Si pensamos en la ciudad con más puentes del mundo, seguramente las primeras que nos vengan en mente sean Venecia, Ámsterdam o incluso Londres, pero en Europa hay otra que supera a todas ellas, y es la que también apodan como “Venecia del norte”: Hamburgo, en el norte de Alemania. La segunda ciudad por habitantes de Alemania y uno de los puertos más importantes de Europa cuenta con más de 2.300 puentes, que permiten así cruzar los tres ríos que la atraviesan: el Elba, el Alster y el Bille. Una geografía y arquitectura que han marcado su historia, desde la Edad Media, a la época de la Liga Hanseática e incluso a la Segunda Guerra Mundial, donde casi todo quedó arrasado.

Los puentes históricos de Hamburgo que puedes visitar

La ciudad de Hamburgo, ligada al comercio marítimo durante su historia, ha tenido desde el comienzo de sus días una infraestructura que se ha ido adaptando al transporte fluvial. Es por eso por lo que el puente más antiguo de los que siguen en pie en la ciudad data del siglo XVII, y se trata de Zollenbrücke, en pleno centro de la localidad, cerca también del barrio del Speicherstadt.

Otro de los que datan del siglo XVII y que se puede admirar todavía por los que pasean por la urbe alemana es el Puente Michaelis, llamado antiguamente puente Ellerntor, construido inicialmente en 1668 con piedra. En su día fue un enlace vital para la conexión este-oeste desde el centro, conectando con Altona, que pasó de municipio independiente a ser un barrio integrado en 1938.

Pero si hay uno de los que ha sido testigo de los eventos históricos que han pasado en Hamburgo, es Trostbrücke, uno de los mejor situados estratégicamente, sobre todo para los turistas que visitan la ciudad, que se hacen fotos en él con el famoso edificio del Ayuntamiento de fondo, y en el que es habitual ser espectador del ambiente del centro, sobre todo en tardes y fines de semana.

Los más puentes más emblemáticos de Hamburgo

Ya en un momento más reciente, uno de los más atractivos y relevantes para la ciudad ha sido la construcción del puente Köhlbrand en 1974, que desde inauguración fue llamado el “Golden Gate de Hamburg”, y que ha sido un ejemplo de la arquitectura contemporánea de la localidad, además de que se ha convertido en todo un referente, usado en pruebas deportivas destacadas como el Maratón o la clásica de ciclismo.

Su diseño único y su presencia lo han hecho atractivo para los miles de residentes que pasan por él en sus vehículos a diario, así como para visitantes, pero que será reconstruido en 2030 debido a que necesita ser más alto para una nueva generación de buques. Fue hasta 1991 el puente más largo del mundo hoy en día es el segundo en Alemania gracias a sus 3.940 metros y 325 de envergadura.

Sin embargo, uno de los que tiene una historia más bonita es el puente Schwanenwik, que une los barrios de Hohenfelde y Uhlenhorst y que ha sido el elegido por miles de parejas para dejar sus muestras de amor, que se quitaron en 2012 para reformarlo y se trasladaron al Museo de Historia de Hamburgo. Más allá de esto, durante la Segunda Guerra Mundial la ciudad bloqueó los pasos de paseo bajo el puente con puertas de acero, convirtiéndose sus cimientos en refugios antiaéreos, que no se reabrieron hasta 1976.

Otro de los preferidos por los visitantes, sobre todo los que llegan a la ciudad en tren o los que cruzan las dos zonas que separa el Elba, es el Lombardsbrücke, sobre el que se aprecia uno de los paisajes más apreciados de Hamburgo, con el lago Inneralster, el ayuntamiento y los campanarios de la iglesia al fondo. Fue construido en el siglo XIX, a lo largo de la antigua muralla que protegía la localidad, y que, si bien en sus comienzos era elevadizo, ahora es de piedra y con 69 metros de largo.

A nivel turístico, sin embargo, hay dos puentes enlazados que se llevan la palma: Wandrahmsfleet y Holländischbrookfleet. Ambos son originarios del 1905 y están unidos por el castillo que era alojamiento y taller para los trabajadores del muelle del barrio portuario, y que son los más fotografiados de los que visitan el que era el distrito de almacenes (Speicherstadt), en la que antiguamente era la zona más privilegiada de Hamburgo. Además de todos ellos, merece también la pena la mención del Elbbrücken y Niederbaumbrücke, relevantes en la arquitectura y fisionomía de la capital hanseática.

Hamburgo y su puerto. O más bien, sus puertos. La metrópolis alemana del norte se encuentra a 90 kilómetros del mar y ese Elba que se ensancha para permitir la navegación de los gigantes portacontenedores se ha convertido en uno de los polos logísticos más importantes del mundo que da salida a la potentísima industria alemana. No se puede entender Hamburgo sin su puerto y, lo que es mejor, Hamburgo ha sabido conservar sus antiguas instalaciones portuarias salvándolas de las acostumbradas salvajadas inmobiliarias que son costumbre en Europa. Nos metemos en el lío acercándonos al Río Elba en el Chilehaus (Fischertwiete, 2ª) un impresionante edificio artdecó de principios del XX que ejemplifica como ninguno la monumentalidad histórica de las dársenas ‘hamburguesas’ (ver iconos de color violeta en el mapa).

Explorando la Ciudad Portuaria; la HafenCity.- El Elba es aquí una sucesión de diques, canales, dársenas… En el lado opuesto a la ciudad histórica el puerto se desparrama en enormes explanadas de hormigón donde descansan millones de contenedores. Pero del lado del Aldstat (casco histórico) los canales y grandes galpones de ladrillo forman un paisaje que nos lleva a los años dorados de la Revolución Industrial. Y el ejemplo paradigmático es el Speicherstadt y sus canales. Aquí vas a encontrar una de las fotos paradigmáticas de la ciudad. Este antiguo barrio portuario construido a finales del XIX es una maravilla: grandes almacenes y edificios de ladrillo en el que puedes encontrar varios iconos.

Los más destacados son el Museo Marítimo Internacional de Hamburgo (Kaispeicher B, Koreastraße 1), uno de los más grandes y mejor dotados del mundo en su clase; el fantástico edificio de la Filarmónica del Elba (Platz d. Deutschen Einheit, 4), donde la vieja arquitectura del ladrillo se fusiona con el diseño de vanguardia más rompedor; la Sala de Calderas (Am Sandtorkai, 30), un antiguo motor de vapor convertido en museo de la HafenCity (con unas maquetas alucinantes) y el famosísimo Miniatur Wunderland (Kehrwieder 2/Block D) un gigantesco modelo de ferrocarril a escala que es una maravilla (con ciudades, puertos, un aeropuerto y mil detalles más). Es un lugar ideal para ir con niños aunque también es genial para adultos.

El barrio rojo más rojo de Europa.- Alter Elbpark ejerce de frontera entre el centro de Hamburgo y uno de sus barrios más icónicos. Desde este bonito parque donde puedes ver un monumento dedicado a la figura de Otto Von Bismark parte la calle Reeperbahn, espina dorsal de San Pauli. Este es el ‘barrio rojo’ de Hamburgo. Pero rojo, rojo. Más que rojo. Si en ciudades como Amsterdam esta referencia hace alusión a sectores como la prostitución y los famosos cafés para fumar marihuana, en Hamburgo también tiene un sentido político. Este es uno de los epicentros de la izquierda alemana. Y eso tiene un reflejo en casi todo: desde su intensa oferta cultural a su icónico equipo de fútbol. Esto es San Pauli.

Como te decíamos, la calle Reeperbahn ejerce de eje en torno al cual se organiza el barrio. Centros culturales, música en directo, teatros, cabarés, clubes de jazz, cines de autor… Un poco de todo. Para los mitómanos (como nosotros) queda el Indra Musikclub (Große Freiheit, 64), el lugar donde debutaron unos músicos de Liverpool llamados The Beatles. La huella de la mítica banda se encuentra por todo el barrio (hicieron varias residencias en clubs del barrio entre 1960 y 1962) y hay hasta una plaza dedicada a aquellos primeros años de la banda.

