<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[elDiario.es - Navarra]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/]]></link>
    <description><![CDATA[elDiario.es - Navarra]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright El Diario]]></copyright>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://www.eldiario.es/rss/navarra/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Carlos García Adanero, tránsfuga de UPN, repetirá como candidato del PP a la Alcaldía de Pamplona en 2027]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/carlos-garcia-adanero-transfuga-upn-repetira-candidato-pp-alcaldia-pamplona-2027_1_13387505.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/4df75f64-f7e2-4c96-b245-30ec09af2e9f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1143y335.jpg" width="1200" height="675" alt="Carlos García Adanero, tránsfuga de UPN, repetirá como candidato del PP a la Alcaldía de Pamplona en 2027"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Adanero fue expulsado de UPN, junto con Sergio Sayas, tras mentir a la dirección de su partido y votar en contra de la reforma laboral cuando Javier Esparza había pactado con el PSOE abstenerse</p><p class="subtitle">Sayas y Adanero: la traición tenía un precio
</p></div><p class="article-text">
        Carlos Garc&iacute;a Adanero repetir&aacute; como candidato del PP a la Alcald&iacute;a de Pamplona en 2027 tras haber sido designado por el presidente del Partido Popular, Alberto N&uacute;&ntilde;ez Feij&oacute;o. Adanero, que lleg&oacute; al PP tras haber sido expulsado de UPN junto con su compa&ntilde;ero Sergio Sayas (que tambi&eacute;n dio el salto al PP) <a href="https://www.eldiario.es/politica/sayas-adanero-traicion-tenia-precio_1_9884439.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">por mentir e ir en contra de la decisi&oacute;n tomada por la direcci&oacute;n de su antiguo partido</a> al votar en contra de la reforma laboral, ya fue candidato en 2023, reci&eacute;n llegado al PP. Adem&aacute;s de concejal en Pamplona, Adanero es tambi&eacute;n diputado en el Congreso.
    </p><p class="article-text">
        Tras conocer su designaci&oacute;n, Garc&iacute;a Adanero, ha agradecido la &ldquo;confianza depositada&rdquo; en &eacute;l por el presidente del Partido Popular. &ldquo;Es un reto muy importante, que afronto con una enorme ilusi&oacute;n y con el compromiso de seguir trabajando desde el primer d&iacute;a por todos los pamploneses&rdquo;, ha indicado en una nota Garc&iacute;a Adanero, actualmente concejal en el Ayuntamiento de la capital navarra y diputado en el Congreso.
    </p><p class="article-text">
        El candidato del PP ha defendido que Pamplona &ldquo;necesita un cambio que permita afrontar los principales problemas de la ciudad y recuperar el liderazgo de su Ayuntamiento&rdquo;. &ldquo;La vivienda ser&aacute; una prioridad absoluta, al igual que mejorar la seguridad de nuestros barrios. Son dos de las principales preocupaciones de los pamploneses y el pr&oacute;ximo Ayuntamiento tiene que estar centrado en resolver sus problemas reales&rdquo;, ha afirmado.
    </p><p class="article-text">
        Garc&iacute;a Adanero ha asegurado, adem&aacute;s, que &ldquo;el principal objetivo pol&iacute;tico ser&aacute; poner fin al gobierno de EH Bildu en la capital navarra&rdquo;. &ldquo;El objetivo n&uacute;mero uno es echar a Bildu de la Alcald&iacute;a de Pamplona para que la ciudad vuelva a tener la dignidad que nunca debi&oacute; perder tras el acuerdo entre Pedro S&aacute;nchez y Bildu. Queremos devolver la libertad y la dignidad a Pamplona y construir una ciudad pensada para los vecinos&rdquo;, ha destacado.
    </p><p class="article-text">
        Adanero ha mostrado su &ldquo;convencimiento de que existe una mayor&iacute;a de pamploneses que desea un cambio en el Ayuntamiento y ha apelado a sumar esfuerzos para hacerlo posible&rdquo;. &ldquo;Voy a trabajar para ganarme la confianza de todos aquellos que quieren una Pamplona mejor, una ciudad m&aacute;s segura, con m&aacute;s oportunidades, donde sea m&aacute;s f&aacute;cil acceder a una vivienda y donde el Ayuntamiento vuelva a estar al servicio de los vecinos&rdquo;, ha se&ntilde;alado.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[elDiario.es Navarra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/carlos-garcia-adanero-transfuga-upn-repetira-candidato-pp-alcaldia-pamplona-2027_1_13387505.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Jul 2026 09:46:27 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/4df75f64-f7e2-4c96-b245-30ec09af2e9f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1143y335.jpg" length="5672813" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/4df75f64-f7e2-4c96-b245-30ec09af2e9f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1143y335.jpg" type="image/jpeg" fileSize="5672813" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Carlos García Adanero, tránsfuga de UPN, repetirá como candidato del PP a la Alcaldía de Pamplona en 2027]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/4df75f64-f7e2-4c96-b245-30ec09af2e9f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1143y335.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[PP - Partido Popular,Alberto Núñez Feijóo,UPN - Unión del Pueblo Navarro,Pamplona,Ayuntamiento de Pamplona,Elecciones,Elecciones Municipales]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La Audiencia de Navarra condena a casi dos años de cárcel a un hombre por maltrato a su esposa y sus dos hijos]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/audiencia-navarra-condena-anos-carcel-hombre-maltrato-esposa-hijos_1_13387483.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/bd9bfa78-6b79-4cb1-ac06-e81d92332c11_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="La Audiencia de Navarra condena a casi dos años de cárcel a un hombre por maltrato a su esposa y sus dos hijos"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">En la sentencia se considera "probado" el maltrato "físico y psíquico" del hombre hacia su familia, cuya "agresividad" hacia sus hijos llevó a la mujer "a una situación extrema" de "intento autolítico"</p></div><p class="article-text">
        La Audiencia de Navarra condena ha condenado a 22 meses de prisi&oacute;n a un hombre de 59 a&ntilde;os, natural de Pamplona, por maltrato f&iacute;sico y ps&iacute;quico a su esposa y sus dos hijos. Seg&uacute;n recoge la sentencia, que ha sido dictada de conformidad entre las partes, el procesado tampoco podr&aacute; comunicarse ni acercarse a su mujer, de la que est&aacute; en tr&aacute;mites de separaci&oacute;n, ni a sus hijos a menos de 300 metros durante cuatro a&ntilde;os.
    </p><p class="article-text">
        El condenado, de &ldquo;car&aacute;cter voluble y agresivo&rdquo;, seg&uacute;n se recoge en la sentencia, se dirig&iacute;a habitualmente hacia su esposa, con la que llevaba conviviendo m&aacute;s de 20 a&ntilde;os, con expresiones insultantes y vejatorias. Un comportamiento que se fue agravando con el tiempo y que sumi&oacute; a la mujer &ldquo;en una situaci&oacute;n de miedo y angustia, temiendo la misma cualquier reacci&oacute;n de su esposo ante cualquier cosa que hiciera que le pudiera molestar&rdquo;. 
    </p><p class="article-text">
        Un trato que seg&uacute;n la resoluci&oacute;n judicial tambi&eacute;n sufr&iacute;an los dos hijos que tienen en com&uacute;n. Su hija era insultada, recib&iacute;a empujones, alguna bofetada e, incluso, lleg&oacute; a cogerla del cuello. A su hijo tambi&eacute;n le abofete&oacute; en alguna ocasi&oacute;n por las notas. &ldquo;Esta agresividad del encausado, que tambi&eacute;n se dirig&iacute;a contra sus hijos en forma de gritos, reproches y empujones o golpes&rdquo;, llev&oacute; a la esposa en enero de 2023 &ldquo;a una situaci&oacute;n extrema&rdquo;, que dio lugar a un intento autol&iacute;tico por parte de la mujer, seg&uacute;n se recoge en la sentencia.
    </p><p class="article-text">
        A finales de junio de 2023, cuando la madre fue dada de alta y regres&oacute; al domicilio familiar, se inici&oacute; una nueva discusi&oacute;n, en la que el procesado volvi&oacute; a insultarla. La hija avis&oacute; a la Guardia Civil. Desde ese d&iacute;a, el inculpado abandon&oacute; la vivienda y los tr&aacute;mites de separaci&oacute;n siguieron adelante.
    </p><p class="article-text">
        Los hechos declarados probados son constitutivos de un delito de violencia f&iacute;sica y ps&iacute;quica habitual en el &aacute;mbito de la violencia de g&eacute;nero y dom&eacute;stica. La Secci&oacute;n Segunda de la Audiencia, con la anuencia de las acusaciones y la defensa, ha acordado la suspensi&oacute;n durante 2 a&ntilde;os de la pena impuesta a condici&oacute;n de que el condenado realice cuantos actos sean precisos para hacer frente a la responsabilidad civil, cumpla con las prohibiciones de acercamiento y comunicaci&oacute;n y participe en un programa formativo de igualdad de trato y no discriminaci&oacute;n.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[elDiario.es Navarra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/audiencia-navarra-condena-anos-carcel-hombre-maltrato-esposa-hijos_1_13387483.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Jul 2026 09:50:38 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/bd9bfa78-6b79-4cb1-ac06-e81d92332c11_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="3632315" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/bd9bfa78-6b79-4cb1-ac06-e81d92332c11_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="3632315" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[La Audiencia de Navarra condena a casi dos años de cárcel a un hombre por maltrato a su esposa y sus dos hijos]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/bd9bfa78-6b79-4cb1-ac06-e81d92332c11_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Navarra,Juicios,Sentencias,Machismo,Violencia]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Los Sanfermines terminan con récord en el consumo de agua por la ola de calor]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/sanfermines-terminan-record-consumo-agua-ola-calor_1_13386206.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/bc67a973-0a04-4ee5-b09d-f1bb4f91637f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1663y710.jpg" width="1200" height="675" alt="Los Sanfermines terminan con récord en el consumo de agua por la ola de calor"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Los caudales medios de Pamplona y de la Comarca se han situado en los 675 litros/segundo y 1.502 litros/segundo, respectivamente
</p><p class="subtitle">Abanicos, pulverizadores y hielos en los Sanfermines más calurosos de la historia de Pamplona: “Es una sauna”
</p></div><p class="article-text">
        Las fiestas de San Ferm&iacute;n 2026 se cerraron con el caudal medio registrado m&aacute;s alto de los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os, superando en Pamplona un 24% el consumo de agua de 2025 y un 22% en la Comarca. La ola de calor y, en consecuencia, el aumento de la demanda para regad&iacute;o y consumo dom&eacute;stico, han sido las principales causas de este aumento, seg&uacute;n ha informado la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona.
    </p><p class="article-text">
        Los caudales medios de Pamplona y de la Comarca se han situado en los 675 litros/segundo y 1.502 litros/segundo respectivamente. Los mayores caudales en el Casco Antiguo coincidieron con los primeros d&iacute;as de fiesta, registr&aacute;ndose el mayor consumo el lunes 6 de julio y martes d&iacute;a 7, (ambos 56,2 l/s). Los valores fueron descendiendo paulatinamente, hasta el s&aacute;bado 11 que experimentaron un peque&ntilde;o repunte en el consumo.
    </p><p class="article-text">
        El momento con m&aacute;s consumo en el Casco Viejo fue el d&iacute;a 7 de julio a las 7 horas, con un caudal de 89,4 l/s, coincidiendo con la carga de los camiones de baldeo. En Pamplona, por su parte, el momento de m&aacute;s consumo se dio el d&iacute;a 8 a las dos de la ma&ntilde;ana, con 1.117,5 l/s; mientras que en el resto de la Comarca el momento &aacute;lgido fue el d&iacute;a 10, a las 7.30 horas, con 2.170 l/s.
    </p><h2 class="article-text"><strong>Aumento del 6% en la recogida de residuos</strong></h2><p class="article-text">
        El servicio especial de recogida de residuos y limpieza de San Ferm&iacute;n se ha desarrollado con normalidad y sin incidencias, incrementando en un 6% los residuos recogidos, seg&uacute;n ha a&ntilde;adido la MCP.
    </p><p class="article-text">
        Los 1.336.020 kg de residuos del presente a&ntilde;o contrastan con los 1.262.020 kg de 2025. De la cifra total, 642.780 kg corresponden a la recogida de vidrio (11% m&aacute;s que en el a&ntilde;o pasado), 364.640 kg a la recogida de residuos en contenedores (0,45 % menos que en 2025), y 328.600 kg a la limpieza viaria realizada por el servicio de limpieza del Ayuntamiento de Pamplona (3,82% m&aacute;s que en los anteriores Sanfermines).
    </p><p class="article-text">
        Durante estos Sanfermines la recogida de residuos en el entorno festivo se hizo, por noveno a&ntilde;o, mediante contenedores de recogida selectiva para poder depositar separadamente las diferentes fracciones (vidrio, materia org&aacute;nica, resto, papel-cart&oacute;n y envases).
    </p><p class="article-text">
        La reposici&oacute;n de los buzones de recogida neum&aacute;tica en el Casco Antiguo se realizar&aacute; entre el jueves 16 y el martes 21 de julio. Sin embargo, con motivo de las obras de reurbanizaci&oacute;n del Paseo de Sarasate, la reposici&oacute;n de los buzones de la calle Ciudadela, plaza de San Nicol&aacute;s y plaza del Castillo (junto al acceso a la calle San Nicol&aacute;s) se realizar&aacute; previsiblemente a mediados de agosto.
    </p><p class="article-text">
        El servicio del Transporte Urbano Comarcal ha registrado 1.989.860 viajes durante los nueve d&iacute;as de los Sanfermines, lo que supone un aumento del 26,5% respecto al mismo periodo del a&ntilde;o pasado y es la segunda cifra m&aacute;s alta de la historia, apenas 27.000 viajeros inferior al resultado al r&eacute;cord del a&ntilde;o 2024.
    </p><p class="article-text">
        Seg&uacute;n la Mancomunidad, los resultados del a&ntilde;o pasado estuvieron condicionados por la celebraci&oacute;n de la huelga de la empresa prestataria del TUC.
    </p><p class="article-text">
        En los resultados del TUC, ha a&ntilde;adido, influye mucho que los Sanfermines coincidan con uno o dos fines de semana. As&iacute;, si se comparan los datos de 2026 con los de 2015 -que tuvo la misma configuraci&oacute;n en cuanto a d&iacute;as de la semana, descartando el a&ntilde;o 2020 en que se suspendieron las fiestas por la pandemia-, el aumento ha sido del 17%.
    </p><p class="article-text">
        La jornada en la que se registr&oacute; un mayor n&uacute;mero de viajes fue el lunes d&iacute;a 6 con 260.635. Este resultado es la segunda cifra diaria m&aacute;s alta de la historia, por detr&aacute;s de los 274.655 viajeros del d&iacute;a 6 de julio de 2024 que coincidi&oacute; en s&aacute;bado. Las siguientes jornadas con m&aacute;s viajes durante los Sanfermines del presente a&ntilde;o fueron el s&aacute;bado 11 con 239.532 y el martes 7 con 236.649.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[elDiario.es Navarra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/sanfermines-terminan-record-consumo-agua-ola-calor_1_13386206.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Jul 2026 15:56:22 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/bc67a973-0a04-4ee5-b09d-f1bb4f91637f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1663y710.jpg" length="1532238" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/bc67a973-0a04-4ee5-b09d-f1bb4f91637f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1663y710.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1532238" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Los Sanfermines terminan con récord en el consumo de agua por la ola de calor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/bc67a973-0a04-4ee5-b09d-f1bb4f91637f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1663y710.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Ola de calor,San Fermín,Sanfermines,Pamplona,Navarra]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Una mujer y sus dos hijos mueren ahogados en la presa de Roncal, en Navarra]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/mujer-hijos-mueren-ahogados-presa-roncal-navarra_1_13383440.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/67bd0991-e8de-4a8c-a030-5ed7ec78a545_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147539.jpg" width="2560" height="1440" alt="Una mujer y sus dos hijos mueren ahogados en la presa de Roncal, en Navarra"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">El suceso, que ha tenido lugar en la tarde de este miércoles, está siendo investigado por la Guardia Civil</p></div><p class="article-text">
        Una mujer y sus dos hijos han muerto ahogados este mi&eacute;rcoles en el r&iacute;o Esca a su paso por la localidad navarra de Roncal. El suceso, que est&aacute; siendo investigado por la Guardia Civil, se ha producido sobre las 17:00 horas de la tarde.
    </p><p class="article-text">
        Las tres personas que han fallecido se encontraban en una zona de ba&ntilde;o ubicada en la presa de Roncal, donde seg&uacute;n las primeras investigaciones se habr&iacute;an ahogado.
    </p><p class="article-text">
        Al lugar han sido movilizados efectivos de Bomberos de Navascu&eacute;s, helic&oacute;ptero medicalizado, equipo m&eacute;dico, dos ambulancias de soporte vital avanzado, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico, Polic&iacute;a Foral y Guardia Civil.
    </p><p class="article-text">
        La investigaci&oacute;n contin&uacute;a abierta y se siguen practicando las diligencias para el esclarecimiento de los hechos.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[elDiario.es Navarra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/mujer-hijos-mueren-ahogados-presa-roncal-navarra_1_13383440.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 17:10:30 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/67bd0991-e8de-4a8c-a030-5ed7ec78a545_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147539.jpg" length="799230" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/67bd0991-e8de-4a8c-a030-5ed7ec78a545_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147539.jpg" type="image/jpeg" fileSize="799230" width="2560" height="1440"/>
      <media:title><![CDATA[Una mujer y sus dos hijos mueren ahogados en la presa de Roncal, en Navarra]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/67bd0991-e8de-4a8c-a030-5ed7ec78a545_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147539.jpg" width="2560" height="1440"/>
      <media:keywords><![CDATA[Navarra,ahogamientos,Emergencias,Guardia Civil]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Navarra distingue a la asociación argentina ‘Abuelas de la Plaza de Mayo’ por su trabajo por la memoria]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/navarra-distingue-asociacion-argentina-abuelas-plaza-mayo-trabajo-memoria_1_13387828.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/cff604cd-bc56-4f6f-88d3-2a16ec97c6a6_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x507y285.jpg" width="1200" height="675" alt="Navarra distingue a la asociación argentina ‘Abuelas de la Plaza de Mayo’ por su trabajo por la memoria"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">La vicepresidenta Ollo ha presentado este reconocimiento junto con el programa de actividades ‘Memorias compartidas. Navarra-Argentina en dictadura, 1936-1976-2026’ coincidiendo con el doble aniversario de sendos golpes de estado</p></div><p class="article-text">
        El Gobierno de Navarra distinguir&aacute; a la asociaci&oacute;n 'Abuelas de la Plaza de Mayo' por su trabajo por la memoria, la defensa de los derechos humanos y la b&uacute;squeda de personas desaparecidas en Argentina. El Departamento de Memoria y Convivencia, Acci&oacute;n Exterior y Euskera del Ejecutivo foral ha organizado un programa especial de actividades con motivo del doble aniversario de los golpes de Estado militares que sufrieron Navarra (1936) y Argentina (1976).
    </p><p class="article-text">
        La vicepresidenta segunda del Ejecutivo Foral, Ana Ollo, ha anunciado en este contexto que el reconocimiento institucional anual que el Gobierno de Navarra realiza con motivo del D&iacute;a Internacional de la Paz, el 21 de septiembre, estar&aacute; dedicado en esta ocasi&oacute;n a la asociaci&oacute;n 'Abuelas de la Plaza de Mayo' por su trabajo para identificar y recuperar a los reci&eacute;n nacidos desaparecidos por la represi&oacute;n militar argentina.
    </p><p class="article-text">
        Adem&aacute;s, aprovechando la presencia de las representantes de la asociaci&oacute;n 'Abuelas de la Plaza de Mayo', est&aacute; prevista, durante el mes de septiembre, la celebraci&oacute;n de conferencias y encuentros de las reconocidas con j&oacute;venes, dentro del programa Escuelas con Memoria por la Paz y la Convivencia, as&iacute; como una exposici&oacute;n sobre las 'Abuelas de la Plaza de Mayo' con fotograf&iacute;as de los nietos restituidos. La muestra se completar&aacute; con una recopilaci&oacute;n de relaciones directas e indirectas de la represi&oacute;n de la dictadura argentina en personas navarras o de ascendencia navarra.
    </p><p class="article-text">
        La b&uacute;squeda de los restos de las personas asesinadas en Navarra tras el golpe militar de julio de 1936 y despu&eacute;s por el r&eacute;gimen franquista ser&aacute; el argumento de una exposici&oacute;n monogr&aacute;fica sobre fosas de represi&oacute;n que el Departamento de Memoria y Convivencia, Acci&oacute;n Exterior y Euskera organizar&aacute;, en colaboraci&oacute;n con la Sociedad de Ciencias Aranzadi, en la apertura del Centro de Memoria y Convivencia del rehabilitado edificio de Rozalejo, prevista para finales de este verano. La muestra sobre las 'Abuelas de la Plaza de Mayo' tambi&eacute;n ser&aacute; en este lugar.
    </p><p class="article-text">
        &Eacute;stas exposiciones son dos de las actividades principales que se incluyen en el programa denominado 'Memorias compartidas. Navarra-Argentina en dictadura, 1936-1976-2026', presentado este viernes por la vicepresidenta Ollo. Se trata de un programa que pretende profundizar en los contactos encaminados a generar una red de trabajo internacional en el &aacute;mbito de la memoria y de los derechos humanos, en su gran parte con entidades y asociaciones de Am&eacute;rica Latina.
    </p><p class="article-text">
        Desde hace una d&eacute;cada, el 21 de septiembre el Gobierno de Navarra conmemora el D&iacute;a Internacional de la Paz, fecha en la que se realiza un reconocimiento institucional a personas o entidades que han trabajado por los valores de una paz y una convivencia basada en el respeto a los derechos humanos y una memoria colectiva. Habitualmente se realiza en Tudela con la participaci&oacute;n de la presidenta del Ejecutivo foral, Mar&iacute;a Chivite. El a&ntilde;o pasado, a propuesta del Departamento de Memoria y Convivencia, Acci&oacute;n Exterior y Euskera, se reconoci&oacute; el compromiso de las mujeres afganas en favor de la educaci&oacute;n por la paz y la igualdad de g&eacute;nero en la figura de Nadia Ghulam, fundadora de la ONGD 'Ponts de Pau' (Puentes de Paz).
    </p><p class="article-text">
        Para este a&ntilde;o 2026, se ha decidido conceder este reconocimiento institucional a la asociaci&oacute;n argentina 'Abuelas de la Plaza de Mayo', siendo de nuevo la lucha de las mujeres por la defensa de los derechos humanos desde la memoria colectiva su se&ntilde;a de identidad.
    </p><p class="article-text">
        En 1977 surgi&oacute; en Argentina un movimiento de madres que desafiaron a la Junta Militar presidida por el general Jorge Rafael Videla. Se concentraban en la plaza de Mayo, situada frente a la Casa Rosada, sede de la Presidencia argentina, para exigir informaci&oacute;n sobre sus hijos e hijas desaparecidos. Eran las 'Madres de la Plaza de Mayo'. Poco despu&eacute;s, una parte de ellas empez&oacute; tambi&eacute;n a buscar a sus nietos y nietas, ya que muchas detenidas por el r&eacute;gimen militar estaban embarazadas, la mayor&iacute;a, o acababan embarazas -al ser utilizada la violaci&oacute;n como una forma de violencia y tortura contra las mujeres-, cuando los militares les arrebataban a sus hijos e hijas nada m&aacute;s nacer.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;La dictadura estructur&oacute; un plan sistem&aacute;tico de apropiaci&oacute;n de beb&eacute;s, ni&ntilde;as y ni&ntilde;os, con centros de detenci&oacute;n ilegal donde funcionaron maternidades clandestinas. Alrededor de 500 reci&eacute;n nacidos de personas desaparecidas o en cautiverio fueron secuestrados junto a sus madres y/o padres y separados de ellos entre los a&ntilde;os 1975 y 1980. Algunos fueron entregados a familias cercanas a las Fuerzas Armadas o cuerpos de seguridad; otras, abandonadas en diferentes instituciones. En todos los casos les robaron su identidad y les privaron de vivir con sus familias, en conocimiento de la verdad, de sus derechos y de su libertad&rdquo;, explican desde la asociaci&oacute;n reconocida.
    </p><p class="article-text">
        Este grupo de madres, que pas&oacute; a llamarse 'Abuelas de la Plaza de Mayo', es un colectivo con el que parte del equipo del Departamento de Memoria y Convivencia, Acci&oacute;n Exterior y Euskera mantuvo un encuentro en el marco de una visita institucional, en noviembre de 2025, a Chile y Argentina. En este viaje tuvieron lugar varias reuniones en las que se profundizaron las alianzas internacionales en materia de memoria y convivencia.
    </p><p class="article-text">
        En los &uacute;ltimos 49 a&ntilde;os, esta asociaci&oacute;n argentina ha impulsado un gran trabajo de movilizaci&oacute;n social, adem&aacute;s de diversos contactos con el mundo cient&iacute;fico e intelectual. De hecho, los avances en la t&eacute;cnica gen&eacute;tica -algo que tambi&eacute;n est&aacute; dando buenos resultados en Navarra con el Banco p&uacute;blico de ADN- han logrado restituir la identidad a 140 personas, a&uacute;n que faltan encontrar casi 300. Adem&aacute;s, contin&uacute;an con las tareas de transmisi&oacute;n de la memoria colectiva para &ldquo;construir el legado de la lucha y garantizar que esta terrible violaci&oacute;n de los derechos humanos no se repita nunca m&aacute;s&rdquo;, indican desde la asociaci&oacute;n Abuelas de la Plaza de Mayo.
    </p><p class="article-text">
        Seg&uacute;n ha explicado la vicepresidenta Ollo, &ldquo;el reconocimiento lo hacemos extensible a todo el movimiento de mujeres, madres y abuelas, que han mantenido viva esta lucha y siguen reivindicando la importancia de consolidar una memoria colectiva para que estos hechos no puedan repetirse, adem&aacute;s de seguir con su trabajo de b&uacute;squeda e identificaci&oacute;n&rdquo;. Ollo tambi&eacute;n ha contextualizado la distinci&oacute;n en un marco m&aacute;s amplio y en unas l&iacute;neas de trabajo estrat&eacute;gicas que considera fundamentales en la actual coyuntura mundial, en la que &ldquo;ante un movimiento reaccionario global, hay que tejer puentes y alianzas entre diferentes pa&iacute;ses, instituciones y colectivos como los de Argentina&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Antes, coincidiendo tambi&eacute;n con otra efem&eacute;ride, el Instituto Navarro de la Memoria lanzar&aacute; dos exposiciones virtuales (en l&iacute;nea) destacadas en el portal Oroibidea, sobre dos mujeres clave en ese periodo, como son la cineasta Mar&iacute;a Luisa El&iacute;o (nacida el 17 de agosto de hace cien a&ntilde;os) y Carmen Huder (nacida el 12 de septiembre de 1891), pedagoga y activista del gobierno de la II Rep&uacute;blica exiliada, como parte de una programaci&oacute;n m&aacute;s amplia.
    </p><p class="article-text">
        La declaraci&oacute;n del Fuerte de San Crist&oacute;bal como Lugar de Memoria o una nueva edici&oacute;n de Las Botellas de la Libertad y del proyecto Ruta del Exilio (en Navarra del 21 al 28 de julio) son algunos otros hitos de este programa que tiene en el final del verano y el oto&ntilde;o su parte m&aacute;s destacada de eventos y actividades con el 'III Congreso Internacional de Historia con Memoria en la Educaci&oacute;n', del 12 al 14 de noviembre.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[elDiario.es Navarra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/navarra-distingue-asociacion-argentina-abuelas-plaza-mayo-trabajo-memoria_1_13387828.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Jul 2026 14:01:50 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/cff604cd-bc56-4f6f-88d3-2a16ec97c6a6_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x507y285.jpg" length="193957" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/cff604cd-bc56-4f6f-88d3-2a16ec97c6a6_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x507y285.jpg" type="image/jpeg" fileSize="193957" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Navarra distingue a la asociación argentina ‘Abuelas de la Plaza de Mayo’ por su trabajo por la memoria]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/cff604cd-bc56-4f6f-88d3-2a16ec97c6a6_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x507y285.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Navarra,Memoria Histórica,Argentina,Dictadura argentina,Dictadura franquista,Gobierno de Navarra]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El Ayuntamiento de Pamplona, de EH Bildu, pondrá una pantalla para la final de España en el Mundial de Fútbol]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/ayuntamiento-pamplona-eh-bildu-pondra-pantalla-final-espana-mundial-futbol_1_13383027.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/9b575337-f79a-47eb-b747-26267a5224d3_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x669y878.jpg" width="1200" height="675" alt="El Ayuntamiento de Pamplona, de EH Bildu, pondrá una pantalla para la final de España en el Mundial de Fútbol"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Joseba Asiron cumple su "compromiso" y se intalarán pantallas en la plaza del Castillo aunque la coalición abertzale se muestra totalmente en contra</p><p class="subtitle">Donostia, Irún y Eibar se suman a Vitoria y pondrán pantallas gigantes para la final de España en el Mundial de fútbol
</p></div><p class="article-text">
        El 19 de julio se podr&aacute; ver a Espa&ntilde;a disputar la final del Mundial de f&uacute;tbol masculino en el centro de Pamplona. El Ayuntamiento, gobernado por EH Bildu, instalar&aacute; cuatro pantallas gigantes en torno al kiosco de la Plaza del Castillo, donde se retransmitir&aacute; el partido que disputar&aacute; la selecci&oacute;n de Luis de la Fuente contra el ganador del partido entre Inglaterra y Argentina. Eso s&iacute;, la coalici&oacute;n del alcalde Joseba Asiron ha dejado claro que est&aacute; claramente en contra.
    </p><p class="article-text">
        En un comunicado, EH Bildu alega que se instalan porque as&iacute; lo quiere una mayor&iacute;a del pleno, la conformada por UPN y PP y sus socios Contigo/Zurekin y PSN. &ldquo;No es la selecci&oacute;n que nos representa a los vascos, ni la bandera, ni el himno, ni el equipo de f&uacute;tbol&rdquo;, han manifestado. Y a&ntilde;aden: &ldquo;El Estado espa&ntilde;ol nos niega el derecho a jugar con nuestra propia selecci&oacute;n&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Se da la circunstancia de que EH Bildu convoc&oacute; este pasado martes, coincidiendo con la semifinal que disputaron Espa&ntilde;a y Francia, una movilizaci&oacute;n a favor de la oficialidad de la selecci&oacute;n vasca. &ldquo;Los vascos no somos franceses. Tampoco espa&ntilde;oles. Somos vascos. Y estamos muy orgullosos&rdquo;, se&ntilde;al&oacute; en un v&iacute;deo el dirigente de EH Bildu Arkaitz Rodr&iacute;guez.
    </p><p class="article-text">
        La decisi&oacute;n de colocar pantallas para la final llega tras la pol&eacute;mica surgida el pasado d&iacute;a 14 de julio, cuando la aelecci&oacute;n espa&ntilde;ola disput&oacute; las semifinales del Mundial contra Francia. Para ese partido, UPN y PSN tambi&eacute;n hab&iacute;an solicitado al alcalde, Joseba Asiron, que instalase pantallas. El primer edil lo rechaz&oacute; ampar&aacute;ndose en un informe de la Junta de Protecci&oacute;n Civil que lo &ldquo;desaconsej&oacute;&rdquo; por razones de seguridad. El 14 de julio fue el d&iacute;a que finalizaron los Sanfermines y coincidi&oacute; adem&aacute;s con el fiesta nacional de Francia, lo que hizo que muchos turistas de ese pa&iacute;s se acercaran a Pamplona a disfrutar del &uacute;ltimo d&iacute;a de fiestas.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;El d&iacute;a 19 no estamos en San Ferm&iacute;n ni esperamos grandes aglomeraciones de personas venidas de fuera y, por lo tanto, no hay ning&uacute;n problema para colocar la pantalla, tal y como dijimos desde el principio que har&iacute;amos, y para colocarla en el centro&rdquo;. &ldquo;Ese fue el compromiso&rdquo;, ha asegurado Asiron. 
    </p><p class="article-text">
        La ubicaci&oacute;n de las pantallas ser&aacute; en la plaza del Castillo alrededor del kiosco, que permitir&aacute; ver el juego desde cualquier punto del lugar, como ya ocurri&oacute; en la final de la Copa del Rey de 2023, que enfrent&oacute; a Osasuna contra el Real Madrid. El partido dar&aacute; comienzo a las 21.00 horas, &ldquo;si bien la conexi&oacute;n televisiva arrancar&aacute; al menos media hora antes&rdquo;. &ldquo;Ante la previsi&oacute;n de una gran afluencia, se reforzar&aacute;n las medidas de seguridad y sanitarias en la zona&rdquo;, informa el Ayuntamiento.
    </p><figure class="ni-figure">
        
