para intentar entender su punto de vista. Ahora no somos conscientes porque nos quedamos con el relato violento, pero la discusión política estaba sobre la mesa. A la izquierda abertzale lo que se le decía era que podían defender sus ideas, ese no era el problema. El problema era pegar tiros y matar. También hay que comprender que el mundo abertzale es muy amplio y hay opiniones muy diversas.

¿'Iruña 1997' es una historia que pretende llevar a la televisión?

Sí, me gustaría y estoy trabajando en ello. Espero que más adelante podamos daros una buena noticia.

'La cuadrilla' ha sido el cartel elegido por la ciudadanía de Pamplona para anunciar las fiestas de San Fermín del 2026. El cartel, en formato cómic, muestra en el centro a una cuadrilla de Pamplona sentada en un banco acompañada de San Fermín y un toro tomando un chocolate con churros, desayuno típico de los Sanfermines.

“Quería que el cartel fuera familiar y cercano y que representara todos los momentos desde el principio hasta el final de la fiesta”, ha explicado Marta Garatea Almagro, la autora del cartel, una ilustradora freelance nacida en Pamplona.

“No me quería dejar ninguna escena por representar, ya que son unas fiestas con mucha magia, donde se hace mucha piña y me encantaría que todos nos viéramos representados un poquito en el cartel, porque lo que hace a estas fiestas espaciales son los momentos que vivimos con nuestros seres queridos”, ha añadido.

La obra ha sido elegida por votación popular con el 24,26% de los votos (2.599 votos), en un año en el que se ha batido el récord de participación desde que se tienen registros. 10.712 personas han emitido su voto a través de las distintas vías habilitadas por el Ayuntamiento de Pamplona, cifra que supera la de 2019, hasta ahora la más numerosa, cuando se registraron 10.629 votos. En segunda posición ha quedado la obra ‘Juntos’, que ha recopilado el 18,56% de los votos (1.988), y en tercer lugar se ha situado el cartel ‘Postal de San Fermín: la noche encendida’, con el 14,71% de los votos emitidos (1.576).

El cartel, diseñado a mano con el programa Procreate y retocado en Photoshop, se estructura en una composición dividida en cuatro partes: el título, el marco, la cuadrilla en el centro y la Ciudadela de noche. El centro de la imagen lo componen ese ‘San Fermín 2026’ sobre una cuadrilla de personas diversas, entre ellas, el propio santo y, a su derecha, un toro. Todos desayunando chocolate con churros, sentados en un banco de la Taconera, con La Pamplonesa de fondo.

El marco del cartel es un detallado recorrido visual que narra en imágenes el comienzo de la fiesta y el final, y, entre uno y otro, alguno de los momentos más significativos, como los bailes de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, la salida de las peñas, la tómbola, los pinchos, el encierro, los bailables, y las jotas desde los balcones, entre otros. Sobre toda la escena del cartel ‘La Cuadrilla’ destaca, además, un plano nocturno de la Ciudadela, con juegos artificiales en el centro.

En el dibujo de cada uno de los elementos, predominan los colores blanco y rojo, pero también hay toques en otros colores, como el turquesa, el verde, el amarillo o los dorados, aportando calidez y energía a la vez. La obra, tal y como valoró el jurado en su preselección, consigue transmitir la esencia de los Sanfermines, “reflejando la riqueza de momentos, tradiciones y vivencias que conforman las fiestas”. La obra, dinámica y llena de actividad, se transforma en una composición “muy viva y llena de escenas que evocan el carácter colectivo y participativo”, y la abundancia de elementos “contribuye a esa sensación de intensidad y desenfreno propia de los Sanfermines”. 

Esta es la primera vez que los Sanfermines se verán representados por un cartel que recoja todos, o al menos una gran parte, de los 'momenticos' de la fiesta. Tradicionalmente, los carteles elegidos se centran en un único elemento, como el encierro, los gaiteros, los toros, el chupinazo, los dantzaris, los corredores o Caravinagre, por ejemplo. El año pasado, por ejemplo, el cartel representaba la ropa blanca tendida de los balcones, obra de Sandra Nadal Vital. 

Quizás el cartel que más podría aproximarse en concepto es el de 1990, de Mikel Urmeneta, que representaba una vorágine de gente festiva y siluetas blancas sobre fondo azul. La imagen incluía siluetas de espacios como la fachada del Ayuntamiento, el kiosco de la Plaza del Castillo y la torre del gallico de San Saturnino; también las peñas, el encierro, las charangas y gente danzando y brindando, jugando con el blanco de las formas y el rojo de los pañuelos.

El cartel de San Fermín tiene una larga tradición que se remonta a finales del siglo XIX. A lo largo de los años, ha servido como ventana artística a las fiestas, reflejando tanto su evolución como las tendencias artísticas de cada época. 

El Gobierno de Navarra ha autorizado, en su sesión de este miércoles, un gasto plurianual de 5 millones de euros destinado a “mejorar la conectividad aérea del aeropuerto de Pamplona”. Se trata del paso previo para promover una nueva licitación pública, después de que la anterior quedase desierta, para atraer operadores interesados en ofrecer vuelos a destinos nacionales, y no internacionales como en la anterior licitación, desde la capital navarra. El objetivo es poder poner en marcha estas conexiones antes de que finalice el año. 

El Ejecutivo foral ha replanteado en los últimos meses su estrategia para mejorar la conectividad aérea de Navarra, con la finalidad de promover un procedimiento ajustado a la coyuntura internacional y más atractivo para las empresas interesadas en optar a la licitación, según ha explicado en la rueda de prensa posterior a la sesión de gobierno la consejera de Cultura, Deporte y Turismo, Rebeca Esnaola. Como punto de partida, ha aumentado en un millón de euros el presupuesto inicialmente destinado a este objetivo, cifrado anteriormente en 4 millones. 

“Las novedades respecto a la licitación anterior es que contamos con 1 millón de euros más que en la propuesta anterior y que, dado el contexto internacional, se centrará en conexiones nacionales, ya que nos parece más prudente en la realidad actual”, ha resumido Esnaola. Según ha expuesto, el contexto “no es favorable” para explorar otras conexiones internacionales, dada la falta de aeronaves, la dificultad de abastecimiento de piezas y los conflictos bélicos actuales, que han provocado el cese de operaciones aéreas internacionales por problemas de suministro de combustible, en el caso de algunas aerolíneas europeas, además de un aumento del cierre de espacios aéreos. 

Previsiones nacionales optimistas

En cambio, para la temporada de verano de 2026, las aerolíneas en España han programado un incremento de plazas que oscila entre el 5,7% y el 10,5% respecto al año anterior, dependiendo de la compañía y el tipo de ruta. Según ha explicado la consejera, este aumento se produce porque, a pesar de la incertidumbre geopolítica, el sector afronta la campaña con optimismo debido a la fuerte demanda de conectividad aérea interna.

“Por todo ello, consideramos que, en el corto plazo, es más adecuado y factible reorientar el planteamiento inicial, aportar mayor financiación a la licitación para adecuarla a mercado y centrarnos en las conexiones nacionales que fueron consensuadas en la Mesa de Conectividad, considerando al menos alguno de ellos la condición de HUB internacional, como ya se hiciera en la licitación anterior”, ha indicado Esnaola, destacando el hecho de que estos destinos nacionales abran también la puerta a conexiones internacionales. 

Según la revisión realizada, el Gobierno de Navarra plantea dedicar a este nuevo contrato un total de 430.000 euros en 2026 y 2.285.000 euros para cada uno de los ejercicios de 2027 y 2028. La previsión es que la convocatoria se licite en las próximas semanas a través del Portal de Contratación de la Unión Europea.

