Hola, soy Roberto Sánchez (Peramento), y esta es la crónica del viaje que hice del 24 de septiembre al 1 de octubre de 2025 para asistir al tercer encuentro anual de la Liga Brasileña de Palindromistas.

Agarré el avión desde Madrid a São Paulo a las 23:55 del martes 23 de septiembre y, después de otro brinco, llegué a Foz do Iguaçu a eso de las nueve de la mañana (hora local). Subí a un autobús (subí no onibús) al centro y me planté en el hotel enseguida. Después de la ducha, salí a patear la ciudad, muy distinta a las europeas: cuadrada, de calles anchas, sin un centro histórico claro (acaba de cumplir 111 años), mucho arbolado, muchísimas farmacias (con viagra tirada de precio), muchas churrasquerías. Todo muy económico. No gasté más de 300 euros en siete noches de hotel; comer hasta reventar (hay numerosos bufés y restaurantes árabes) sale por no más de cinco euros, y un paquete de tabaco (sí, fumo algo cuando estoy de vacaciones) no valía más de dos eurillos. Esa misma tarde llegué paseando hasta una curiosa catedral dedicada a la Virgen de Guadalupe que tiene tres puertas, una hacia cada país de esa trifrontera: Paraguay, Brasil y Argentina. Un poco hortera.

La primera noche, la del miércoles, Fábio Aristimunho me invitó a cenar en casa de sus suegros, que estaba como a media hora a pie desde mi hotel. Les llamó mucho la atención que apareciera caminando, la costumbre local es tirar de taxi o Úber para cualquier cosa que no sea a la vuelta de la esquina. A la cena vino también Marcelo, palindromista y profesor de filosofía, su señora Katia y Leo Cunha, periodista y escritor, autor de una maravilla gráfica muy chula para niños llamada 'Osso nosso', con dibujos y palíndromos de perretes. 

En la casa de los suegros de Fábio había varias imágenes de Jesucristo y la señora bendijo la mesa y todo. Yo, como buen cobarde, agaché la cabeza fingiendo rezar. 

Casi se desmayan al terminar la cena cuando les comuniqué que me volvía caminando al hotel. No tuve en ningún momento sensación de inseguridad en esa ciudad.

Al día siguiente, jueves, salí a correr, me puse hasta las orejas en el bufé del desayuno y cogí un ónibus hasta Puerto Iguazú para ver las cataratas desde el lado argentino. El parque natural es precioso, es muy paseable y hay monicos, pájaros de todos los colores y unos animalicos muy gorrones y muy jetas, algo así como mapaches con sabrosura, llamados coatís. Las cataratas te dejan sin palabras por su dimensión y su ruido. Algo muy difícil de retratar o describir. La tarde la pasé en Puerto Iguazú porque habíamos quedado para cenar por allí los de la noche anterior y más gente recién llegada. Me encontré un supermercado llamado Capicúa, por cierto. Los recién llegados eran Gilberto y Ulisses de Curitiba (capital del mismo estado de Paraná en el que está Foz do Iguaçu), Fernando Cogan y su novia (de Porto Alegre) y Edson K, de São Paulo (¡había venido en ónibus desde allí, más de un día de viaje!). Edson y Gilberto son de ascendencia japonesa, pero muy distintos, y Ulisses es un señor ingeniero ingenioso y aposentado (así le llaman a la jubilación). Los de Curitiba me llevaron de vuelta en coche hasta el hotel y me hizo mucha gracia que el conductor, Gilberto, fuera tan patoso al volante, siendo como es policía de tráfico. Gente muy simpática y muy agradable.

Viernes. Salí a correr siguiendo el curso del río y llegué hasta la frontera paraguaya. Después de desayunar, me topé con Pablo Javier Alsina y señora —de Natal, en la otra punta de Brasil— en el hall de mi mismo hotel (efusivos abrazos). Aproveché la mañana para ir caminando a ver cómo era Ciudad del Este, en Paraguay. Muchísimos brasileños y argentinos haciendo compras, sobre todo de tecnología y productos importados. Trajín, ambiente de mercado en Hong Kong. Compré una botella de vino para llevar a la cena que tendríamos esa noche otra vez en casa de los suegros de Fábio. Pagarla fue toda una odisea de papeleos para que eximieran los impuestos. A la tarde, fui a visitar la trifrontera y me subí a una noria desde la que se ven los tres países. Había más trabajadores que turistas en la atracción. Por la noche, otra vez donde los suegros de Fábio, nuevas apariciones: Silvio Lourenço, el editor del club, y su esposa Carolina, corredora de maratones; André Araujo, logista y palindromista, persona adorable que me tiene en un altar, con su madre y su novia, y la muy dicharachera Jessie Vidal (Cassie J. en redes). Me hizo mucha ilusión desvirtualizarlos, especialmente a Jessie y a André. Les entregué los libros sobre Markos Gimeno ('101 Letrakartel', 'Pamiela') que me habían encargado. Entendieron el concepto del libro en cuanto abrieron y creo sinceramente que les gustó. Les solté algunas de mis pegatinas con bifrontes euskera/inglés para hacerme el guay.

Sábado, día del encuentro, que se celebró en el aula 313 de Uniguaçu, la universidad local (mi habitación de hotel, curiosamente, también era la 313). Compartí Úber con Pablo Alsina y señora (me vi medio obligado a bajarme y usar el Úber por primera vez en mi vida para devolverles el favor a la vuelta). La cosa empezaba alrededor de las ocho y media (dice el tópico que los horarios en esa parte del mundo son orientativos, y así es). Muy protocolario todo, entrega de acreditaciones, un stand de venta de libros, revistas y merchandising (camisetas y tazas), atendido en todo momento por uno u otro miembro de la Liga, y otro stand con material de exposición (libros antiguos, fanzines y revistas de palíndromos, material sobre Foz do Iguaçu...). En este último colocaron cosas de Markos y un ejemplar de 'Abere ba', de Bigara (Pamiela), que les había llevado para su archivo.

El comienzo de la jornada también fue protocolario: presentaciones del presidente de la Liga (Fábio) y de la rectora de la universidad. Inmediatamente después, se procedió a hacer una conexión con el encuentro del Club Palindromista Internacional que se estaba celebrando en Olot. Fue extraño y emotivo a partes iguales, y se apreciaba muy bien que el CPI está de capa caída y la Liga Ágil brasileña en plena eclosión. Después de la conexión, apareció Rommel Girão, otro al que tenía ganas de conocer en persona. Grande, de cara cuadrada, pero guapo. El más serio de todos, aunque de vez en cuando soltaba alguna sonrisa ladera. También conocí entonces a Ana Lia, de la que pienso que es la mejor poeta del grupo. Llevaba una kufiya sobre los hombros; le agradecí que fuera la única que hizo presente en el aula el elefante del genocidio regalándole una chapa con la bandera de Palestina que llevó puesta cada vez que la vi desde ese momento hasta nuestra despedida el lunes. Bueno, ahora que lo pienso, el día anterior Jessie también había aparecido a la cena con una camiseta del CF Palestino de Chile (a ella también le regalé unas pegatinas antisionistas que me agradeció muchísimo). 

Tras cerrar la conexión con Europa, se proyectaron vídeos enviados por los palindromistas ausentes (¡muchos!); me hizo ilusión que O Palindromista, Ricardo Cambraia, me saludara desde el suyo, y me gustó que uno de los que salió en pantalla relacionara los palíndromos con la insubordinación al orden establecido. Lo siguiente fueron dos mesas redondas muy sesudas y —para mi gusto— demasiado largas sobre los tópicos de la palindromía: si existe la autoría y si son arte, artesanato o juego. 