El ’monumento’ más impactante del barrio es el Bunker de Hamburgo (Feldstraße, 66). Este enorme edificio de hormigón se construyó en 1942 para servir de plataforma de cañones antiaéreos y como refugio para la población ante los bombardeos aliados (cabían hasta 25.000 personas). Hoy, la gigantesca estructura se ha convertido en un centro de restauración y hostelería con un hotel, restaurantes y terrazas elevadas cubiertas de vegetación. La visita es gratuita y puedes encontrar muy buena información sobre el edificio y los bombardeos sobre la ciudad.

San Pauli a orillas del Río Elba.- El barrio rojo de Hamburgo se encuentra con el río a través de la calle del Fischmarkt (Mercado de Pescado) en un animado paseo fluvial donde nos encontramos varias cosas que ver: el Uboot Museum de Hamburgo (St. Pauli Fischmarkt, 10) donde podrás entrar a un antiguo submarino ruso; el Alter Elbtunnel (Bei den St. Pauli-Landungsbrücken), un curioso túnel que cruza el río o algunos barcos históricos que pueden visitarse.

Fotos bajo Licencia CC: go_nils; Mike Bonitz; Matthias Weinberger; Andrew Milligan sumo; rchappo2002; David Jones; Gustav Sommer; Thomas Aurich; Esther Westerveld

Para unos hanseáticos fanáticos como nosotros tener la oportunidad de pasar un par de días en Hamburgo era una asignatura pendiente. Los que saben un poquito de historia de la vieja Europa sabe que una de las piezas clave que explican la política y la economía de gran parte del continente desde la Edad Media es la Liga de la Hansa, una asociación comercial de ciudades que articuló el trasiego de mercancía, objetos de arte y cultura por buena parte del solar europeo. Hamburgo fue una de las ciudades más importantes de esta liga de banqueros y eso se deja sentir en sus calles y plazas.

El río Elba marca el todo de una ciudad que se encuentra en un punto estratégico con acceso al Mar del Norte. Hoy, este lugar sigue siendo uno de los grandes puertos del mundo continuando con una tradición milenaria volcada con ese mar que sirve para comerciar e intercambiar ideas. La historia de Hamburgo está íntimamente ligada a la creación de la Hansa que se inicia justamente tras el acuerdo comercial de la ciudad con la vecina Lübeck (1241). Y de ahí parte todo.

Qué ver en Hamburgo; el Aldstadt.- Y si hay que empezar por el principio hay que irse a los propios cimientos de la ciudad. El Aldstat (centro histórico) es una red de callejuelas, plazas y canales (fleets) que conectan el río con las dársenas de aquellos puertos hanseáticos que se mezclan con la mismísima trama urbana. El centro de la ciudad (parcialmente reconstruido tras los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial) aún conserva espectaculares ejemplos de esa preciosa arquitectura hansiática tan común en las ciudades que miran al Mar del Norte. Empezamos la visita a las orillas del Inner Alster, un brazo del lago Alster que en tiempos de la Hansa sirvió de gran puerto de la ciudad. Más allá de la espectacularidad de la Fuente de Alster (y su chorro de agua que supera los 60 metros de altura) este ‘lago’ interior presenta una fachada urbana donde los edificios nuevos se mezclan con algunas fachadas de piedra y ladrillo que dan buena muestra de la potencia de aquellos años de la Hansa.

La ruta propuesta parte desde las orillas del Alster y se interna por el Aldstadt por la calle Neuer Wall para ir yendo y viniendo de un lado al otro para ver los dos grandes caminos de agua que atraviesan esta parte de la ciudad desde distintos puntos de vista: hablamos de los canales Bleinchefleet y el Alsterfleet. Ahí encontrarás elegantes edificios de ladrillo rojo y nuevos edificios que se asoman a los canales. LO que tenía que se este lugar antes de los bombardeos. Para encontrar esas huellas del pasado hay que concentrarse en dos puntos.

El Mercado del Ayuntamiento: Este es uno de los dos lugares clave para tratar de imaginar como era la ciudad antes de que fuera arrasada por las bombas aliadas en la llamada Operación Gomorra (mayo-junio de 1943). Desde los Soportales del Alster (junto al canal de Alsterfleet) puedes hacer la primera de las fotos del espacio. La plaza está presidida por el Rathaus -Ayuntamiento- (Rthausmarket, 1) un precioso edificio del siglo XIX que hace un homenaje sobresaliente al renacimiento alemán de los siglos XV y XVI. El otro hito histórico de este lugar es la Iglesia de San Pedro (Petrikirche, 2) una de las pocas que quedó en pie. Estamos ante una de esas maravillosas iglesias góticas construidas con ladrillo (siglo XIV). En torno a este bonito templo puedes ver un par de edificios residenciales históricos que sobrevivieron a las bombas (en la calle Mönckebergstraße).

El entorno del Canal de Nikolaifleet: Aquí vas a encontrar un pequeño núcleo de casas y viejos palacios medievales que se salvaron de las llamas. Algunos están aislados como el precioso Laeiszhof (Trostbrücke, 1), un precioso edificio de oficinas del siglo XIX, y otros formando pequeños conjuntos como las casas de la Calle Deichstraße, sin duda alguna, el mejor de los islotes de casas históricas de la ciudad. El eje de este barrio es la antigua Iglesia de San Nicolás, de la que apenas queda su torre y un par de muros. El lugar se ha aprovechado para montar el Memorial de la Segunda Guerra Mundial (Willy-Brandt-Straße, 60).

Un museo de fama mundial.- A dos pasos del centro del Aldstat nos encontramos con la Avenida de Glockengießerwall, que sigue el trazado de las antiguas murallas y marca el límite de Hamburgo por su flanco norte. Aquí nos encontramos varios puntos de interés como la Estación de Hauptbahnhof Nord (Hachmannplatz, 16), uno de esos templos burgueses del siglo XIX dedicados al ferrocarril que merecen la pena verse por su arquitectura e ingeniería (que resumen los casi 200 años de historia del tren). Pero lo más importante de esta zona de la ciudad son los grandes museos que se encuentran junto a las exclusas del viejo puerto del Binnenalster. El Kunsthalle de Hamburgo (Glockengießerwall, 5) es uno de los museos de arte más importantes de Europa y también de los más antiguos, con una colección brutal que abarca más de siete siglos de historia del arte mundial.

El barrio de Neustadt.- Terminamos este primer día de paseo por la ciudad de Hamburgo recorriendo algunos puntos importantes del barrio de Neustadt. Si vienes desde el entorno de San Nicolás, lo mejor es hacer una primera y breve incursión por las orillas del Elba (el Paseo Marítimo de Jan Fedder -el Promenade, como dicen aquí-) para encaminarnos hacia el Parque de Michelwiese para ver dos cositas lindas: la más insólita es el ‘Angelito’, una réplica exacta de uno de los moais de nuestra querida y añorada Isla de Pascua y la más normal es la Iglesia de San Miguel (Engl. Planke, 1), un bonito templo barroco del siglo XVII.

Y terminamos en la Plaza de Großneumarkt y sus callejones (Barrio de Gängeviertel). Esta bonita plaza marca la expansión de la ciudad más allá de las viejas murallas en los siglos XVIII y XIX. Uno de estos callejones que hay que ir a ver es el de Krameramtswohnungen, donde puedes ver un pequeño conjunto de casas de principios del siglo XVIII que, milagrosamente, se salvaron de los bombardeos.

Fotos bajo Licencia CC: enbodenumer; Sergei Gussev; Taylor and Kevin; Fred Romero; Paul; Jim Kelly; Can Pac Swire; Rita

La degustación de platos o dulces típicos de la zona o ciudad que visitamos suele ser habitual en las agendas de viaje, pero en ocasiones se nos escapan algunos productos que no son tan conocidos a nivel internacional, pero que sí que forman parte del día a día de los habitantes de esa localidad o país.

Esto es lo que podría pasar en muchos casos con el Franzbrötchen, un dulce típico de la ciudad de Hamburgo, en el norte de Alemania, y que se ha extendido a otras localidades cercanas, que tiene similitudes con el rollo de canela escandinavo o el croissant y que es de lo más popular, siendo habitual para desayunos, meriendas o incluso entre horas.