                                            






    <picture class="news-image">
                                    <!--[if IE 9]>
                <video style="display: none;"><![endif]-->
                                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 576px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/c6d99eda-0936-47f8-b89c-1675e78f01cc_16-9-discover-aspect-ratio_50p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 576px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/c6d99eda-0936-47f8-b89c-1675e78f01cc_16-9-discover-aspect-ratio_50p_0.jpg"
                        >
                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 767px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/c6d99eda-0936-47f8-b89c-1675e78f01cc_16-9-discover-aspect-ratio_75p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 767px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/c6d99eda-0936-47f8-b89c-1675e78f01cc_16-9-discover-aspect-ratio_75p_0.jpg"
                        >
                                                                    
                                                    <source
                                    
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/c6d99eda-0936-47f8-b89c-1675e78f01cc_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.webp"
                            >
                                                <source
                                
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/c6d99eda-0936-47f8-b89c-1675e78f01cc_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg"
                        >
                                    
                <!--[if IE 9]></video><![endif]-->

                <img
                                        src="https://static.eldiario.es/clip/c6d99eda-0936-47f8-b89c-1675e78f01cc_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg"
                    alt="Copa del Rey en la Plaza del Castillo"
                >

            
            </picture>

            
            
                            <figcaption class="image-footer">
            <span class="title">
                Copa del Rey en la Plaza del Castillo                            </span>
                                    </figcaption>
            
                </figure><p class="article-text">
        <a href="https://www.eldiario.es/navarra/eh-bildu-instalara-pantalla-gigante-pamplona-final-eurocopa-jugara-seleccion-espanola_1_11513617.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Tambi&eacute;n se instal&oacute; en Pamplona, gobernada de igual manera por EH Bildu, una pantalla gigante en la final de la Eurocopa de 2024, disputada el 14 de julio entre Espa&ntilde;a e Inglaterra</a>, coincidiendo con el final de los Sanfermines. El anuncio lleg&oacute; pocas horas despu&eacute;s de que el coordinador general del partido abertzale, Arnaldo Otegi, dijera en la previa del Espa&ntilde;a-Francia de semifinales que las dos selecciones <a href="https://www.eldiario.es/euskadi/otegi-espana-francia-representan-estados-niegan-posibilidad-jugar-seleccion_1_11510327.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">representan a Estados que le &ldquo;niegan&rdquo; la posibilidad de participar a la vasca.</a> 
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Fushan Equiza]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/ayuntamiento-pamplona-eh-bildu-pondra-pantalla-final-espana-mundial-futbol_1_13383027.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 16:08:14 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/9b575337-f79a-47eb-b747-26267a5224d3_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x669y878.jpg" length="1386313" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/9b575337-f79a-47eb-b747-26267a5224d3_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x669y878.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1386313" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[El Ayuntamiento de Pamplona, de EH Bildu, pondrá una pantalla para la final de España en el Mundial de Fútbol]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/9b575337-f79a-47eb-b747-26267a5224d3_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x669y878.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Pamplona,Ayuntamiento de Pamplona,Navarra,Joseba Asiron,EH Bildu,Mundial de fútbol,España]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cerca de 1,5 millones de personas visitaron Pamplona en unos Sanfermines marcados por el calor]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/cerca-1-5-millones-personas-visitaron-pamplona-sanfermines-marcados-calor_1_13381569.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/1e0991fd-036f-4aad-80a4-481e8c093619_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1184y457.jpg" width="1200" height="675" alt="Cerca de 1,5 millones de personas visitaron Pamplona en unos Sanfermines marcados por el calor"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">El "delito estrella" sigue siendo el hurto, que supone el 49,58% del total de las 1.091 denuncias recogidas por los cuerpos de seguridad este San Fermín. 28 fueron por agresiones sexuales</p><p class="subtitle">Un San Fermín en capilla: cuando Mola ultimó los preparativos del golpe de Estado de 1936 en plenas fiestas
</p></div><p class="article-text">
        Al rededor de 1,5 millones de personas han participado en las actividades organizadas por el Ayuntamiento de Pamplona estos Sanfermines, siendo ejemplo en palabras de Joseba Asiron, alcalde de la ciudad, de &ldquo;unas fiestas para todas las personas&rdquo;, y de &ldquo;convivencia de quienes las vive desde siempre y quienes llegaban por primera vez&rdquo; y &ldquo;maneras muy diferentes de disfrutar la fiesta&rdquo;. Las fiestas, marcadas por el calor, obligaron al &ldquo;Ayuntamiento a adaptar algunos actos, especialmente en algunas horas centrales del d&iacute;a&rdquo;. Sin embargo, &ldquo;a pesar de las altas temperaturas&rdquo; y que &ldquo;este a&ntilde;o las fiestas solo han contado con un fin de semana, siendo adem&aacute;s el 6 de julio lunes&rdquo;, &ldquo;la asistencia se ha mantenido de manera muy importante&rdquo;, ha afirmado.
    </p><p class="article-text">
        El balance de San Ferm&iacute;n 2026, presentado por el alcalde de Pamplona, Joseba Asiron; la concejala delegada de Cultura, Fiestas y Deporte, Maider Beloki; el concejal delegado de Seguridad y Convivencia Ciudadana, Endika Alonso; y la concejala delegada de Igualdad, Acci&oacute;n Comunitaria, Barrios y Diversidad Cultural, Zaloa Basabe, tambi&eacute;n ha expuesto otros datos significativos. Seg&uacute;n el informe, se han registrado un total de 1.091 denuncias, un 16,4% menos que el a&ntilde;o pasado. Casi la mitad de ellas, &ldquo;el delito estrella&rdquo;, (un 49,58%) corresponden a hurtos. 
    </p><figure class="ni-figure">
        
                                            






    <picture class="news-image">
                                    <!--[if IE 9]>
                <video style="display: none;"><![endif]-->
                                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 576px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/fa7a8538-0335-460e-bc29-304915512303_16-9-discover-aspect-ratio_50p_1147482.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 576px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/fa7a8538-0335-460e-bc29-304915512303_16-9-discover-aspect-ratio_50p_1147482.jpg"
                        >
                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 767px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/fa7a8538-0335-460e-bc29-304915512303_16-9-discover-aspect-ratio_75p_1147482.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 767px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/fa7a8538-0335-460e-bc29-304915512303_16-9-discover-aspect-ratio_75p_1147482.jpg"
                        >
                                                                    
                                                    <source
                                    
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/fa7a8538-0335-460e-bc29-304915512303_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147482.webp"
                            >
                                                <source
                                
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/fa7a8538-0335-460e-bc29-304915512303_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147482.jpg"
                        >
                                    
                <!--[if IE 9]></video><![endif]-->

                <img
                                        src="https://static.eldiario.es/clip/fa7a8538-0335-460e-bc29-304915512303_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147482.jpg"
                    alt="Presentación del balance de los Sanfermines de 2026"
                >

            
            </picture>

            
            
                            <figcaption class="image-footer">
            <span class="title">
                Presentación del balance de los Sanfermines de 2026                            </span>
                                    </figcaption>
            