Entre esto y la entrega de premios, un hombre con acento extranjero en portugués (era irlandés) nos presentó, junto a la directora del mismo, el Parque das Aves de Foz y nos anunció que al día siguiente, domingo, ninguno de los presentes pagaríamos entrada. Sonoros vítores. Esto del parque tenía relación con los galardones: los premios eran pájaros mutum (típicos de la zona) impresos en 3D, con una plaquita especificando la categoría. Había múltiples categorías, pero no se hizo tedioso porque Ulisses y su bigotón tenían mucha gracia. A mí me dieron el premio al mejor palíndromo reivindicativo (Aparta,/sorete nuclear,/Sion asnil,/insano Israel,/cunetero sátrapa). Al terminar la ceremonia, Fábio, el presidente, me hizo entrega del diploma de miembro honorario de la Liga.

Antes de bajar a comer, aproveché para comprar todos los libros que había a la venta. Me llamó la atención lo bien editadas que estaban las revistas anuales ('Artsinistra') y los libros publicados por la Liga bajo el sello Palíndromo Popular Brasileño; ya van cinco, de André, Rommel, Edson, Ana Lia y Fábio Cajueiro (que debe ser todo un adonis, pero no pudo ir al encuentro). Todos —menos Fábio Cajueiro, claro— me dedicaron sus obras. Me abrumó ver mi entrevista a cinco páginas en el primer número de 'Artsinistra', quizá la vez que mayor importancia se me haya dado jamás.

Durante la comida —típica de comedor universitario— me senté junto a Silvio Lourenço y señora. Silvio —el editor de la Liga— estaba interesado en traducir y publicar en la revista de la Liga fragmentos de '101 Letrakartel' de Markos Gimeno. Le dije que si su familia y Sarri daban su permiso, yo mismo le ayudaría.

La tarde comenzó con unos minutos musicales. Me tragué mi vergüenza para cantar a coro con Jessie (a la que le encanta) aquel palíndromo que musiqué un día. Pablo Alsina cantó los suyos con más arte que yo, y me permití canturrear una cosilla sobre Palestina que nada tiene que ver con los palíndromos (no me lo afearon). 

La cosa continuó con un desafío palindrómico en directo, que tomó la forma de fase final de Mundial de fútbol, con los palíndromos enfrentándose entre sí para pasar a siguientes fases mediante un sistema de votación con una aplicación muy chula. Estuvo bien (ganó el presi), pero fue demasiado largo, restó tiempo a las presentaciones de libros, que era lo que quedaba. Para esa presentación nos sentaron en la palestra a Rommel, a Edson K. y a mí para hablar de lo nuestro. Ellos lo hicieron con sus respectivos libros en las manos y leyendo alguno de los palíndromos... y yo, que tenía una presentación-explicación-espectáculo de aproximadamente tres cuartos de hora del proyecto de cómic 'Palindrotiras' (Autsaider Cómics), tuve que morderme las ganas porque me cortaron irremediablemente a la media hora: no había más tiempo de ninguna de las maneras, y el personal ya estaba cansado. Pude explicar lo importante que es el dibujante José Pablo García, cómo nos conocimos él, Raúl Ortiz y yo, cómo comenzamos a colaborar y las distintas fases metamórficas del proceso. El PDF del borrador del cómic en sí apenas lo pude enseñar.

Hicieron una rapidísima asamblea anual (están maravillosamente de acuerdo en todo), y a las siete y media de la tarde cada mochuelo se fue yendo a su olivo antes de la quedada para socializar delante de unas cervezas. Estábamos todos tan cansados que en cuanto uno dijo en el chat que se rajaba por cansancio, hubo una reacción en cadena de más gente cansada que hizo que se cancelara la cita.

Al día siguiente, el plan era turístico: visita al Parque de las Aves y a las cataratas por el lado Brasileño. El parque estaba muy bien organizado y, si bien tenía mis reparos ante lo que más o menos era un zoo, he de reconocer que era espacioso y los hábitats no daban sensación de enjaulamiento. Conocimos al mutum en persona, nos hicimos varias fotos de grupo y vimos avecillas, pajarracos y mariposas de colores y tamaños de película. Durante el recorrido aprendí bastante sobre fútbol brasileño y se comentó la posibilidad de refundar/fundar una especie de Internacional Palindromista aprovechando la potente inercia brasileña.

Comimos en un bar cercano al parque (un pescado más bien malo en mi caso) y se despidieron los de Curitiba (Ulisses y Gilberto) y Fernando Cogan y su pareja, antes de que el resto fueramos a la entrada del complejo de las cataratas, que está al ladito del Parque das Aves. 

El lado argentino de las cataratas te “mete” en ellas y el brasileño te enseña una vista panorámica, aunque es menos salvaje. Merecen la pena ambos, acabas aturdido por tanta agua y semejantes dimensiones. Al terminar el recorrido, nos hicimos una foto colectiva con la estatua de Santos Dumont, pionero de la aviación y héroe nacional. Se despidieron todos, menos Silvio y su señora Carolina y Ana Lia y su hija Taís, que se quedaban dos días más por la zona. De Pablo Alsina y su mujer me despedí en el taxi de vuelta a nuestro hotel; su avión de vuelta salía el lunes de madrugada. Antes de meterme en el hotel, fui a cenar unas empanadas y a tomar dos cervezas (¡de litro!) a un restaurante cercano llamado Vitoria (me hice una foto con el cartel, por supuesto).

El día siguiente, lunes, me monté en un mototaxi para ir a una especie de parque temático muy comercial y de mal gusto en el que había varias zonas: un museo de cera —bizarro—, una exposición de motos — casi todo Harleys y réplicas sin carteles explicativos—, un “ecoparque” —cabras, vacas y cosas de esas—, un dinoparque —patético—... y lo mejor de todo: un bar metido en un congelador, que era una especie de reto: tenías media hora de barra libre (mojito, mangaroca, caipirinha y amarula) en vaso de hielo si aguantabas el frío; era exactamente lo que se siente al potear por Gasteiz en enero. Me hice amigo de una pareja de moteros y nos agarramos una tremenda merluza congelada en media hora delante de los ojos de pasmo del camarero, que iba abrigado como para subir al Himalaya. A la salida, después de exaltar mi amistad con los moteros, me volví paseando al hotel (casi dos horas de camino) para bajar la castaña.

Ese día lunes a la noche quedé a cenar con Silvio, Carolina y Ana Lia en un restaurante árabe (hay muchísimos en Foz, hay abundante población de origen libanés y sirio). Los tres —como todos los palindromistas brasileños— son antibolsonaristas, pero me enteré durante la sobremesa de que Silvio es cura presbiteriano. Dios está muy vivo en Brasil, por lo que parece. Me contó que ha tenido problemas con correligionarios por ser de izquierdas. Es muy buen tipo.

El martes 30 de septiembre fue mi último día en Foz. Había quedado el día anterior con Antonio, mi mototaxista de cabecera, para que me llevara a la presa binacional de Itaipú para hacer la visita larga. Es una obra de ingeniería que te deja tan boquiabierto como las cataratas: tiene veinte turbinas gigantescas y un tamaño de punta a punta que solo se aprecia desde bien lejos, y es un territorio que no pertenece ni a Paraguay ni a Brasil y tiene una legislación y una policía propias. El personal es escrupulosamente al cincuenta por ciento de cada nacionalidad, y los carteles están en portugués y castellano en la mitad más próxima a Brasil y en castellano y portugués en la otra. Esto y las cataratas son los imprescindibles de Foz do Iguaçu, a mi entender.

La última noche, la del martes, la reservé para invitar a cenar a Fábio Aristimunho y a su familia (eligieron también un restaurante árabe, con el miedo que le tengo yo al sésamo). Ana Júlia, la hija adolescente de Fábio, es una chavala muy inquieta intelectualmente y nos retamos a haber aprendido español y portugués respectivamente para cuando nos volvamos a ver en Río de Janeiro (el lugar del encuentro de 2026). Aproveché para que Fábio me firmara dos ejemplares de su libro 'Arara Rara', para mí y para Joseba Sarrionaindia. Firmó para él también un librillo con traducciones que había hecho en su día de poesías vascas de antes de la Guerra Civil. 