“Estamos trabajando con determinación y con prudencia en este compromiso, que es transversal e interdepartamental, con especial esfuerzo en esta nueva licitación del departamento de Cohesión Territorial, así como los de Turismo o Industria. Seguimos avanzando en la tarea de mejorar la conectividad aérea de nuestra comunidad con la intención de que este 2026 Navarra cuente con nuevas conexiones”, ha indicado Esnaola.

Primera licitación pública de vuelos

Se trata de la primera vez que un Gobierno de la comunidad coral recurre a la licitación pública para la mejora de la conectividad aérea, con la finalidad de responder a una demanda histórica para que el aeropuerto de Pamplona cuente con más vuelos estables. 

El Gobierno de Navarra viene trabajando desde hace un año en la captación de vuelos a través de la Mesa de la Conectividad Aérea, un espacio de trabajo de colaboración público-privada constituido en mayo de 2025 con el objetivo de mejorar las conexiones del aeropuerto de Pamplona como una cuestión estratégica para el desarrollo económico y turístico de la Comunidad Foral. La mesa está conformada por representantes del Ejecutivo navarro, la empresa pública AENA (siglas de Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea), el Ayuntamiento de Pamplona y agentes de la sociedad navarra del sector empresarial (CEN, Cámara de Comercio, AIN), turístico (AEHN, ANAPEH) y de las universidades (UPNA, UNAV).

Las nuevas conexiones aéreas pretenden satisfacer intereses sociales, turísticos, empresariales y universitarios. Se trata de vuelos directos a destinos nacionales, que a su vez conectan Navarra con vuelos nacionales, europeos e intercontinentales. 

Desde primera hora de este martes, que ha amanecido plúmbeo y lluvioso en Pamplona, decenas de personas se han ido acercando con cuentagotas al tanatorio San Alberto de la capital navarra, donde se ha instalado la capilla ardiente del primer lehendakari en democracia Carlos Garaikoetexea. Familiares, amigos, así como representantes políticos han despedido al que es considerado el “arquitecto” de la Euskadi tras la dictadura, de quien han destacado su compromiso capacidad para “llegar a acuerdos” y su “defensa de la convivencia”. El miércoles su cuerpo será trasladado al palacio de Ajuria Enea en Vitoria, y luego será devuelto a Pamplona, su localidad natal y de residencia, donde será enterrado. También allí se celebrará su funeral.

Pasadas las 10:30 de la mañana sus familiares han abierto la capilla ardiente en el tanatorio de Pamplona. Desde minutos antes, sus hijos y demás allegados recibían a los más madrugadores. Sagrario Mina, la viuda, ha llegado más tarde. Entre los asistentes, además de amigos y antiguos compañeros, se encontraban representantes de las dos familias de Eusko Alkartasuna, el partido que él mismo fundó en 1986 y que lleva años sumido en una fuerte división interna, así como de la coalición en que se integra, EH Bildu, o de su primer partido, el PNV. Igualmente, han pasado cargos institucionales como el alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, de EH Bildu, el vicepresidente primero y portavoz del Gobierno de Navarra, Javier Remírez, socialista, el presidente del Parlamento de Navarra, Unai Hualde, del PNV, o el expresidente navarro Juan Cruz Alli, de UPN y CDN.

“Son días duros, difíciles”, ha apuntado la secretaria general de EA, Eva Blanco, que ha lamentado “la gran pérdida” que supone el fallecimiento del lehendakari. “Le debemos la creación de toda la arquitectura institucional después de la dictadura, la ley de normalización del euskera, Osakidetza, Ertzaintza y la creación de las ikastolas”, ha destacado. Y ha seguido: “Demostró que era un hombre de Estado, un político que sabía pisar el barro, como aquella vez que lo hizo con las botas puestas en las inundaciones [de 1983]. Fue un hombre dispuesto a llegar a acuerdos y en este momento en la política y en la vida me parece que es lo más importante con lo que nos podemos quedar”.

También de EA, de la corriente crítica que Garaikoetxea apoyó y que denunció que el partido, con Blanco, estaba quedando diluido en una EH Bildu controlada por Sortu, Maiorga Ramírez, visiblemente emocionado, le ha recordado como un “referente en lo ideológico, en lo político, en lo ético y en lo intelectual”.

“Nos quedamos huérfanos políticamente pero también desde el punto de vista humano”, ha solemnizado Joseba Azkarraga, exmiembro del PNV y de EA, como Garaikoetxea, y consejero de Justicia, Empleo y Seguridad Social con Juan José Ibarretxe. “Tenía una gran capacidad humana, una gran empatía”, ha proseguido, para destacar su “elegancia” en el trato “incluso con quienes estaban en las antípodas de su ideología”. “Siempre tendré un agradecimiento enorme hacia él, no solo hacia lo que ha representado, sino a la forma en la que ha vivido y ha hecho vivir a los que hemos estado junto a él”, ha finalizado.

En términos similares se ha referido a él Mikel Irujo, consejero de Industria del Gobierno de Navarra, del PNV. “Es referente de toda una generación”, ha asegurado el descediente del ministro Manuel de Irujo, gran referencia del nacionalismo vasco en Navarra y padrino político de Garaikoetxea. “Tuvo que construir todo desde cero, empezando por la fundación de las primeras ikastolas. Puso dinero para comprar material y para contratar personal para impulsar un sistema educativo en un momento en el que la educación de una ikastola estaba homologada. Ese es un ejemplo -ha proseguido- que luego replicó a lo largo de toda su vida”. Así, Irujo ha querido destacar que Garaikoetxea era un “idealista” y un “profundo aberztale”, dos “pilares” que le “acompañaron a lo largo de toda su vida” que le han convertido en “referente” de muchos.

También del PNV, el presidente del Parlamento de Navarra, Unai Hualde, ha destacado el trabajo de Garaikoetxea por el “autogobierno” y su “trayectoria social y política también en Navarra”, donde trabajó “por el euskera y por las ikastolas”. “En momentos duros y complicados demostró un compromiso por el país, por los valores democráticos y los derechos humanos verdaderamente encomiable”.

Por parte del Gobierno de Navarra también se ha acercado a la capilla ardiente el vicepresidente primero y portavoz del Ejecutivo, Javier Remírez, quien ha destacado del lehendakari su apuesta “por la convivencia, por la paz y por la libertad”. La presidenta, María Chivite, que acudirá el miércoles al funeral del lehendakari en Pamplona, ha resaltado desde el Palacio de Navarra la “permanente defensa de los derechos humanos” de Garaikoetxea.

En representación del Ayuntamiento de Pamplona, el alcalde Joseba Asiron ha reconocido a Garaikoetxea como una “figura clave de la historia reciente de Euskal Herria”. De él ha dicho que fue “una gran persona” y un pamplonés “de nacimiento” que defendió “allá donde iba” el “alma vasca de Navarra”. También ha querido mencionar su labor en el “impulso” de las ikastolas en la comunidad foral, donde fundó la ikastola San Fermín, en la que Joseba Asiron ejerció como profesor de Historia “durante 30 años”.

Compañero en política, pero también desde la infancia en la escuela, el exvicepresidente navarro Juan Cruz Alli ha elogiado el talante y la cercanía del lehendakari. “Tenía una capacidad de aproximarse al otro, de estar siempre cerca de los demás, y eso facilitaba mucho la negociación”, ha apostillado.

La capilla ardiente en el tanatorio pamplonés estará abierta hasta las 21:00 horas de este martes. El miércoles se trasladará a Vitoria y, posteriormente, sus restos serán enterrados en Pamplona.