                </figure><p class="article-text">
        Se han contabilizado adem&aacute;s 28 denuncias por agresiones sexuales &ldquo;de los cuales 25 son por tocamientos&rdquo;, &ldquo;2 de ellos de alta intensidad y una agresi&oacute;n sexual&rdquo;, ha explicado Basabe. De estos delitos, &ldquo;ha habido un total de 21 detenidos&rdquo; que la concejala espera &ldquo;que vayan en aumento&rdquo;. En este sentido, ha querido &ldquo;destacar el compromiso de la ciudadan&iacute;a de Iru&ntilde;a por generar espacios de ocio seguros y de rechazos a cualquier agresi&oacute;n sexista&rdquo;. &ldquo;Si se ha podido llegar a un &iacute;ndice tan alto de detenciones por tocamientos en un entorno como San Ferm&iacute;n ha sido gracias a la colaboraci&oacute;n ciudadana, que cuando ha presentado una agresi&oacute;n o un tocamiento no ha mirado para otro lado. Lo ha se&ntilde;alado y ha contribuido tambi&eacute;n en la detenci&oacute;n del agresor&rdquo;, ha asegurado. As&iacute; pues, ha atribuido este trabajo al &ldquo;movimiento feminista&rdquo; por &ldquo;la labor que desempe&ntilde;a a lo largo del a&ntilde;o&rdquo; de &ldquo;sensibilizaci&oacute;n y de denuncia social&rdquo;. 
    </p><p class="article-text">
        Por otra parte, Alonso ha querido mostrar prudencia en los datos del aumento de &ldquo;denuncias y detenidos por agresiones&rdquo;, ya que no corresponden &ldquo;en ning&uacute;n caso de peleas multitudinarias&rdquo;, sino de &ldquo;peque&ntilde;as broncas que son resueltas de manera inmediata por la polic&iacute;a&rdquo;. 
    </p><p class="article-text">
        Los eventos con m&aacute;s afluencia han sido los fuegos artificiales, al que han acudido al rededor de 385.000 personas, y la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, con 152.000 personas. El martes 14 de julio, &ldquo;la despedida de la Comparsa congreg&oacute; a 2.000 personas en la Plaza Consistorial&rdquo;. Las actividades infantiles y familiares, con <a href="https://www.eldiario.es/navarra/primer-chupinazo-txiki-pamplona-llena-plaza-consistorial-forma-crear-nuevos-sanfermineros_1_13370426.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">la novedad del chupinazo 'txiki'</a>, ha alcanzado a lo largo de las fiestas casi los 300.000 participantes. 
    </p><p class="article-text">
        Respecto a los conciertos y verbenas, por el que pasaron m&aacute;s de 371.800 personas, el m&aacute;s multitudinario fue la actuaci&oacute;n de Ojete Calor, que reuni&oacute; a 20.000 asistentes, seguido de Marlena (18.000). A lo largo de esta semana festiva, la plaza del Castillo ha sido el principal escenario musical de las fiestas, alcanzando en conjunto 170.000 asistencias. Por su parte, seg&uacute;n los datos, 169.950 personas participaron en la m&uacute;sica folkl&oacute;rica. Un conjunto de cifras que Beloki valora como muestra del &ldquo;gran proyecto&rdquo; que supone la cultura para las fiestas. 
    </p><h2 class="article-text">7.143 atenciones sanitarias durante las fiestas</h2><p class="article-text">
        En el plano sanitario, estos Sanfermines se realizaron 7.143 atenciones, un dato similar al del a&ntilde;o pasado, en el que se atendieron a 70 personas m&aacute;s. En el caso de las atenciones propias de las fiestas, este a&ntilde;o se han registrado 487 atenciones, solo 16 menos que en 2025. Entre las atenciones propias de las fiestas, las m&aacute;s numerosas han sido las agresiones (147); traumatismos y heridas (118); heridos de los encierros (71), intoxicaciones et&iacute;licas (47), intoxicaciones por drogas (16), agresiones qu&iacute;micas (2) y agresiones sexuales (4), entre otras.
    </p><p class="article-text">
        Por centros, en el servicio de Urgencias del Hospital Universitario de Navarra se han llevado a cabo 4.174 atenciones, un 2.3% menos que en 2025. De ellas, 328 han sido propias de las fiestas: 245 de las fiestas, 60 de los encierros y 23 de los festejos taurinos.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Fushan Equiza, Rodrigo Saiz]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/cerca-1-5-millones-personas-visitaron-pamplona-sanfermines-marcados-calor_1_13381569.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 11:37:00 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/1e0991fd-036f-4aad-80a4-481e8c093619_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1184y457.jpg" length="1191776" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/1e0991fd-036f-4aad-80a4-481e8c093619_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1184y457.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1191776" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Cerca de 1,5 millones de personas visitaron Pamplona en unos Sanfermines marcados por el calor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/1e0991fd-036f-4aad-80a4-481e8c093619_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1184y457.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Navarra,Pamplona,Ayuntamiento de Pamplona,Gobierno de Navarra,Salud,San Fermín,Urgencias,Sanfermines]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pamplona despide los Sanfermines de 2026 con un multitudinario 'Pobre de mí']]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/pamplona-despide-sanfermines-2026-multitudinario-pobre_1_13380892.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/30838c6c-0556-44aa-a39c-d5b6ed1ccfba_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x849y516.jpg" width="1200" height="675" alt="Pamplona despide los Sanfermines de 2026 con un multitudinario &#039;Pobre de mí&#039;"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">La capital navarra pone el broche a unas fiestas que han estado marcadas por las altas temperaturas</p></div><p class="article-text">
        Miles de personas se han congregado este martes a medianoche en la plaza Consistorial de Pamplona para despedir, con el tradicional 'Pobre de m&iacute;', los Sanfermines de 2026, que han estado marcados por unas temperaturas extremas.
    </p><p class="article-text">
        En concreto, este 7 de julio la estaci&oacute;n de Pamplona-aeropuerto alcanz&oacute; los 41,4 &deg;C, seg&uacute;n Aemet, convirti&eacute;ndose en el d&iacute;a de San Ferm&iacute;n m&aacute;s c&aacute;lido de la serie, al superar los 40,8 &deg;C de 1982.
    </p><p class="article-text">
        El mismo balc&oacute;n de la Casa Consistorial desde el que los representantes de la subdirecci&oacute;n de Urgencias de Navarra lanzaron el pasado 6 de julio el cohete anunciador de las fiestas, ha acogido, en esta ocasi&oacute;n, a las personas representantes de las candidaturas finalistas para el lanzamiento del chupinazo que no resultaron seleccionadas.
    </p><p class="article-text">
        En concreto, han sido Kenia Cordero Rus, de la Plataforma de Mujeres contra la Violencia Sexista, y Pablo Ganuza Nu&ntilde;ez, de la Coral Santiago de la Txantrea, la segunda y tercera entidad m&aacute;s votadas, las personas encargadas de repetir la tradicional f&oacute;rmula que ha puesto fin a las fiestas de 2026.
    </p><p class="article-text">
        Ambos han salido al balc&oacute;n a las doce de la noche para anunciar el final de las fiestas exclamando &ldquo;Pamplonesas, pamploneses, han terminado los Sanfermines de 2026. Viva los Sanfermines de 2027&rdquo;, en euskera y castellano. Las miles de personas congregadas en la plaza Consistorial se han desanudado del cuello el pa&ntilde;uelo rojo, lo han elevado por encima de sus cabezas y han comenzado a entonar el 'Pobre de M&iacute;'.
    </p><p class="article-text">
        Tambi&eacute;n han seguido el Pobre de M&iacute; desde el interior de la Casa Consistorial miembros de la Corporaci&oacute;n municipal, los lanzadores del chupinazo el pasado 6 de julio, y representantes del resto de las candidaturas que no fueron seleccionadas para lanzar el cohete.
    </p><p class="article-text">
        Las miles de personas reunidas en la Plaza Consistorial, con sus velas en la mano, han entonado los c&aacute;nticos habituales de 'Pobre de M&iacute;, Pobre de M&iacute;, que se han acabado las fiestas de San Ferm&iacute;n' y de '1 de enero, 2 de febrero, 3 de marzo', con sus pa&ntilde;uelos en alto. Una traca desde la plaza de los Burgos ha puesto punto y final de las fiestas.
    </p><p class="article-text">
        El Pobre de M&iacute; es el &uacute;ltimo acto de los Sanfermines y pone fin a las 204 horas de fiesta ininterrumpida que comenzaron el pasado 6 de julio, a las doce del mediod&iacute;a, con el lanzamiento del Chupinazo, que corri&oacute; a cargo de Jean Louis Fern&aacute;ndez, m&eacute;dico y responsable de la subdirecci&oacute;n de Urgencias, y Araceli Sergio Aguilera, enfermera de UVI M&oacute;vil de Tafalla.
    </p><p class="article-text">
        Miles de pamploneses y visitantes ataviados de blanco y rojo han llenado las calles de la capital navarra, con m&aacute;s de 516 actividades preparadas por el Ayuntamiento de Pamplona. Del 6 al 14 de julio, la propuesta ha incluido los tradicionales encierros, conciertos, espacios para j&oacute;venes y familias, animaci&oacute;n de calle, fuegos artificiales, m&uacute;sica en todas sus modalidades y espacios alternativos.
    </p><p class="article-text">
        Los ocho encierros de este a&ntilde;o se han saldado con 57 traslados al Hospital Universitario de Navarra, frente a los 41 del a&ntilde;o pasado. De los 57 traslados al HUN, 5 han sido por heridas de asta de toro, el mismo n&uacute;mero que el pasado a&ntilde;o.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[elDiario.es Navarra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/pamplona-despide-sanfermines-2026-multitudinario-pobre_1_13380892.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jul 2026 22:21:39 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/30838c6c-0556-44aa-a39c-d5b6ed1ccfba_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x849y516.jpg" length="7646224" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/30838c6c-0556-44aa-a39c-d5b6ed1ccfba_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x849y516.jpg" type="image/jpeg" fileSize="7646224" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Pamplona despide los Sanfermines de 2026 con un multitudinario 'Pobre de mí']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/30838c6c-0556-44aa-a39c-d5b6ed1ccfba_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x849y516.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[San Fermín,Sanfermines,Navarra,Pamplona,Fiestas,Fiestas patronales]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Prisión provisional para un hombre por violar a una mujer semiinconsciente en Pamplona durante los Sanfermines]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/prision-provisional-hombre-violar-mujer-semiinconsciente-pamplona-durante-sanfermines_1_13380179.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/355d4f10-59eb-4685-8055-d459bcfd9fdd_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x931y842.jpg" width="1200" height="675" alt="Prisión provisional para un hombre por violar a una mujer semiinconsciente en Pamplona durante los Sanfermines"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Los hechos tuvieron lugar en la madrugada del 10 de julio en un portal de la calle Estafeta</p><p class="subtitle">También se encuentra en prisión provisional el detenido por otra agresión sexual en Pamplona durante las fiestas</p></div><p class="article-text">
        El titular de la plaza n&uacute;mero 2 de la Secci&oacute;n de Violencia sobre la Mujer de Pamplona ha decretado este martes el ingreso en prisi&oacute;n provisional, comunicada y sin fianza de un hombre que fue detenido por la supuesta violaci&oacute;n a una mujer en estado de semiinconsciencia la madrugada del pasado d&iacute;a 10 de julio, durante los Sanfermines, en un portal de la calle Estafeta de la capital navarra.
    </p><p class="article-text">
        En la resoluci&oacute;n judicial, que puede ser recurrida ante la Audiencia Provincial, el magistrado considera que existe riesgo de fuga por la pena contemplada en el C&oacute;digo Penal para este delito, entre 6 y 12 a&ntilde;os de prisi&oacute;n.
    </p><p class="article-text">
        La denunciante ha descrito c&oacute;mo esa madrugada, junto con un primo suyo y otro var&oacute;n que solo conoc&iacute;a de vista, estuvieron consumiendo alcohol, as&iacute; como &ldquo;una sustancia estupefaciente &mdash;tres rayas&mdash; que estos le ofrecieron&rdquo;. Seg&uacute;n ha relatado, adem&aacute;s de &ldquo;m&uacute;ltiples cervezas&rdquo;, consumieron una botella de Licor 43 a lo largo de su desplazamiento por el Casco Viejo de Pamplona.
    </p><p class="article-text">
        Una vez en las inmediaciones de un bar situado al final de la calle Estafeta, la mujer ha manifestado no recordar &ldquo;absolutamente nada&rdquo;. Fue encontrada en estado de semiinconsciencia sobre las 4:30 horas, postrada en las escaleras de acceso a la primera planta del portal n&ordm; 81 de esta calle.
    </p><p class="article-text">
        Seg&uacute;n el examen forense citado en el auto, la v&iacute;ctima arroj&oacute; a las 8:10 horas una tasa de alcoholemia de 2,21 g/l, &ldquo;con evidencia asimismo de restos de coca&iacute;na en orina&rdquo;. La facultativa interviniente, seg&uacute;n indica la resoluci&oacute;n judicial, apreci&oacute; &ldquo;malestar psicof&iacute;sico en la v&iacute;ctima, esto es, una circunstancia de caracter&iacute;sticas reactivas y congruentes con la situaci&oacute;n relatada&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Por su parte, el investigado ha declarado que, una vez en el interior del portal, fue la mujer quien le propuso mantener las relaciones. &ldquo;Le pregunt&eacute; si &iacute;bamos a hacerlo all&iacute;, le dije que ten&iacute;a novia, pero me dijo que lo hici&eacute;ramos all&iacute;&rdquo;, ha manifestado ante el magistrado.
    </p><p class="article-text">
        El imputado, seg&uacute;n reza la resoluci&oacute;n judicial, &ldquo;ha mantenido en todo momento que las relaciones sexuales subsiguientes fueron completas y consentidas por ambos, as&iacute; como que la [mujer] estuvo en todo momento consciente, conocedora y consentidora de las relaciones&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Sin embargo, el juez sostiene que &ldquo;estas manifestaciones del investigado, quien abandon&oacute; el lugar mientras se hallaba semidesnuda la v&iacute;ctima, no resultan consistentes con el acreditado estado que esta presentaba, habiendo manifestado la [denunciante] no recordar momento alguno de la secuencia de los hechos investigados, lo cual ciertamente aparece corroborado por el examen m&eacute;dico practicado a la v&iacute;ctima unas horas despu&eacute;s&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Tras la declaraci&oacute;n del investigado, el magistrado ha emplazado a las partes a una comparecencia para la adopci&oacute;n de medidas cautelares. As&iacute;, la fiscal&iacute;a y la acusaci&oacute;n particular han solicitado el ingreso en prisi&oacute;n sin fianza, mientras que la defensa ha interesado la libertad provisional, con la adopci&oacute;n de medidas cautelares alternativas y menos gravosas.
    </p><p class="article-text">
        Al respecto, el juez subraya que la gravedad de los hechos investigados, presuntamente constitutivos de una agresi&oacute;n sexual con penetraci&oacute;n, castigada con arreglo a los art&iacute;culos 178 y 179 del C&oacute;digo Penal con penas de 6 a 12 a&ntilde;os de prisi&oacute;n, determinan &ldquo;la pertinencia de la excepcional medida&rdquo; solicitada por las acusaciones, &ldquo;al objeto de conjurar el riesgo de fuga ante el horizonte penol&oacute;gico descrito, as&iacute; como de reportar tranquilidad y seguridad a la v&iacute;ctima&rdquo;.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rodrigo Saiz]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/prision-provisional-hombre-violar-mujer-semiinconsciente-pamplona-durante-sanfermines_1_13380179.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jul 2026 15:34:28 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/355d4f10-59eb-4685-8055-d459bcfd9fdd_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x931y842.jpg" length="1420125" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/355d4f10-59eb-4685-8055-d459bcfd9fdd_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x931y842.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1420125" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Prisión provisional para un hombre por violar a una mujer semiinconsciente en Pamplona durante los Sanfermines]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/355d4f10-59eb-4685-8055-d459bcfd9fdd_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x931y842.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Agresiones sexuales,Violaciones,Justicia,Pamplona,Navarra,San Fermín,Sanfermines]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Un cuarto de siglo del sábado negro de ETA, que asesinó a un concejal de UPN y a un ertzaina el día de la jura de Ibarretxe]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/cuarto-siglo-sabado-negro-eta-asesino-concejal-upn-ertzaina-dia-jura-ibarretxe_1_13342710.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/c6b87d79-a1c2-449a-8726-27a6f67b761f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="Furgoneta de José Javier Múgica tras el atentado"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">El atentado contra José Javier Múgica, edil de Leitza en Navarra, fue a primera hora y el del agente Mikel Uribe al final del día</p><p class="subtitle">Natxo López, guionista y escritor: “El fin de ETA es la mejor noticia en este país desde el fin de la dictadura”
</p></div><p class="article-text">
        &ldquo;A m&iacute; me gustar&iacute;a, si puede ser, que vengan los tres [miembros de ETA que lo asesinaron]. Incluso Ainhoa M&uacute;gica [la exdirigente de la banda terrorista que orden&oacute; el atentado]. Y que me miren y me digan: 'Lo sentimos'. Entonces yo les dar&eacute; el perd&oacute;n&rdquo;. Reyes Zubeldia se encontraba en casa, junto con dos de sus hijos, cuando hacia las diez de la ma&ntilde;ana del 14 de julio de 2001 escuch&oacute; la explosi&oacute;n de la bomba-lapa que mat&oacute; a su marido, Jos&eacute; Javier M&uacute;gica, concejal de UPN en Leitza, al norte de Navarra. &ldquo;Fue terrible&rdquo;, recuerda la mujer 25 a&ntilde;os despu&eacute;s junto a su hija. Raquel M&uacute;gica, la menor de los hijos del matrimonio, siente que recordar el asesinato de su padre sirve para evitar &ldquo;que se olvide lo que pas&oacute;, o se recuerde de una forma distinta a la que fue&rdquo;. &ldquo;Mi padre lo que quer&iacute;a era unir [al pueblo] y cambiar esa t&oacute;nica de divisi&oacute;n [pol&iacute;tica de la &eacute;poca]. Y creo que eso a veces molestaba&rdquo;, sostiene. 
    </p><p class="article-text">
        Ese mismo d&iacute;a, a &uacute;ltima hora, ETA asesin&oacute; en Leaburu (Gipuzkoa), al mando de la Ertzaintza Mikel Uribe. La organizaci&oacute;n continuaba su campa&ntilde;a iniciada tras las auton&oacute;micas vascas de mayo de ese a&ntilde;o. Despu&eacute;s de las elecciones, atent&oacute; contra Gorka Landaburu, que salv&oacute; la vida, y mat&oacute; al comercial de 'El Diario Vasco' Santiago Oleaga. Hubo tambi&eacute;n atentados en Madrid y en Vitoria. El d&iacute;a del doble crimen era s&aacute;bado y, en Gernika, juraba como lehendakari para un segundo mandato Juan Jos&eacute; Ibarretxe, del PNV. Los actos solemnes tuvieron lugar entre uno y otro asesinato.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Mi padre &mdash;prosigue la familia de M&uacute;gica&mdash; no ten&iacute;a vocaci&oacute;n de pol&iacute;tica en s&iacute;, sino voluntad de mejorar un pueblo peque&ntilde;o y su convivencia. [Su hermano] le pidi&oacute; si pod&iacute;a meterse en pol&iacute;tica para resolver ciertos asuntos del pueblo, como un problema con una casa abandonada. [Primero] estuvo colaborando con un partido [local] independiente (Uni&oacute;n Independiente de Leiza), les ayudaba en el d&iacute;a a d&iacute;a. Luego ya decidi&oacute; dar el paso con UPN para conseguir m&aacute;s apoyos. Pero ve&iacute;a problemas locales del pueblo, no problemas pol&iacute;ticos&rdquo;, recuerda su hija. 
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;&Eacute;l quer&iacute;a mejorar la situaci&oacute;n del pueblo, de sus vecinos, ayudaba a todo el que pod&iacute;a, no miraba si eran nacionalistas o no.  Una vez organiz&oacute; a unos cuantos chicos sin trabajo para ir con ellos a limpiar los r&iacute;os, a trabajar juntos para que viesen que eran &uacute;tiles. Durante varios a&ntilde;os fue profesor de autoescuela, a&ntilde;os despu&eacute;s aunque ya hab&iacute;a dejado esa profesi&oacute;n segu&iacute;a ayudando a muchas personas a quitarse el miedo a conducir. Si alguien hab&iacute;a perdido el autob&uacute;s o no ten&iacute;a forma de ir a su caser&iacute;o estaba dispuesto a acercarle donde necesitase. Cuando nevaba siempre sal&iacute;a con su furgoneta por las calles del pueblo por si pod&iacute;a ayudar a alguien a sacar el coche de la nieve. Tambi&eacute;n colabor&oacute; en la asociaci&oacute;n de saharauis para que los ni&ntilde;os del Sahara pudiesen venir a Navarra a pasar el verano con familias de acogida. [Era un hombre que] ayudaba en todo lo que pod&iacute;a ayudar&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Jos&eacute; Javier M&uacute;gica hab&iacute;a vuelto la tarde del viernes 13 de julio a casa tras haber pasado &ldquo;dos o tres d&iacute;as&rdquo; de vacaciones con su mujer en Fitero. &ldquo;El s&aacute;bado por la ma&ntilde;ana mi marido ten&iacute;a una boda&rdquo;, pues ten&iacute;a un encargo como fot&oacute;grafo en la celebraci&oacute;n, recuerda Zubeldia. Ese d&iacute;a, el concejal regionalista &mdash;que a pesar de las amenazas hab&iacute;a renunciado a portar escolta&mdash; &ldquo;despu&eacute;s de desayunar&rdquo; sali&oacute; de su casa, baj&oacute; las cinco plantas por las escaleras y cuando &ldquo;arranc&oacute; el coche, explot&oacute;&rdquo;. Su mujer, que estaba en casa junto a dos de sus hijos, se asom&oacute; al balc&oacute;n al escuchar el estruendo y lo vi&oacute; &ldquo;en el suelo quem&aacute;ndose&rdquo; a unos metros de la furgoneta, tambi&eacute;n envuelta en llamas a causa de la explosi&oacute;n. 
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Eso no se puede olvidar, al menos yo no. Y van a hacer 25 a&ntilde;os, que no son cinco. Son ya 25&rdquo;, confiesa la mujer. &ldquo;Por el portal no se pod&iacute;a bajar, porque la furgoneta estaba justo donde las ventanas del portal y entraba el humo&rdquo;, recuerda su hija, en aquel momento de 21 a&ntilde;os, y relata que tuvieron que &ldquo;atravesar un balc&oacute;n&rdquo; para poder llegar a la calle. Una vez la familia consigui&oacute; salir del edificio, Zubeldia quiso ver a su marido. &ldquo;Desde arriba vi c&oacute;mo [Jos&eacute; Javier] se quemaba y pens&eacute;: '&iquest;C&oacute;mo estar&aacute; ahora?'. &Eacute;l y yo &eacute;ramos uno, y no pod&iacute;a dejarle. Tampoco en ese momento&rdquo;, recuerda. Aunque los cuerpos de seguridad no la dejaban. 
    </p><p class="article-text">
        Fue Miguel Sanz, presidente del Gobierno de Navarra y de UPN por aquel entonces, que acudi&oacute; al lugar al conocer el atentado, quien intermedi&oacute; por ella y la acompa&ntilde;&oacute;. &ldquo;[Sanz] estaba all&iacute; y les pregunt&oacute; '&iquest;ella qu&eacute; quiere?'. 'Pues si me dejan ir con ella yo le acompa&ntilde;o', les dec&iacute;a&rdquo;. &ldquo;Usted se hace entonces responsable&rdquo;, recuerda Zubeldia que le respond&iacute;an al presidente navarro. 
    </p><figure class="ni-figure">
        