Fabio me ha incluido en el grupo oficial de WhatsApp de la Liga Ágil. En su descripción pone “GRUPO DE PALINDROMISTAS ANTIFASCISTAS”. Mola.

Un avión con capacidad para unos 70 pasajeros se estrelló este viernes en una zona residencial del municipio brasileño de Vinhedo, en el Estado de São Paulo, según ha informado el Cuerpo de Bomberos de la Policía Militar de este Estado.

En el aparato, un avión modelo ATR-72-500 de dos motores, viajaban 62 personas, entre ellos 58 pasajeros y los cuatro tripulantes, según informaciones de la televisión Globonews. Ninguno de los pasajeros ha sobrevivido, según han confirmado tanto el presidente de la República, Lula da Silva, como la alcaldía de Vinhedo.

Fuentes del aeropuerto de São Paulo han informado a Globonews de que se trata de un avión bimotor de modelo ATR-72-500 de la aerolínea Voepass, y que viajaba desde la ciudad de Cascavel hasta São Paulo.

Videos publicados en redes sociales muestran a la aeronave dando vueltas sobre sí misma antes de desplomarse en medio de un gran estruendo en el municipio de Vinhedo, en los alrededores de São Paulo.

De acuerdo con el secretario de Seguridad Pública de São Paulo, Guilherme Derrite, la caja negra del avión ha sido encontrada “aparentemente preservada”, lo que permitiría averiguar los motivos del accidente.

El presidente de Brasil, Lula da Silva, ha confirmado la muerte de todas las personas que viajaban a bordo del avión y ha pedido un minuto de silencio en su recuerdo durante la botadura de una nueva fragata de la Armada de Brasil en Santa Catarina.

Además, la alcaldía de esta localidad ha comunicado que el gobernador del Estado de São Paulo, Tarcísio de Freitas, está ya a camino del lugar del accidente aéreo. El gobernador se encontraba en Vitória, la capital del Estado de Espírito Santo, con motivo de una reunión del Consorcio de Integración Sur y Sureste (Cosud) y se está desplazando al local para acompañar los trabajos de los equipos de rescate.

El secretario de Seguridad de la localidad de Vinhedo ha confirmado que no hay víctimas “externas” con motivo de la caída de la aeronave, que se ha desplomado sobre los jardines de dos viviendas unifamiliares distintas.

El comandante general de la Policía Militar de São Paulo, Cássio Araújo, ha explicado a los medios que se creará un gabinete de crisis en el interior de la zona residencial donde ha caído la aeronave para esclarecer el accidente aéreo. El Instituto Médico Legal de Campinas está siendo preparado para la recepción e identificación de las víctimas, según informa Globonews.

Además, de acuerdo con la Defensa Civil del Estado de São Paulo, se está trabajando junto con la empresa aérea para trasladar a los familiares de las víctimas a esta ciudad y alojarlos en hoteles de la localidad.

Carlos Massa Ratinho Junior, el gobernador de Paraná, el Estado brasileño del que había partido la aeronave, ha decretado luto oficial de tres días por la tragedia. “Es un día triste. Todo accidente aéreo es una fatalidad que choca a todo el mundo por no estar dentro de la normalidad. Todavía hay poca información sobre las víctimas que estaban en el avión, pero quiero dejar mi solidaridad con las familias”, ha afirmado el gobernador brasileño, que ha querido enviar un abrazo a la ciudad de Cascavel.

La alcaldía de Vinhedo también ha querido declarar el luto oficial durante tres días en memoria de las víctimas del accidente de avión.

El presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, transmitió este viernes su solidaridad a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, por las decenas de muertos registrados tras el accidente de avión, enviando “un abrazo fraternal y de sentimiento por la pérdida de tantas vidas humanas”, según informa la agencia EFE.

El ultraderechista español Carlos García Juliá, uno de los autores de la matanza de Atocha de 1977, ha llegado este viernes a Madrid tras ser extraditado desde Sao Paulo, donde se encontraba preso desde hacía un año.

Nada más aterrizar, García Juliá, escoltado por agentes de la Policía Nacional, ha sido conducido directamente a la cárcel de Soto del Real donde se le realizará una liquidación de condena que fije cuántos años de prisión le quedan por cumplir tras haber huido de España cuando obtuvo la condicional.

García Juliá, cuya extradición fue autorizada por la Corte Suprema en agosto de 2019 tras una petición del Gobierno español, embarcó en un vuelo comercial de Iberia que despegó poco después de las 16.00 hora local (19.00 GMT) rumbo a la capital española. Fue detenido en diciembre de 2018 en la ciudad brasileña tras 20 años en busca y captura.

La Audiencia Nacional condenó a García Juliá a 193 años de cárcel en 1980 por lo que, cuando se produzca la entrega, será este órgano el que tramitará el traslado al Aeropuerto de Barajas de una comisión judicial ejecutoria que portará un mandamiento de prisión referido a la orden de busca y captura que pesaba sobre el extremista.

El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, ha asegurado que la extradición es un“ triunfo de la democracia y de la justicia”.

Nueva liquidación de condena

Una vez en prisión se deberá hacer una nueva liquidación de condena por parte de las autoridades penitenciarias, que debe ser validada por la Audiencia Nacional y sobre la que cabrá recurso de las partes.

Ya en diciembre de 2018, cuando se conoció su detención, fuentes jurídicas apuntaron que García Juliá deberá además someterse a un nuevo juicio cuando sea entregado a España por quebrantamiento de condena. Este procedimiento se tramitaría en los juzgados ordinarios.

La decisión del Supremo brasileño sobre García Juliá se adoptó por unanimidad y sigue el criterio de la Fiscalía General brasileña. Los magistrados consideran que la petición de extradición del Gobierno español cumple los requisitos de doble tipicidad y doble castigo y que, además, la causa por la que se reclama a García Juliá no se refiere a crímenes políticos, sino a delitos comunes.

Como integrante del grupo de terroristas de extrema derecha que perpetraron la matanza en un despacho de abogados de Comisiones Obreras en la calle de Atocha de Madrid, García Juliá fue condenado como autor material de cinco asesinatos, así como por otros tres asesinatos frustrados y por tenencia de armas.

Huido desde 1994

Tras cometer el crimen, a la edad de 22 años, pasó más de un mes escondido hasta que fue detenido en marzo de 1977 y, posteriormente, juzgado y condenado. En 1991 se le concedió la libertad condicional y en 1994 solicitó autorización judicial para salir de España.

Desde entonces, consiguió mantenerse oculto sin atender al requerimiento judicial formal, residiendo en países como Chile, Argentina, Venezuela y, finalmente, Brasil. Cuando fue arrestado el pasado diciembre, García Juliá utilizaba una identidad falsa de un ciudadano venezolano.

La Audiencia Nacional había mantenido abierta la petición de búsqueda, detención e ingreso en prisión de García Juliá para que cumpliera en España los más de 3.800 días (poco más de diez años) que tiene pendiente de prisión después de que se le revocara la concesión de libertad provisional.

La primera idea que ha planteado el bolsonarismo tras la masacre de la escuela Raul Brasil, en Suzano (São Paulo) es la de armar a los profesores y al resto de empleados de los centros educativos. Si hubiese armas en las aulas, según el senador Sérgio Olímpio (Partido Social Liberal, la agrupación del presidente Jair Bolsonaro), se habría “minimizado el efecto de la tragedia” que hoy llora todo el país. Olímpio, un policía militar, sugiere aplicar violencia contra la violencia, una tesis repetida sin cesar el pasado año en un país cuya agresividad está fuera de control desde hace tiempo. Los últimos diez cuerpos encontrados sin  vida se unen a una lista de más de medio millón de asesinatos en lo que va de década.