Carlos Ramírez, dueño de la tienda Naturwest en Barcelona, recogió este pasado jueves en la Comandancia de la Guardia Civil de la ciudad condal los casi dos kilos y medio de cogollos de CBD, una suerte de cánnabis light en un limbo jurídico, que le habían sido incautados. La titular de la plaza número 28 de la Sección de Instrucción del Tribunal de Instancia de Barcelona acordó en un auto dictado el pasado 12 de diciembre el sobreseimiento provisional de la causa, en la que el empresario figuraba como investigado, esgrimiendo un informe del Instituto de Toxicología, que detectó únicamente cannabidol, “sustancia propia de la cannabis sativa que tiene efectos terapéuticos” y sin rastro alguno de THC, la “sustancia tóxica”.

“El propietario de la empresa manifestó en todo momento que se dedica a la venta de cáñamo industrial y no a la venta de sustancia estupefaciente, aportando para su acreditación analítica de sustancias adquiridas, facturas de la empresa proveedora, estatutos de constitución de la empresa y pagos de subvenciones de la Junta de Extremadura por las actividades realizadas”, reza el auto.

El abogado Joan Bertomeu, del despacho valenciano Brotsanbert, asegura: “No puede considerarse droga lo que no te coloca, es como considerar la cerveza 0,0 como una bebida alcohólica”. “Haber conseguido que un juzgado devuelva los cogollos a nuestros clientes en el marco de un procedimiento penal supone un paso extraordinario para frenar la ofensiva constante e injustificada que sufre el sector del CBD y el cáñamo”, afirma Bertomeu.

El mismo bufete, especializado en la defensa de un sector al alza, con tiendas en todas las ciudades españolas, también ha conseguido varias resoluciones recientes que cuestionan la tesis dominante en la Fiscalía Antidroga sobre el CBD. La titular de la plaza número 1 de la Sección de Instrucción del Tribunal de Instancia de Pamplona acordó el pasado 2 de marzo el sobreseimiento libre (en la práctica, una absolución) y el archivo de un procedimiento similar al de Barcelona. La jueza de Pamplona concluyó que los productos incautados por la Guardia Civil a un empresario no eran constitutivos de delito, “toda vez que se trata de cáñamo industrial, con una concentración de THC que no supera el 4%”.

El auto, a juicio de Joan Bertomeu, descarta que el comercio de este tipo de cogollos pueda considerarse “ni siquiera una hipótesis delictiva”. La sección séptima de la Audiencia Provincial de Alicante también tumbó el pasado 5 de febrero una condena a un empresario que envió casi un kilo de cánnabis con destino a Luxemburgo, al considerar que fue condenado en primera instancia (a nueve meses de prisión y multa), sin haber contado con un contraanálisis del producto, lo cual causó al acusado una “evidente indefensión”, tal como informó elDiario.es.

Un sector bajo una “persecución constante”

“Nuestro trabajo como abogados consiste en hacer comprender a los jueces que la tesis de la Fiscalía Antidroga del 'todo es droga', que equipara sin distinción el cáñamo a la marihuana, es una sinrazón que ignora el componente científico exigido por el delito contra la salud pública”, sostiene Bertomeu. “Una interpretación”, apostilla el letrado, “sin parangón en Europa”.

Carlos Ramírez, el empresario de Barcelona al que la jueza ordenó devolver el CBD que se le incautó, lamenta que no es la primera vez que vive una situación así: “Irrumpen en la tienda, la desordenan por completo, se llevan productos sin un criterio claro y nos hacen sentir como delincuentes, cuando en realidad trabajamos con cáñamo, un producto sin efectos psicoactivos que, aunque pueda parecerse a la marihuana tradicional, no es lo mismo”.

A Ramírez le resulta “profundamente injusto” que, “debido a la falta de formación y conocimiento por parte de las instituciones”, el sector tenga que “soportar” este tipo de actuaciones y una “persecución constante”. “Es muy difícil convivir a diario con la ansiedad que genera una situación así”, dice el dueño de Naturwest.

Trazabilidad y transparencia del producto

El empresario abrió su negocio con la esperanza de que “con el paso de los años y viendo la realidad del mercado, llegaría una regulación clara”. “Sin embargo, da la sensación de que los políticos están más centrados en sus propios intereses que en abordar la regulación del CBD”, critica.

También contrasta la situación del CBD en España con la regulación de países como Francia o República Checa: “Han sacado el cáñamo de ese limbo jurídico y han proporcionado un marco que permite a miles de empresas, como la nuestra, operar con seguridad y transparencia”.

Su empresa, defiende Carlos Ramírez, aplica una “política interna estricta” para garantizar que el cáñamo cumpla “en todo momento” con la normativa vigente, mediante la trazabilidad y la transparencia de los productos que venden.

Un “gasto público injustificado en represión”

“Sin embargo, incluso haciendo las cosas correctamente dentro de un marco regulatorio limitado, seguimos estando expuestos a situaciones arbitrarias: intervenciones en tienda, retirada de producto y procesos que, en el mejor de los casos, se resuelven meses después con la devolución de la mercancía, como ha ocurrido recientemente”, relata el empresario.

Por su parte, Joan Bertomeu afirma que la Fiscalía y “una parte de la judicatura” sigue “tratando como narcotraficantes” al sector del CBD. Aunque el abogado también vislumbra cierto optimismo y celebra que algunos jueces “vayan entendiendo esta desproporción”.

“Aplicar el derecho penal en estos casos es un atentado a las libertades más básicas, contribuye a la saturación de los juzgados y supone un gasto público injustificado en represión”, concluye Bertomeu. “Esta inseguridad jurídica es insostenible”, remacha su cliente.

La plaza de las Merindades de Pamplona y algunos tramos de la avenida Baja Navarra se han acordonado y desalojado este sábado por la mañana ante la aparición de un paquete sospechoso. Según explican fuentes de la Policía Foral a Europa Press, se ha localizado en la zona un paquete que ha levantado sospechas, lo que ha llevado a activar la Circular Cincuenta, que se refiere al protocolo antiterrorista de actuación policial, según recoge Europa Press.

Así pues, se ha acordonado la zona y se ha desalojado algún edificio colindante. Las zonas afectadas han sido la plaza de las Merindades y algún tramo de la avenida Baja Navarra. Se han movilizado el servicio de guías caninos, la Policía Municipal de Pamplona y la Policía Nacional que están trabajando en estos momentos para valorar la situación.

Efectivos de la unidad de explosivos de la Policía Nacional han acometido una detonación controlada del maletín.

“La LGTBIfobia en Pamplona es persistente, no puntual, se manifiesta de forma multidimensional (verbal, simbólica, física, institucional), tiene un marcado componente transfóbico y se ve reforzada por la impunidad y la normalización social”. Ests son algunas delas conclusiones del cuarto informe anual Observatorio contra la LGTBIfobia del Ayuntamiento de Pamplona, según las incidencias registradas en 2025.

El documento refleja que durante el año pasado se registraron 44 incidencias en la ciudad vinculadas a LGTBIfobia, el doble que en el último informe y 11 más que en el año 2023, aunque también se señala la infradenuncia en este ámbito. Además, destaca que en 2025 los servicios públicos en este campo situados en Pamplona, Harrotu y Kattalingune, sufrieron un número significativo de incidencias. Las personas trabajadoras de estos espacios sufren insultos y gritos desde el exterior y discursos de odio prolongados y muy agresivos.

Los resultados provisionales de este informe se presentaron para su análisis ante el Consejo Municipal LGTBI+ y para trabajar en ese foro para trasladar a medidas concretas las recomendaciones para abordar la LGTBIfobia en la ciudad, es decir, para diseñar acciones que eliminen el rechazo, miedo, prejuicio o discriminación hacia personas lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersexuales por su orientación sexual, identidad o expresión de género, así como sus manifestaciones más frecuentes: agresiones físicas, verbales o actos de discriminación directa o indirecta.

La web municipal recoge un espacio específico sobre el Observatorio contra la LGTBIfobia, que incluye una ficha de registro de incidencias anónima y confidencial, que no tiene carácter de denuncia. También incluye los informes realizados desde el año 2021.