Qué es el Franzbrötchen: el bollo tradicional de Hamburgo

El Franzbrötchen es el bollo tradicional del norte de Alemania, originario de Hamburgo, que consiste en una mezcla simple de hojaldre de levadura, llamado masa danesa, con canela, lo que lo hace un interesante dulce a mitad entre el croissant y el rollo de canela.

Este bollo es habitual encontrarlo en las panaderías de la ciudad de Hamburgo, bien en su forma tradicional o con otras variantes con trozos de pasas, chocolate, compota de manzana, así como nueces o almendra, y que tiene una forma crujiente y aplanada.

Las varias teorías del origen del Franzbrötchen

A pesar de que se tiene claro que el Franzbrötchen nació en la ciudad de Hamburgo, el resto de los datos de sus orígenes son totalmente inciertos y hay varias teorías al respecto, que bailan entre sus influencias tanto escandinavas como francesas que se pueden apreciar también en sus ingredientes.

Una de las teorías más asentadas es que durante la ocupación francesa de Hamburgo en el siglo XIX los panaderos de la ciudad comenzaron a hornear un tipo de pan blanco baguette al que añadieron canela y azúcar para freír en sartén al que llamaron “pan francés”, la traducción de Franzbrötchen, con lo que intentaban competir con el croissant.

Otra de las teorías gira alrededor de 1825, cuando un panadero del barrio de Altona, que entonces pertenecía a Dinamarca, creó un bollo en el que se había inspirado en los rollos de canela escandinavos, e incluso hay una que asegura que el nombre viene de que un oficial borracho se sentó sobre la masa que dio lugar a este dulce después de que se creara un pastel para celebrar la libertad de la ciudad de los franceses.

Estas teorías, sin embargo, no son las únicas que circulan alrededor de este dulce típico alemán, y algunas son de lo más creativas, como la historia de tres hermanos que competían por el amor de una mujer y establecieron una competición de repostería en el que el ganador fue un chico de nombre Franz, que acabaría vendiendo en su panadería familiar, así como la que dicen que este bollo se creó para que lo degustaran el emperador Francisco José I de Austria y la emperatriz Sissi en su visita a Hamburgo.

La mayoría de las competiciones de clubes del fútbol en Europa han terminado la temporada 2024-2025 tras haberse jugado la final de la Champions League, levantada por el Paris Saint-Germain de Luis Enrique, es por ello por lo que gran parte de los equipos piensan ya en la próxima campaña.

Ese es el caso del St Pauli, equipo de la Bundesliga de la ciudad de Hamburgo y uno de los más populares de Alemania, que ha sorprendido con una noticia que implica un cambio en su mítico estadio, ubicado en el barrio del mismo nombre de la localidad.

St Pauli y la placa solar más grande del mundo con los colores del arcoíris

Así el FC St Pauli ha anunciado que instalará la placa solar más grande del mundo en su estadio Millerntor, una estructura que se ubicará en el techo de la grada norte, y que cubrirá una superficie de 1.800 metros cuadrados y generará un total de 285.000 kilovatios por hora aproximadamente al año, según informa el club.

Este proyecto del club de la Bundesliga se lleva a cabo gracias a la colaboración con la empresa de LichtBlick, y que de esa forma incorporará energía renovable para suplir parte del consumo eléctrico del estadio, que está sobre los 2 millones de kilovatios hora anualmente.

Pero esta placa solar tiene una peculiaridad, y es que llevará los colores del arcoíris, con lo que la instalación también es a su vez un mensaje a favor de la comunidad LGTBI+: “La diversidad, la protección del clima y la responsabilidad social están indisolublemente unidas”, afirman desde el equipo en su comunicado de prensa.

FC St Pauli, uno de los equipos del fútbol alemán más populares

Este proyecto denota una vez más el compromiso social y la actividad política del FC St Pauli, uno de los equipos más destacados en este aspecto y que es a su vez también uno de los más populares, en parte por su identidad que va más allá del contexto actual del fútbol como demuestra con su búsqueda de la sostenibilidad con la instalación de la placa solar y con otros proyectos singulares.

De hecho, el pasado marzo fue noticia por el hecho de que sus aficionados promovieran una campaña de crowfunding para que el FC St Pauli compre el estadio Millerntor, que no es actualmente de su propiedad, crear una cooperativa, para así no depender de grandes entidades financieras y fondos de inversión y tener control sobre el proyecto.

Los aficionados de esa manera quieren evitar los problemas que pasó el club que los llevó cerca de la quiebra, y el pasar por momentos como en los que frenaron la venta del nombre del estadio y la firma de acuerdos de patrocinio con marcas vinculadas al fomento del fascismo, racismo, sexismo o homofobia, aspectos que chocan directamente con la ideología de izquierdas con las que se vincula este popular equipo del fútbol alemán.

Si hay un símbolo de la comida rápida ese es la hamburguesa, una receta simple, con miles de variedades y que tiene en España algunos de los sitios donde se pueden degustar las mejores del mundo. Cada 28 de mayo se celebra, además, su Día Mundial, una fecha en la que se conmemora uno de los platos más populares a nivel mundial.

En concreto, el Día Mundial de la Hamburguesa tiene lugar cada 28 de mayo porque es cuando en 1900 se tiene registro de la primera ocasión en la que se elaboró la receta como tal, por parte de Louis Lassen, trabajador en un restaurante de New Haven, y que replicó una sencilla receta tras un pedido especial de un cliente que quería algo para comer rápido. Al juntar carne, pan, tomate, lechuga y queso creó la considerada primera hamburguesa de la historia.

El origen incierto de la hamburguesa y su relación con la ciudad de Hamburgo

Sin embargo, la historia de la hamburguesa se remontaría mucho más lejos, habiendo ya antecedentes a mediados del siglo XIX en varios lugares de Estados Unidos, que habrían tomado una receta alemana como referencia para la receta, e incluso hay quienes apuntan que su germen se encontraría en el imperio romano.

Esto denota el incierto origen de uno de los platos por excelencia de la comida rápida, a diferencia de lo que sucede con el sándwich mixto o la pizza. Pero si en algo se coincide es que su nacimiento viene ligado a la necesidad de consumirse de forma fácil y veloz, en muchos casos cuando no se está de paso.

Uno de los orígenes más aceptados de la hamburguesa es que fue un invento estadounidense importado desde el puerto de Hamburgo, uno de los principales del mundo en ese momento y desde donde emigraron miles de personas hacia los Estados unidos, que emularían una receta llamada Rundstück warm.

Este plato era un sándwich típico que se servía a los trabajadores del puerto de Hamburgo y que consiste en carne de cerdo, normalmente del día anterior, acompañada por remolacha, pepinillo, tomate y en ocasiones cebollino, entre dos trozos de pan y aderezado con salsa.

Muchos pretendientes hacia la primera hamburguesa de la historia

En este contexto, el nacimiento de la hamburguesa tal y como la conocemos actualmente la vincula con Charlie Nagreen, quien en 1885 se considera inventó esta receta cuando metió albóndigas entre dos panes para venderlo entre los trabajadores en Seymour, Wisconsin, muchos de ellos inmigrantes alemanes, entre los que supo que esto era muy habitual en Hamburgo, y de ahí vendría su denominación.

Este no es el único supuesto origen oficial de la hamburguesa, pues hay otros pretendientes en la ciudad de Hamburgo, en el estado de Nueva York, también en Estados Unidos. Allí se cuenta que los hermanos Charles y Frank Menches inventaron la receta cuando se les acabó la carne de cerdo con la que vendían salchichas y optaron por mezclar carne de vaca con diferencias especias e ingredientes entre pan.

Mientras también en Tulsa se reclama ser la ciudad donde se inventó la hamburguesa en Estados Unidos, hay quien relaciona el origen en la receta “Isicia omentata”, un plato que se preparaba en el imperio romano para alimentar a las legiones, compuesto por carne picada que contenía piñones, pimienta, aromas de vino y salsa garum, así como se referencia un libro de cocina británica del siglo XVIII de Hannah Glasse, publicado de forma anónima en 1747, que describía una receta que recomendaba carne picada en forma de salchicha, refinada con ron, vino y diversas especias, sobre tostadas.