Más allá de la motivación del tiroteo, aún en investigación en base a los precedentes de los criminales Guilherme Taucci Monteiro (17 años) y Luiz Henrique de Castro (25 años) y sus experiencias de vida –se está evaluando la influencia del acoso escolar–, llama la atención la manera en la que la clase política ligada a la extrema derecha echa más leña al fuego y aviva una espiral de violencia ya prácticamente inabordable en Brasil. El mismo senador Olímpio, antes de enterarse de las edades de los autores del crimen, también aprovechó la oportunidad para exigir otra vieja proclamación: que los adolescentes puedan ser juzgados como adultos porque “los delincuentes no tienen edad”.

El clan de Bolsonaro intervino rápidamente para arropar al presidente. El diputado federal Eduardo Bolsonaro repitió el conocido mensaje de que un arma “hace tanto mal como un coche”, replicando al general Augusto Heleno, ministro se seguridad institucional, que ya había lanzado esta misma comparación cuando, al inicio de la legislatura, el presidente Bolsonaro anunció las primeras medidas gubernamentales.

El senador Flávio Bolsonaro, su hijo mayor, coincide con lo declarado por el senador Olímpio, e indica que esta masacre demuestra precisamente el fracaso del estatuto de desarme que firmó el expresidente Lula da Silva en 2003, y la necesidad que había de implementar una nueva reglamentación relacionada con las armas de fuego. Al fin y al cabo, coinciden todos ellos, los crímenes fueron cometidos con armas ilegales, que no es lo que defiende la nueva legislación. Los Bolsonaro siempre enarbolaron la bandera de la defensa legítima, fomentando el acceso a armas legales.

El general Mourão, vicepresidente del Gobierno, echó la culpa a los videojuegos violentos: “Tengo nietos y veo a mis nietos muchas veces sumergidos en eso”. Cuando él era niño, recuerda, “jugaban a la pelota o soltaban cometas”. Hay quien solicita ya la presencia policial generalizada en todas las escuelas públicas del país, dando más poder todavía a los cuerpos y fuerzas de seguridad.

Algunas voces del Partido de los Trabajadores (PT) y del Partido Socialismo y Libertad (PSOL) relacionaron directamente este tipo de sucesos con la propagación del mensaje a favor de armar a la ciudadanía. No obstante, la izquierda brasileña está de momento demasiado debilitada como para hacer frente a la ola de ultraderecha que se instaló en Brasil el pasado mes de octubre, tanto en los escaños de Brasilia como en las calles.

La dirigente del Partido Social Liberal Joice Hasselmann, una fuerte aliada de Bolsonaro, fue otra de las voces que defendió el decreto de posesión de armas. Criticarlo ahora es “una irresponsabilidad desmesurada”, declaró ante la prensa la dirigente paranaense. “La cuestión no es el arma, es la persona”, porque “el arma por sí sola no hace nada, quien lo hace es quien porta el arma”. Según su opinión y la de la totalidad de la denominada bancada de la bala –el influyente lobby parlamentario a favor de las armas–, “el que quiere cometer una tragedia, una locura o un crimen como este, lo va a cometer con un arma de fuego, arma blanca o combustible. Si mezclamos las cosas, infantilizamos el debate”.

La violencia en Brasil ha alcanzado cifras tan altas que gran parte de la población la naturaliza y la normaliza. La tragedia de Suzano y el debate sobre la posesión de armas ha coincidido en el tiempo con el primer aniversario de los asesinatos de la activista y concejal de Río de Janeiro, Marielle Franco, y su chófer Anderson Gomes. Para muchos, su caso es simplemente el de dos muertos más en un mar de balas. Son precisamente los mismos grupos sociales que opinan que con más pistolas habrá menos disparos.

Adriana dos Santos y sus seis hijos tardaron 20 minutos en ponerse a salvo, tanteando los siete tramos de escaleras envueltos en la oscuridad mientras las llamas se extendían por todas partes. Una hora después, el edificio de 24 plantas en el que vivían en el centro de São Paulo se derrumbó, en el momento en que los bomberos intentaban rescatar a un hombre que había vuelto a entrar para salvar a una mujer y sus hijos.

Como muchos otros que habían ocupado de manera ilegal el edificio, dos Santos no pudo llevarse nada más que su vida. Otros tuvieron peor suerte. “La gente está enterrada bajo los escombros”, asegura. Hasta el momento, 49 personas siguen desaparecidas, aunque un portavoz de la brigada militar de la ciudad dijo que puede que no todos estuvieran en el edificio cuando el fuego lo destruyó a primera hora del martes.

El teniente Guilherme Derrite dijo que en el edificio había registradas 317 personas, aunque medios locales aseguran que la cifra de personas que vivían en él podría ascender a 428. Al menos, cuatro personas quedaron atrapadas cuando el edificio se derrumbó. “Sería un milagro que haya sobrevivido alguna de esas personas”, añade Derrite.

El incendio también ha puesto de relieve la desesperada situación de la vivienda en São Paulo. Según las últimas cifras publicadas por la fundación brasileña Joao Pinheiro, en estos momentos hay un déficit de 1,3 millones de hogares. Miles de personas se han visto obligadas a ocupar edificios precarios y abandonados que carecen de cualquier tipo de medidas de seguridad o de solares vacíos en las afueras de la ciudad.

En Brasil, la ocupación es legal siempre que la propiedad esté abandonada y no proporcione ninguna función social, y São Paulo es el hogar de varios movimientos por el derecho a la vivienda muy importantes. En muchos casos, han conseguido convertir edificios ocupados o solares vacíos en unidades de vivienda pública para personas de bajos ingresos.

Se espera que este incendio complique las cosas para los grupos de ocupación sin que importe lo organizados que estén o las buenas intenciones que tengan. Los activistas ya han advertido de que los movimientos por la vivienda probablemente se enfrenten a una reacción violenta mientras que el asunto central –la falta de vivienda asequible en la ciudad más grande de América Latina– no será abordado.

Dos Santos Silva y docenas de otros supervivientes acampan ahora a las puertas de una iglesia a menos de 100 metros del montón de escombros grises y humeantes del edificio derruido. Antes del fuego, se ganaba la vida vendiendo chicles y dulces en el centro de São Paulo. En un buen día, podía ganar poco más de 10 euros.

El edificio, un antiguo cuartel general de la Policía Federal, fue abandonado hace más de 10 años y Adriana cuenta que lo ocupó hace dos, justo después de quedarse sin hogar.

Los pequeños apartamentos de dos habitaciones a las afueras de São Paulo normalmente cuestan entre 140 y 200 euros en zonas que a veces están a dos horas del centro. El salario medio en Brasil es de 270 euros al mes. La tasa de desempleo está en sus niveles más altos de los últimos años, en torno al 12%.

“Lo que ha pasado aquí es un accidente y una tragedia, pero de ninguna manera se trata de un caso aislado”, asegura Sâmia Bonfim, concejala de la ciudad por el izquierdista Partido Socialismo y Libertad.

Ricardo Luciano, un hombre de 41 años que se declaró a sí mismo líder del movimiento que ocupó el edificio, dijo que los supervivientes del fuego seguirían acampados en la iglesia en un improvisado campamento de protesta. “Si nos vamos a los refugios, seremos olvidados, aquí estamos exigiendo nuestro derecho a la vivienda”, concluye.

Traducido por Cristina Armunia Berges

La ola de incendios que ha atacado a las favelas de São Paulo en los últimos años parece concentrarse en los terrenos más caros, según una investigación de Guardian Cities y Agência Pública. Posiblemente, el hallazgo hará aumentar la sospecha de que muchos de los incendios son intencionados, pese a la polémica comisión parlamentaria para tratar el problema que en 2012 terminó sin una conclusión.