Una radiografía de la violencia transfóbica

El Observatorio contra la LGTBIfobia es un sistema de observación permanente en contra de la homofobia, lesbofobia, bifobia y transfobia en Pamplona. Desde este órgano, se pretende tener una perspectiva global de las agresiones LGTBIfóbicas de la ciudad y así orientar las acciones de prevención y sensibilización que se llevan a cabo desde el Ayuntamiento. 

A grandes rasgos, julio fue el mes con más incidentes, con el 25% de los casos (11) y el 50% tuvieron lugar en el espacio público el escenario (22, el 50%), entendiendo por espacio público bibliotecas, espacios de cruising, oficinas de administraciones públicas. El espacio laboral ha pasado de 0 incidentes en 2024 a 11 en 2025, específicamente los centros Harrotu y Kattalingune. Por barrios, el Casco Antiguo ha sido la zona de la ciudad en el que más incidentes se han producido con un 38,6% (17), seguido por Mendillorri con un 13,6% (6). En 2024 las agresiones en esos barrios fueron 5 y ninguna, respectivamente.

De los 80 tipos de violencia descritos como componentes de las 44 incidencias,8 (un 9,8%) han presentado violencia física y en 5 (6,1%) ha supuesto la expulsión del espacio. Más del 50%, han sido verbales o simbólicas (como pintadas con simbología fascista o nazi, carteles, destrozos de bancos LGTBI+ …). En el 71% de los casos el agresor fue un hombre (31), la mayoría de las veces desconocido para la víctima.

En casi la mitad de las agresiones no se emiten datos sobre el colectivo al que pertenece la víctima. Con los datos disponible el 38,5% de las agresiones se dirigió contra personas trans, el 26,9% contra gays. La franja de edad más afectada ha sido de personas entre 30 y 49 años (63,6%); en 2024 la franja más afectada fue 18 y 29 años, con un 50% de los casos.

Respecto del origen de la información, en 21 casos (47,7%) la persona que informa es la misma que sufre la agresión, en 17 un 38,6%, es la propia ciudadanía y, en 2 (un 4,5%), la persona informante es una amistad de la persona agredida. En cuanto al sexo de la persona informante un 52,3% se identifica como mujer, un 31,8% como hombre, un 13,6% como persona no binaria y un 2,3% no responde a este ítem. 34 de los 44 incidentes recogidos en 2025 se denunciaron a través del formulario web o de forma presencial en el espacio de Harrotu.

Los Sanfermines de 2025 generaron un impacto económico de 259,4 millones de euros. Entre el 6 y el 14 de julio, se estima que 424.369 personas diferentes participaron en las fiestas, con un gasto medio de 412,20 euros y una estancia media de tres días. Los Sanfermines cumplieron también las expectativas generadas y obtuvieron una valoración de 8,9 puntos sobre 10. Un 40% vivió las fiestas en cuadrilla, el 41,8% Llegó a Pamplona tren o autobús de línea y un 29,7% pernoctó en casa de familiares o amigos. El 95% de las personas que disfrutaron de las fiestas espera volver de nuevo.

Así lo recoge el informe sobre el impacto económico, social y medioambiental que han presentado este jueves el concejal delegado de Promoción Económica, Proyección Europea, Innovación, Juventud y Cooperación al Desarrollo, Mikel Armendáriz, y el responsable de Proyectos de la empresa Ikertalde, Kepa Salaverría, que ha elaborado el estudio sobre la base de 2.727 encuestas de calle realizadas entre el 6 y el 14 de julio de 2025, además de otra documentación.

Las 424.369 personas que participaron en las fiestas de San Fermín de 2025 se reparten en 92.088 residentes en Pamplona (21,7%), 116.514 visitantes excursionistas (27,5%) y 215.767 visitantes turistas (50,8%). Según su origen, 192.134 eran de Pamplona y Navarra (45,3%), 176.177 de otras comunidades españolas (39,3%) y 65.458 procedentes de otros países (15,4%). Un 24,3% de quienes participaron en los Sanfermines de 2025 lo hicieron por primera vez.

Uno de cada tres visitantes, un 36,8%, procedía de Euskadi, mayoritariamente de Gipuzkoa, un 11,7% de la Comunidad Valenciana y un 10,3% de Madrid. En cuanto a turistas internacionales, Francia acapara el 27,1% de visitantes, con un 17,8% procedentes de Estados Unidos y un 5,3% tanto de Reino Unido como de México. La participación por sexos es similar, con un 51% de hombres y un 49% de mujeres.

La estancia media del turista nacional llega a los 3,27 días, que aumenta ligeramente hasta los 3,94 días para el turismo internacional. Los residentes en Pamplona disfrutan de las fiestas una media de 6,41 días, los que llegan desde otros puntos de Navarra una media de 4,17 días y los que vienen como excursionistas sin pernoctar una media de 1,25 días. La Comarca de Pamplona recoge el 76% de la pernoctación de turistas que participan en San Fermín. Un 2,7% de quienes vinieron el año pasado a San Fermín no lo hicieron por la fiesta.

El gasto medio de quienes disfrutaron de los Sanfermines del año pasado fue de 412,20 euros. Ese gasto varía según la tipología de la persona. Así las cosas, las personas residentes en Pamplona presentan el mayor gasto medio, con 511,60 euros, debido a su mayor estancia media en San Fermín. Un 18,2% reconoce que gasta más de 900 euros en las fiestas, el doble que la media.

Un sobresaliente de valoración

La valoración promedio de los Sanfermines es de un 8,9 sobre 10. Un 96% de las personas está satisfecha o muy satisfecha con la experiencia. Un 87% están satisfechas o muy satisfechas porque San Fermín es una fiesta “para todas las personas” y un 82,9% resalta la adecuación diaria de la ciudad. El transporte público y la seguridad ciudadana quedan como dos ámbitos “en los que se debe seguir trabajando”.

Un 96% de las personas recomendaría totalmente o bastante las fiestas de San Fermín a familiares y amistades Esa recomendación alcanza una nota de 9,2 sobre 10. Un 94,8% confirma que volverá a las fiestas, aunque el porcentaje baja al 85% en el caso del turismo internacional. Entre las causas para no volver, el llamado turismo 'check', que busca solo vivir una vez las experiencias, “el excesivo ambiente o la falta de disfrute”. Un 91,1% reconoce la posibilidad de volver a visitar Pamplona en otras fechas.

La organización de los Sanfermines de 2025 supuso una inyección directa de 10,6 millones de euros en la economía navarra, de los que cerca de 9,2 se dedicaron a la definición y ejecución de las actividades, y que redundó en entidades públicas y empresas, y cerca de 1,5 millones correspondientes a la estancia en Navarra de personas que pasan uno o varios días de las fiestas por motivos relacionados con la organización (prensa, montajes, artistas...).

El impacto indirecto de las fiestas del año pasado se ha cuantificado en 174,9 millones de euros y está vinculado a la movilización de las personas que vienen a San Fermín. El 56,8% de ese importe se corresponde con la inyección turística realizada por el turismo nacional e internacional, con un total de 99,4 millones; las personas residentes generan una inyección de 47,1 millones, un 26,9%; y quienes vienen a pasar el día, 28,4 millones, un 16,3%.

La hostelería es el sector que más ingresa, 95,3 millones, lo que supone un 55% de esos casi 175 millones de euros. Se incluyen en este concepto tanto los consumos de bebidas en bares como los desayunos, comidas y cenas que se lleven a cabo. Las pernoctaciones en alojamientos turísticos suponen 28,8 millones de euros, un 16,5% del total. El comercio de la ciudad ingresa 22,9 millones, un 13,2%. Adicionalmente, la movilización de las personas que disfrutan de las fiestas inyecta 35,2 millones a cuenta del transporte, las actividades turísticas y otros gastos.