                                            






    <picture class="news-image">
                                    <!--[if IE 9]>
                <video style="display: none;"><![endif]-->
                                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 576px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/ce81a1ae-754d-4890-ac3b-39d842a6632e_16-9-discover-aspect-ratio_50p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 576px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/ce81a1ae-754d-4890-ac3b-39d842a6632e_16-9-discover-aspect-ratio_50p_0.jpg"
                        >
                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 767px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/ce81a1ae-754d-4890-ac3b-39d842a6632e_16-9-discover-aspect-ratio_75p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 767px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/ce81a1ae-754d-4890-ac3b-39d842a6632e_16-9-discover-aspect-ratio_75p_0.jpg"
                        >
                                                                    
                                                    <source
                                    
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/ce81a1ae-754d-4890-ac3b-39d842a6632e_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.webp"
                            >
                                                <source
                                
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/ce81a1ae-754d-4890-ac3b-39d842a6632e_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg"
                        >
                                    
                <!--[if IE 9]></video><![endif]-->

                <img
                                        src="https://static.eldiario.es/clip/ce81a1ae-754d-4890-ac3b-39d842a6632e_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg"
                    alt="Familia de José Javier Múgica abrazada junto al presidente del Gobierno Foral, Miguel Sanz"
                >

            
            </picture>

            
            
                            <figcaption class="image-footer">
            <span class="title">
                Familia de José Javier Múgica abrazada junto al presidente del Gobierno Foral, Miguel Sanz                            </span>
                                    </figcaption>
            
                </figure><p class="article-text">
        La investigaci&oacute;n posterior revelar&iacute;a que, en un hueco escondido en los bajos del veh&iacute;culo, el 'comando Argala' hab&iacute;a instalado una &ldquo;bomba compuesta por 3 kilos de dinamita, tipo 'titadyne', provista con un mecanismo de iniciaci&oacute;n el&eacute;ctrico&rdquo;, tal y como se reflej&oacute; en la sentencia que diez a&ntilde;os despu&eacute;s conden&oacute; a Andoni Otegi, &Oacute;scar Celarain, Juan Carlos Besance y Francisco Javier Garc&iacute;a Gaztelu 'Txapote' por el asesinato del concejal leitzarra. <a href="https://www.eldiario.es/navarra/exjefa-eta-olatz-reconoce-ordeno-asesinar-concejal-upn-jose-javier-mugica_1_12747402.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">La orden de su asesinato la dio Ainhoa M&uacute;gica Go&ntilde;i, alias 'Olatz', exjefa de ETA, tal y como reconoci&oacute; en diciembre de 2025 en la Audiencia Nacional</a>. Con un escueto &ldquo;s&iacute;&rdquo;, admiti&oacute; haber indicado al comando de la banda terrorista asesinar con un coche-bomba al concejal de UPN en 2001. La exdirigente, junto a Otegi, &ldquo;elabor&oacute; un manuscrito&rdquo; con las indicaciones necesarias para que el 'comando Argala' llevase a cabo el atentado.  
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;&Eacute;l se defin&iacute;a como vasco, navarro y espa&ntilde;ol. &Eacute;l era euskaldun y en casa siempre hemos hablado en vasco. Te sientes vasco porque has recibido una cultura, las tradiciones y hablas la lengua. Aunque eres navarro, y por tanto tambi&eacute;n espa&ntilde;ol, l&oacute;gicamente&rdquo;, describe la peque&ntilde;a de los M&uacute;gica junto con su &ldquo;ama&rdquo;. &ldquo;Ese concepto&rdquo;, a su juicio, &ldquo;tambi&eacute;n les duele a los nacionalistas&rdquo;. 
    </p><p class="article-text">
        Desde hac&iacute;a algunos a&ntilde;os, M&uacute;gica ya hab&iacute;a recibido amenazas. Incluso &ldquo;antes de entrar en las listas&rdquo; del partido regionalista. &ldquo;Nos pintaban dianas en la tienda&rdquo; de fotograf&iacute;a, &ldquo;luego nos robaron las m&aacute;quinas y las c&aacute;maras fotogr&aacute;ficas de la tienda&rdquo;, despu&eacute;s &ldquo;nos quemaron la furgoneta&rdquo;, describe la hija del concejal. &ldquo;Y luego pas&oacute; lo que pas&oacute;&rdquo;, concluye Zubeldia, que nunca pens&oacute; que pudieran asesinar a su marido. A pesar de que &ldquo;&eacute;l miraba todas las ma&ntilde;anas los bajos&rdquo; del coche y hubiera recibido &ldquo;ciertos consejos&rdquo; por su condici&oacute;n como figura pol&iacute;tica, M&uacute;gica &ldquo;no trasmit&iacute;a ese miedo&rdquo; a su familia. De hecho, rechazo tener escolta. 
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;No quiso. Me dec&iacute;a: '&iquest;C&oacute;mo voy a ser fot&oacute;grafo con escolta? &iquest;Te vas a una boda con la escolta?&rdquo;, recuerda Zubeldia. Sin embargo, su hijo Daniel, que sigui&oacute; los pasos de su padre y se uni&oacute; a UPN poco despu&eacute;s del atentado, s&iacute; que estuvo custodiado. Su familia, a pesar de los antecedentes, nunca temi&oacute; por su vida. &ldquo;Igual &eacute;ramos unas ingenuas&rdquo;, reflexiona Raquel M&uacute;gica, que nunca pens&oacute; que ETA se fuera &ldquo;a ensa&ntilde;ar&rdquo; con la familia de esa manera. &ldquo;Tener escolta te da confianza y lo vives ya distinto. Y luego dices, han matado a mi padre, &iquest;van a matar tambi&eacute;n a mi hermano?&rdquo;. 
    </p><p class="article-text">
        Tras el asesinato de su marido y padre, la familia siempre ha sentido el cari&ntilde;o del pueblo, en el que continuaron viviendo a&ntilde;os despu&eacute;s y al que han vuelto todos los a&ntilde;os. Porque se sienten acompa&ntilde;ados, y para &ldquo;acompa&ntilde;ar a los que estuvieron [con M&uacute;gica y su familia], aunque tuvieran miedo&rdquo;. 
    </p><p class="article-text">
        Un cari&ntilde;o que no fue &ldquo;inmediato&rdquo;. Cuando se conoci&oacute; el atentado &ldquo;la gente no sab&iacute;a ni qu&eacute; hacer&rdquo;, recuerda la viuda. &ldquo;Mucha gente ten&iacute;a miedo de saludarnos&rdquo; y se quedaron &ldquo;bloqueados&rdquo;, aunque recib&iacute;an &ldquo;el cari&ntilde;o a escondidas&rdquo;. Ante la pregunta de a qu&eacute; se refiere con esta &uacute;ltima frase, ella lo explica con mucha calma. &ldquo;Yo a mi marido lo inciner&eacute;. La gente, como nosotros &eacute;ramos muy monta&ntilde;eros, igual pensaban que lo echar&iacute;a por all&iacute;, pero no. Lo traje a casa, porque &eacute;l quer&iacute;a estar conmigo y yo con &eacute;l. Me daba paz. Y cuando la gente lo supo me preguntaba si pod&iacute;a venir, a escondidas [a verlo]&rdquo;, relata. Y afirma que todav&iacute;a hay personas que no asisten a los homenajes &ldquo;por cierto miedo&rdquo;, a pesar de que han &ldquo;pasado por su casa&rdquo;. 
    </p><figure class="ni-figure">
        
                                            






    <picture class="news-image">
                                    <!--[if IE 9]>
                <video style="display: none;"><![endif]-->
                                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 576px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/8cb2042b-3281-4201-b1c9-9ada234d1b13_16-9-discover-aspect-ratio_50p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 576px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/8cb2042b-3281-4201-b1c9-9ada234d1b13_16-9-discover-aspect-ratio_50p_0.jpg"
                        >
                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 767px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/8cb2042b-3281-4201-b1c9-9ada234d1b13_16-9-discover-aspect-ratio_75p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 767px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/8cb2042b-3281-4201-b1c9-9ada234d1b13_16-9-discover-aspect-ratio_75p_0.jpg"
                        >
                                                                    
                                                    <source
                                    
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/8cb2042b-3281-4201-b1c9-9ada234d1b13_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.webp"
                            >
                                                <source
                                
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/8cb2042b-3281-4201-b1c9-9ada234d1b13_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg"
                        >
                                    
                <!--[if IE 9]></video><![endif]-->

                <img
                                        src="https://static.eldiario.es/clip/8cb2042b-3281-4201-b1c9-9ada234d1b13_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg"
                    alt="Miles de personas participaron en la manifestación que, convocada por el Gobierno y el Parlamento de Navarra tras los asesinatos del edil de UPN José Javier Múgica"
                >

            
            </picture>

            
            
                            <figcaption class="image-footer">
            <span class="title">
                Miles de personas participaron en la manifestación que, convocada por el Gobierno y el Parlamento de Navarra tras los asesinatos del edil de UPN José Javier Múgica                            </span>
                                    </figcaption>
            
                </figure><p class="article-text">
        &ldquo;No s&eacute; si [las personas] se pueden hacer una idea de c&oacute;mo era el ambiente en esa &eacute;poca&rdquo;, recuerda Raquel M&uacute;gica, que parad&oacute;jicamente siente que tuvieron &ldquo;suerte&rdquo;. Aunque algunos de sus amigos &ldquo;cuando hab&iacute;a un asesinato o un secuestro&rdquo; de ETA verbalizaban ese pensamiento de &ldquo;algo habr&aacute; hecho&rdquo;, la hija del concejal se siente afortunada porque en 2001 &ldquo;ya se empezaba la gente a movilizar&rdquo;. &ldquo;Hubo una manifestaci&oacute;n multitudinaria [cuando mataron a mi padre] aqu&iacute; en Pamplona y nos acompa&ntilde;aron [much&iacute;simas personas]. A&ntilde;os antes no hab&iacute;a nada. O sea, la gente empez&oacute; a quitarse el miedo de mostrar p&uacute;blicamente el rechazo y eso te da m&aacute;s fuerza&rdquo;. 
    </p><p class="article-text">
        En 2011 se conden&oacute; a los miembros del comando 'Argala' a 50, 58 y 60 a&ntilde;os de prisi&oacute;n por asesinato de M&uacute;gica, una sentencia que dej&oacute; &ldquo;alivio&rdquo; en la familia. Por una parte, porque les pareci&oacute; una pena &ldquo;justa&rdquo;, y por otra porque pudieron &ldquo;saber quienes fueron&rdquo; los responsables. Durante el juicio, Zubeldia testific&oacute; en sin biombo y, ante la sorpresa de muchos de los presentes, quiso mirarles. &ldquo;&iquest;Les puedo mirar a estos chicos?&rdquo;, le pregunt&oacute; a la magistrada, aunque no esper&oacute; su respuesta para girarse. &ldquo;Ahora mismo tambi&eacute;n lo har&iacute;a&rdquo;, pronuncia con rotundidad 15 a&ntilde;os despu&eacute;s. &ldquo;Si vienen a casa a pedirme perd&oacute;n, les dar&eacute; el perd&oacute;n. Pero si no vienen, &iquest;a d&oacute;nde ir&aacute;n? Al menos si piden perd&oacute;n ir&aacute;n con mi marido&rdquo;, expresa la mujer, que ha intentado contactar con los terroristas e incluso &ldquo;quer&iacute;a ir a la c&aacute;rcel&rdquo; a encontrarse con ellos, aunque no ha obtenido respuesta. Una circunstancia que le duele especialmente es la concesi&oacute;n de terceros grados a algunos de ellos. 
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Yo no necesito, como mi madre, el perd&oacute;n. No necesito estar con ellos. Hombre, si a ellos les hace bien venir y pedir perd&oacute;n, estoy dispuesta tambi&eacute;n, pero no tengo necesidad de verles o hablar con ellos. Estoy en paz&rdquo;, expresa su hija, y preguntada por este peri&oacute;dico, define <a href="https://www.eldiario.es/euskadi/covite-ve-fraudulentos-nuevos-terceros-grados-presos-eta-olarra-guridi-zabalo-beitia_1_13239773.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">algunas de las medidas penitenciarias concedidas a etarras como &ldquo;injustas&rdquo;</a>. &ldquo;No nos parece justo a nosotros, y entiendo que a ninguna v&iacute;ctima, esas libertades sin perd&oacute;n, arrepentimiento o sin colaborar con la justicia. Porque hay much&iacute;simas familias que no saben qui&eacute;nes asesinaron a su padre, su madre o su hermano. Y eso lo podr&iacute;an aliviar...&rdquo;, opina. Aunque, consciente de c&oacute;mo se pueden interpretar sus palabras, matiza: &ldquo;No sentimos odio hacia los terroristas, sentimos un profundo dolor y una injusticia&rdquo;. 
    </p><h2 class="article-text">Mikel Uribe, asesinado a 20 kil&oacute;metros</h2><p class="article-text">
        Se da la circunstancia de que, justo el mismo d&iacute;a, unas horas despu&eacute;s, ETA asesin&oacute; tambi&eacute;n al agente de la Ertzaintza Mikel Uribe, de 44 a&ntilde;os. El crimen se produjo en la localidad guipuzcoana de Leaburu, a apenas 20 kil&oacute;metros de Leitza. Seg&uacute;n explica Covite, el polic&iacute;a &ldquo;se dispon&iacute;a a cenar en la sociedad Zazpi Bide con unos amigos y mientras aparcaba su veh&iacute;culo se le acercaron tres etarras en un coche robado&rdquo;. Uribe fue descrito como &ldquo;abertzale, euskaldun y afiliado a ELA&rdquo;. Cuatro personas fueron condenadas por el crimen con 36 a&ntilde;os de c&aacute;rcel por cabeza.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Aguardaron en una explanada emplazada detr&aacute;s del Ayuntamiento hasta que un miembro del grupo criminal les avis&oacute; de que el ertzaina estaba llegando a la sociedad gastron&oacute;mica. Otro etarra condujo el veh&iacute;culo hasta el todoterreno de Mikel Uribe, facilitando que un tercer terrorista lo ametrallara con un subfusil. A continuaci&oacute;n, uno de los miembros del comando se ape&oacute; del veh&iacute;culo y dispar&oacute; varias veces, vaciando el cargador de su pistola contra el polic&iacute;a malherido. La v&iacute;ctima fue trasladada gravemente herida al hospital Donostia, donde falleci&oacute; poco despu&eacute;s&rdquo;, describe la entidad que preside Consuelo Ord&oacute;&ntilde;ez.
    </p><blockquote class="twitter-tweet" data-lang="es"><a href="https://twitter.com/X/status/1944723418710245786?ref_src=twsrc%5Etfw"></a></blockquote><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><p class="article-text">
        &ldquo;Al d&iacute;a siguiente, un grupo de compa&ntilde;eros de Mikel Uribe, entre los que se encontraba su hermano, tambi&eacute;n ertzaina, se concentraron en la plaza del ayuntamiento para repudiar el asesinato. Mientras tanto, ninguno de los vecinos de Leaburu sali&oacute; a la calle y tuvieron que ser los agentes los que entraran en el consistorio, gobernado por Herri Batasuna, para colocar la ikurri&ntilde;a a media asta y ponerle un cresp&oacute;n negro&rdquo;, critica Covite. En una entrevista en 'El Diario Vasco', Ibai Uribe, hijo de la v&iacute;ctima, relata que ha escrito unos bertsos en euskera en su memoria: &ldquo;Ixildu da bonba hotsa, desagertu tiroketa. Nik lan egingo dut inoiz berriro ez dadin gerta&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Yo perdono pero no olvido&rdquo;, dijo aquel s&aacute;bado luctuoso Miguel Sanz, presidente navarro de UPN. El lehendakari Ibarretxe, reci&eacute;n iniciada su segunda legislatura, tuvo que estrenar la agenda con un viaje a la capilla ardiente del agente asesinado. Estuvo acompa&ntilde;ado del consejero de Interior, Javier Balza, tambi&eacute;n del PNV. Estuvieron presentes, igualmente, el ministro del Interior, Mariano Rajoy, y los directores de la Polic&iacute;a Nacional, Juan Cotino, y de la Guardia Civil, Santiago L&oacute;pez Valdivielso, del PP.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Fushan Equiza]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/cuarto-siglo-sabado-negro-eta-asesino-concejal-upn-ertzaina-dia-jura-ibarretxe_1_13342710.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 12 Jul 2026 20:01:23 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/c6b87d79-a1c2-449a-8726-27a6f67b761f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="276851" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/c6b87d79-a1c2-449a-8726-27a6f67b761f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="276851" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Un cuarto de siglo del sábado negro de ETA, que asesinó a un concejal de UPN y a un ertzaina el día de la jura de Ibarretxe]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/c6b87d79-a1c2-449a-8726-27a6f67b761f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Navarra,Víctimas ETA,Víctimas,Víctimas del terrorismo,Covite,Justicia,Presos de ETA,Gipuzkoa,Ertzaintza]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Un San Fermín en capilla: cuando Mola ultimó los preparativos del golpe de Estado de 1936 en plenas fiestas]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/san-fermin-capilla-mola-ultimo-preparativos-golpe-1936-plenas-fiestas_1_13371322.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/5f401b54-48ba-443f-a7db-6f87a38b4a08_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147232.jpg" width="1111" height="625" alt="Un San Fermín en capilla: cuando Mola ultimó los preparativos del golpe de Estado de 1936 en plenas fiestas"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">El general golpista logró el respaldo de los carlistas tras celebrar una reunión en el claustro de la catedral de Pamplona con el conde de Rodezno el 9 de julio</p><p class="subtitle">Pamplona homenajea al guardiacivil republicano que trató de frenar la sublevación de Mola y acabó fusilado
</p></div><p class="article-text">
        El 6 de julio de 1936 Pamplona lanz&oacute; el Chupinazo con el que dieron comienzo unas nuevas fiestas de San Ferm&iacute;n, las &uacute;ltimas antes de la Guerra Civil. Lo hizo Nicol&aacute;s Ilund&aacute;in &mdash;y no <a href="https://www.eldiario.es/navarra/rtve-omite-primer-lanzador-chupinazo-asesinado-falange-1936-desaparecio-misteriosamente_1_12444231.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Juan Echepare, quien lo llevaba lanzando desde 1931 y que pocos d&iacute;as despu&eacute;s ser&iacute;a asesinado por los falangistas</a>&mdash; desde la Plaza del Castillo, ya que no fue hasta 1941 cuando el lanzamiento del cohete se traslad&oacute; a la Plaza Consistorial. Mientras la capital navarra comenzaba sus d&iacute;as de fiesta, el gobernador militar de la plaza, Emilio Mola, ultimaba los detalles de la sublevaci&oacute;n militar que protagonizar&iacute;a el 19 de ese mes para convertir a Pamplona en una de las primeras ciudades en alinearse con el nuevo r&eacute;gimen junto con la vecina Vitoria.
    </p><p class="article-text">
        Mola llevaba ya meses planeando el golpe de Estado para acabar con el Gobierno leg&iacute;timo del Frente Popular, pr&aacute;cticamente desde su llegada a la capital navarra en febrero de 1936. El autor y general de divisi&oacute;n de la Guardia Civil Gonzalo Jar Couselo lo sit&uacute;a &ldquo;al frente de la conspiraci&oacute;n&rdquo; desde el 19 de abril , siendo ya &ldquo;el Director&rdquo;. Pero fue durante los Sanfermines cuando logr&oacute; garantizar el respaldo de los carlistas a la sublevaci&oacute;n, cuyo apoyo fue vital para la conquista de provincias como Bizkaia o Gipuzkoa con m&aacute;s de 60.000 voluntarios.
    </p><p class="article-text">
        Seg&uacute;n las cr&oacute;nicas de la &eacute;poca el inicio de las fiestas de San Ferm&iacute;n estuvo marcado por la lluvia y las tormentas que obligaron a cancelar algunos actos como el lanzamiento de los fuegos artificiales, que entonces se tiraban desde la plaza de la Rep&uacute;blica, actual plaza del Castillo. Tambi&eacute;n se rompi&oacute; la tradici&oacute;n en las fiestas del per&iacute;odo republicano de que no repicaran las campanas de los templos cat&oacute;licos. Ese d&iacute;a sonaron las de la catedral.
    </p><p class="article-text">
        Un d&iacute;a antes del chupinazo, el 5 de julio, Mola conoci&oacute; en persona al dirigente carlista Tom&aacute;s Dom&iacute;nguez Ar&eacute;valo, conde de Rodezno, en una reuni&oacute;n en la Comandancia Militar en la que comenzaron a negociar el n&uacute;mero de tropas que aportar&iacute;an los carlistas. En este punto jug&oacute; un papel decisivo Raimundo Garc&iacute;a Garc&iacute;a, diputado y director de 'Diario de Navarra', y que firmaba sus art&iacute;culos con el seud&oacute;nimo Garcilaso. &Eacute;l fue quien hizo de enlace entre Mola y los representantes requet&eacute;s.
    </p><p class="article-text">
        Los encuentros de Mola con dirigentes carlistas, generales como Joaqu&iacute;n Fanjul o el propio Garcilaso se intensificaron durante los siguientes d&iacute;as en una Pamplona sumida en los Sanfermines. Tanto es as&iacute; que muchos de los encuentros los celebraban en lugares p&uacute;blicos como la plaza de toros o el Caf&eacute; Kutz de la hoy plaza del Castillo, lo que provoc&oacute; que fueran vistos y que las reuniones tuvieran incluso su reflejo en la prensa. En Donostia hab&iacute;a otro caf&eacute; Kutz. Eran de una familia de origen alem&aacute;n.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Se tienen noticias de que el domingo d&iacute;a 12 del pasado mes se encontraban en la terraza del caf&eacute; Kutz de Pamplona, los ex generales Fanjul y Mola, acompa&ntilde;ados del hijo de Sanjurjo. Unos elementos de Izquierda se sentaron cerca de los citados se&ntilde;ores para ver si consegu&iacute;an o&iacute;r la conversaci&oacute;n; pero sus prop&oacute;sitos fueron adivinados por Fanjul, que irritado les dijo: '&iquest;Qu&eacute; vienen ustedes a hacer aqu&iacute;, a escuchar, no? Pues aprov&eacute;chense que dentro de unos d&iacute;as no podr&aacute;n o&iacute;r nada'. Pocos minutos despu&eacute;s se reuni&oacute; al grupo Ansaldo, y al enterarse del incidente, se levant&oacute; y dirigi&eacute;ndose a los republicanos les insult&oacute; groseramente&rdquo;, recog&iacute;a una noticia de la publicaci&oacute;n 'La Batalla'.
    </p><figure class="ni-figure">
        