De acuerdo con el nuevo análisis, el precio de los terrenos en 80 favelas afectadas por los incendios era un 76% más alto que el valor medio de los terrenos de viviendas informales en São Paulo. Los datos proceden de los registros de Defensa Civil para el período comprendido entre 2008 y 2012.

La investigación también encontró que los incendios ocurrieron con mayor frecuencia en los distritos urbanos donde las propiedades valían más.

Más de un millón y medio de personas viven en las 1.700 favelas de São Paulo. En su mayoría, son asentamientos precarios sin acceso formal a sistemas de alcantarillado, agua, electricidad o recogida de basura.

Pero muchas de esas favelas se asientan en terrenos de primera calidad. A medida que aumenta el valor de la tierra en São Paulo, aumenta la presión para arrasar con las favelas y desplazar a las personas que viven en ellas.

El último viernes, poco después de la medianoche, estalló el fuego en la favela de Levanta Saia en Campo Belo, una de las regiones más ricas de la ciudad. Trece camiones de bomberos lucharon contra las llamas mientras las familias esperaban en las calles con las pocas pertenencias que habían podido salvar.

El organizador de fiestas infantiles Felipe Ramón, de 23 años, tenía en sus manos un pequeño vaso con lo que le había quedado de sus cosas: un cepillo de dientes y un tubo de pasta dentífrica. Contó a the Guardian que esa era la séptima vez que él y su madre perdían su hogar por el fuego.

Antes de Levanta Saia, Felipe Ramón había vivido en la Favela do Piolho, también en Campo Belo. En septiembre de 2014, esa favela fue consumida casi en su totalidad por un fuego que destruyó en torno al 80% de las viviendas y dejó a 264 familias sin hogar. Era el segundo incendio en dos años.

Terreno muy deseable

Aunque las chabolas de madera y el desorden de los cables siguen representando un riesgo de incendio, en el área más amplia de Campo Belo hay buenas instalaciones educativas y servicios de transporte público y salud, lo que convierte al lugar en un terreno deseable.

“Vivimos en un barrio donde la especulación es extraordinaria”, dice Rudnéia Arantes, líder de la Favela do Piolho. Según Arantes, los residentes no quieren irse de allí. “Hay escuelas, ONG, tiendas, guarderías y todo lo demás. ¿Por qué te irías de aquí? ¿Adónde iría la gente?”

Por lo general, las autoridades niegan cualquier tipo de relación con el valor de los terrenos y atribuyen la alta frecuencia de los incendios en las favelas a la mala calidad de la infraestructura y a la densidad de población.

“No podemos hablar de incendios criminales motivados por intereses inmobiliarios, ya que hasta ahora no hay pruebas que lo demuestren”, fue la conclusión de la comisión parlamentaria creada en 2012 para investigar esas posibles relaciones.

Pero según el análisis de the Guardian Cities y Agência Pública, que usó las estimaciones de la asociación de bienes raíces Secovi, el valor comercial medio de las favelas alcanzadas por el fuego en 2013 fue de aproximadamente 291 reales por metro cuadrado (unos 75 euros, al tipo de cambio actual). En una muestra aleatoria de 460 favelas, el valor comercial medio para ese mismo año era de sólo 166 reales por metro cuadrado (unos 43 euros).

El análisis también demostró que los incendios eran más frecuentes en las zonas más ricas. En los últimos cinco años, 23 incendios (alrededor del 29% de los analizados) ocurrieron en los 15 distritos de mayor valor inmobiliario de la ciudad, donde sólo hay 145 de todas las favelas paulistas (el 10%). En los distritos restantes, donde está la mayoría de las favelas, hubo 52 incendios: uno por cada 29 comunidades, frente a uno por cada seis en las zonas más ricas.

Entre 2001 y 2012, el departamento de bomberos tiene registros de 1.648 incendios en favelas. En 2016 hubo 202, y muchos más en lo que va de 2017.

Cada nuevo incendio alimenta una vieja sospecha: que los incendios son provocados por grupos vinculados a las inversiones inmobiliarias de la zona. En 2012 se creó una comisión parlamentaria para investigar esas denuncias, junto con las pesquisas de la policía y de los órganos municipales.

Pero su informe final fue ambiguo. La conclusión era que los incendios se habían producido debido a “una suma de factores”, como el clima, la humedad, la falta de lluvia, los materiales de construcción inflamables y las instalaciones eléctricas de mala calidad.

La comisión recibió numerosas críticas porque se reunió sólo en seis ocasiones, y no en las trece que se había programado, por falta de quorum.

Extrañas donaciones de inmobiliarias

Por otro lado, el portal de noticias brasileño UOL reveló en 2012 que todos los miembros de esa comisión recibían donaciones de empresas inmobiliarias. Al presidente de la comisión, Ricardo Teixeira, las inmobiliarias le donaron 464.000 reales (120.000 euros) para financiar su candidatura a concejal.

Tras el incendio de 2012 en Favela do Piolho, un informe del departamento de bomberos advirtió del riesgo continuo al que se exponía la comunidad por las deficiencias de la infraestructura.

Después del incendio siguiente, en 2014, comenzó a cuestionarse si la ciudad había tomado o no las medidas necesarias para evitar nuevos fuegos. Se supone que el asunto está siendo investigado por la Fiscalía General de Vivienda y Urbanismo pero un informe reciente del Ayuntamiento sugiere que aún no le asignaron los recursos necesarios.

La casa de Carla Aparecida se incendió en ambos incendios: la primera en 2012 y la segunda en 2014. “Me llevó más de un año reconstruir y cuando sólo me quedaba una nevera [por volver a comprar] vino el otro fuego”, dice la joven de 34 años. “Lo quemó todo, todo, todo, todo”.

Tras el incendio de 2014, Aparecida cuenta que en el Ayuntamiento le ofreció ayuda a cambio de que se fuera de la zona. En ese momento aceptó, aunque luego volvió a Favela do Piolho, donde ahora vive con sus cinco hijos en una chabola aún más pequeña: cuatro metros cuadrados.

Los residentes también sospechan que la lentitud de los bomberos en acudir en muchas ocasiones es otro indicio de que quieren que se vayan del lugar. También dicen que la ayuda después de los incendios es desigual. El Ayuntamiento insiste en que todas las reducciones en ayudas a afectados por incendios se deben a los datos incorrectos o inconsistentes que aportan los residentes.

Según los analistas, São Paulo muestra una tendencia creciente a desalojar comunidades informales, en vez de mejorar su infraestructura. De acuerdo con Margareth Matiko, coordinadora de urbanismo del Instituto Pólis, “encontrar una solución para estas comunidades solía formar parte de los planes de reurbanización de la ciudad”. “Lo que ha sucedido es que los gobiernos han comenzado a adoptar la política de desplazar a la población para construir grandes proyectos urbanos, como el caso del Urban Espraiada Water Operation”.

El Urban Espraiada fue un plan de desarrollo que tuvo como objetivo mejorar el tráfico, las carreteras, la vivienda social y los espacios de ocio en el distrito de Pinheiros: provocó que más de 11.000 familias se vieran obligadas a trasladarse a otro lugar.

En 2012 hubo otra investigación por los incendios de las favelas llevada a cabo por el Grupo de Acción Especial del Ministerio Público para Combatir el Crimen. Fue considerada no concluyente y cerrada. Este análisis se hizo con registros de la ciudad de São Paulo y del Secovi. El Ayuntamiento de la ciudad no ha querido hacer comentarios.