Los 10.639.633 euros de impacto directo vinculado a la organización de las fiestas y los 174.940.115 euros vinculados los gastos y consumos como impacto indirecto inyectados a la economía navarra generan una serie de producciones intermedias asociadas a las compraventas necesarias para cumplir con los servicios y ventas comprometidos. Es lo que se denomina impacto secundario, que supone la adición de 73.835.637 euros. Por tanto, de la suma del impacto primario (tanto directo como indirecto) y del impacto secundario sale la cifra global de 259.415.385 euros de impacto de las fiestas de Fermín.

En cifras macroeconómicas, los Sanfermines de 2025 generaron para el Producto Interior Bruto (PIB) de Navarra un rédito de 157.408.742 euros y un Valor Añadido Bruto (VAB) de 142.065.652 euros. La Administración ha recibido un retorno de 52.237.540 euros, de los 15,3 se corresponden con impuestos netos sobre productos, 8,2 al Impuesto de Sociedades, 19,7 a la Seguridad Social y 8,9 al IRPF. El estudio infiere que el efecto de San Fermín en la economía navarra equivale a la creación de 2.431 nuevos empleos a salario medio y anualizados.

Aumentan las emisiones de CO₂

Durante las últimas fiestas de San Fermín, se emitieron a la atmósfera 11.847,71 toneladas de CO₂, un 28,4% más que en 2024 y un 32,9% más que en 2023, lo que refleja un aumento de la huella de carbono en las fiestas.

El desglose refleja que un 85,2% de esas emisiones se debieron a la movilidad externa, es decir, a los desplazamientos de las personas que vinieron a la ciudad en autobús interurbano, avión y tren. Un 6,4% de las emisiones se deben a las pernoctaciones de las personas asistentes y un 5,7% al desplazamiento de proveedores de los Sanfermines y al transporte de materias primas. El estudio observa una estabilidad en la contribución relativa de las principales fuentes de emisión en un año 2025 condicionado, entre otros factores, por la reducción del servicio de transporte urbano debido a la huelga de villavesas.

Las plazas del Castillo, de los Fueros y de la Cruz, así como Antoniutti, se reconocen como “zonas críticas” en cuanto a niveles de ruido, por encima de las recomendaciones de la OMS. Se registraron 90 actas por exceso de ruido y 97 por música muy alta. De las 2.601 inspecciones realizadas, un 80% fueron correctas. Las plazas del Castillo y de los Fueros y la Ciudadela son los puntos de mayor luminosidad nocturna, debido a los conciertos, a las pantallas que se ubican en algunos de esos espacios y al lanzamiento diario de las colecciones de fuegos artificiales.

La Comisión de Educación del Parlamento de Navarra ha aprobado por unanimidad una resolución por la que se insta al Departamento de Educación del Gobierno foral a crear un grado profesional de la enseñanza de la gaita en el Conservatorio Profesional de Música Sarasate y/o en el Conservatorio Escuela de Música-Conservatorio municipal Fernando Remacha de Tudela para el curso 2026-2027.

La moción, presentada por EH Bildu, pide para ello modificar el Decreto Foral 21/2007, de 19 de marzo, por el que se establece el currículo de las enseñanzas profesionales de música en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra.

A tal efecto, y con el fin de posibilitar su implantación efectiva en el curso 2027-2028, la modificación del Decreto Foral 21/2007 deberá aprobarse con carácter previo a la Orden Foral por la que se regulen las pruebas de acceso a las enseñanzas profesionales de música correspondientes a dicho curso académico, “garantizando así la inclusión de la especialidad de gaita navarra en el procedimiento oficial de admisión”.

La resolución aprobada incluye un segundo punto en el que se emplaza al Ejecutivo foral a “planificar y calendarizar la implantación progresiva de la especialidad en el Conservatorio Superior de Música de Navarra, garantizando su puesta en funcionamiento en un plazo máximo de tres años desde la aprobación de esta moción”. UPN ha presentado una enmienda de modificación, no aceptada por EH Bildu, dirigida a reformular el primer punto, sin cambiar su pretensión, para modificar el Decreto Foral 21/2007 con el tiempo necesario para que la enseñanza de gaita “pueda ser implantada en los Conservatorios Profesionales de Navarra en el curso 2027/2028”.

En la exposición de motivos, la resolución impulsada por EH Bildu defiende la necesidad de instaurar un itinerario formativo integral para, mediante la ordenación académica en los grados profesional y superior de música, dotar a la gaita del “reconocimiento y la protección” que requiere uno de los instrumentos “populares más antiguos, prestigiosos y representativos del patrimonio cultural” de Navarra. 

A tal objeto y teniendo en cuenta que, dado que ningún centro que imparte gaita tiene carácter reglado (23 escuelas municipales, 25 academias privadas), no es posible obtener titulaciones oficiales en Navarra, se llama a abrir la vía adecuada para poder contar con profesorado cualificado y acreditado. 

En ese sentido, se apunta que en la Comunidad Foral solo existen cinco profesores de gaita titulados —gracias a una convocatoria extraordinaria en Catalunya en 2009— y alrededor de 340 personas que están recibiendo clases, 206 de ellas (curso 2024/25) en las escuelas de música municipales.

El Ayuntamiento de Pamplona ha dado a conocer este viernes las 10 obras finalistas, de entre las 488 propuestas que se han presentado al concurso de carteles para anunciar las fiestas de San Fermín de 2026. A partir de este viernes se abre la votación popular para los empadronados en la ciudad puedan elegir, hasta el 4 de mayo, la obra que anunciará las fiestas de este año.

Según informa el Ayuntamiento, la ciudadanía podrá emitir un único voto por persona a través de tres vías: en el Teléfono de Atención Ciudadana 010 (948 420 100 si se llama desde la red móvil o desde fuera de Pamplona) y, presencialmente, en todos los centros de la red Civivox, en las urnas instaladas; en ambos casos, la votación se cerrará el día 4, lunes, a las 22:00 horas. También se puede votar telemáticamente, en las web www.pamplona.es y www.pamplonaescultura.es, hasta las 23.59 horas del lunes 4.

Entre los más de 488 trabajos presentados, la selección de los 10 finalistas pone de relieve la amplitud y diversidad de propuestas recibidas. En ellos conviven miradas muy distintas, aunque con una presencia destacada de elementos icónicos del imaginario sanferminero, como el Santo, el encierro, la comparsa o la música. A su vez, la variedad también se refleja en las técnicas empleadas, que abarcan desde la imagen digital hasta la ilustración, el collage o el dibujo. El resultado es una muestra equilibrada que combina tradición y contemporaneidad, y que evidencia la riqueza creativa en torno a las fiestas.

Una de las diez propuestas será la ganadora, tras la votación popular, y además de anunciar las fiestas de San Fermín, recibirá un premio de 5.000 euros. Los nueve trabajos restantes recibirán su correspondiente accésit de 500 euros, en concepto del trabajo dedicado a la participación en la fase final del certamen. 

En esta fase del concurso, las bases indican expresamente que está prohibido difundir la autoría de ninguna de las obras participantes. La participación en el concurso es anónima y ha de mantenerse así durante todas las fases del concurso. No se pueden difundir imágenes de los carteles, seleccionados o no, ni su autoría por parte de las personas participantes hasta que se haya realizado la presentación oficial del cartel ganador.

El incumplimiento de las bases en relación con la obligación de anonimato tendrá la consideración de infracción grave. La sanción por esta infracción grave supondrá, además de la exclusión automática de esta edición, la imposibilidad de presentarse al concurso durante un período de 3 años. No podrán ser susceptibles de ser galardonadas aquellas obras que sean creadas íntegra y/ o parcialmente por inteligencia artificial.