                                            






    <picture class="news-image">
                                    <!--[if IE 9]>
                <video style="display: none;"><![endif]-->
                                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 576px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/5f401b54-48ba-443f-a7db-6f87a38b4a08_source-aspect-ratio_50p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 576px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/5f401b54-48ba-443f-a7db-6f87a38b4a08_source-aspect-ratio_50p_0.jpg"
                        >
                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 767px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/5f401b54-48ba-443f-a7db-6f87a38b4a08_source-aspect-ratio_75p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 767px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/5f401b54-48ba-443f-a7db-6f87a38b4a08_source-aspect-ratio_75p_0.jpg"
                        >
                                                                    
                                                    <source
                                    
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/5f401b54-48ba-443f-a7db-6f87a38b4a08_source-aspect-ratio_default_0.webp"
                            >
                                                <source
                                
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/5f401b54-48ba-443f-a7db-6f87a38b4a08_source-aspect-ratio_default_0.jpg"
                        >
                                    
                <!--[if IE 9]></video><![endif]-->

                <img
                                        src="https://static.eldiario.es/clip/5f401b54-48ba-443f-a7db-6f87a38b4a08_source-aspect-ratio_default_0.jpg"
                    alt="Imagen de uno de los encierros de los Sanfermines de 1936 con la bandera republicana ondeando de la fachada del Ayuntamiento de Pamplona."
                >

            
            </picture>

            
            
                            <figcaption class="image-footer">
            <span class="title">
                Imagen de uno de los encierros de los Sanfermines de 1936 con la bandera republicana ondeando de la fachada del Ayuntamiento de Pamplona.                            </span>
                                    </figcaption>
            
                </figure><p class="article-text">
        Pero la m&aacute;s trascendental tuvo lugar el 9 de julio en el claustro de la catedral de Pamplona. Un d&iacute;a antes,  el jefe de la Comuni&oacute;n Tradicionalista Carlista, Manuel Fal Conde, hab&iacute;a enviado a Mola una carta exigi&eacute;ndole el establecimiento de una monarqu&iacute;a cat&oacute;lica tras el golpe de Estado, cuesti&oacute;n que no fue del agrado del gobernador militar. En otra misiva, el dirigente carlista dio por rotas las negociaciones. Es por ello que el conde de Rodezno se traslad&oacute; desde Madrid a Pamplona para reconducir la negociaci&oacute;n. 
    </p><p class="article-text">
        En el encuentro entre los dos en la catedral, Mola le traslad&oacute; su preocupaci&oacute;n por la actitud de Fal Conde y el conde de Rodezno le asegur&oacute; que &eacute;l ten&iacute;a el respaldo de los carlistas.  Solo un d&iacute;a despu&eacute;s, el 10 de julio, Emilio Mola fue citado por su superior, el general Domingo Batet, a una reuni&oacute;n en el monasterio de Irache, en la comarca de Estella. All&iacute;, le traslad&oacute; que el Gobierno estaba enterado del plan de sublevaci&oacute;n que estaba liderando desde Pamplona y le invit&oacute; a trasladarlo a otro destino o a que cambiase de postura. Mola le garantiz&oacute; que &eacute;l no estaba &ldquo;comprometido en ninguna aventura&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Unos d&iacute;as m&aacute;s tarde, el 15 de julio, lleg&oacute; a Pamplona desde San Juan de Luz, al otro lado de la frontera francesa, un documento firmado por el rey regente carlista Javier de Borb&oacute;n-Parma y por Fal Conde confirmando que la Comuni&oacute;n Tradicionalista se sumaba &ldquo;con todas sus fuerzas&rdquo; al movimiento militar liderado por Mola. En medio, el peri&oacute;dico 'Noticiario Bilba&iacute;no' public&oacute; que tambi&eacute;n en Pamplona se produjo una reuni&oacute;n de representantes de las diputaciones de &Aacute;lava, Bizkaia, Gipuzkoa y Navarra para tratar sobre el Estatuto de autonom&iacute;a vasco, que lleg&oacute; con la Guerra Civil ya iniciada.
    </p><p class="article-text">
        El d&iacute;a 16 Emilio Mola fue reclamado de nuevo por su superior Domingo Batet para mantener un encuentro en el monasterio de Irache. Como describe el autor Jos&eacute; Mar&iacute;a Iribarren, el general Mola &ldquo;lleg&oacute; a pensar seriamente que se trataba de una emboscada para detenerle, al suponer que el Gobierno conoc&iacute;a toda la trama de la conspiraci&oacute;n&rdquo;. Por ello acudi&oacute; a la reuni&oacute;n &ldquo;con una escolta de oficiales comprometidos, vestidos de paisano y armados&rdquo;. 
    </p><p class="article-text">
        Pero Batet &uacute;nicamente quer&iacute;a asegurarse de que Mola no se saldr&iacute;a de la legalidad republicana, pidi&eacute;ndole su palabra de honor de no levantarse en armas contra el Gobierno leg&iacute;timo, a lo que Mola respondi&oacute; que ni conspiraba ni sab&iacute;a de ninguna conspiraci&oacute;n en marcha. El golpe segu&iacute;a adelante. 
    </p><p class="article-text">
        Pero el principal escollo que ten&iacute;a Mola en Pamplona para asegurar el &eacute;xito de la sublevaci&oacute;n era el comandante de la Guardia Civil en la capital navarra, Jos&eacute; Rodr&iacute;guez-Medel, que el 18 de julio rechaz&oacute; la propuesta del gobernador militar de sumarse al golpe que ya hab&iacute;a comenzado en los territorios africanos.
    </p><p class="article-text">
        Ante la negativa del comandante a unirse a la rebeli&oacute;n, y cuando se dirig&iacute;a a formar las tropas para trasladarse a Tafalla, donde estaba planeado establecer una l&iacute;nea defensiva que aislara a Navarra por el sur para hacer frente a la sublevaci&oacute;n militar, <a href="https://www.eldiario.es/navarra/pamplona-homenajea-guardia-civil-republicano-trato-frenar-sublevacion-mola-acabo-fusilado_1_10387211.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">fue asesinado en las puertas de la comandancia de Pamplona tras recibir seis disparos</a> efectuados con arma larga, de calibre 7 mil&iacute;metros, que se corresponden con las armas que utilizaba el Ej&eacute;rcito, por varios guardias sublevados que le esperaban a la salida. La rebeli&oacute;n de Mola quedaba al descubierto.
    </p><p class="article-text">
        As&iacute;, el 19 de julio, la fecha que Mola hab&iacute;a fijado para dar el golpe en la pen&iacute;nsula, una compa&ntilde;&iacute;a del Batall&oacute;n de Cazadores Sicilia proclam&oacute; a las 6:00 de la ma&ntilde;ana desde la plaza del Castillo el estado de guerra. La sublevaci&oacute;n que hab&iacute;a terminado de perfilar durante las fiestas &ndash;que en los dos a&ntilde;os posteriores no se celebraron&mdash; hab&iacute;a triunfado.
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-youtube ratio">
    
                    
                            
<script src="https://www.youtube.com/iframe_api"></script>
<script type="module">
    window.marfeel.cmd.push(['multimedia', function(multimedia) {
        multimedia.initializeItem('yt-Oxq7qco89_A-4922', 'youtube', 'Oxq7qco89_A', document.getElementById('yt-Oxq7qco89_A-4922'));
    }]);
</script>

<iframe id=yt-Oxq7qco89_A-4922 src="https://www.youtube.com/embed/Oxq7qco89_A?enablejsapi=1" frameborder="0"></iframe>
            </figure><p class="article-text">
        Se iniciaba as&iacute; en Navarra un periodo de represi&oacute;n que culminar&iacute;a con m&aacute;s de 3.500 asesinados, muchos de ellos enterrados en fosas que todav&iacute;a no han sido localizadas casi un siglo despu&eacute;s. El equivalente al NO-DO de la Italia fascista destac&oacute; en una pel&iacute;cula de agosto de 1936 la implicaci&oacute;n de &ldquo;Navarra&rdquo; en la &ldquo;revoluci&oacute;n&rdquo; contra los &ldquo;rojos&rdquo;. Mola falleci&oacute; en un accidente de aviaci&oacute;n en un vuelo que parti&oacute; de Vitoria en 1937, en plena ofensiva para la conquista de Bilbao. Su cuerpo fue enterrado en un mausoleo en el <a href="https://www.eldiario.es/navarra/interior-caidos-pamplona-inscripciones-franquistas-relato-requete_1_11856115.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">monumento franquista a los Ca&iacute;dos de Pamplona</a> y no fue exhumado hasta 2016. 
    </p><p class="article-text">
        Dom&iacute;nguez Ar&eacute;valo, de su lado, fue el primer ministro de Justicia de Franco, con una sede ileg&iacute;tima instalada en Vitoria en 1938. No volvieron a celebrarse los Sanfermines hasta 1939, ya finalizada la Guerra Civil. <a href="https://www.eldiario.es/navarra/plaza-toros-pamplona-puso-pie-brazo-alto-cantar-himno-aleman-san-fermin_1_9163510.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Los de 1940 son recordados por la abundante presencia de nazis alemanes, agasajados en Pamplona.</a>
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rodrigo Saiz]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/san-fermin-capilla-mola-ultimo-preparativos-golpe-1936-plenas-fiestas_1_13371322.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Jul 2026 19:52:23 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/5f401b54-48ba-443f-a7db-6f87a38b4a08_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147232.jpg" length="131320" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/5f401b54-48ba-443f-a7db-6f87a38b4a08_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147232.jpg" type="image/jpeg" fileSize="131320" width="1111" height="625"/>
      <media:title><![CDATA[Un San Fermín en capilla: cuando Mola ultimó los preparativos del golpe de Estado de 1936 en plenas fiestas]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/5f401b54-48ba-443f-a7db-6f87a38b4a08_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147232.jpg" width="1111" height="625"/>
      <media:keywords><![CDATA[Franquismo,Golpe de Estado,Francisco Franco,Pamplona,Sanfermines,San Fermín,Guardia Civil,Dictadura franquista,Represión franquista,Guerra Civil Española]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pamplona estrena con éxito el chupinazo 'txiki': "Es una forma de crear nuevos sanfermineros"]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/primer-chupinazo-txiki-pamplona-llena-plaza-consistorial-forma-crear-nuevos-sanfermineros_1_13370426.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/9c2093f5-8e51-4ffa-9c28-c2ef498f3784_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x495y773.jpg" width="1200" height="675" alt="Pamplona estrena con éxito el chupinazo &#039;txiki&#039;: &quot;Es una forma de crear nuevos sanfermineros&quot;"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Al cohete, lanzado tres alumnos de 4º de Primaria de un colegio pamplonés, ha estado acompañado de peñas, charangas, dantzaris y los gaiteros 'txikis'</p></div><p class="article-text">
        Gari Arregui, Ane Loizate e Ivanna Jim&eacute;nez, alumnado de 4&ordm; de Primaria del CPEIP Buztintxuri, han tirado este viernes el primer 'Chupinazo txiki'. &ldquo;Iruindarrak, pamplonesas, pamploneses, &iexcl;Viva San Ferm&iacute;n! Gora San Ferm&iacute;n!&rdquo;, han gritado desde el segundo balc&oacute;n del Ayuntamiento de Pamplona, como se hace tradicionalmente el 6 de julio desde el mismo lugar. Los ni&ntilde;os han salido acompa&ntilde;ados del alcalde de Pamplona, Joseba Asir&oacute;n, con quien han apretado el bot&oacute;n (pues la normativa no permite que los menores de edad manipulen pirotecnia) que ha lanzado el cohete. 
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Nos ha gustado mucho la iniciativa, ya la vimos en el programa de fiestas y no dudamos en venir a verlo&rdquo;, afirma una madre, que ha acudido con sus dos hijos que no superan la edad de Infantil, que su incentivo principal no es el cohete, sino &ldquo;los gigantes y cabezudos&rdquo;. De hecho, el ruido de la explosi&oacute;n ha hecho escapar alg&uacute;n lloro entre los peque&ntilde;os. &ldquo;Tambi&eacute;n es importante que tengan su espacio en las fiestas&rdquo; y &ldquo;del chupinazo, que al final el 6 de julio es de adultos&rdquo;, opina otra madre. 
    </p><p class="article-text">
        Pocos minutos despu&eacute;s del lanzamiento, los gaiteros han puesto ritmo con el cl&aacute;sico &ldquo;&Aacute;nimo pues&rdquo;, aunque solo se han escuchado cantarla voces adultas. Preguntado por ello, un abuelo, con su nieto a hombros, asegura que ha vivido este chupinazo 'txiki' &ldquo;como un chaval&rdquo; y que escuchar estas &ldquo;canciones tradicionales&rdquo; es una &ldquo;forma de crear nuevos sanfermineros&rdquo;. Seg&uacute;n su experiencia, del colegio &ldquo;ya vienen aprendidos&rdquo;. &ldquo;Juegan a correr el encierro en el patio&rdquo;, afirma. 
    </p><figure class="ni-figure">
        
                                            






    <picture class="news-image">
                                    <!--[if IE 9]>
                <video style="display: none;"><![endif]-->
                                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 576px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/c4f6e1b2-b98d-44bf-b85e-f45ec6ff21fa_16-9-aspect-ratio_50p_1147170.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 576px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/c4f6e1b2-b98d-44bf-b85e-f45ec6ff21fa_16-9-aspect-ratio_50p_1147170.jpg"
                        >
                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 767px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/c4f6e1b2-b98d-44bf-b85e-f45ec6ff21fa_16-9-aspect-ratio_75p_1147170.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 767px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/c4f6e1b2-b98d-44bf-b85e-f45ec6ff21fa_16-9-aspect-ratio_75p_1147170.jpg"
                        >
                                                                    
                                                    <source
                                    
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/c4f6e1b2-b98d-44bf-b85e-f45ec6ff21fa_16-9-aspect-ratio_default_1147170.webp"
                            >
                                                <source
                                
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/c4f6e1b2-b98d-44bf-b85e-f45ec6ff21fa_16-9-aspect-ratio_default_1147170.jpg"
                        >
                                    
                <!--[if IE 9]></video><![endif]-->

                <img
                                        src="https://static.eldiario.es/clip/c4f6e1b2-b98d-44bf-b85e-f45ec6ff21fa_16-9-aspect-ratio_default_1147170.jpg"
                    alt="Asistentes del chupinazo &#039;txiki&#039;"
                >

            
            </picture>

            
            
                            <figcaption class="image-footer">
            <span class="title">
                Asistentes del chupinazo &#039;txiki&#039;                            </span>
                                    </figcaption>
            
                </figure><figure class="ni-figure">
        
                                            






    <picture class="news-image">
                                    <!--[if IE 9]>
                <video style="display: none;"><![endif]-->
                                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 576px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/8cc983c2-98bd-4833-9d24-70a1fff5c071_16-9-discover-aspect-ratio_50p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 576px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/8cc983c2-98bd-4833-9d24-70a1fff5c071_16-9-discover-aspect-ratio_50p_0.jpg"
                        >
                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 767px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/8cc983c2-98bd-4833-9d24-70a1fff5c071_16-9-discover-aspect-ratio_75p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 767px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/8cc983c2-98bd-4833-9d24-70a1fff5c071_16-9-discover-aspect-ratio_75p_0.jpg"
                        >
                                                                    
                                                    <source
                                    
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/8cc983c2-98bd-4833-9d24-70a1fff5c071_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.webp"
                            >
                                                <source
                                
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/8cc983c2-98bd-4833-9d24-70a1fff5c071_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg"
                        >
                                    
                <!--[if IE 9]></video><![endif]-->

                <img
                                        src="https://static.eldiario.es/clip/8cc983c2-98bd-4833-9d24-70a1fff5c071_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg"
                    alt="Momentos antes del chupinazo &#039;txiki&#039;"
                >

            
            </picture>

            
            
                            <figcaption class="image-footer">
            <span class="title">
                Momentos antes del chupinazo &#039;txiki&#039;                            </span>
                                    </figcaption>
            