Traducido por Francisco de Zárate

El alcalde de Sao Paulo, la ciudad más poblada de Sudamérica, ha encontrado la solución para acabar con el hambre en sus calles: el pienso para pobres. No es ninguna broma. El día de los Santos Inocentes no se celebra en Brasil en octubre. Joao Doria, máximo mandatario de la metrópolis sudamericana y una de las esperanzas del Partido de la Social Democracia Brasileña para lograr la presidencia del país, defiende la medida y asegura que la ‘Farinata’, como llaman a este preparado nutritivo realizado con alimentos próximos a la fecha de caducidad , es el fruto de años de investigación en materia de nutrición y el futuro de la alimentación. “Es bueno, yo ya lo comí, tiene varios sabores e incluso el Ejército lo usa en situaciones de emergencia. El alimento fue desarrollado por científicos, elaborado con enorme cuidado y sometido por el Ayuntamiento de Sao Paulo con todos los respaldos académicos y científicos. Dura años y es el mismo que consumen los astronautas en el espacio”, señaló Doria a los medios locales.

Las reacciones no se han hecho esperar y muchos aseguran que el presidenciable alcalde de Sao Paulo quiere acabar con los problemas de nutrición de su ciudad alimentando a los pobres como si fueran perros. En este sentido, el Consejo Regional de Nutricionistas de Sao Paulo señaló, en un comunicado , que esta iniciativa es una afrenta al derecho básico de tener una alimentación adecuada y recordó que no pueden obviarse cuestiones como la dignidad que va más allá de recibir una ración de nutrientes. Esta iniciativa, mantienen los nutricionistas del sur de Brasil, “es una total falta de respeto a los avances de las últimas décadas en el campo de la seguridad alimentaria en lo que respecta a las políticas contra el hambre y la desnutrición”.

En declaraciones realizadas al medio local Globo Radio , en una nota firmada por el periodista Pedro Durán, la vicepresidenta de este organismo señaló que hay que incentivar el acceso a “comida de verdad”. “ Entendemos que el ser humano tiene derecho al alimento de verdad , primordialmente al alimento natural” por lo que la solución no viene de la mano de fabricar piensos para humanos sino del “incentivo de la distribución de alimentos a costos menores y promover un fácil acceso a los alimentos naturales para la población”.

La farinata es el resultado del ‘Plan Social Alimentos para Todos’ que incentivará económicamente a los supermercados y restaurantes de la ciudad, a través de exenciones fiscales, para que éstos entreguen sin costo los alimentos que están próximos a caducar “para evitar el desperdicio”, según señala el consistorio. Ahí entra en juego la empresa Plataforma Sinergía que sería la encargada de convertir la comida recibida en raciones de alimento balanceado granulado.

Según señala Plataforma Sinergía en su web, la Farinata es “ una solución práctica y eficaz para combatir el hambre en el mundo ”. Este alimento balanceado tiene una vida útil de al menos dos años y “conserva todas las propiedades nutricionales originales”. Según la empresa, este compuesto es una solución real a la lucha contra el hambre y que también servirá para crear empleo a la par de reducir el gasto público . Lo que no van a faltar son comensales. Según las estadísticas oficiales, un 47% de los habitantes de Sao Paulo viven por debajo de la línea de pobreza reporta el Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada.

Para gran mayoría de las 12 millones de personas que viven en Sao Paulo, quedarse atascado mirando por la ventanilla del coche los grafitis de la avenida 23 de Maio es algo habitual. Define la vida en esa ciudad tanto como agitar un paraguas en Londres o pasar la tarjeta MetroCard para viajar en el transporte público de Nueva York. En una ciudad que se caracteriza por sus congestiones de tráfico y sus rascacielos grises, las largas hileras de grafitis coloridos y siempre cambiantes (hermosos, feos, políticos y, a veces, ofensivos) son un alivio en medio de la monotonía visual de la ciudad. Hasta que, de repente, una mañana, las paredes se vuelven grises.

Entre los que las pintaban de gris hay un hombre delgado y bronceado, vestido con mono naranja fluorescente y máscara anti-polvo sobre su amplia sonrisa: João Doria, el nuevo alcalde de Sao Paulo. Volver a pintar las paredes de la ciudad cubiertas de grafitis descontrolados es una de las prioridades de su administración, como parte de un proyecto llamado Cidade Linda o “Ciudad Linda”, que apunta a limpiar el paisaje urbano. El programa se lleva a cabo mediante “eventos de limpieza” los sábados por la mañana, en los que los trabajadores cambian las luces rotas de la calle, arreglan las aceras, cortan las ramas rebeldes de los árboles y vuelven a pintar las paredes escritas con aerosol.

“La ciudad está sucia, descuidada y llena de paredes escritas”, declara Doria a the Guardian. “Y esta no es mi opinión, sino la de la gente que vive aquí”. Según Doria, los que pintan con aerosol letras y logos en las paredes son “delincuentes”. En una entrevista para la televisión brasileña afirmó que “probablemente robarían teléfonos móviles” para comprar la pintura.

La firme postura de este político de centroderecha (ex presentador de la versión brasileña de El Aprendiz) ha disparado un debate en todo Brasil sobre el rol social que cumplen los textos en la pared, grafitis y murales callejeros y sobre las diferencias entre cada uno de esos estilos.

La administración anterior había alentado con un subsidio que los artistas del grafiti pintaran las paredes de la avenida 23 de Maio. “Se acabó la indulgencia de la anterior administración”. Ese es el mensaje que Doria está dando con su plan de pintar de gris la misma avenida, según el vicealcalde de Sao Paulo, Bruno Covas. Por ahora, el programa está financiado por empresas privadas y por voluntarios. Según Doria, en cuatro meses la ciudad empezará a pagar las cuentas de la pintura gris.

Reacción negativa

La manera en que los habitantes del centro urbano más poblado de América Latina se sienten con respecto a las famosas paredes de la ciudad pintadas con aerosol es un tema complejo que ha convertido el programa “Ciudad Linda” de Doria en la medida más controvertida de su mandato.

Aunque a grandes rasgos la mayoría de los paulistas está de acuerdo con el proyecto de limpieza, a muchos les preocupa que en nombre de la limpieza vayan a ser sacrificados los grafitis y murales que hacen conocida a la ciudad y que sirven como una forma de expresión en un ambiente urbano muy denso.

La reacción negativa se sintió de inmediato. Ya se organizaron protestas y el clamor de las redes sociales catalogó al proyecto de sinsentido y de forma de censura. En otro golpe al plan, un juez de Sao Paulo prohibió a Doria pintar sobre cualquier grafiti sin consultar antes a la oficina encargada de la preservación histórica de la ciudad, lo que suspendió de manera efectiva esa parte del programa “Ciudad Linda”.

Mauro Sergio Neri da Silva, uno de los artistas grafiteros más conocidos de Sao Paulo (firma como Veracidade), presenció cómo pintaban sobre su grafiti en la avenida 23 de Maio. El gobierno anterior de la ciudad le había pagado para que hiciera grafitis sobre las paredes de la calle. Desde aquel momento, su grafiti se ha deteriorado, como era de esperar. Según Doria, el trabajo de Da Silva ha sido “parcialmente mutilado” por los que escriben en las paredes (conocidos como pixadores). Doria dijo que el “vandalismo” de esas personas justificaba pintar sobre el trabajo de Da Silva: “La directiva era cubrir todos los grafitis en los que alguien hubiera escrito encima”.

Da Silva no está de acuerdo: “La nueva administración eligió deshacerse de estos grafitis de una manera sensacionalista. Aunque dicen que el proyecto iba en contra del vandalismo y de aquellos que escriben en las paredes, al mismo tiempo, también pintaron sobre los grafitis”.

El día después de encontrar su trabajo cubierto con pintura gris, Da Silva empezó a quitar cuidadosamente la pintura gris con una esponja, dejando aflorar los colores brillantes. Pero la policía se lo impidió y se lo llevaron a rastras a comisaría, donde le acusaron de “delito medioambiental”. Varios periodistas llegaron entonces a la comisaría. Cuando Da Silva fue liberado horas más tarde, su caso ya se había convertido en un símbolo dentro del acalorado debate sobre el rol del grafiti en Sao Paulo.