Cómo participar en la votación popular

Las personas empadronadas en Pamplona que quieran participar en la votación pueden votar desde las webs municipales www.pamplona.es y www.pamplonaescultura.es. Para poder emitir su voto, deberán contar con una dirección de correo electrónico. Una vez realizada su elección entre las diez propuestas, deberán rellenar un formulario en el que se solicita su número de DNI, NIE o pasaporte completo (incluidas las letras), así como su nombre y apellido y un email de validación. El sistema enviará un enlace a la dirección de correo electrónica facilitada, que habrá que validar para poder hacer efectivo el voto. Únicamente se permitirá una votación por persona. 

Las personas que voten a través del Teléfono de Atención Ciudadana 010 – 948 420 100 tendrán que aportar también su número de DNI, NIE o pasaporte completo (incluidas las letras), así como su nombre y apellido. Para la votación presencial, se puede acudir a los centros de la Red Civivox y utilizar las papeletas disponibles, en las que hay que introducir el DNI. Todos los datos se contrastarán para evitar duplicidades. 

Esta votación popular será la decimoséptima para elegir el cartel anunciador de los Sanfermines, un procedimiento participativo que se inició en 2008 y que no se llevó a cabo en los años 2020 y 2021, debido a la pandemia del coronavirus que llevó a la suspensión de las fiestas. 

Una participación que se mantiene

La presente edición del concurso del cartel anunciador ha recibido 488 trabajos, una cifra similar a la del año pasado, con 490. Entre esas 488 propuestas, 291, el 59,6% del total, han llegado desde Navarra, y ocho, desde el extranjero: tres desde Estados Unidos, uno de Canadá, otro de Francia, uno de Reino Unido, otro de Ecuador y uno de Andorra.

De las 291 propuestas navarras, 160 proceden de Pamplona, más de la mitad, y 189, de otras comunidades, sobre todo, de Madrid, con 40 trabajos y de País Vasco, con 37: 17 de Gipuzkoa, 15 de Bizkaia y 5 de Álava. Desde la Comunidad Valenciana se han recibido 23: 11 de Valencia, 6 de Alicante y 6 de Castellón; 18 desde Cataluña: 16 de Barcelona y 2 de Girona; 17 de Castilla y León: 7 de Burgos, 3 de Soria y 3 de León, entre otros; 16 de Andalucía: 5 de Sevilla, 3 de Cádiz, 3 de Málaga y 2 de Almería, entre otros; 15 de Aragón: 11 de Zaragoza y 3 de Huesca, entre otros; 6 de Castilla La Mancha, 4 de Galicia y 3 de La Rioja. Además, ha habido presencia de otras provincias, aunque con una participación más minoritaria como, por ejemplo, dos de Cantabria, y otras dos de Baleares, entre otras. 

Los carteles finalistas

Estos han sido los 10 carteles seleccionados por el jurado con sus valoraciones:

Número 1. Plica: 3932. Título del cartel: Ritmo y pasión

Es la definición perfecta de un cartel, rotundo y con una identidad visual muy potente. El minotauro recoge elementos perfectamente reconocibles de la fiesta como son el toro, el chupinazo y la indumentaria sanferminera. La paleta de colores es reducida y, al mismo tiempo, vibrante. Además, se percibe un homenaje al diseñador gráfico Saul Bass, autor de carteles tan icónicos como el de Anatomía de un asesinato, de Otto Preminger.

Número 2. Plica: 3955. Título del cartel: Juntos

La obra realizada mediante técnica pictórica le aporta humanidad y personalidad al diseño del cartel. Los personajes están juntos y a su vez separados por un espacio rojo que remite a las fiestas, sugiriendo el flujo y trasiego de gente tan propio de las fechas señaladas. Es de apreciar que el texto ocupa el hueco que rellenaría una persona, estando mimetizado con la imagen. La vista cenital de la escena aporta una percepción de conjunto, entendiendo los individuos como una unidad.

Número 3. Plica: 4059. Título del cartel: Paz y amor

El cartel utiliza ingredientes formales de los tópicos sanfermineros en un gesto de amable rebeldía. Un desplante inocuo controlado y simbólico. Se trata de una imagen desenfadada que nos arranca inicialmente una sonrisa y nos introduce en un contexto festivo de aparente frivolidad.

No obstante, la simplicidad de sus siluetas y los trazos temblorosos y toscos, conforman una imagen rotunda y directa. La sencillez en el tratamiento gráfico y el uso del color le confieren —sorprendentemente— un carácter delicado y amable. Tal vez ingenua, pero sin duda pertinente invitación a la paz, si queremos festejar algo en el actual contexto bélico.

Número 4. Plica: 4081. Título del cartel: La cuadrilla

El cartel consigue transmitir con acierto la esencia de los Sanfermines, reflejando la riqueza de momentos, tradiciones y vivencias que conforman las fiestas. Destaca por su gran actividad y dinamismo, con una composición muy viva y llena de escenas que evocan el carácter colectivo y participativo. El uso del color aporta calidez y energía. La abundancia de elementos genera un cierto horror vacui, pero al mismo tiempo contribuye a esa sensación de intensidad y desenfreno propia de los Sanfermines. En conjunto, es una propuesta muy expresiva y cargada de identidad local.

Número 5. Plica: 4117. Título del cartel: Esther Arata presenta el gran lío de colores, letra y números

Cartel atrevido donde la emoción y la fuerza del trazo importan más que la perfección técnica. Fusiona el grafiti callejero con un cierto primitivismo de trazos rápidos y toscos que generan una atmósfera caótica, cruda y llena de energía.

Su carácter monocromo nos introduce en la fiesta lejos de estereotipos y tópicos sanfermineros. El tratamiento de la imagen es congruente con la elección de Esther como representante de la diversidad para personas y colectivos que en ocasiones quedan en segundo plano.

La fiesta de San Fermín está en la elección del personaje de la reina y en el tratamiento que la humaniza, está en la pretendida torpeza, la confusión y el desorden que toma forma se hace finalmente legible. Ese caos ordenado y popular es consustancial a la fiesta de San Fermín y este cartel lo ejemplifica con eficacia.

Número 6. Plica: 4163. Título del cartel: Las piezas de la fiesta

El cartel representa los Sanfermines como un tejido vivo. A través de retales de diversas formas y colores simboliza la unión entre diferentes, la costura de diversos momentos, espacios y personas. Lejos de lo digital, las texturas aportan calidez y remiten a la vestimenta sanferminera. Una propuesta abierta que invita a la mirada pausada y a la libre interpretación.

Número 7. Plica: 4285. Título del cartel: Venir, ver… ¡Vivir!

Caravinagre vuelve a hacerse protagonista de la fiesta, esta vez a lomos de un zaldiko –no sabemos si con el beneplácito de su tradicional jinete o usurpando arteramente su puesto–. De esta manera, el icónico Kiliki destaca entre el bullicio de una plaza del Ayuntamiento en plena jarana, a la vez que sobresale en medio del juego tipográfico que anuncia San Fermín. La vibrante paleta de colores al óleo de la composición refleja la luminosidad de un festejo que invita, como dice el título del cartel, a Venir, ver… ¡Vivir!

Número 8. Plica: 4372. Título del cartel: Postal de San Fermín: la noche encendida

El cartel destaca por situar en el centro los fuegos artificiales como elemento protagonista, captando con acierto ese momento colectivo tan icónico de las fiestas. La composición, estructurada y equilibrada, guía la mirada desde el cielo iluminado hasta la Ciudadela y, finalmente, hacia la multitud. La atmósfera nocturna está muy bien trabajada, y la presencia de la gente refuerza esa sensación de “marabunta” compartida, donde lo individual se diluye en lo colectivo. En conjunto, es una propuesta cuidada y evocadora de los fuegos artificiales.