Una mujer de 39 años armada con un cuchillo atacó este viernes a varios usuarios de la estación central de trenes de la ciudad alemana de Hamburgo, en el norte de Alemania, en un suceso que ha dejado al menos 18 heridos, cuatro de ellos muy graves. La Policía Federal alemana dice que hay pruebas de que la mujer padecía una crisis de salud mental cuando llevó a cabo el ataque y ha descartado que hubiera motivación terrorista tras el mismo, según un portavoz oficial citado por der Spiegel.

Los medios alemanes indicaron que el ataque se produjo en los andenes 13 y 14 de la estación, y el periódico local 'Berliner Morgenpost' informó que la persona detenida por el ataque era una mujer, extremo que la policía confirmó a la televisión de información 24 horas 'NTV', según recoge EFE. Según 'NTV', que citó a la Policía, la autora es una mujer de 39 años y nacionalidad alemana que actuó sola. El diario 'Bild' dio cuenta de que, antes de lanzar su ataque, la mujer se apuñaló “a sí misma” y elevaba la cifra de heridos a 18, cuatro de ellos en estado crítico.

La mujer detenida el viernes había salido la víspera del suceso de una clínica psiquiátrica, según ha informado este sábado el diario 'Bild', lo que a ojos de las fuerzas de seguridad refuerza la tesis de que el apuñalamiento no se debió a una motivación política. El periódico detalla que la mujer, nacida en Brunswick, estuvo ingresada durante cuatro días en una clínica especializada de Bremerhaven hasta el día 22 de mayo. Además, este sábado se ha decretado su ingreso en una clínica psiquiátrica por decisión judicial.

Este sábado, la Policía de Hamburgo precisó en un comunicado que no hay indicios de que la detenida se encontrara bajo los efectos del alcohol o de alguna otra droga. Según ha trascendido en los medios alemanes, la detenida ya era conocida por las autoridades, pues había protagonizado actos violentos, y, de acuerdo con el 'Bild', agredió a una niña de 6 años “en la Terminal 1 del aeropuerto de Hamburgo”, motivo por el cual ya era objeto de una investigación.

Según informó la radiotelevisión del norte de Alemania, la 'NDR', sobre las 18 h de este viernes tuvo que ser desplegado un amplio dispositivo policial y de emergencias sanitarias en la céntrica estación de la ciudad portuaria del norte de Alemania tras ocurrir el ataque.

De acuerdo con la información disponibilizada por la policía alemana, de los 18 heridos, con edades que van desde los 19 hasta los 85 años, cuatro personas quedaron en estado crítico, siete resultaron heridas graves y otras siete de forma leve. Todas las personas en estado crítico son mujeres, entre ellas una anciana de 85 años, y se encuentran “estables” dentro de la gravedad, según la Policía de Hamburgo.

Varias ciudades alemanas han sido escenario de ataques con cuchillo en los últimos meses. Un turista español murió así en Berlín el pasado febrero, y un mes antes otras dos personas perdieron la vida del mismo modo en Aschaffenburg, en Baviera. En febrero también hubo un atropello múltiple en Múnich que dejó dos fallecidos.

El aeropuerto de Hamburgo ha reanudado todos los vuelos tras la suspensión de unos minutos este lunes tras una amenaza de ataque contra un avión llegado desde la capital iraní, Teherán, según han informado medios locales.

“Debido a una medida de la policía federal, los despegues y aterrizajes no serán posibles durante un breve periodo de tiempo”, había señalado el aeropuerto en redes sociales anunciando la suspensión. “Pueden producirse retrasos”.

La policía ha señalado que los pasajeros y tripulación de la aeronave han pasando controles de seguridad mientras esta ha sido registrada por los agentes.

Según el portal Flightradar 24 varios aviones han sobrevolando la zona esperando a aterrizar. Algunos también han sido desviados a otros aeropuertos, sostiene el portal.

Al menos ocho personas han muerto y varias han resultado heridas de gravedad en un tiroteo en una iglesia de los Testigos de Jehová en la ciudad alemana de Hamburgo.

El canal de televisión informativo NTV cita este viernes a fuentes policiales para establecer en ocho el número de víctimas, incluido el agresor, un hombre de entre 30 y 40 años, sin antecedentes conocidos como extremista y que abrió fuego con una pistola, según el semanario Der Spiegel, que informa de que se trataba de un miembro de esa comunidad religiosa. El portavoz de la Policía Holger Vehren avanzó ya este jueves que partían de la base de que el agresor es una de las personas muertas.

Hay un número indeterminado de heridos, aún no concretado. El ataque se produjo poco después de las 20.00 horas, cuando el agresor entró en el edificio de tres plantas donde está ubicado el templo de esa comunidad y disparó contra los asistentes, que en esos momentos participaban en un oficio religioso.

Los agentes acudieron al lugar al recibir varias llamadas. Una patrulla policial que se encontraba en las proximidades del templo religioso, en el barrio de Groß Borstel, al sur del aeropuerto de la ciudad, acudió al lugar.

Una vez en la zona, pusieron en marcha un amplio despliegue, evacuaron las calles y pidieron a los vecinos que permanezcan en sus casas. La Policía escuchó algunos disparos. “Los propios agentes escucharon un disparo que procedía de las plantas superiores del edificio. Subieron y encontraron ahí un cadáver”, señaló un portavoz de la investigación citado por la BBC.

La Policía ha explicado que, en el actual estado de la situación, asume que hubo un autor. “Las medidas policiales en la zona se levantarán progresivamente. Las investigaciones continúan”, dice en Twitter. Inicialmente se informó de que uno o varios de los autores podrían haberse dado a la fuga, pero posteriormente se descartó esa posibilidad.

Varios vecinos dijeron que escucharon lo que identificaron como disparos y que estos sucedieron en al menos cuatro ocasiones. Contaron que vieron inmediatamente cómo los agentes policiales entraban en el local. En torno a la medianoche la Policía pidió a la población por redes sociales que se abstuviera de difundir “discusiones sobre los autores o el suceso” y comunicó que todavía no existían “informaciones seguras” sobre el motivo del tiroteo.

Hasta el lugar se desplazaron también varias ambulancias, mientras que la población recibió una alerta a través de una aplicación de emergencias en su teléfono móvil, que en este caso les avisaba de “peligro extremo”. Se pidió a los habitantes que que no salgan de sus casas mientras durara la operación policial.

El alcalde de Hamburgo, Peter Tschentscher, ha calificado de “horroroso” lo ocurrido en la ciudad y ha declarado que “las fuerzas de seguridad trabajan intensamente en la persecución de los autores y en la aclaración de lo sucedido”.

Hamburgo da para mucho. Sobre todo si vas buscando arquitectura, cultura, diversión, arte o historia de Europa. No en vano es la segunda ciudad más poblada de Alemania, solo por detrás de Berlín y, aunque se merecería una visita de muchos más días, si le dedicas un fin de semana ya podrás hacerte una buena idea de lo que esta ciudad de ladrillo rojo podrá ofrecerte en cuanto la recorras con más tiempo.

Aunque no esté en el mar, Hamburgo es una importante ciudad portuaria. Está comunicada con el Mar del Norte a través del río Elba y eso, al igual que marcó su pasado como pieza clave de la Liga Hanseática entre los siglos XIV y XVI, también hace que hoy día siga siendo uno de los puertos más importantes de Europa. Tanto que el trajín de mercancías que se mueve por sus aguas puede convertirse incluso en un llamativo atractivo para los turistas más curiosos. Pero en Hamburgo el agua es mucho más que una vía comercial. Entre el río, los canales y los lagos la ciudad ofrece también una cara amable y relajante, rodeada de zonas verdes, donde pasear con calma es tan recomendable como cualquier otra visita.