La ciudad de Sao Paulo, conocida como la “locomotora” de Brasil, es un centro económico atascado por el tránsito. En ella tienen su sede la mayoría de las compañías extranjeras. También es donde viven muchas de las personas más ricas del país. La ciudad está densamente poblada, con edificios de muchos pisos y oficinas. El horizonte parece el centro de Manhattan, con la diferencia de que en Sao Paulo los rascacielos se expanden en todas direcciones. Las lloviznas típicas de Sao Paulo dibujan a menudo una palidez grisácea sobre el tráfico.

La gente creativa de Sao Paulo rompe esa pesadumbre con manifestaciones culturales en forma de arte callejero y también en la vibrante escena gastronómica y musical de la ciudad. El cantante de rap Criolo, uno de los más exitosos de Brasil, es considerado a menudo como el portavoz de la cultura pop para las cuestiones urbanas de la ciudad. En conversación con the Guardian, Criolo explica que la “gran tensión” por la desigualdad económica “altera las emociones de todos los ciudadanos”, y que las imágenes en las paredes de la ciudad “son una expresión de la vida de cada ciudadano”.

Durante los últimos 30 años, la ciudad se ha hecho reconocida internacionalmente por sus grafitis. Sin la belleza natural de Río de Janeiro para atraer a los turistas, las paredes dibujadas de Sao Paulo están entre las atracciones recomendadas. Hoy, los rascacielos están salpicados de grandes murales hechos por algunos de los mejores artistas de Brasil, que empiezan sus carreras internacionales en los lienzos de hormigón de la ciudad.

Uno de esos artistas es Eduardo Kobra, que actualmente se encuentra pintando 25 murales en Nueva York. Sus coloridas y caleidoscópicas imágenes inundan las paredes de Sao Paulo. En un signo de los tiempos que corren, otro grafitero había cubierto parcialmente el grafiti de Kobra en la avenida 23 de Maio con una imagen de Doria pintándolo de gris. una protesta explícita contra el programa “Ciudad Linda” que duró lo justo, hasta que los trabajadores de Doria pintaron toda la pared de gris.

La polémica por el programa “Ciudad Linda” se centra en la sutil diferencia que existe entre hacer grafitis (dibujar las paredes) y el pixação (escribir las paredes). Mientras que muchas paredes de la ciudad están cubiertas de hermosos murales, aún más paredes y monumentos están cubiertos por palabras escritas con aerosol negro. Los grafitis son considerados por muchos como una forma de arte callejero, pero escribir las paredes es un delito. Doria planea acabar con las palabras en las paredes imponiendo castigos más estrictos.

Según el artista Kobra, no va a ser fácil: “Nadie puede decir con seguridad qué es escribir las paredes y qué es dibujar las paredes, mucha gente que hace arte callejero se verá impedida”.

Sin embargo, hay un aspecto del programa “Ciudad Linda” con el que la mayoría parece coincidir: la designación de áreas en las que los artistas grafiteros puedan pintar legalmente.

“Es imposible restringir los grafitis”

Según la última versión del plan, se designarán cinco áreas de Sao Paulo como lugares legales para grafitis. Doria promueve la idea de “un museo de arte callejero” para apaciguar a muchos de los críticos originales del plan. Según Da Silva, es “una idea muy positiva”. “Alentaría a la gente que no se anima a hacer grafitis en la calle a poner en práctica su arte”. Pero siempre que se entienda que esos espacios designados son suplementos y no soluciones. “No hay forma de restringir los grafitis a lugares específicos, es imposible”, señala el artista.

Hay quien cree que la polémica que provocó el programa “Ciudad Linda” es un indicador de nuevos tiempos en Sao Paulo. Según Kobra, desde que ocurrió el “controvertido incidente de la avenida 23 de Maio”, la opinión de los ciudadanos, y tal vez incluso la del Gobierno, ha cambiado.

“Creo que hubo un cambio significativo desde que empezó el programa hasta hoy, y creo que ahora la mayoría de la gente está a favor de las obras y los murales públicos”, señala Kobra. “Espero ansioso los próximos capítulos”.

Criolo opina también que las protestas han hecho surgir preguntas fundamentales: “¿De quién es la ciudad? ¿La ciudad tiene dueño o es de todos?”.

Rosangela Lyra, la antigua directora de la marca Dior en Brasil, es una de las defensoras del programa de Doria. Un fin de semana incluso se ofreció para ayudar con la limpieza. “La población está recibiendo muy bien el programa, porque queremos vivir en un espacio público limpio y lindo”, dijo. Lyra ve con optimismo el plan de designar lugares específicos para hacer grafitis y cree razonable cubrir los viejos grafitis con pintura gris. “No es ofensivo”, dijo. “Es una forma de camuflar las paredes de la ciudad: el gris es el color que ya predomina en la ciudad”.

Traducido por Francisco de Zárate

Suma y sigue. Ya son 64 las escuelas secundarias ocupadas en el Estado de São Paulo. Lo que empezó con la ocupación del colegio Fernão Dias Paes, en el barrio paulistano de Pinheiros, se ha convertido en una revuelta estudiantil en toda regla que se expande por diferentes ciudades del Estado de São Paulo. Las muestras de solidaridad llegan ya desde todo el territorio brasileño. En Caxias do Sul, en el lejano Rio Grande do Sul, algunos estudiantes se están sumando incluso al #OcupaEscola.

La chispa que encendió el fuego de las protestas estudiantiles fue el proyecto de “reorganización” del gobernador Geraldo Alckmin, del conservador Partido de la Socialdemocracia Brasileña (PSDB), que prevé el cierre de 94 escuelas. Sin embargo, el Bloco de Lutas (una organización de diversos movimientos sociales), ha realizado un estudio que cifra en 477 el número de escuelas secundarias que cerrarán sus puertas en todo el Estado de São Paulo.

Las manifestaciones contra dicho plan estallaron el pasado mes de octubre, bajo el hashtag #NãoFecheMinhaEscola (no cierre mi escuela). Pero las protestas callejeras adoptaron un nuevo cariz el pasado martes 10 de noviembre, cuando los estudiantes de la escuela Fernão Dias Paes decidieron en una asamblea ocupar el colegio. Un cartel gigante (“Ocupamos lo que nos pertenece”), se enredó en el hashtag #NãoFecheMinhaEscola, evolucionó a #OcupaEscola en las redes sociales. Y explotó en una peculiarísima oleada de ocupaciones que ha descolocado tanto a los gobernantes como a las organizaciones clásicas que luchan por la educación pública. ¿Estamos ante un nuevo fenómeno de defensa de la educación pública que desborda los formatos de lucha tradicionales? ¿Alguna similitud con los movimientos estudiantiles de Chile o con la Marea Verde española, surgida después de la explosión inicial del 15M?

La radiografía rápida del #OcupaEscola sorprende: la asamblea es el epicentro de sus decisiones; comunican su idelogía libertaria y anti autoritaria en perfiles digitales como O mal educado o el Grupo Autônomo Secundarista; se organizan con herramientas colaborativas como el google fusion table (aquí las necesidades de todas las escuelas ocupadas) o el google maps (aquí el mapa actualizado de escuelas ocupadas); defienden lo público pero se distancian de organizaciones históricas de estudiantes, sindicatos y partidos de izquierda.

Y remezclan con espontaneidad los imaginarios y gritas surgidos en las revueltas que sacudieron Brasil en junio de 2013. El “Se a escola fechar, nós vamos ocupar” (Si la escuela cierra, vamos a ocuparla) tiene una nítida resonancia y la misma estructura gramatical del “Se a tarifa não cair, a cidade vai parar” (“si la tarifa no cae, la ciudad va a parar”), enarbolado por el Movimento Passe Livre (MPL) de São Paulo, que encendió las revueltas de junio de 2013. No es casualidad, que el respetado MPL, una referencia en las organizaciones autónomas, divulgase una nota de apoyo al incipiente movimiento secundarista: “Es el pueblo quien tiene que decidir sobre la educación pública, no el gobernador y los burócratas, que desprecian la educación pública”.