Número 9. Plica: 4384. Título del cartel: Rostro de tradición

El cartel, de composición muy clásica, limpia y elegante, propone un homenaje a la tradición y a la música popular, una de las bases fundamentales que caracterizan el ambiente único y genuino de las fiestas de San Fermín. Plantea un retrato de medio cuerpo en el que el rostro se invisibiliza en el fondo neutro del cartel, invitando a un protagonismo anónimo y colectivo de la música. La figura de ese gaitero universal no deja de evocarnos a Javier Lacunza, figura clave en el renacimiento de la gaita navarra, fallecido recientemente.

Número 10. Plica: 4390. Título del cartel: Todo empieza en rojo

La pureza de lo abstracto. El cohete, uno de los símbolos principales de la fiesta, atraviesa el espacio creando una composición bicolor. La tipografía es discreta, apenas un “apellido” en la parte inferior del cartel, todo lo demás es un cuadro escuetamente bello en su simpleza.

Uno de los vecinos del número 18 de la calle Mercaderes de Pamplona ha denunciado a F.V., propietario de todas las viviendas del bloque, por haberle agredido tras esperarle en las inmediaciones del portal. El episodio llega tras un año de presiones del dueño del edificio para que abandonen las viviendas, al que “la comunidad de vecinos denunció por acoso inmobiliario” a mediados de marzo de este año.

“Te voy a echar, vete haciendo las maletas. Te voy a arruinar la vida”, fueron las palabras que el joven escuchó mientras “se disponía a entrar en el portal” de su casa. Al girarse, se dio cuenta de que “se trataba de” F.V., dueño de la vivienda que tiene alquilada, que “sin previo aviso”, se abalanzó sobre él “empujándole contra el portal y agarrándole la cabeza con fuerza a la altura de las orejas” mientras se la apretaba. “A los segundos F.V. se apartó de él”, pero se abalanzó “volviendo a agarrarle la cabeza con fuerza con ambas manos y golpeándole”.

En la denuncia presentada en la Policía Municipal y a la que ha tenido acceso elDiario.es/Navarra, también se describe que F.V. estaba acompañado de J.J.C., empleado que ya ha protagonizado algunas tensiones bajo los intereses de la empresa constructora, según describieron testigos a este medio. Según se detalla, las agresiones cesaron cuando el joven comenzó a “pedir ayuda gritando” y advertir que “iba a llamar a la policía”, momento en el que ambos comenzaron “a reírse de él”. “¿A quién vas a llamar? ¿A los municipales o a la Policía Foral?”, le preguntaron de forma burlesca, para luego amenazarle una vez más de que le iba “a arruinar la vida”.

El denunciante no “pudo defenderse” al tener un brazo inmovilizado por una “férula”, tras haberse roto la mano derecha el pasado mes, y portar en el otro brazo un “maletín de trabajo bastante pesado”. Tal y como consta en la denuncia, el constructor navarro y su empleado ya se presentaron una vez en su puesto de trabajo para intimidar y amenazar al inquilino, advirtiéndole que le iba a empapelar el escaparate del negocio y que “estaba investigando” a su familia. Por ello, ante el temor de “lo que pueda pasar, ya que le da miedo que F.V. pueda agredirle”, el joven ha solicitado “una medida de alejamiento”.

“Únicamente quiere que este lo deje en paz”, relata el testimonio dado en la sede policial, reflejado en la denuncia. El denunciante asegura que nunca ha habido impagos en el alquiler “ni ningún incumplimiento del contrato” por su parte. Tampoco por parte del compañero con el que comparte el piso, añade. De hecho, el propietario les comunicó hace menos de un mes por correo electrónico que su vivienda se había vendido, aunque no dio más detalles y el supuesto nuevo propietario no se puso en contacto con ellos. A pesar de los intentos de este periódico de contactar con el presunto agresor, no ha sido posible hablar con él.

Amenazas, obras eternas y problemas sin fin

Los vecinos relataron a este periódico que el “acoso inmobiliario” comenzó en abril de 2025, cuando la empresa les comunicó que debían marcharse porque se ponía en venta el edificio. A pesar de que todos los inquilinos tenían contratos en vigor. Dos meses antes, se había publicado en un medio local que el Ayuntamiento de Pamplona había concedido licencias turísticas a todo el bloque de viviendas.

Ante la negativa por “estar bien” en sus casas y no querer mudarse con “peores condiciones simplemente porque al dueño le viniese bien”, los residentes aseguran haber sufrido casi un año de presiones para que abandonasen el edificio, como obras que consideran innecesarias, problemas en servicios como el ascensor (parado desde octubre), deficiencias en las condiciones de habitabilidad y amenazas por parte de F.V. y su empleado.

La propietaria de uno de los trasteros del edificio también describió una mala experiencia con el constructor navarro y su empleado. La empresa vació “por error” sus dos trasteros y, cuando avisó que acudiría por la via penal, J.J.C. le avisó de “con quién se estaba metiendo”. “Ha hecho el [estadio de Osasuna] Sadar”.

Denuncia por acoso inmobiliario

El Ayuntamiento de Pamplona, preguntado por el asunto el mismo día de la publicación del reportaje, calificó las prácticas descritas como de “carácter mafioso y poco aceptables”. Aunque admitió que “la capacidad que tiene el Consistorio” para intervenir en este tipo de situaciones “es limitada”, al tratarse de un asunto “estrictamente civil”, explicó Joxe Abaurrea, concejal delegado de Gobierno Estratégico, Urbanismo, Vivienda y Agenda 2030.

No obstante, declaró un compromiso de “respaldo y asesoramiento” si se interponía una denuncia formal y afirmó no conocer ningún caso similar en la ciudad. Asimismo, recalcó la “preocupación de este gobierno” sobre la “actividad relacionada con los pisos turísticos”, pese a que fue el propio Ayuntamiento quien concedió las licencias. Finalmente, la comunidad de vecinos del edificio interpuso la denuncia contra el propietario a mediados de marzo de este año.

El Ayuntamiento de Pamplona ha anunciado este miércoles que por primera vez en los Sanfermines, este 2026 alumnado de 4º y 5º de Educación Primaria lanzará su propio chupinazo. Será el 10 de julio y también se lanzará desde el balcón del Ayuntamiento a las 12:00 del mediodía en compañía del alcalde, Joseba Asiron. El 'Txupinazo Txiki' coincidirá así con el Día Infantil dentro del programa festivo.

Según ha explicado el alcalde y la concejala de Igualdad, Acción Comunitaria, Barrios y Diversidad Cultural, Zaloa Basabe, serán tres niños y niñas las encargadas de lanzar el ‘Txupinazo Txiki’ en un acto que seguirá la estructura y las características del Chupinazo que cada 6 de julio marca el inicio de las fiestas de San Fermín. Para la elección de los y las menores encargadas de exclamar esa frase ‘Pamploneses, pamplonesas ¡Viva San Fermín! Iruindarrak, Gora San Fermín!, el Ayuntamiento de Pamplona pide la colaboración de los centros escolares ubicados en la ciudad. 

En este sentido, el Consistorio ha elaborado una actividad educativa, que remitirá a todos los centros escolares de Pamplona. La actividad está dirigida a los cursos de 4º y 5º de Primaria, y combina aprendizaje, participación comunitaria y reconocimiento. Se trata, en definitiva, de animar al alumnado de esos cursos a repensar la ciudad, a detectar qué podría mejorarse para hacer de Pamplona un lugar más agradable, accesible e integrador. Serán estudiantes de estos cursos quienes, a lo largo de tres sesiones de trabajo en las aulas, planteen de forma gráfica proyectos de mejora. 