Arquitectónicamente, Hamburgo es una ciudad de contrastes y hay una causa que lo explica todo: fue destruida casi por completo durante la Segunda Guerra Mundial, por lo que tuvo que ser reconstruida sobre sus propias cenizas. Para hacernos una pequeña idea de los estragos que causaron las bombas, no tenemos más que acercarnos a conocer lo que queda de la iglesia de St. Nikolai, bombardeada en 1943 junto a gran parte del centro de la ciudad por aviación británica y estadounidense. La torre, que es de lo poco que permanece en pie, sigue siendo la más alta de Hamburgo con sus 147,4 metros, y hoy el conjunto alberga un museo de la IIGM y un memorial.

Lo que no te puedes perder en tu primer viaje a Hamburgo

Es muy difícil quedarse solo con algunos de los lugares que no te puedes perder de Hamburgo, pero si lo que tienes es un fin de semana, o un fin de semana largo con suerte, hay varios puntos totalmente imprescindibles. De modo que te recomendamos empezar por aquí, y luego ya más adelante, en un segundo viaje, ya podrás dedicarle tiempo al resto. 

Por tanto, tu primera parada ha de estar protagonizada por el Ayuntamiento de Hamburgo. Lo encontrarás en la plaza de Rathausplatz, es decir, en la plaza del ayuntamiento. El parlamento, el senado y el alcalde de Hamburgo tienen aquí sus asientos, y el actual edificio es el sexto de una historia marcada por los incendios y las reubicaciones. Fue inaugurado en 1897, es de estilo ecléctico y neorrenacentista y, para soportar su peso, fue necesario clavar 4.000 postes de madera en las orillas fangosas del lago Alster. Está abierto al público y además ofrece visitas guiadas. 

Desde allí, ya que estás en pleno centro de Hamburgo, acércate a conocer los lagos artificiales de Hamburgo. Al menos el Binnenalster, más pequeño, cercano y con una fuente en su centro, mientras que el Aussenalster se extiende a continuación pero de tamaño mucho mayor. Si rodeas el Binnenalster desde enfrente podrás tener una bonita panorámica de la ciudad adornada con el alto chorro de su fuente.

Para seguir con otro de los platos fuertes de tu viaje te recomendamos poner rumbo a la iglesia de San Miguel. Es la de mayor tamaño de Hamburgo, fue terminada en 1912 y aunque fue gravemente dañada durante la Segunda Guerra Mundial fue reparada por completo para seguir siendo la joya barroca que siempre fue. Su torre de 132 metros de altura alberga la mayor campana de Alemania y desde el mirador que hay a 106 metros del suelo se consiguen una de las mejores vistas de la ciudad y el puerto. El espectacular y enorme interior del templo cuenta con ni más ni menos que con cinco órganos diferentes. 

Edificios de antes y edificios de ahora

Muy cerca de la iglesia de San Miguel está Krameramtswohnungen, donde aún se conservan bonitas casas de entramados de madera del siglo XVII en las que vivía un gremio de pequeños comerciantes, y que hoy da una buena idea de cómo era gran parte de la ciudad antes de la guerra. Otro buen ejemplo de la Hamburgo más antigua es el que encontramos en la calle Deichstrasse a orillas del canal Nikolaifleet, cerca de la iglesia de St. Nikolai, en la que se conservan construcciones que van del siglo XVII al XIX.

Pero para edificaciones importantes, la de Speicherstadt. Es el complejo de almacenes más grande del mundo con sus 260.000 m2, fue construido junto al Elba entre 1883 y finales de la década de 1920 sobre miles de postes de roble y su arquitectura neogótica de ladrillos fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2015. Sus orígenes lo encontramos cumpliendo funciones de zona franca pero hoy alberga una gran cantidad de actividades de ocio, como Miniatur Wunderland, que presume de ser el mayor sistema de maquetas de trenes del mundo, Hamburg Dungeon, que cuenta la historia de Hamburgo de forma espeluznante, Deutsches Zollmuseum como museo Museo de la Aduana Alemana, el Museo Marítimo Internacional de Hamburgo, o el Museo del Automóvil. Por sus alrededores, si caminas entre calles y canales, podrás ver Wasserschloss, que a principios del siglo XX ya era la única parte del distrito de almacenes que podía ser utilizada como propiedad residencial, y que hoy representa una de las fotografías más características de la ciudad.

Otro de los edificios de los que más se enorgullece Hamburgo es la Filarmónica del Elba, tan espectacular por fuera como por dentro. Es obra de los arquitectos suizos Herzog & de Meuron, que sobre una tradicional base de ladrillo crearon un complejo que además de un hotel y apartamentos residenciales alberga un gran salón central, corazón de la filarmónica, que ofrece un prodigioso sistema acústico con el que desaparecen las distancias entre el público y la música. Si no consigues cuadrar tu visita con algún concierto, acércate al menos para asomarte a su gran terraza y admirar sus instalaciones.

Para madrugadores y trasnochadores

Pero ninguna visita a Hamburgo estaría completa sin el barrio de St Pauli y Fischmarkt. Pertenecientes a dos mundos totalmente opuestos, St Pauli es el ‘barrio rojo’ de Hamburgo, referencia en toda Europa por su tamaño. Reeperbahn es su calle más famosa, también conocida como ‘la milla del pecado’, y aquí se concentran restaurantes, bares, clubes nocturnos, sex shops, burdeles y clubes de striptease. Es decir, una zona que concentra una gran actividad cuando cae la noche.

Mientras que en el polo opuesto, Fischmarkt, el mercado de pescado de Hamburgo, abre con las primeras luces del día. Solo abre los domingos de 5:00h a 9:30h de abril a octubre y de 7:00h a 9:30h de noviembre a marzo y es toda una institución desde 1703. Aunque no vayas con intención de comprar pescado, fruta, flores ropa o algún recuerdo, te aseguramos que madrugar o trasnochar para vivir desde dentro el Fischmarkt, es sin duda una de las mejores cosas que puedes hacer en Hamburgo.

Al Sankt Pauli no se le conoce por ser el mejor equipo de fútbol de Alemania. El club del popular barrio del centro de Hamburgo es famoso por tener, al igual que la zona de la ciudad-estado del norte alemán con la que se identifica, una imagen de izquierdista. De lo contrario, su último y más sonado éxito comercial no sería un gel de ducha “antifascista”. Anti-Fa se llama el producto. Es un jabón que promete en cada uso “el salvaje frescor de la calle”. 

Su recipiente es de color negro y rojo, colores tradicionalmente identificados con el anarquismo y el movimiento antifascista. También se ve en el tubo del gel de ducha el motivo de la calavera y los huesos cruzados asociado al equipo de fútbol de la ciudad portuaria. Esa calavera y esos huesos están en las camisetas más vendidas del equipo de fútbol, que también son las más populares del barrio. 

“Para nosotros, el concepto Anti-Fa se identifica con nuestra actitud antifascista. Esa actitud es necesaria para vivir en una sociedad abierta”, dice a eldiario.es un portavoz del club de fútbol, que utilizaba el antifascismo como un reclamo para vender su gel de ducha. “Anti-Fa te da claridad y frescura en la cabeza para seguir viviendo con nuestra actitud antifascista: ¡Fans del Sankt Pauli contra la derecha!”, exclamaba uno de los mensajes de promoción del gel de baño del equipo, que actualmente juega en la segunda división alemana.

Al producto de higiene no le dio tiempo ni a convertirse en regalo estas pasadas navidades. Lanzado a finales de noviembre, se agotó en pocas semanas. Pero, eso sí, dejando abundantes reacciones airadas entre ultraderechistas y algunos izquierdistas. Además, el club generó una tensa situación con el grupo alemán de la industria química Henkel. Éste es responsable, entre otras cosas, de la marca de jabones Fa. 

Aún hoy se puede comprar el gel antifascista en plataformas de internet como E-bay, aunque a precios muy superiores a los que llevaba inicialmente el producto. A saber, 2,50 euros. Ahora hay quien vende un tubo de Anti-Fa por 16,50 euros. El gel de ducha 3 en 1 del club, de nombre menos político –Wischi Waschi– y del que todavía quedan existencias, también vale 2,50 euros.