                </figure><p class="article-text">
        A este chupinazo tambi&eacute;n le ha acompa&ntilde;ado las pe&ntilde;as, charangas, dantzaris y los gaiteros. Todos ellos versi&oacute;n 'txiki'. Despu&eacute;s los peque&ntilde;os gaiteros se han dirigido hacia la calle Mayor, escoltados por los kilikis y cabezudos. Los 'gigantes' han permanecido bailando en la plaza Consistorial. 
    </p><p class="article-text">
        La iniciativa, impulsada por el Ayuntamiento de Pamplona, ha querido &ldquo;hacer part&iacute;cipes a los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de uno de los momentos m&aacute;s emblem&aacute;ticos de las fiestas de San Ferm&iacute;n&rdquo;. M&aacute;s all&aacute; de la actividad este 10 julio, el chupinazo 'txiki' se traslad&oacute; a las aulas los &uacute;ltimos d&iacute;as del curso escolar, en la que a partir de tres sesiones los alumnos elaboraron &ldquo;ideas para mejorar la ciudad, combinando creatividad, participaci&oacute;n y reflexi&oacute;n sobre su entorno&rdquo;. A partir de las propuestas, que deb&iacute;an ser &ldquo;presentadas en el registro municipal&rdquo;, se realiz&oacute; el sorteo que eligi&oacute; a la clase ganadora para subir junto al alcalde al segundo balc&oacute;n y gritar ante los pamploneses: &ldquo;&iexcl;Viva San Ferm&iacute;n! Gora San Ferm&iacute;n!&rdquo;. 
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Fushan Equiza]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/primer-chupinazo-txiki-pamplona-llena-plaza-consistorial-forma-crear-nuevos-sanfermineros_1_13370426.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Jul 2026 10:42:54 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/9c2093f5-8e51-4ffa-9c28-c2ef498f3784_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x495y773.jpg" length="1886910" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/9c2093f5-8e51-4ffa-9c28-c2ef498f3784_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x495y773.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1886910" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Pamplona estrena con éxito el chupinazo 'txiki': "Es una forma de crear nuevos sanfermineros"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/9c2093f5-8e51-4ffa-9c28-c2ef498f3784_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x495y773.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Navarra,San Fermín,Sanfermines,Pamplona,Ayuntamiento de Pamplona,Niños,Educación primaria,Colegios,Joseba Asiron]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Esta es la previsión del tiempo en Navarra para hoy, mañana y pasado]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/prevision-tiempo-navarra-hoy-manana-pasado_1_10966519.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/f86ec769-1ad0-4f38-b051-36ebe8178f66_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="Esta es la previsión del tiempo en Navarra para hoy, mañana y pasado"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Consulta la predicción meteorológica en Pamplona y en otras localidades como Tudela, Valle de Egüés, Barañáin, Burlada y Leitza</p><p class="subtitle">Las intensas lluvias provocan inundaciones y cortes de carreteras en varios puntos de Navarra</p></div><p class="article-text">
        &iquest;Qu&eacute; tiempo va a hacer hoy y en los pr&oacute;ximos d&iacute;as? &iquest;Va a llover o va a estar soleado y sin apenas probabilidad de precipitaciones? A continuaci&oacute;n puedes ver la predicci&oacute;n del tiempo para hoy, ma&ntilde;ana y pasado en Pamplona y otras localidades como Tudela, Valle de Eg&uuml;&eacute;s, Bara&ntilde;&aacute;in, Burlada, Zizur Mayor, Estella, Tafalla y Leitza. Puedes consultar tambi&eacute;n a qu&eacute; nivel est&aacute;n los principales embalses.
    </p><p class="article-text">
        Est&aacute; siendo, adem&aacute;s, un invierno de r&eacute;cord por las elevadas temperaturas y las altas m&iacute;nimas. Tienes m&aacute;s abajo unos gr&aacute;ficos que te permiten comparar la situaci&oacute;n de Navarra en este 2024 con la de otros a&ntilde;os.
    </p><h3 class="article-text">El tiempo en Pamplona</h3><figure class="embed-container embed-container--type-embed ratio ratio__16_9">
    
            <iframe name="iframe_aemet_id33044" width="90%" height="100%" tabindex="0" id="iframe_aemet_id33044" src="https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/mostrarwidget/pamplona-iruna-id31201?w=g3p01110001ohmffffffw297z200x4f86d9t95b6e9r1s8n2" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>
    </figure><h3 class="article-text">El tiempo en otras localidades</h3><p class="article-text">
        Tudela:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ratio ratio__16_9">
    
            <iframe name="iframe_aemet_id33044" width="90%" height="100%" tabindex="0" id="iframe_aemet_id33044" src="https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/mostrarwidget/tudela-id31232?w=g3p01110001ohmffffffw297z200x4f86d9t95b6e9r1s8n2" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>
    </figure><p class="article-text">
        Valle de Eg&uuml;&eacute;s:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ratio ratio__16_9">
    
            <iframe name="iframe_aemet_id33044" width="90%" height="100%" tabindex="0" id="iframe_aemet_id33044" src="https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/mostrarwidget/valle-de-egues-eguesibar-sarriguren-id31086?w=g3p01110001ohmffffffw297z200x4f86d9t95b6e9r1s8n2" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>
    </figure><p class="article-text">
        Bara&ntilde;&aacute;in:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ratio ratio__16_9">
    
            <iframe name="iframe_aemet_id33044" width="90%" height="100%" tabindex="0" id="iframe_aemet_id33044" src="https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/mostrarwidget/baranain-id31901?w=g3p01110001ohmffffffw297z200x4f86d9t95b6e9r1s8n2" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>
    </figure><p class="article-text">
        Burlada:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ratio ratio__16_9">
    
            <iframe name="iframe_aemet_id33044" width="90%" height="100%" tabindex="0" id="iframe_aemet_id33044" src="https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/mostrarwidget/burlada-burlata-id31060?w=g3p01110001ohmffffffw297z200x4f86d9t95b6e9r1s8n2" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>
    </figure><p class="article-text">
        Zizur Mayor:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ratio ratio__16_9">
    
            <iframe name="iframe_aemet_id33044" width="90%" height="100%" tabindex="0" id="iframe_aemet_id33044" src="https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/mostrarwidget/zizur-mayor-zizur-nagusia-id31907?w=g3p01110001ohmffffffw297z200x4f86d9t95b6e9r1s8n2" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>
    </figure><p class="article-text">
        Estella:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ratio ratio__16_9">
    
            <iframe name="iframe_aemet_id33044" width="90%" height="100%" tabindex="0" id="iframe_aemet_id33044" src="https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/mostrarwidget/estella-lizarra-id31097?w=g3p01110001ohmffffffw297z200x4f86d9t95b6e9r1s8n2" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>
    </figure><p class="article-text">
        Tafalla:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ratio ratio__16_9">
    
            <iframe name="iframe_aemet_id33044" width="90%" height="100%" tabindex="0" id="iframe_aemet_id33044" src="https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/mostrarwidget/tafalla-id31227?w=g3p01110001ohmffffffw297z200x4f86d9t95b6e9r1s8n2" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>
    </figure><p class="article-text">
        Leitza:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ratio ratio__16_9">
    
            <iframe name="iframe_aemet_id33044" width="90%" height="100%" tabindex="0" id="iframe_aemet_id33044" src="https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/mostrarwidget/leitza-id31149?w=g3p01110001ohmffffffw297z200x4f86d9t95b6e9r1s8n2" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>
    </figure><h3 class="article-text"><strong>Un invierno de r&eacute;cord</strong></h3><p class="article-text">
        Est&aacute; siendo <a href="https://www.eldiario.es/sociedad/mapa-calor-record-2024-espana-compara-temperatura-media-historica-provincia_1_10865311.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">un invierno de temperaturas de r&eacute;cord</a>, y no porque sean bajas. &iquest;Es normal la temperatura que hace hoy en Navarra? En el siguiente gr&aacute;fico (<a href="https://www.eldiario.es/sociedad/mapa-calor-record-2024-espana-compara-temperatura-media-historica-provincia_1_10865311.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">obra de Ra&uacute;l S&aacute;nchez y Vict&ograve;ria Oliveres</a>), puedes ver la diferencia en grados cent&iacute;grados de la temperatura m&aacute;xima en las &uacute;ltimas 24 horas y la media anual con respecto a la media hist&oacute;rica que va desde el a&ntilde;o 1981 al 2010. Se indican, asimismo, cu&aacute;ntos d&iacute;as han pasado desde el &uacute;ltimo r&eacute;cord:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ">
    
            <script src="https://d3js.org/d3.v4.js"></script>
<script src="https://unpkg.com/topojson-client@3"></script>
<script src="https://d3js.org/topojson.v3.min.js"></script>
<script src="https://unpkg.com/d3-composite-projections@1.2.0"></script>
<script src="https://d3js.org/d3-queue.v3.min.js"></script>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Encode+Sans:400,700|Roboto:400,500,700&display=swap"
    rel="stylesheet">
<script src=" https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3-legend/2.25.6/d3-legend.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js"></script>

<style>
    .container-title-calor-actual {
        display: flex;
        flex-direction: column;
        justify-content: center;
        align-items: center;
        margin-left: 30px
    }

    .container-title-calor-actual h4 {
        max-width: 640px;
        width: 100%;
        text-align: left;
        color: #000000;
        font-size: 31px;
        margin: 15px 0px 0px 0px;
        font-family: Sanomat-Bold, Georgia;
        font-weight: 400;
        text-align: left
    }

    .container-title-calor-actual p {
        max-width: 640px;
        width: 100%;
        text-align: left;
        font-size: 14px;
        text-align: left;
        font-family: 'Encode Sans', sans-serif;
        line-height: 18px;
        margin: 10px 0px 0px 0px;
        color: #181818;

    }


    .container-title-calor-actual .border-upside-hot {

        box-sizing: border-box;
        max-width: 640px;
        height: 5.38px;
        left: 431px;
        top: 195px;
        text-decoration-line: line-through;
        text-decoration-color: #A32A31;
        text-decoration-style: wavy;
    }

    #buttons-selector-mapas-estaciones {
        flex: 1 1 auto;
        display: flex;
        font-size: 14px !important;
        align-items: center;
        justify-content: center;
        flex-wrap: wrap;
        margin: 10px 0px;
        text-align: center;
        display: flex;
        flex-direction: row;
        flex-wrap: wrap;
        justify-content: center;
        border-bottom: 2px solid #c5c5c5;
    }

    #buttons-selector-mapas-estaciones .titulo-buttons-selector-mapas-estaciones {
        font-weight: 500;
        font-size: 14px;
        text-transform: uppercase;
        margin-bottom: 3px;
    }

    #buttons-selector-mapas-estaciones .subtitulo-buttons-selector-mapas-estaciones {
        font-size: 12px;
        font-weight: 400;
        color: #444
    }

    #buttons-selector-mapas-estaciones .buttontmapa24h {
        color: black;
        height: 60px;
        border-top: 2px solid #c5c5c5;
        border-right: 0px solid #c5c5c5;
        border-bottom: 0px solid #ffffff;
        border-left: 2px solid #c5c5c5;
        font-family: 'Encode Sans', sans-serif;
        margin-bottom: -3px;
        opacity: 0.3;
        background-color: white;
        cursor: pointer;
        position: relative;

    }




    #buttons-selector-mapas-estaciones .buttontmapa24h:focus {
        outline: none
    }


    #buttons-selector-mapas-estaciones .buttontmapa24h:before {
        content: "";
        position: absolute;
        top: 0;
        bottom: 1px;
        right: -2px;
        z-index: 9;
        border: 1px solid #c5c5c5;
    }



    #buttons-selector-mapas-estaciones .buttontmapayear {
        color: black;
        height: 60px;
        font-family: 'Encode Sans', sans-serif;
        border-top: 2px solid #c5c5c5;
        border-right: 0px solid #c5c5c5;
        border-bottom: 0px solid #ffffff;
        border-left: 0px solid #c5c5c5;
        margin-bottom: -3px;
        opacity: 0.3;
        background-color: white;
        cursor: pointer;

    }

    #buttons-selector-mapas-estaciones .buttontmapayear:focus {
        outline: none
    }


    #buttons-selector-mapas-estaciones .buttontmapalastrecord {
        color: black;
        height: 60px;
        font-family: 'Encode Sans', sans-serif;
        border-top: 2px solid #c5c5c5;
        border-right: 2px solid #c5c5c5;
        border-bottom: 0px solid #ffffff;
        border-left: 0px solid #c5c5c5;
        margin-bottom: -3px;
        opacity: 0.3;
        background-color: white;
        cursor: pointer;
        position: relative;

    }

    #buttons-selector-mapas-estaciones .buttontmapalastrecord:focus {
        outline: none
    }


    #buttons-selector-mapas-estaciones .buttontmapalastrecord:before {
        content: "";
        position: absolute;
        top: 0;
        bottom: 1px;
        left: -2px;
        z-index: 9;
        border: 1px solid #c5c5c5;
    }




    #buttons-selector-mapas-estaciones .button-mapa-estaciones-active {
        color: black;
        opacity: 1;
        border-top: 4px solid black;
        border-right: 2px solid #c5c5c5;
        border-bottom: 3px solid #ffffff;
        border-left: 2px solid #c5c5c5;
    }




    #div-containers-mapa-provincias-temperatura {
        display: flex;
        flex-direction: column;
        width: 100%;
        position: relative;
    }

    #container-provincias-mapa-provincias-temperatura {
        width: 100%;
        position: relative;
    }

    .labelsprovmapa-provincias-temperatura {
        font-family: 'Encode Sans', sans-serif;
        pointer-events: none;
        fill: #000000;
        stroke: none;
        font-weight: 400;
        font-size: 13px;
    }


    .shadowprovmapa-provincias-temperatura {
        font-family: 'Encode Sans', sans-serif;
        pointer-events: none;
        fill: black;
        stroke: none;
        stroke: white;
        stroke-width: 3px;
        opacity: 0.8;
        font-size: 13px;

    }

    #div-containers-mapa-provincias-temperatura .map-text__hand {
        animation: shake 1.5s infinite;
        width: 30px;
        vertical-align: middle;
    }

    #div-containers-mapa-provincias-temperatura .text-slide-mobile {
        font-family: 'Encode Sans', sans-serif;
        margin-left: 0px;
        text-align: left;
        display: none;
        font-size: 12px;
        max-width: 140px
    }

    .legend {
        position: absolute
    }

    #legend-temperatura-provincias {
        display: flex;
    }

    .div-legend-temperatura-provincias {
        padding: 5px;
        background-color: rgb(255, 255, 255, 0.8);
        border-radius: 5px;
    }

    .div-legend-temperatura-provincias {
        font-family: 'Encode Sans';
        font-size: 12px
    }

    .columna-datos-eldiarioes {
        text-align: right;
        padding-bottom: 0px;
        padding-top: 0px;
        border-bottom: 1px solid #ddd;

    }

    .primeracolumna-eldiarioes {
        border-bottom: 1px solid #ddd;
        padding-bottom: 0px;
        padding-top: 0px;

    }


    @media (max-width: 600px) {


        #div-containers-mapa-provincias-temperatura {
            display: flex;
            flex-direction: row;
            flex-wrap: wrap;
            gap: 0px 20px;
        }

        #container-provincias-mapa-provincias-temperatura {
            width: 100%;
            overflow: scroll;
            overflow-y: hidden;
            position: relative;
        }

        div#container-provincias-mapa-provincias-temperatura::-webkit-scrollbar {
            width: 0px;
            /* Remove scrollbar space */
            background: transparent;
            /* Optional: just make scrollbar invisible */
        }

        #div-containers-mapa-provincias-temperatura .text-slide-mobile {
            text-align: center;
            display: block;
            margin-top: 15px
        }

        #buttons-selector-mapas-estaciones button {
            max-width: 115px;
            height: 75px !important;
        }

        .legend {
            position: relative
        }
    }



    @media only screen and (max-width: 600px) {
        .container-title-calor-actual h4 {
            font-size: 26px;
        }

        .container-title-calor-actual {
            margin-left: 0px
        }

    }



    @keyframes shake {
        50% {
            margin-left: 15px;
        }

        100% {
            margin-left: 0px;
        }
    }
</style>

<script src="https://code.jquery.com/jquery-latest.min.js" type="text/javascript"></script>

<br><!-- título -->
<div class="container-title-calor-actual">
    <p class="border-upside-hot">
        &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>
    <h4>¿Qué calor hace hoy en tu provincia?</h4>
    <p>
        Diferencia, en grados (ºC), de la temperatura máxima de las últimas 24 horas y la media anual sobre la media
        histórica del periodo
        1981-2010. También se muestra el nº de días que han pasado desde que se superó el último récord de temperatura.
    </p>
    <p id="legend-size-circle" style="text-transform:uppercase;font-size:12px;text-align:center;font-family:'Encode Sans',sans-serif;line-height:20px;color:#4A4A4a;font-style: normal;font-weight:400;display: flex;
        align-items: center;justify-content: center;margin-bottom:10px">
        Provincia <span
            style="display: inline-block;width: 20px; height: 20px; background-color:#67001f;border-radius:10px; margin-right: 15px;margin-bottom:-2px;margin-left:5px"></span>
        Estación secundaria <span
            style="display: inline-block;width: 6px; height: 6px; background-color:#67001f;border-radius:3px; margin-right: 15px;margin-bottom:-2px;margin-left:5px"></span>
    </p>
</div>

<div style="text-align:center">

    <div id="buttons-selector-mapas-estaciones">
        <button id="buttontmapa24h" class="buttontmapa24h button-mapa-estaciones-active">
            <div class="titulo-buttons-selector-mapas-estaciones">Últ. 24H</div>
            <div id="subtitulo-buttons-selector-mapa-24" class="subtitulo-buttons-selector-mapas-estaciones">Sobre la
                med. hist. de nov.</div>
        </button>
        <button id="buttontmapayear" class="buttontmapayear">
            <div class="titulo-buttons-selector-mapas-estaciones">En 2024</div>
            <div id="subtitulo-buttons-selector-mapa-year" class="subtitulo-buttons-selector-mapas-estaciones">Sobre
                med.
                hist. hasta hoy</div>
        </button>
        <button id="buttontmapalastrecord" class="buttontmapalastrecord">
            <div class="titulo-buttons-selector-mapas-estaciones">Últ. réc.</div>
            <div id="subtitulo-buttons-selector-mapa-year" class="subtitulo-buttons-selector-mapas-estaciones">Días
                desde el últ. récord</div>
        </button>
    </div>


    <div id="div-containers-mapa-provincias-temperatura">

        <!-- LEGEND -->
        <div class="legend">
            <div id="legend-temperatura-provincias"></div>
        </div>
        <!-- END LEGEND -->


        <div class="text-slide-mobile">
            Desliza para ver el mapa
            <img src="https://lab.eldiario.es/estaticos/mano_map.png" alt="mano" class="map-text__hand">
        </div>



        <div id="container-provincias-mapa-provincias-temperatura">


            <svg id="svg-provincias-mapa-provincias-temperatura" width="100%" height="700" fill="none" stroke="#000"
                stroke-linejoin="round" stroke-linecap="round" class="mapa-ordenes-adoptadas"
                style="position: relative; overflow: hidden;top: 0px; left: 0px; right:0px; bottom:0px"></svg>
        </div>


    </div>
    <br>


    <script>
        (function () {

            var eslocale = d3.timeFormatLocale({
                "dateTime": "%A, %e de %B de %Y, %X",
                "date": "%d/%m/%Y",
                "time": "%H:%M:%S",
                "periods": ["AM", "PM"],
                "days": ["domingo", "lunes", "martes", "miércoles", "jueves", "viernes", "sábado"],
                "shortDays": ["dom", "lun", "mar", "mié", "jue", "vie", "sáb"],
                "months": ["enero", "febrero", "marzo", "abril", "mayo", "junio", "julio", "agosto",
                    "septiembre",
                    "octubre",
                    "noviembre", "diciembre"
                ],
                "shortMonths": ["ene", "feb", "mar", "abr", "may", "jun", "jul", "ago", "sep", "oct", "nov",
                    "dic"
                ]
            })

            var totalWidth = document.getElementById("container-provincias-mapa-provincias-temperatura")
                .offsetWidth,
                isMobile = window.innerWidth < 600;

            var svgprovincias = d3.select("#svg-provincias-mapa-provincias-temperatura"),
                margin = {
                    top: 0,
                    right: 0,
                    bottom: 0,
                    left: 0
                },
                width = isMobile ? (totalWidth - margin.left - margin.right) * 2 : totalWidth - margin.left - margin
                .right,
                height = width * 0.7,
                active = d3.select(null),
                posY = 0,
                posX = 0,
                padding = 0;

            var parseTime = d3.timeParse("%Y-%m-%d");


            svgprovincias
                .attr("width", width + margin.left + margin.right)
                .attr("height", height + margin.top + margin.bottom)
                .style("margin-top", "0px")


            var scaleMobile = width * 3.8;

            var projection = d3.geoConicConformalSpain()
                .translate([width / 2, height / 2])
                .scale(scaleMobile);

            var path = d3.geoPath()
                .projection(projection);



            var tooltipWidth = '250px';
            var tooltipPosition = 'absolute';

            var tooltip = d3.select("body")
                .append("div")
                .attr("id", "tooltip-info")
                .style("position", tooltipPosition)
                .style("z-index", "10")
                .style("visibility", "hidden")
                .style("color", "black")
                .style("padding", "8px")
                .style("background-color", "white")
                .style("border-radius", "0px")
                .style("pointer-events", "none")
                .style("font-size", "12px")
                .style("font-family", "'Encode Sans', sans-serif")
                .style("box-shadow", "0 2px 2px 0 #ccc")
                .style("border", "1px solid #ccc")
                .style("margin-left", "2px")
                .style("line-height", "1.5");



            d3.queue()
                .defer(d3.json,
                    "https://lab.eldiario.es/elections-maps/coronavirus-mapa-municipios/municipalities.json")
                .defer(d3.text,
                    "https://lab.eldiario.es/elections-maps/temperaturas-aemet/year2024/maximas_desviacion_mapa_dia.csv"
                )
                .defer(d3.text,
                    "https://lab.eldiario.es/elections-maps/temperaturas-aemet/year2024/maximas_desviacion_mapa_anio.csv"
                )
                .await(ready);

            var g = svgprovincias.append("g");


            var colorvariationday = d3.scaleThreshold()
                .domain([-4, -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, 4])
                .range(["#053061", "#2166ac", "#4393c3", "#92c5de", "#d1e5f0", "#fddbc7", "#f4a582",
                    "#d6604d",
                    "#b2182b", "#67001f"