Entre todas las aportaciones recibidas, se realizará un sorteo, para saber qué aula de qué centro será la encargada de lanzar el ‘Txupinazo Txiki’. Una vez seleccionada el aula, se designará a tres estudiantes que se convertirán en representantes oficiales de la clase durante el acto del ‘Txupinazo Txiki’, si bien el resto del alumnado de la clase será invitado igualmente a la Casa Consistorial para vivir en directo y desde dentro ese momento único. 

Una clase, un proyecto

Uno de los objetivos del proyecto educativo es fomentar entre el alumnado el pensamiento crítico, la empatía y la creatividad. Por ello, lo esencial en esta iniciativa no es el resultado final, sino el proceso hasta llegar a él: la conversación, la escucha, la mirada compartida y el aprendizaje conjunto. 

Por este motivo, no se buscan proyectos individuales sino un trabajo en grupo, de toda el aula. Así, cada centro escolar podrá presentar tantos proyectos como aulas de estos niveles tenga. El proyecto se compondrá de una ficha didáctica, en la que se explicará la propuesta elegida, y la materialización visual de esa propuesta, que deberá realizarse en formato DIN A3, en cartulina, usando técnicas como el dibujo, el collage, el mural o una técnica mixta de estilo libre. Se trata, en definitiva, de plasmar de forma manual, creativa y gráfica esa idea que mejore la ciudad.

En este proceso, el centro escolar y el alumnado recibirán la orientación de una pequeña unidad didáctica, elaborada por el Ayuntamiento de Pamplona. En este sentido, el Consistorio ha creado una guía para el profesorado y una documentación para el alumnado. En la guía para el profesorado, además de detallar los objetivos, plantea algunas de las competencias que se busca trabajar, como la competencia ciudadana, la personal y social, la comunicativa, la emprendedora y la artística y cultural. El proyecto se inspira en el Aprendizaje Basado en Retos y en las metodologías Design Thinking, ahondando en la capacidad de observar, empatizar, definir, idear y comunicar. En todo este proceso, el papel del personal docente será más acompañar, preguntar y facilitar el diálogo, para educar una manera de mirar.

La actividad se ha propuesto para tres sesiones de trabajo. En la primera, se busca observar, despertar la curiosidad del alumnado por la vida en la ciudad. Para ello, se proponen cuatro escenarios, cuatro imágenes que recogen algunos de los espacios habituales en la ciudad. Así, se plantea un dibujo sobre un centro de salud y gente acudiendo a él. Otro, del patio de la escuela. Un tercero sobre la calle y las plazas de la ciudad; y un último dibujo sobre la parada de un autobús. Sobre todas esas imágenes se plantean dos preguntas: ¿qué pueden necesitar las personas que salen en ellas? Y ¿qué podemos hacer nosotros y nosotras para ayudarles?

En una segunda sesión, los estudiantes trabajarán en la definición de una idea concreta de mejora, elegida colectivamente. Concretarán acciones posibles y elaborarán un primer boceto visual de la idea. La tercera sesión se centrará en el desarrollo de esa idea creativa, que deberá quedar plasmada en un trabajo libre colectivo en DIN A3. 

Hasta el 29 de mayo

Los centros interesados podrán presentar sus propuestas desde este mismo jueves, 16 de abril, hasta el 29 de mayo. Podrán hacerlo de forma presencial, a través de instancia en el registro municipal ubicado en la calle Descalzos 72, o bien de forma electrónica, a través del registro telemático. No obstante, en este caso, el proyecto en DIN A3 deberá entregarse en la calle Descalzos 72, identificando el nombre del centro educativo y el curso y clase. 

Una vez recibidas todas las propuestas, un jurado de técnicos/as municipales de las áreas de Cultura, Educación, Acción Comunitaria e Infancia analizará que todas cumplan los requisitos marcados. Esos requisitos pasan por no incluir propuestas religiosas, políticas con carácter partidista ni que tengan intereses privados o que vulneren los derechos humanos. Tampoco serán admitidas propuestas que amparen o legitimen actividades de carácter violento o que promuevan actitudes o actos machistas, LGTBIfóbicos o racistas.

Con todas las propuestas admitidas se realizará un sorteo, que tendrá lugar el 5 de junio. De ahí saldrá el centro y el aula ganadora. El Ayuntamiento se pondrá en contacto con el centro escolar para anunciarles el resultado del sorteo. Si la clase inicialmente propuesta, por razones extraordinarias, no pudiera lanzar el ‘Txupinazo Txiki’, se volverá a realizar un nuevo sorteo con todos los proyectos candidatos.

Todos los trabajos presentados podrán conocerse en una exposición que se llevará a cabo en dependencias municipales. 

El juez ha decretado el ingreso en prisión provisional comunicada y sin fianza del hombre detenido el pasado domingo tras la muerte de su expareja, una mujer que se precipitó cuando se descolgaba desde una ventana del domicilio del hombre, un tercer piso, en el barrio pamplonés de San Jorge. El varón había quebrantado la orden de alejamiento de la víctima.

Ambos habían mantenido una relación sentimental, en el transcurso de la cual la mujer había interpuesto una denuncia contra él por un delito de malos tratos. En ese procedimiento, en septiembre de 2025 se decretó una orden de alejamiento. Sin embargo, la pareja había restablecido la relación desde hacía dos meses, aproximadamente. Al respecto, según relata el magistrado, el investigado era “perfectamente conocedor de la vigencia de dicha resolución judicial, frente a la cual ha evidenciado una actitud deliberadamente obstativa y despreciativa a su cumplimiento y operatividad”. 

Así, el titular de la plaza nº 2 de la Sección de Violencia sobre la Mujer del Tribunal de Instancia de Pamplona imputa al encausado un quebrantamiento continuado de medida cautelar en concurso con un delito de detención ilegal. 

Según consta en la resolución judicial, que puede ser recurrida, el atestado presentado deja constancia de cómo una testigo, conviviente en el domicilio, que se hallaba en una habitación contigua a la de los implicados, escuchó cómo la víctima, sobre las 4:10 horas, abrió la puerta de acceso a la vivienda con intención de abandonar la misma. Pero, inmediatamente y sin decir nada, el investigado se lo impidió, cerrándola en primer lugar con fuerza, y de igual modo, cerrándola a continuación con llave, “de forma que no dejó que la mujer saliese del domicilio”. 

A continuación, añade el auto, dicha testigo escuchó un golpe en la cocina, como si la puerta de esa estancia se golpease contra una mesa, por lo que interpretó que el imputado había empujado a la víctima, a quien escuchó unos “sonidos jadeantes”. Tras volverse a acostar, esta testigo oyó “un grito de mujer como si viniese de la calle”, mientras el imputado gritaba: “¡Por qué, Dios, por qué!”. 

“El atestado deja constancia de la precipitación de la víctima desde una ventana de la vivienda desde la que se habría intentado descolgar con sábanas; indicando todos los testigos cómo la puerta de la vivienda no se quedaba usualmente cerrada, no obstante lo cual una testigo oyó cómo la puerta se cerraba por dentro cuando la víctima quería abandonar la vivienda, estando acompañada por el investigado en el transcurso de una discusión entre ambos, circunstancia no negada por el investigado aun al ofrecer una versión exculpatoria atribuyendo a los celos de la víctima la situación de tensión ocasionada”, relata el juez. 

Al respecto, el magistrado señala que, entre los motivos de la denuncia interpuesta por la víctima en septiembre de 2025, estaba el hecho de que el encausado le había golpeado y le había impedido salir del lugar en el que se encontraba, donde la había retenido contra su voluntad. 

El juez adopta la medida de prisión solicitada por la fiscalía tanto por la gravedad de las penas contempladas en relación con los delitos imputados, como para evitar la fuga del investigado, quien se encuentra “en situación irregular y carente de arraigo”.