El éxito comercial del gel “antifascista” del Sankt Pauli, que donará los beneficios generados por el producto a la asociación de lucha contra el radicalismo de extrema derecha Fuerte Contra los Nazis, ha contrastado con la intensidad de algunas reacciones negativas. Por ejemplo, al diputado del Bundestag Martin Hess, del partido de ultraderecha Alternativa para Alemania (AfD), se le escuchó quejarse tras el lanzamiento del gel de ducha. Él veía “inaceptable” que el club de Hamburgo se estuviera “solidarizando con grupos de extrema izquierda”.

Esos comentarios bastan para que en el Sankt Pauli se den por satisfechos con su gel antifascista. “Cuando AfD se queja y se enfada con nosotros por un producto como ese, entonces lo hemos hecho bastante bien con ese producto”, apunta al respecto el portavoz del equipo de fútbol.

Otros, en la izquierda del espectro político, como el periodista Sebastian Weiermann, reportero especializado en la extrema derecha, han denunciado una supuesta impostura del club de fútbol. “El Sankt Pauli es la camiseta del Ché Guevara de los clubes de fútbol”, se titulaba un reciente artículo de Weiermann sobre la campaña de relaciones públicas llevada a cabo por el equipo de Hamburgo gracias a su jabón. “El grupo Henkel está enfadado, la derecha alemana también y la mayoría de los izquierdistas celebran a este guay club de barrio”, pero, “por dentro, el Sankt Pauli es un consorcio futbolístico como muchos otros”, escribía el periodista en la revista berlinesa de izquierda alternativa Supernova. 

En el equipo de fútbol, sin embargo, no se dan por aludidos ante esta crítica, habida cuenta de que los beneficios generados por el champú irán a parar a la asociación Fuerte Contra los Nazis. “No hemos buscado hacer una campaña comercial, porque la compra del producto tendrá como consecuencia la ayuda a un proyecto contra la extrema derecha”, subraya el portavoz del Sankt Pauli.

Amenaza de demanda de Henkel, responsable de Fa

En vista de lo pronto que se agotaron las existencias de Anti-Fa en la tienda online del club, parecería que en la mercadotecnia, como en la política, “la mala publicidad no existe”. Ésa es una máxima que siguen muchos expertos en comunicación. 

Otra cosa es que el Sankt Pauli tuviera que enfrentarse a Henkel, un gran consorcio alemán de productos químicos y de higiene. En Düsseldorf (oeste germano), donde se encuentra su cuartel general, avisaron de que se reservaban “el derecho a tomar medidas legales” frente a un producto que podía causar “enfado y desconcierto” entre los consumidores de jabones Fa. 

Se asume que el nombre de esa marca viene de la contracción de la palabra alemana fabelhafte, que se puede traducir como “formidable”, “maravilloso” o “fantástico”. Por eso los anuncios de la empresa de Henkel prometen: “Siéntase fantástico con Fa”. El “Fa” de Anti-Fa, viene de la contracción de “fascista”. Tal vez por eso en Henkel también han querido señalar, a cuenta de la aparición en el mercado de Anti-Fa, que sus productos se identifica con la “tolerancia y la apertura al mundo”.

Ponerse en contra a un consorcio como Henkel, que dirige el belga Hans van Bylen – todo un presidente de la Asociación de Alemania de la Industria Química – ha de ser motivo de preocupación para los responsable del Sankt Pauli. Por suerte, en Hamburgo, respiran tranquilos porque Anti-Fa era, según dicen, un proyecto limitado en la oferta de la tienda del equipo. De eso mismo se han estado asegurando en Henkel.

Una oferta “muy limitada”

El grupo de Van Bylen tardó poco en contactar a los responsables de la producción del jabón antifascista de Sankt Pauli, la empresa de productos de droguería Bundnikowsky, también con sede en Hamburgo. Anti-Fa era “una oferta especial muy limitada en el tiempo”, por eso “no se tomaron medidas legales”, dicen desde Henkel a eldiario.es. “Era importante para nosotros dejar claro que la venta de productos que tienen una referencia a nuestra marca Fa, que se ha vendido con éxito durante décadas, es problemática por razones legales de protección de la marca, independientemente de cualquier intención política”, añaden.

El Sankt Pauli es uno de esos “equipos ascensor” del fútbol alemán. Suele moverse entre la Bundesligay la división de planta. Tras disputarse la 18ª jornada el pasado fin de semana, el Sankt Pauli va tercero en la clasificación de la segunda división, con 34 puntos. Tiene opciones de conseguir el ascenso en esta campaña, pero, en cualquier caso, el club no cuenta con un músculo financiero comparable al de Henkel, empresa con más de dos siglos de historia y cuyo volumen de negocio supera los 20.000 millones de euros anuales. 

Pese a reivindicar 11 millones de hinchas en todo el mundo, el Sankt Pauli es uno de los clubes modestos del fútbol alemán de alto nivel. Enfrentarse en los tribunales a Henkel por culpa de su gel antifascista hubiera sido el partido más difícil del Sankt Pauli esta temporada.

Una persona ha muerto y cinco han resultado heridas este viernes en un ataque con cuchillo en un supermercado de la ciudad alemana de Hamburgo, situado en la calle Hermann Kauffman y dentro del barrio de Barmbek.

Según ha confirmado la Policía alemana en Twitter, hay un único detenido y la escena del crimen permanece completamente acordonada y cerrada al tráfico. Los hechos ocurrieron sobre las 13.00 GMT y minutos después las fuerzas policiales recibieron la primera alarma. La Policía ha confirmado más tarde que se trataba de un único atacante y que no está confirmada la hipótesis del robo.

Según el diario Der Tagesspiegel, el atacante sería un radical islámico conocido por las fuerzas de seguridad alemanas. Dicho rotativo remite sus informaciones a fuentes de la investigación y apunta, además, a que entró en Alemania como refugiado en 1991. Sin embargo, la policía sigue con las pesquisas y no está confirmada la naturaleza del ataque. Además, no se ha activado la alarma antiterrorista.

De acuerdo con las primeras informaciones, el atacante se lanzó a cuchilladas indiscriminadamente contra las personas que se encontraban en el supermercado. El hombre huyó del local tras el ataque, pero fue perseguido por varias personas que se encontraban en el lugar y la policía logró detenerlo poco después en la misma zona.

Miles de manifestantes han iniciado este sábado una concentración en Hamburgo, a modo de protesta pacífica contra la cumbre del G20 que se cierra este sábado, tras los violentos disturbios registrados desde el jueves en varios puntos de esa ciudad alemana.

Alrededor de 6.000 personas, según cifras policiales, se habían congregado ya en una céntrica plaza de Hamburgo hacia las 09.00 GMT, aproximadamente una hora antes de lo marcado por los convocantes para el inicio de la acción.

El propósito de los organizadores, entre los que se encuentran grupos izquierdistas, ecopacifistas, el movimiento ATTAC, colectivos de inmigrantes y de la comunidad LGTB, entre muchos otros, es partir en manifestación desde ahí en dirección hacia el centro de congresos donde tiene lugar la cumbre.

La concentración se inició en tono festivo, entre grupos de mujeres kurdas bailando, banderas con el símbolo homosexual del arco iris, grupos de inmigrantes turcos denunciando las violaciones a la libertad de prensa en su país de origen y pancartas de rechazo al G20, con caricaturas de sus líderes.

El lema central de los convocantes de “Solidaridad sin fronteras en lugar de G20” y pretende ser la respuesta pacífica a los disturbios desencadenados durante dos noches consecutivas en los barrios de St Pauli y Altona.

Unos 1.500 manifestantes violentos participaron en los disturbios desencadenados en la noche del viernes y hasta la madrugada en la zona conocida como Schanzenviertel, donde se encuentra la casa ocupada del colectivo antisistema “Rote Flora” -“Flora Roja”. Un español residente en Bilbao fue detenido el pasado jueves por la policía alemana en el marco de las protestas desarrolladas en los últimos días contra la cumbre del Grupo de los Veinte principales países industrializados y emergentes (G20), según ha informado la plataforma Sare Antifaxista.

Las fuerzas de seguridad se vieron por momentos “sorprendidas” por la situación, que el portavoz de la Policía hamburguesa, Timo Zill, calificó de “extremadamente agresiva”, por lo que pasada la medianoche se reforzó el operativo en el distrito.