                ]);

            var colorvariationyear = d3.scaleThreshold()
                .domain([-2, -1.5, -1, -0.5, 0, 0.5, 1, 1.5, 2])
                .range(["#053061", "#2166ac", "#4393c3", "#92c5de", "#d1e5f0", "#fddbc7", "#f4a582",
                    "#d6604d",
                    "#b2182b", "#67001f"

                ]);



            var colorlastrecord = d3.scaleThreshold()
                .domain([-510, -450, -390, -330, -270, -210, -150, -90, -30])
                .range(["#053061", "#2166ac", "#4393c3", "#92c5de", "#d1e5f0", "#fddbc7", "#f4a582",
                    "#d6604d",
                    "#b2182b", "#67001f"

                ]);






            function ready(error, spain, datostemp24h, datostempanio) {
                if (error) throw error;


                var dsv = d3.dsvFormat(',')

                var datostemp24h = dsv.parse(datostemp24h)
                var datostempanio = dsv.parse(datostempanio)



                var provincia = {};
                var indemnizaciones = {}
                var temperatura = {}
                var num_riesgo = {}
                var ptg_riesgo = {}


                datostemp24h.forEach(function (d) {


                    provincia[d.codprov] = d.provincia;
                    indemnizaciones[d.codprov] = d.indemnizaciones;
                    temperatura[d.codprov] = d.temperatura;
                    num_riesgo[d.codprov] = d.num_riesgo;
                    ptg_riesgo[d.codprov] = d.ptg_riesgo;

                });

                var locale = d3.formatLocale({
                    decimal: ",",
                    thousands: ".",
                    grouping: [3]
                });


                var poligonosprovincias = topojson.feature(spain, spain.objects.provinces).features;




                var legendSimpleTemperatura = d3
                    .select("div#legend-temperatura-provincias")
                    .append("div")
                    .attr("class", "div-legend-temperatura-provincias")
                    .append("svg")
                    .attr("width", "180px")
                    .attr("height", 70)
                    .append("g")
                    .attr("class", "legendTempBarras")
                    .attr("transform", "translate(10, 15)")


                // Cambios añadidos a le leyenda

                var legendzonastemperatura = d3.legendColor()
                    .labels(["-4º", "", "", "-2º", "", "", "+2º", "", "", "+4º", ])
                    .title("Anomalía de temperatura (ºC)")
                    .shapeWidth(15)
                    .shapeHeight(10)
                    .shapePadding(0)
                    .cells(10)
                    .orient('horizontal')
                    .labelAlign("left")
                    .scale(colorvariationday);

                legendSimpleTemperatura.
                call(legendzonastemperatura);


                g.append("g")
                    .attr("stroke", 'transparent')
                    .attr("id", "provincias-temperatura-provincias")
                    .selectAll("path")
                    .data(topojson.feature(spain, spain.objects.provinces).features)
                    .enter().append("path")
                    .attr("d", path)
                    .attr("id", "provinciaspoligonos-temperatura-provincias")
                    .attr("class", "provinciaspoligonos-temperatura-provincias")
                    .style("fill", "#e5e5e5")
                    .attr('stroke', '#ffffff')
                    .attr('stroke-width', '0.5px');

                g.append("path")
                    .style("fill", "none")
                    .style("stroke", "#c5c5c5")
                    .attr("d", projection.getCompositionBorders());


                var circlesProvinces = g.append("g").attr("class", "circle-provinces-variation")

                circlesProvinces.selectAll('circle')
                    .data(datostemp24h.sort(function (x, y) {
                        return d3.descending(x.capital, y.capital);
                    }))
                    .enter().append("circle")
                    .attr("class", "poligonos-ultimo-seats")
                    .attr("r", function (d) {
                        return d.capital == 20 ? 10 : 3;
                    })
                    .attr("cx", function (d) {
                        return projection([d.longitud, d.latitud])[0];
                    })
                    .attr("cy", function (d) {
                        return projection([d.longitud, d.latitud])[1];
                    })
                    .attr("fill", function (d) {
                        return colorvariationday(d.difmaxmed);
                    })
                    .style("fill-opacity", 1)
                    .style('stroke-width', 0.5)
                    .style('stroke', "black")
                    .style("cursor", "pointer")
                    .on("mouseover", mouseovermapa)
                    .on("mousemove", mousemovemapa)
                    .on("mouseout", mouseoutmapa);


                g.append("g")
                    .attr("id", "shadowprovmapa-provincias-temperatura")
                    .selectAll(".shadowprovmapa-provincias-temperatura")
                    .data(datostempanio.filter(function (d) {
                        return d.capital == 20
                    }))
                    .enter().append("text")
                    .attr("class", "shadowprovmapa-provincias-temperatura")
                    .style("display", totalWidth > 600 ? "block" : "block")
                    .attr("text-anchor", "start")
                    .attr("alignment-baseline", "middle")

                    .text(function (d) {
                        return d.abr;
                    })
                    .attr("x", function (d) {
                        return projection([d.longitud, d.latitud])[0] + 12;
                    })
                    .attr("y", function (d) {
                        return projection([d.longitud, d.latitud])[1];
                    })


                g.append("g")
                    .attr("id", "labelsprovmapa-provincias-temperatura")
                    .selectAll(".labelsprovmapa-provincias-temperatura")
                    .data(datostempanio.filter(function (d) {
                        return d.capital == 20
                    }))
                    .enter().append("text")
                    .attr("class", "labelsprovmapa-provincias-temperatura")
                    .style("display", totalWidth > 600 ? "block" : "block")
                    .attr("text-anchor", "start")
                    .attr("alignment-baseline", "middle")

                    .text(function (d) {
                        return d.abr;
                    })
                    .attr("x", function (d) {
                        return projection([d.longitud, d.latitud])[0] + 12;
                    })
                    .attr("y", function (d) {
                        return projection([d.longitud, d.latitud])[1];
                    })


                function mouseovermapa(d) {
                    d3.select(this)
                        .style("stroke-width", 2 + "px")
                        .style("stroke", "black")
                    tooltip.transition()
                        .duration(0)
                        .style("opacity", 1);
                    tooltip.html(
                        '<p style="display: block; text-align:left;margin-top:0px;margin-bottom:5px;font-size:16px;font-weight:bold;border-bottom:1px solid #c5c5c5;">' +
                        d.estacion +
                        ' <span style="font-weight:400;color:#494949;font-size:12px">(' + d.Provincia +
                        ')</span></p><p style="margin-top:5px;color:#494949">Altitud: ' +
                        d.altitud +
                        'm | Datos de ' + d.hastadia +
                        '</p><table style="border-collapse: collapse;height:90px;width:100%;margin-bottom:5px"><tr><th style="text-align:left">Temperatura</th><th style="text-align:right">ºC</th></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Máxima de las últimas 24h</td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="color:#000000;font-weight:700">' +
                        locale.format(".1f")(d.max_deldia) +
                        'º</td></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Media máx. <b>' +
                        eslocale.format("%b")(parseTime(d.fecha)) + ' ' + d.periodo +
                        '-2010</b></td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="color:#000000;font-weight:700">' +
                        locale.format(".1f")(d.tmaxmed) +
                        'º</td></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Diferencia sobre la media</td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="background-color:' +
                        colorvariationday(d.difmaxmed) +
                        ';color:' + (d.difmaxmed > 1 ? "#ffffff" : d.difmaxmed < -1 ? "#ffffff" :
                            "#000000") + ';font-weight:700">' +
                        locale.format("+.1f")(d.difmaxmed) +
                        'º</td></tr></table>');
                    tooltip.style("visibility", "visible");
                    tooltip.style('width', tooltipWidth);
                }

                // cuando el ratón se mueve
                function mousemovemapa(d) {


                    if (!isMobile) {
                        if (d3.mouse(this)[0] > totalWidth / 2 & d3.mouse(this)[1] < height / 2) {
                            return tooltip.style("top", (d3.event.pageY + 30) + "px").style("left", (d3.event
                                    .pageX - 300) +
                                "px");
                        }
                        if (d3.mouse(this)[0] > totalWidth / 2 & d3.mouse(this)[1] > height / 2) {
                            return tooltip.style("top", (d3.event.pageY - 200) + "px").style("left", (d3.event
                                    .pageX - 300) +
                                "px");
                        }
                        if (d3.mouse(this)[0] < totalWidth / 2 & d3.mouse(this)[1] < height / 2) {
                            return tooltip.style("top", (d3.event.pageY + 30) + "px").style("left", (d3.event
                                    .pageX + 10) +
                                "px");
                        }
                        return tooltip.style("top", (d3.event.pageY - 200) + "px").style("left", (d3.event
                                .pageX + 10) +
                            "px");
                    } else {
                        return tooltip.style("top", (d3.event.pageY + 60) + "px").style("left", "20%");
                    }

                }

                // cuando el ratón desaparece
                function mouseoutmapa(d) {
                    var selectedclass = d3.select(this).attr("class")
                    d3.select(this)
                        .style('stroke', '#000000')
                        .style('stroke-width', 0.5 + "px")

                    return tooltip.style("visibility", "hidden");
                }



                d3.select("#buttontmapayear").on("click", function () {

                    d3.select('#svg-provincias-mapa-provincias-temperatura').selectAll(
                        ".poligonos-ultimo-seats").remove()



                    circlesProvinces.selectAll('circle')
                        .data(datostempanio.sort(function (x, y) {
                            return d3.descending(x.capital, y.capital);
                        }))
                        .enter().append("circle")
                        .attr("class", "poligonos-ultimo-seats")
                        .attr("r", function (d) {
                            return d.capital == 20 ? 10 : 3;

                        })
                        .attr("cx", function (d) {
                            return projection([d.longitud, d.latitud])[0];
                        })
                        .attr("cy", function (d) {
                            return projection([d.longitud, d.latitud])[1];
                        })
                        .attr("fill", function (d) {
                            return colorvariationyear(d.difmaxmed);
                        })
                        .style("fill-opacity", 1)
                        .style('stroke-width', 0.5)
                        .style('stroke', "black")
                        .style("cursor", "pointer")
                        .on("mouseover", mouseovermapa)
                        .on("mousemove", mousemovemapa)
                        .on("mouseout", mouseoutmapa);


                    function mouseovermapa(d) {
                        d3.select(this)
                            .style("stroke-width", 2 + "px")
                            .style("stroke", "black")
                        tooltip.transition()
                            .duration(0)
                            .style("opacity", 1);
                        tooltip.html(
                            '<p style="display: block; text-align:left;margin-top:0px;margin-bottom:5px;font-size:16px;font-weight:bold;border-bottom:1px solid #c5c5c5;">' +
                            d.estacion +
                            ' <span style="font-weight:400;color:#494949;font-size:12px">(' + d
                            .Provincia +
                            ')</span></p><p style="margin-top:5px;color:#494949">Altitud: ' +
                            d.altitud +
                            'm | Datos 1 ene hasta ' + d.hastadia +
                            '</p><table style="border-collapse: collapse;height:90px;width:100%;margin-bottom:5px"><tr><th style="text-align:left">Temperatura</th><th style="text-align:right">ºC</th></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Media de las máx en 2024</td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="color:#000000;font-weight:700">' +
                            locale.format(".1f")(d.mediaanio) +
                            'º</td></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Media mismo per. <b>' +
                            d.periodo +
                            '-2010</b></td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="color:#000000;font-weight:700">' +
                            locale.format(".1f")(d.media_max) +
                            'º</td></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Diferencia sobre la media</td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="background-color:' +
                            colorvariationyear(d.difmaxmed) +
                            ';color:' + (d.difmaxmed > 1 ? "#ffffff" : d.difmaxmed < -1 ? "#ffffff" :
                                "#000000") + ';font-weight:700">' +
                            locale.format("+.1f")(d.difmaxmed) +
                            'º</td></tr></table>');
                        tooltip.style("visibility", "visible");
                        tooltip.style('width', tooltipWidth);
                    }

                    var legendzonastemperatura = d3.legendColor()
                        .labels(["-2º", "", "", "-1º", "", "", "+1º", "", "", "+2º", ])
                        .title("Anomalía de temperatura (ºC)")
                        .shapeWidth(15)
                        .shapeHeight(10)
                        .shapePadding(0)
                        .cells(10)
                        .orient('horizontal')
                        .labelAlign("left")
                        .scale(colorvariationday);

                    legendSimpleTemperatura.
                    call(legendzonastemperatura);


                    d3.selectAll(".button-mapa-estaciones-active")
                        .classed("button-mapa-estaciones-active", false);

                    d3.selectAll(".buttontmapayear")
                        .classed("button-mapa-estaciones-active", true);

                })


                d3.select("#buttontmapa24h").on("click", function () {

                    d3.select('#svg-provincias-mapa-provincias-temperatura').selectAll(
                        ".poligonos-ultimo-seats").remove()



                    circlesProvinces.selectAll('circle')
                        .data(datostemp24h.sort(function (x, y) {
                            return d3.descending(x.capital, y.capital);
                        }))
                        .enter().append("circle")
                        .attr("class", "poligonos-ultimo-seats")
                        .attr("r", function (d) {
                            return d.capital == 20 ? 10 : 3;

                        })
                        .attr("cx", function (d) {
                            return projection([d.longitud, d.latitud])[0];
                        })
                        .attr("cy", function (d) {
                            return projection([d.longitud, d.latitud])[1];
                        })
                        .attr("fill", function (d) {
                            return colorvariationday(d.difmaxmed);
                        })
                        .style("fill-opacity", 1)
                        .style('stroke-width', 0.5)
                        .style('stroke', "black")
                        .style("cursor", "pointer")
                        .on("mouseover", mouseovermapa)
                        .on("mousemove", mousemovemapa)
                        .on("mouseout", mouseoutmapa);


                    function mouseovermapa(d) {
                        d3.select(this)
                            .style("stroke-width", 2 + "px")
                            .style("stroke", "black")
                        tooltip.transition()
                            .duration(0)
                            .style("opacity", 1);
                        tooltip.html(
                            '<p style="display: block; text-align:left;margin-top:0px;margin-bottom:5px;font-size:16px;font-weight:bold;border-bottom:1px solid #c5c5c5;">' +
                            d.estacion +
                            ' <span style="font-weight:400;color:#494949;font-size:12px">(' + d
                            .Provincia +
                            ')</span></p><p style="margin-top:5px;color:#494949">Altitud: ' +
                            d.altitud +
                            'm | Datos de ' + d.hastadia +
                            '</p><table style="border-collapse: collapse;height:90px;width:100%;margin-bottom:5px"><tr><th style="text-align:left">Temperatura</th><th style="text-align:right">ºC</th></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Máxima de las últimas 24h</td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="color:#000000;font-weight:700">' +
                            locale.format(".1f")(d.max_deldia) +
                            'º</td></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Media máx. <b>' +
                            eslocale.format("%b")(parseTime(d.fecha)) + ' ' + d.periodo +
                            '-2010</b></td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="color:#000000;font-weight:700">' +
                            locale.format(".1f")(d.tmaxmed) +
                            'º</td></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Diferencia sobre la media</td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="background-color:' +
                            colorvariationday(d.difmaxmed) +
                            ';color:' + (d.difmaxmed > 1 ? "#ffffff" : d.difmaxmed < -1 ? "#ffffff" :
                                "#000000") + ';font-weight:700">' +
                            locale.format("+.1f")(d.difmaxmed) +
                            'º</td></tr></table>');
                        tooltip.style("visibility", "visible");
                        tooltip.style('width', tooltipWidth);
                    }

                    var legendzonastemperatura = d3.legendColor()
                        .labels(["-4º", "", "", "-2º", "", "", "+2º", "", "", "+4º", ])
                        .title("Anomalía de temperatura (ºC)")
                        .shapeWidth(15)
                        .shapeHeight(10)
                        .shapePadding(0)
                        .cells(10)
                        .orient('horizontal')
                        .labelAlign("left")
                        .scale(colorvariationday);

                    legendSimpleTemperatura.
                    call(legendzonastemperatura);


                    d3.selectAll(".button-mapa-estaciones-active")
                        .classed("button-mapa-estaciones-active", false);

                    d3.selectAll(".buttontmapa24h")
                        .classed("button-mapa-estaciones-active", true);


                })


                d3.select("#buttontmapalastrecord").on("click", function () {

                    d3.select('#svg-provincias-mapa-provincias-temperatura').selectAll(
                        ".poligonos-ultimo-seats").remove()



                    circlesProvinces.selectAll('text')
                        .data(datostempanio.sort(function (x, y) {
                            return d3.ascending(x.capital, y.capital);
                        }))
                        .enter().append("text")
                        .attr("class", "poligonos-ultimo-seats")
                        .text(function (d) {
                            return d.diasultimorecord + "d"
                        })
                        .attr("font-size", function (d) {
                            return d.capital == 20 ? "11px" : "7px";
                        })
                        .attr("text-anchor", "middle")
                        .attr("alignment-baseline", "middle")
                        .attr("x", function (d) {
                            return projection([d.longitud, d.latitud])[0];
                        })
                        .attr("y", function (d) {
                            return projection([d.longitud, d.latitud])[1];
                        })
                        .attr("stroke", function (d) {
                            return colorlastrecord(-d.diasultimorecord);
                        })
                        .attr("fill", function (d) {
                            return d.diasultimorecord > 150 & d.diasultimorecord < 390 ? "#000000" :
                                "#ffffff";
                        })
                        .style("fill-opacity", 1)
                        .style("font-weight", 700)
                        .style("font-family", "'Encode Sans', sans-serif")
                        .attr("stroke-width", function (d) {
                            return d.capital == 20 ? "6px" : "3px";
                        })
                        .style("paint-order", "stroke")
                        .style("cursor", "pointer")
                        .on("mouseover", mouseovermapa)
                        .on("mousemove", mousemovemapa)
                        .on("mouseout", mouseoutmapa);


                    function mouseovermapa(d) {
                        d3.select(this.parentNode.appendChild(this))
                            .attr("font-size", function (d) {
                                return "16px";
                            })
                            .attr("stroke-width", function (d) {
                                return "6px";
                            })
                        tooltip.transition()
                            .duration(0)
                            .style("opacity", 1);
                        tooltip.html(
                            '<p style="display: block; text-align:left;margin-top:0px;margin-bottom:5px;font-size:16px;font-weight:bold;border-bottom:1px solid #c5c5c5;">' +
                            d.estacion +
                            ' <span style="font-weight:400;color:#494949;font-size:12px">(' + d
                            .Provincia +
                            ')</span></p><p style="margin-top:5px;color:#494949">Altitud: ' +
                            d.altitud +
                            'm | Datos de ' + d.hastadia +
                            '</p><table style="border-collapse: collapse;height:90px;width:100%;margin-bottom:5px"><tr><th style="text-align:left">Serie histórica desde ' +
                            d.periodo +
                            '</th><th style="text-align:right">Nº</th></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Días desde últ. récord ' +
                            d.tipoultimorecord +
                            '</td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="color:#000000;font-weight:700">' +
                            locale.format(",d")(d.diasultimorecord) +
                            ' días</td></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Récords superados en 2024</td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="color:#000000;font-weight:700">' +
                            locale.format(",d")(d.records2024) +
                            ' réc.</td></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Récords en la última década</td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="color:#000000;font-weight:700">' +
                            locale.format(",d")(d.records10anio) +
                            ' réc.</td></tr></table>');
                        tooltip.style("visibility", "visible");
                        tooltip.style('width', tooltipWidth);
                    }



                    // cuando el ratón desaparece
                    function mouseoutmapa(d) {
                        var selectedclass = d3.select(this).attr("class")
                        d3.select(this)
                            .attr("stroke", function (d) {
                                return colorlastrecord(-d.diasultimorecord);
                            })
                            .attr("fill", function (d) {
                                return d.diasultimorecord > 150 & d.diasultimorecord < 390 ? "#000000" :
                                    "#ffffff";
                            })
                            .attr("font-size", function (d) {
                                return d.capital == 20 ? "11px" : "7px";
                            })
                            .attr("stroke-width", function (d) {
                                return d.capital == 20 ? "6px" : "3px";
                            })
                        return tooltip.style("visibility", "hidden");
                    }


                    var legendzonastemperatura = d3.legendColor()
                        .labels(["510d", "", "", "330d", "", "", "210d", "", "", "30d", ])
                        .title("Días desde último récord")
                        .shapeWidth(15)
                        .shapeHeight(10)
                        .shapePadding(0)
                        .cells(10)
                        .orient('horizontal')
                        .labelAlign("left")
                        .scale(colorvariationday);

                    legendSimpleTemperatura.
                    call(legendzonastemperatura);



                    d3.selectAll(".button-mapa-estaciones-active")
                        .classed("button-mapa-estaciones-active", false);

                    d3.selectAll(".buttontmapalastrecord")
                        .classed("button-mapa-estaciones-active", true);