“Más educación, menos prisiones”

La entrada del colegio Fernão Dias, en la calle Pedroso de São Paulo, es el epicentro simbólico de la nueva marea por la educación pública en la que está desembocando el #OcupaEscola. Su entrada está sembrada de carteles: “Soy estudiante, no ladrón”, “+ Escuelas, - Prisiones”, “Juntos en esta lucha”. Un cordón policial protege la entrada, impidiendo el diálogo entre los estudiantes que ocupan el colegio y los manifestantes que los apoyan desde la puerta.

De vez en cuando, algún estudiante se asoma desde el muro y “comunica algún informe”. Usan el método People's voice, popularizado por Occupy Wall Street (una persona habla, el resto repite en coro la frase). Artur (17 años) y Francisco (16) han venido de otra escuela cercana para apoyar el #OcupaEscola de la Fernão Dias. “El plan de reorganización es un truco para recortar la educación pública y para beneficiar a la privada”, dice Francisco. “Esta revuelta es importante. Nuestra educación es muy autoritaria”, matiza Francisco. Alice (17 años), hermana de Francisco, coloca el acento en el “carácter opresor” del sistema educativo: “Tenemos una educación muy occidental, jerárquica, que fabrica líderes. Tenemos que cambiarla”.

Ninguno de los tres tiene vínculos con organizaciones políticas tradicionales. Salieron por primera vez a las calles en junio de 2013, “aunque fue muy confuso”, en palabras de Alice. Todos participan en el Grupo Autónomo Secundarista (G.A.S). Su gran referencia son los grupos autónomos, el Movimento Passe Livre (MPL) entre ellos. Incluso hablan vehementemente contra cualquier tipo de cooptación política. “Llegaron jóvenes del PSOL (Partido Socialismo e Liberdade), un partido que a mí me gusta, pero les dejamos muy claro que esta lucha es autónoma, que aquí no hay partidos”, matiza Francisco. Ana Beatriz Miranda (15 años), portavoz temporal y rotativa de la ocupación, habla con los medios con soltura. Rodeada de focos y cámaras de televisión, Ana Beatriz destaca la degradación de la calidad de la enseñanza pública: “En cada clase tenemos ya entre 40 y 60 alumnos, es simplemente inaceptable. El plan de reorganización empeorará más todavía la situación”.

El plan de reorganización de Geraldo Alckmin, gobernador de São Paulo, está en el punto de mira de todo el mundo. La versión oficial del gobierno afirma que quieren reorganizar los centros educativos, para que no todos los colegios ofrezcan todos los niveles de educación. En Brasil, el sistema de educación primaria y secundaria está dividido en tres niveles. La educación primaria tiene dos niveles, de primero a quinto grado y de sexto a noveno. El tercer nivel es la educación secundaria, que dura tres años. La reorganización quitaría niveles a algunos colegios, obligándolos a cerrar. La reforma afectaría a unos dos millones de estudiantes, según el Bloco de Lutas.

Aparte del cierre de 477 escuelas, el plan es un golpe contra la periferia de São Paulo, pues impediría la convivencia de los alumnos más pobres con alumnos del centro de la ciudad. El mayor número de escuelas amenazadas de cierre, a su vez, está en la periferia. La primera manifestación contra el plan ocurrió el pasado 9 de octubre, cuando unos 5.000 estudiantes ocuparon la avenida Paulista. Tras la represión policial con la que acabó la manifestación aquel día, el movimiento comenzó a recibir solidaridad de muchos sectores de la sociedad. Incluso de los profesores de la enseñanza pública.

Transversalidad

Natalia (nombre ficticio), una profesora del colegio ocupado Fernão Dias, asegura sentirse sorprendida por el comportamiento de sus alumnos. Se solidariza totalmente con ellos: “Realmente es fascinante cómo se han organizado y cómo están seduciendo a buena parte de la población. Ya somos muchos los profesores que nos hemos unido”. El #OcupaEscola se ha transformado en pocos días en una marea transversal que dialoga con múltiples actores.

Además del Movimento Passe Livre, que visitó la escuela Fernão Dias para explicar sus métodos asamblearios y de expansión territorial, el #OcupaEscola está teniendo contacto con otros movimientos y colectivos. El Movimento dos Trabalhadores Sem Teto (MTST), uno de los pocos movimientos de izquierda que mantiene cierta autonomía con respecto al degradado Partido dos Trabalhadores (PT), ha llegado incluso a ocupar algunas escuelas en solidaridad.

Território Livre, que trabajan alrededor del “derecho a la ciudad”, se ha sumado activamente, incentivando incluso un encuentro nacional de “escuelas en lucha”. Los partidos y organizaciones de izquierda intentan sumarse al fenómeno como pueden. La propia Luciana Genro, candidata a presidente del PSOL en las elecciones de 2014, acaba de lanzar un texto incentivando que las ocupaciones se expandan por todo Brasil. Sin embargo, el fuerte carácter independiente del #OcupaEscola no bebe de referencias e influencias de la izquierda tradicional brasileña.

Las jornadas de junio de 2013, durante las cuales se viralizó el formato “ocupación”, son citadas por muchos de los involucrados en el #OcupaEscola. “Junio fue muy importante”, afirma Ana Beatriz Miranda, la portavoz temporal de la ocupación en el Fernão Dias, porque en “esas calles” se politizaron muchos de los están ocupando colegios. Durante junio de 2013, hubo incluso una secuencia de Aulas Públicas en diferentes espacios abiertos, que desdibujaban las estructuras educativas: aulas inspiradas colateralmente por el 15M español y la oleada de Occupy. Y en octubre de 2013, Río de Janeiro vivió la mayor mutación del movimiento de junio: una huelga de profesores que desbordó todas las estructuras organizacionales.

Tras la violencia policial contra los profesores en huelga, surgió el peculiar movimiento Black Prof, configurado por miembros de los Black Bloc y profesores. Una fotografía de niños con escudos con el lema Tropa de Prof, que ridiculizaba la Tropa de Choque de la Policía Militar, produjo un importante impacto en las redes sociales y los medios. El Sindicato Estadual dos Profissionais de Educação do Rio (Sepe) llegó a agradecer públicamente el apoyo a los Black Bloc.

Por otro lado, la marea #OcupaEscola tiene claras influencias internacionales, especialmente de América Latina. Durante los primeros días de las ocupaciones, circuló un documento titulado ¿Cómo ocupar un colegio?, un manual escrito por estudiantes de secundaria de Chile y Argentina. El documento elogia especialmente la disruptiva Revuelta de los Pingüinos de Chile, que entre 2006 y 2011 “exigía una educación pública gratuita y de calidad”. Algunos colectivos citan también al #15M o incluso a la #PrimaveraValenciana.   

De momento, la pujante marea #OcupaEscola ha conseguido frenar el cierre de algunos colegios. Ha sensibilizado a la sociedad. Y ha roto el clima de pesimismo imperante en los movimientos sociales durante la crisis política que vive Brasil. El Hub Livre de São Paulo está organizando un documento para realizar Aulas Públicas en los diferentes colegios. Y el Bloco de Lutas, recién nacido en la periferia Sur de São Paulo, ilumina el #OcupaEscola con su formato abierto, su transversalidad y su vocación viral: “El Bloco está abierto a cualquier estudiante, profesoras/es, madres, padres, colectivos culturales y políticos, en fin, a toda la comunidad que se indigna”. El final de su manifiesto Por qué ocupamos no deja lugar a dudas: ¡Habrá más ocupaciones!