Miembros del cuerpo especial antidisturbios procedieron a peinar, manzana a manzana, las calles de esa zona, a unos 300 metros del centro de congresos de la cumbre, tras dispersar a los violentos con cañones de agua a presión y cargas policiales.

Se estima que unos 500 jóvenes participaron en diversos saqueos a comercios, destrozos en el mobiliario urbano y ataques a los miembros de la policía, muchos de ellos armados con barras de hierro, mientras levantaban barricadas incendiarias.

Los manifestantes violentos se habían provisto de cócteles molotov “en grandes cantidades”, relató el portavoz policial, quien recordó que, la cifra de agentes heridos desde los anteriores disturbios del jueves se sitúa ya en 200, algunos de ellos de gravedad.

El colectivo “Rote Flora” fue el convocante de la marcha de la izquierda radical “Welcome to hell”, el jueves, donde se originaron los primeros disturbios violentos.

La cumbre de las potencias mundiales concluye hoy con un debates sobre el desarrollo de África, las causas de la inmigración, la lucha contra las pandemias y el apoyo a las mujeres emprendedoras en países en desarrollo.

Mientras los líderes mundiales se reúnen en la cumbre del G20 en Hamburgo, este viernes estaban convocadas alrededor de 30 manifestaciones, orquestadas por organizaciones antiglobalización, sindicatos, estudiantes y grupos religiosos, según la agencia de noticias AFP. Las autoridades alemanas estiman que podrían acudir hasta 100.000 manifestantes.

La ciudad alemana ha despertado este viernes con intentos de sabotaje en las estaciones de tren y bloqueos en los principales accesos al centro de la ciudad, tras los disturbios registrados ayer durante la marcha contra el G20, según han informado las fuerzas de seguridad. Estas manifestaciones son herederas del movimiento antiglobalización de los años 90, las cuales se caracterizaron por su repertorio de acción colectiva.

A primera hora de la mañana, un grupo de personas vestidas con llamativos colores ha intentado llevar a cabo una sentada en las inmediaciones del centro de congresos en el que ha comenzado la primera jornada del encuentro entre los representantes del grupo de países industrializados y emergentes.

La presencia de objetos en las vías ferroviarias ha afectado a la circulación de algunos trenes en el marco de unos incidentes que, según la Policía, no han cesado desde el miércoles. Por otra parte, varios residentes de Hamburgo han alertado a través de las redes sociales que los incidentes y la quema de automóviles continúa.

Represión policial contra los manifestantes

Por su parte, los agentes de seguridad han procedido a desalojar las protestas y han cargado duramente contra los manifestantes. Los grupos antifascistas y antiglobalización han colgado en Twitter diversos casos de agresiones policiales.

Incluso, entre la multitud, la Policía ha llegado a agredir a la prensa.

Disturbios y heridos

Un centenar de agentes resultaron heridos este jueves en los disturbios desencadenados en Hamburgo durante la manifestación, que reunió al menos a 12.000 personas en la plaza de St Pauli. La marcha, que comenzó de forma pacífica, provocó enfrentamientos entre varios grupos de manifestantes y la Policía, que utilizó cañones de agua para sofocar la protesta en varias zonas de la ciudad.

Según fuentes policiales, 111 agentes fueron tratatos por lesiones leves, provocadas por botellazos y contusiones causadas por objetos contundentes, y 44 personas fueron detenidas. Todavía se desconoce el número de manifestantes que han resultado heridos.

Las miles de personas que salieron a la calle este jueves han reinidicado bajo el lema “Welcome to hell” (“Bienvenidos al Infierno”) una mayor protección de la democracia y el medio ambiente, según han informado las autoridades alemanas, que han registrado barricadas y daños puntuales en el mobiliario urbano.

La Policía, ha puesto en marcha un dispositivo de unos 19.000 agentes para preservar el orden durante la cumbre, ha informado de que, pasada la medianoche, algunos manifestantes prendieron fuego a varios automóviles en el barrio de Altona.

Las calles de Hamburgo fueron testigo de cómo 12.000 personas se manifestaron este jueves contra la celebración de la cumbre del G20 que reúne a los países más industrializados y emergentes del mundo. La marcha, que comenzó de forma pacífica, desembocó en disturbios entre policía y un sector de los manifestantes.

Según las autoridades, un millar de encapuchados, vestidos de negro se mezclaron en la manifestación bajo el lema 'Bienvenidos al Infierno'. Al requerirles que se identificaran y tras negarse a ello, los efectivos antidisturbios detuvieron la concentración Y usaron cañones de agua a presión para dispersarlos. 

Tras los primeros lanzamientos de objetos contra los antidisturbios, la policía informó de la quema de un automóvil y de la agresión sufrida por su portavoz, Timo Zill. Fue a continuación cuando comenzaron los incidentes más graves, con barricadas y la rotura de escaparates y mobiliario urbano.

Los enfrentamientos, que se registraron a lo largo de toda la ciudad, se han saldado con 70 policías heridos, 60 de ellos de carácter leve. No se han ofrecido datos del número de manifestantes que han necesitado atención médica. Los altercados prosiguieron hasta pasada la medianoche, a pesar de que los organizadores dieron por terminada la marcha después de que les resultara imposible frenar al grupo de alborotadores.

20 manifestaciones más 

Concentrados en una popular plaza del barrio de St Pauli desde las 17:00 del jueves, la manifestación pacífica tenía como objetivo reivindicar la protección de la democracia y el medio ambiente, intentando llegar a 300 metros del centro de congresos donde se celebrará la cumbre.

Las fuerzas de seguridad pusieron en marcha un dispositivo policial de 19.000 agentes y cerraron el tráfico en las inmediaciones del centro de convenciones en el que se desarrollará la reunión desde este viernes al próximo sábado. Un encuentro que ha dado lugar a la convocatoria de una veintena de manifestaciones por diferentes aspectos que serán tratados durante la cumbre.

El ministro del Interior de Alemania, Thomas de Maizière, ha advertido este jueves de que no se tolerará el menor intento de alterar el desarrollo de las runiones, ya sea mediante manifestaciones violentas o saboteando la cumbre. 

“Ningún manifestante, de ninguna organización, puede pretender decidir cómo, cuándo o por dónde deben pasar los líderes del G20”, ha manifestado. La canciller alemana, Angela Merkel, recibe en su país a los jefes de Estado y Gobierno de las principales economías y potencias emergentes del mundo, entre los que se encuentran Trump, Putin y Erdogan, entre otros, a unos meses de las elecciones.

El Hamburgo considera “casi inminente” el fichaje del croata Alen Halilovic por la Unión Deportiva Las Palmas y parte de la base de que, en breve, se confirmará el consiguiente contrato.

“El hecho de que Halilovic no participe hoy en el entrenamiento es un claro indicio de que el fichaje de producirá en breve”, apuntó el presidente de este club de la Bundesliga, Heribert Bruchhagen, para añadir que la operación no puede darse por completada hasta que se haya firmado el contrato.

En medios alemanes hace días que se baraja el fichaje y se estima que el club grancanario podría pagar cuatro millones de euros por el internacional croata.

Halilovic llegó a principio de temporada al Hamburgo procedente del Barcelona, con un traspaso estimado en cinco millones de euros.

La Isla de La Palma ha recibido en esta semana el primer vuelo procedente de Hamburgo (Alemania) de la presente temporada de invierno, en la que se espera que el aeropuerto de Mazo llegue a contar con hasta 32 conexiones aéreas semanales, el doble que la anterior temporada, se informa en una nota de prensa.

Hamburgo se incorpora al importante grupo de ciudades alemanas que están conectadas con La Palma. El primer vuelo desde esta ciudad de la presente temporada de invierno ha llegado al aeropuerto de Mazo operado por la compañía aérea Germania.

Precisamente la aerolínea Germania también ha estrenado esta semana una conexión aérea directa desde Zürich (Suiza) hasta La Palma. Se trata del segundo vuelo que opera en esta temporada de invierno entre la ciudad más importante de Suiza y la Isla Bonita, ya que esta ruta también la cubre una vez por semana desde el pasado mes de octubre la compañía Air Berlin.

La consejera de Turismo del Cabildo de La Palma, Alicia Vanoostende, ha destacado como con la llegada de estos vuelos “se van materializando los importantes esfuerzos que el Cabildo y el sector turístico han realizado para llegar a acuerdos que nos permitan tener una mejor conectividad aérea con el fin de atraer a un mayor número de visitantes a la Isla”.

Vanoostende también recuerda el importante despliegue que en estas semanas realiza La Palma en distintas ferias y eventos de turismo en distintos lugares de Europa. La propia consejera viajará a Londres para participar en la World Travel Market, una de las ferias turísticas más importantes del mundo, mientras que La Palma también realiza labores de promoción y representación de sus intereses turísticos durante estos días en la feria Reiselust, que se celebra en Bremen (Alemania); y en eventos en Estocolmo (Suecia), Lucerna (Suiza) y Frankfurt (Alemania).

Durante esta temporada de invierno, Alemania sigue siendo el principal mercado turístico de La Palma con vuelos desde Berlín, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburgo, Hannover y Stuttgart. Además; el aeropuerto de Mazo recibe vuelos desde Reino Unido (Londres y Manchester); Suiza (Zurich); Holanda (Ámsterdam); Bélgica (Bruselas), Suecia (Goteborg y Estocolmo), Dinamarca (Copenhague y Billund), Finlandia (Helsinki) y Noruega (Oslo).

En cuanto a los vuelos nacionales directos, La Palma mantiene un vuelo diario con Madrid y dos conexiones semanales con Barcelona.

Juanma lleva seis meses trabajando en una start-up. Tener un empleo en estos tiempos ya es una suerte. Pero hoy, Día de los Trabajadores, añora otra cosa, añora a su madre. Desde la ciudad alemana de Hamburgo, este malagueño y un grupo de españoles jóvenes emigrantes han querido acordarse de sus madres grabando este vídeo. Porque este primero de mayo también es su día, por muy lejos que estén ellas.

Él, como tantos otros, tuvo que emigrar de su ciudad para encontrar un trabajo en Alemania. Ahora se ha reunido con otros que también tuvieron que buscarse la vida en otro lugar distinto al de su origen. En este mensaje tratan de explicarles lo difícil que es a veces estar tan lejos de casa. Para ti mamá que estás lejos #‎PorSerLaMejor

Con un gasto anual de 250 millones de euros en material administrativo la ciudad puede contribuir a a reducir el consumo de productos que sean más contaminantes. Es lo que ha pensado el Ayuntamiento de Hamburgo, la segunda ciudad más grande de Alemania, que acaba de aprobar un plan que prohíbe comprar botellas de agua de plástico o cápsulas de café, entre otros productos, como forma de luchar contra la generación de residuos. La estrategia, que incluye medidas que también tienen que ver con la limpieza o la iluminación de edificios públicos, contempla facilitar bicicletas y abonos de transporte a los funcionarios.

Bajo el nombre Guía para una compra ecológica, el gobierno local ha aprobado un documento de 150 páginas en el que detalla todos los criterios sostenibles que deben adoptar las administraciones públicas a partir de ahora en todas sus compras. Con dinero público no se adquirirá, por ejemplo, agua embotellada y el suministro se hará a través de las fuentes públicas, una decisión que hace tiempo tomaron otra ciudades, e incluso alguna, como San Francisco, ha dado un paso más y ha prohibido la venta en suelo público.

Lo que es una novedad frente a otras urbes es que Hamburgo también ha eliminado la compra por parte de la administración local de cápsulas individuales de café. “No se pueden reciclar porque a menudo están hechas de una mezcla de plástico y aluminio”, ha dicho a la BBC Jan Dube, el portavoz municipal de Medio Ambiente y Energía. Explica que por la forma en que están fabricados estos recipientes, que combinan una mezcla de diferentes materiales con restos de desecho orgánico, se dificulta el proceso de reciclaje en las plantas municipales.

La tercera parte del producto es envoltorio

Además, ha subrayado Dube: “Son seis gramos de café en un envoltorio de tres y en Hamburgo creemos que eso no se debería comprar con el dinero de los contribuyentes”. Cada año, la principal ciudad portuaria de Alemania gasta 250 millones en adquirir bienes y servicios para la administración.

En el documento también figura la prohibición de adquirir otros elementos como platos y cubiertos desechables, productos de limpieza que contienen cloro o recomendaciones que atañen a la compra de equipos informáticos o incluso a la elección del tejido de los uniformes. La administración local de Hamburgo consume cada año 206 millones de hojas de papel, según cálculos municipales. Con el plan puesto en marcha creen que podrían ahorrar 51,9 millones de litros de agua y 285 toneladas de dióxido de carbono emitido a la atmósfera.

El plan del equipo municipal, donde los Verdes gobiernan en coalición con los socialistas, contiene además medidas encaminadas a promover una movilidad más sostenible y menos contaminante entre los funcionarios públicos, quienes tendrán a su disposición una flota de bicicletas y acceso a abonos de transporte público.

Los tiempos andan y las revoluciones ahora no necesitan de honrosos símbolos que aludan al trabajo, al esfuerzo y al poder de la clase obrera. En Hamburgo un movimiento ciudadano contrario al desalojo de un mítico centro cultural ha protagonizado una protesta con escobillas de váter por bandera. Y ha vencido.

El centro cultural de Hamburgo Rote Flora va a sobrevivir al menos hasta las siguientes elecciones (en 2015). Las autoridades del SPD han decidido pacificar un conflicto que dura desde diciembre. El dueño del edificio, Klausmartin Kretschmer quiere construir en el espacio un centro de eventos, pero el Senado de Hamburgo no le ha aprobado el plan de edificación, con lo cual ni siquiera podrá recurrir ante el tribunal.

A cambio, los socialdemócratas le han ofrecido 1,1 millones de euros para recomprar el edificio. El inversor adquirió dicho inmueble en 2001 con la condición de mantener el centro cultural y de dejar abierta la opción de recompra a la ciudad hasta diez años. En aquel entonces pagó por el edificio 190.000 euros. Kretschmer ha rechazado la oferta y según el semanario Der Spiegel reclama cinco millones de euros de las arcas públicas.

El centro cultural Rote Flora es una leyenda en Hamburgo que incluso aparece en varias guías turísticas. En noviembre de 1989 se mudaron varios okupas al edificio, que en otros tiempos había sido una sala de bailes y un cine, en protesta por los planes de reconvertirlo en un gran teatro para musicales. En los 90 firmaron un contrato de uso del edificio con la ciudad de Hamburgo.

La disputa entre los activistas y habitantes del centro, situado en el barrio de Altona, y el poseedor de sus escrituras, que les dio un ultimátum para desalojar el edificio hasta el día 20 de diciembre, se convirtió en un dolor de cabeza para los socialdemócratas, ya que tras la primera manifestación contra el desalojo se produjeron graves disturbios en la ciudad.

Una de las cuestiones más polémicas en la gestión de esta crisis fue la decisión tomada por la policía de Hamburgo el 3 de enero de declarar el centro de la ciudad como “zona de peligro”. Ello le permitía detener, cachear, registrar y tomar los datos personales a cualquier persona que se encontrase dentro de dicha zona sin necesidad de ser sospechoso. La medida fue muy criticada tanto dentro como fuera de Alemania, ya que se trata de una excepción legal que normalmente solo se usa en casos puntuales como partidos de fútbol. En este caso duró casi tres semanas; hasta el pasado lunes.

“Una medida absurda”, aseguraron vecinos y manifestantes. Y por ello, por la arbitrariedad de la supuesta peligrosidad que la policía veía en todo el barrio y en todos los sujetos que saliesen a la calle más alla de las seis de la tarde, decidieron tomar un símbolo para su protesta también absurdo: una escobilla de váter. Cuando los policías registraban las mochilas o las ropas de las personas lo que encontraban era el utensilio del lavabo. En las manifestaciones, las escobillas eran la bandera de la protesta.

Fotograma de un vídeo de la primera cadena pública alemana (die Eins) en el que un policía registra a un joven y encuentra una escobilla del váter escondida entre la ropa.