                })




            }
        })();
    </script>
    </figure><p class="article-text">
        &iquest;C&oacute;mo afecta el calentamiento global en Navarra? En el siguiente gr&aacute;fico puedes buscar c&oacute;mo de alejadas han estado el promedio de temperaturas m&aacute;ximas desde el 1 de enero hasta hoy en cada a&ntilde;o respecto a la media de 1980 a 2010:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ">
    
            <script src="https://d3js.org/d3.v4.js"></script>
<script src=" https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3-legend/2.25.6/d3-legend.js" type="text/javascript"></script>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:400,700|Encode+Sans:400,500,700&display=swap"
    rel="stylesheet">


<br>
<div class="container-title-calor-actual">
    <p class="border-upside-hot">
        &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>

    <h4>El calentamiento en
        <span class="menu menu-estacion"></span></h4>

    <p style="margin-bottom:20px" id="subtitulo-heatmap-barras">Diferencia, en grados (ºC), de la media de las
        temperaturas máximas de 1 ene. a 29
        abr. de cada año respecto a la media de ese periodo entre 1981-2010
    </p>


</div>
<div class="container-legend-buttons-heatmap-barras">
    <div id="legend-heatmap-barras-out">

        <!-- LEGEND -->
        <div class="legend">
            <div id="legend-barras-heatmap"></div>
        </div>
        <!-- END LEGEND -->

    </div>
</div>

<div id="contenedor-estaciones" class="contenedor-estaciones">
    <div class="barras-heatmap"></div>
</div>

<br>
<p style="font-size:12px;text-align:left;font-family:'Encode Sans',sans-serif;line-height:20px;color:#181818;">
    Fuente: AEMET</p>
<br>

<style>

    .container-title-calor-actual {
        display: flex;
        flex-direction: column;
        justify-content: center;
        align-items: center;
    }

    .container-title-calor-actual h4 {
        max-width: 640px;
        width: 100%;
        text-align: left;
        color: #000000;
        font-size: 31px;
        margin: 15px 0px 0px 0px;
        font-family: Sanomat-Bold, Georgia;
        font-weight: 400;
        text-align: left
    }

    .container-title-calor-actual p {
        max-width: 640px;
        width: 100%;
        text-align: left;
        font-size: 14px;
        text-align: left;
        font-family: 'Encode Sans', sans-serif;
        line-height: 18px;
        margin: 10px 0px 0px 0px;
        color: #181818;

    }


    .container-title-calor-actual .border-upside-hot {

        box-sizing: border-box;
        max-width: 640px;
        height: 5.38px;
        left: 431px;
        top: 195px;
        text-decoration-line: line-through;
        text-decoration-color: #A32A31;
        text-decoration-style: wavy;

    }


    .menu select {
        font-family: Sanomat-Bold, Georgia;
        display: inline-block;
        font-size: 31px;
        border: 1px solid #cecece;
        color: #000000;
        background-color: white;
        border: 1px solid #c5c5c5;
        padding-top: 5px;
    }

    .barras-heatmap {
        width: 100%
    }

    #contenedor-estaciones {
        width: 100%;
    }

    .barras-heatmap text {
        font-size: 11px;
        font-family: 'Encode Sans', sans-serif;
    }

    .barras-heatmap .eje-vertical-barras-estaciones line {
        stroke: #c5c5c5;
        /* stroke-dasharray: 3; */
        stroke-width: 0.5;
    }

    .barras-heatmap .eje-vertical-barras-estaciones text {
        fill: #939393;
        font-size: 14px;
    }

    .barras-heatmap .eje-vertical-barras-estaciones path {
        stroke-width: 0;
    }

    .barras-heatmap .eje-horizontal-barras-estaciones path {
        stroke-width: 0;
    }

    .barras-heatmap .eje-horizontal-barras-estaciones text {
        fill: #939393;
        font-size: 14px;
    }

    .barras-heatmap .eje-horizontal-barras-estaciones line {
        stroke: #939393;
        stroke-width: 1;
    }

    #legend-heatmap-barras-out {
        font-family: 'Encode Sans', sans-serif;
        margin: 0 auto;
        text-align: center;
        font-size: 14px;
        margin-bottom: 10px;
        display: flex;
        align-items: center;
        flex: 1 1 0;
        justify-content: center;
    }

    .container-legend-buttons-heatmap-barras {
        display: flex;
        margin-bottom: 10px;
        margin-top: 20px;

    }

    .columna-datos-eldiarioes {
        text-align: right;
        padding-bottom: 0px;
        padding-top: 0px;
        border-bottom: 1px solid #ddd;

    }

    .primeracolumna-eldiarioes {
        border-bottom: 1px solid #ddd;
        padding-bottom: 0px;
        padding-top: 0px;

    }

    #tooltip {
        background-color: #fff;
        border: 2px solid #ccc;
        padding: 10px;
    }


    @media only screen and (max-width: 600px) {
        .container-title-calor-actual h4 {
            font-size: 26px;
        }



        .menu select {
            font-size: 26px
        }


    }
</style>



<script>
    (function () {
        var comma = d3.format(",");

        var eslocale = d3.timeFormatLocale({
            "dateTime": "%A, %e de %B de %Y, %X",
            "date": "%d/%m/%Y",
            "time": "%H:%M:%S",
            "periods": ["AM", "PM"],
            "days": ["domingo", "lunes", "martes", "miércoles", "jueves", "viernes", "sábado"],
            "shortDays": ["dom", "lun", "mar", "mié", "jue", "vie", "sáb"],
            "months": ["enero", "febrero", "marzo", "abril", "mayo", "junio", "julio", "agosto",
                "septiembre",
                "octubre",
                "noviembre", "diciembre"
            ],
            "shortMonths": ["ene", "feb", "mar", "abr", "may", "jun", "jul", "ago", "sep", "oct", "nov",
                "dic"
            ]
        })

        var parseTime = d3.timeParse("%Y");

        var locale = d3.formatLocale({
            decimal: ",",
            thousands: ".",
            grouping: [3]
        });

        // set the dimensions and margins of the graph
        var totalWidth = document.getElementById("contenedor-estaciones").offsetWidth;
        var isMobile = totalWidth < 600;

        var margin = {
                top: 10,
                right: 30,
                bottom: 30,
                left: 50
            },
            widthsvgbarrasestaciones = totalWidth - margin.left - margin.right,
            heightsvgbarrasestaciones = 300 - margin.top - margin.bottom;

        //Read the data
        d3.csv("https://lab.eldiario.es/elections-maps/temperaturas-aemet/year2024/heatmap_hastaahora_todas.csv",
            function (data) {

                data.map(function (d) {
                    d.dif_media_max = +d.dif_media_max;
                    d.year = +d.year;
                    return d;
                });

                estacionsel = "A Coruña";

                var dataselectedestacion = data.filter(function (d) {
                    return d.estacion == estacionsel
                })




                var diadatos = dataselectedestacion[0].hastadia

                document.getElementById('subtitulo-heatmap-barras').innerHTML =
                    "Diferencia, en grados (ºC), de la media de las temperaturas máximas de cada año respecto al promedio anual entre 1981-2010. Para 2024 se compara solo la media histórica del periodo entre 1-ene. y " +
                    diadatos + ".";





                var selectornombre = d3.select(".menu-estacion")
                    .append("select")
                    .attr("id", "nombreselectorestacion")
                    .style("max-width", "340px")
                    .selectAll("option")
                    .data(d3.map(data, function (d) {
                        return d.provincia;
                    }).keys())
                    .enter().append("option")
                    .text(function (d) {
                        return d;
                    })
                    .attr("value", function (d, i) {
                        return i;
                    });

                var index = 0;
                var nombreestacion = "A Coruña (A Coruña)";

                d3.select("#nombreselectorestacion").property("selectedIndex", index);

                var colorheatmap = d3.scaleThreshold()
                    .domain([-2, -1.5, -1, -0.5, 0, 0.5, 1, 1.5, 2])
                    .range(["#053061", "#2166ac", "#4393c3", "#92c5de", "#d1e5f0", "#fddbc7", "#f4a582",
                        "#d6604d", "#b2182b", "#67001f"
                    ]);

                var legendTemp = d3
                    .select("div#legend-barras-heatmap")
                    .append("div")
                    .attr("class", "div-legend-barras-heatmap")
                    .append("svg")
                    .attr("width", isMobile ? "240px" : "240px")
                    .attr("height", 70)
                    .append("g")
                    .attr("class", "legendTempBarras")
                    .attr("transform", "translate(10, 15)")



                // Cambios añadidos a le leyenda

                var legendTempBarras = d3.legendColor()
                    .labels(["-2º", "", "", "-1º", "", "", "+1º", "", "", "+2º", ])
                    .title("Anomalía de temperatura (ºC)")
                    .shapeWidth(20)
                    .cells(10)
                    .orient('horizontal')
                    .scale(colorheatmap);

                legendTemp.
                call(legendTempBarras);


                var svgContainerEstacion = d3.select(".barras-heatmap")
                    .append("svg")
                    .attr("width", widthsvgbarrasestaciones + margin.left + margin.right)
                    .attr("height", heightsvgbarrasestaciones + margin.top + margin.bottom)
                    .append("g")
                    .attr("class", "grafico-individual-barras")
                    .attr("transform",
                        "translate(" + margin.left + "," + margin.top + ")");

                //Add Y axis
                var ybarrasestaciones = d3.scaleLinear()
                    .domain(
                        d3.extent(dataselectedestacion, function (d) {
                            return d.dif_media_max;
                        }))
                    .range([heightsvgbarrasestaciones, 0]);

                svgContainerEstacion.append("g")
                    .attr("class", "eje-vertical-barras-estaciones")
                    .attr("stroke-dasharray", function (d) {
                        return d === 0 ? "1" : "3"
                    })
                    .call(d3.axisLeft(ybarrasestaciones).ticks(4)
                        .tickSize(-widthsvgbarrasestaciones)
                        .tickSizeOuter(0)
                        .tickFormat(function (d) {
                            return d === 0 ? "Media" : locale.format("+20")(d) + "ºC"
                        }));

                var xbarrasestaciones = d3.scaleBand()
                    .domain(data.map(function (d) {
                        return d.year;
                    }))
                    .range([0, widthsvgbarrasestaciones]);

                svgContainerEstacion
                    .append("g")
                    .attr("class", "eje-horizontal-barras-estaciones")
                    .attr("transform", "translate(0," + heightsvgbarrasestaciones + ")")
                    .call(d3.axisBottom(xbarrasestaciones)
                        .tickValues(xbarrasestaciones.domain().filter(function (d, i) {
                            return !(i % (totalWidth > 700 ? 10 : 20))
                        }))
                        .tickSizeOuter(0)
                        .tickFormat(function (d) {
                            return d
                        }));

                // Draw the bars
                svgContainerEstacion.append("g").selectAll(".estacion-barras")
                    .data(dataselectedestacion)
                    .enter()
                    .append("rect")
                    .attr("class", "estacion-barras")
                    .attr("fill", function (d) {
                        return colorheatmap(d.dif_media_max)
                    })
                    .attr("x", function (d) {
                        return xbarrasestaciones(d.year);
                    })
                    .attr("width", xbarrasestaciones.bandwidth())
                    .attr("height", function (d) {
                        return Math.abs(ybarrasestaciones(d.dif_media_max) - ybarrasestaciones(0));
                    })
                    .attr("y", function (d) {
                        return ybarrasestaciones(Math.max(0, d.dif_media_max));
                    })
                    .style("cursor", "pointer")
                    .on("mouseover", mouseover)
                    .on("mousemove", mousemove)
                    .on("mouseout", mouseout);

                svgContainerEstacion
                    .append("line")
                    .attr('class', 'lineaceroscroll')
                    .attr('display', 'block')
                    .attr("x1", 0)
                    .attr("y1", ybarrasestaciones(0))
                    .attr("x2", widthsvgbarrasestaciones)
                    .attr("y2", ybarrasestaciones(0))
                    .attr("stroke-width", 1)
                    .attr("stroke", "#000000");

                var tooltipWidth = totalWidth > 600 ? '240px' : '240px';
                var tooltipPosition = totalWidth > 600 ? 'absolute' : 'absolute';

                var tooltip = d3.select("body")
                    .append("div")
                    .attr("id", "tooltip-info")
                    .style("position", tooltipPosition)
                    .style("z-index", "10")
                    .style("visibility", "hidden")
                    .style("color", "black")
                    .style("padding", "8px")
                    .style("background-color", "white")
                    .style("border-radius", "0px")
                    .style("pointer-events", "none")
                    .style("font-size", "12px")
                    .style("font-family", "'Encode Sans', sans-serif")
                    .style("box-shadow", "0 2px 2px 0 #ccc")
                    .style("border", "1px solid #ccc")
                    .style("margin-left", "2px")
                    .style("line-height", "1.5");

                function mouseover(d) {


                    d3.select(this.parentNode.appendChild(this))
                        .style("opacity", 1)
                        .style('stroke', 'black')
                        .style('stroke-width', '2px')



                    var provincia = d.provincia;
                    var year = eslocale.format('%Y')(parseTime(d.year));

                    var dif_media_max = locale.format("+.1f")(d.dif_media_max);
                    var media_max_year = locale.format(".1f")(d.media_max_year);
                    var media_max_historica = locale.format(".1f")(d.media_max_year - d.dif_media_max);

                    tooltip.transition()
                        .duration(0)
                        .style("opacity", 1);
                    tooltip.html(
                        '<p style="display: block; text-align:left;margin-top:0px;margin-bottom:5px;font-size:16px;font-weight:bold;border-bottom:1px solid #c5c5c5;">' +
                        provincia +
                        ' <span style="font-weight:400;color:#494949;font-size:12px">(' + year +
                        ')</span></p><table style="border-collapse: collapse;height:90px;width:100%;margin-bottom:5px"><tr><th style="text-align:left">Temperatura</th><th style="text-align:right">ºC</th></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Media de las máx. en ' +
                        year +
                        '</td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="color:#000000;font-weight:700">' +
                        media_max_year +
                        'º</td></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Media histórica 1981-2010</td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="color:#000000;font-weight:700">' +
                        media_max_historica +
                        'º</td></tr><tr class="fila-tabla"><td class="primeracolumna-eldiarioes">Diferencia sobre la media</td><td class="columna-datos-eldiarioes" style="background-color:' +
                        colorheatmap(d.dif_media_max) +
                        ';color:' + (d.dif_media_max > 1 ? "#ffffff" : d.dif_media_max < -1 ? "#ffffff" :
                            "#000000") + ';font-weight:700">' +
                        dif_media_max +
                        'º</td></tr></table>');
                    tooltip.style("visibility", "visible");
                    tooltip.style('width', tooltipWidth);
                }

                function mouseout(d) {
                    d3.select(this)
                        .style('stroke-width', '0px')
                    tooltip.transition()
                        .duration(20)
                        .style("opacity", 0);
                    var $tooltip = $("#tooltip");
                    $tooltip.empty();
                }

                function mousemove(d) {
                    if (totalWidth > 600) {
                        if (d3.event.pageX > widthsvgbarrasestaciones / 1.5) {
                            return tooltip.style("top", (d3.event.pageY - 150) + "px").style("left", (d3.event
                                    .pageX - 150) +
                                "px");
                        }
                        return tooltip.style("top", (d3.event.pageY - 150) + "px").style("left", (d3.event
                                .pageX - 20) +
                            "px");
                    } else {
                        return tooltip.style("top", (d3.event.pageY - 150) + "px").style("left", "20%");
                    }
                }

                // when the user selects a nombre, set the value of the index variable
                // and call the update(); function
                d3.select("#nombreselectorestacion")
                    .on("change", function (d) {
                        estacionsel = this.options[this.selectedIndex].text;
                        update();
                    })

                // update the paragraph text to match the selection made by the user
                function update() {
                    var dataselectedestacion = data.filter(function (d) {
                        return (d.provincia) == estacionsel
                    })

                    dataselectedestacion.map(function (d) {
                        d.dif_media_max = +d.dif_media_max;
                        return d;
                    });

                    var ybarrasestaciones = d3.scaleLinear()
                        .domain(
                            d3.extent(dataselectedestacion, function (d) {
                                return d.dif_media_max;
                            }))
                        .range([heightsvgbarrasestaciones, 0]);

                    d3.selectAll(".eje-vertical-barras-estaciones").transition().duration(750)
                        .call(d3.axisLeft(ybarrasestaciones).ticks(4)
                            .tickSize(-widthsvgbarrasestaciones)
                            .tickSizeOuter(0)
                            .tickFormat(function (d) {
                                return d === 0 ? "Media" : locale.format("+20")(d) + "ºC"
                            }));

                    d3.selectAll(".lineaceroscroll").transition().duration(750)
                        .attr("x1", 0)
                        .attr("y1", ybarrasestaciones(0))
                        .attr("x2", widthsvgbarrasestaciones)
                        .attr("y2", ybarrasestaciones(0));

                    var barrasestacion = d3.selectAll(".estacion-barras")
                        .data(dataselectedestacion).transition();

                    barrasestacion.duration(750)
                        .attr("class", "estacion-barras")
                        .attr("fill", function (d) {
                            return colorheatmap(d.dif_media_max)
                        })
                        .attr("x", function (d) {
                            return xbarrasestaciones(d.year);
                        })
                        .attr("width", xbarrasestaciones.bandwidth())
                        .attr("height", function (d) {
                            return Math.abs(ybarrasestaciones(d.dif_media_max) - ybarrasestaciones(0));
                        })
                        .attr("y", function (d) {
                            return ybarrasestaciones(Math.max(0, d.dif_media_max));
                        })

                }

            });
    })();
</script>
    </figure><h3 class="article-text">&iquest;C&oacute;mo est&aacute;n los embalses?</h3><p class="article-text">
        De la cantidad de precipitaciones depende el nivel de los embalses. En las siguientes tablas, puedes consultar datos actualizados sobre el nivel de capacidad al que se encuentran.
    </p><p class="article-text">
        Total de agua embalsada en Navarra:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ratio ratio__16_9">
    
            <a href="https://www.embalses.net/comunidad-15-navarra.html"><img border="0" src="https://www.embalses.net/webmasters/gen-comunidad.php?a=15" title="Embalses.net - Estado de los embalses y pantanos de España"/></a>
    </figure><p class="article-text">
        Embalse de Yesa:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ratio ratio__16_9">
    
            <a href="https://www.embalses.net/pantano-1170-yesa.html"><img border="0" src="https://www.embalses.net/webmasters/gen-embalse.php?e=1170" title="Embalses.net - Estado de los embalses y pantanos de España"/></a>
    </figure><p class="article-text">
        Embalse de Itoiz:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ratio ratio__16_9">
    
            <a href="https://www.embalses.net/pantano-255-itoiz.html"><img border="0" src="https://www.embalses.net/webmasters/gen-embalse.php?e=255" title="Embalses.net - Estado de los embalses y pantanos de España"/></a>
    </figure><p class="article-text">
        Embalse de Alloz:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ratio ratio__16_9">
    
            <a href="https://www.embalses.net/pantano-167-alloz.html"><img border="0" src="https://www.embalses.net/webmasters/gen-embalse.php?e=167" title="Embalses.net - Estado de los embalses y pantanos de España"/></a>
    </figure>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rubén Pereda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/prevision-tiempo-navarra-hoy-manana-pasado_1_10966519.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 28 Feb 2024 20:25:35 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/f86ec769-1ad0-4f38-b051-36ebe8178f66_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="629083" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/f86ec769-1ad0-4f38-b051-36ebe8178f66_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="629083" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Esta es la previsión del tiempo en Navarra para hoy, mañana y pasado]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/f86ec769-1ad0-4f38-b051-36ebe8178f66_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Navarra,Pamplona,Temperaturas]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Conciertos, teatro y planes en Pamplona: toda la agenda cultural de la capital de Navarra]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/conciertos-teatro-planes-pamplona-agenda-cultural-capital-navarra_1_10970161.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/52c91fd4-17fd-46d2-99c4-a89658c0f8af_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="Conciertos, teatro y planes en Pamplona: toda la agenda cultural de la capital de Navarra"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Consulta las actividades de los próximos días para organizar tus planes culturales en Pamplona</p><p class="subtitle">Esta es la previsión del tiempo en Navarra para hoy, mañana y pasado</p></div><p class="article-text">
        &iquest;Quieres ir de concierto en los pr&oacute;ximos d&iacute;as? &iquest;Te interesa m&aacute;s asistir a una obra de teatro? Te brindamos un buscador con todo tipo de actividades (danza, conciertos, exposiciones, teatro, eventos y jornadas, cursos, festivales y conferencias) que est&aacute;n previstas en el calendario cultural de Pamplona para los pr&oacute;ximos d&iacute;as.
    </p><h3 class="article-text">Busca las actividades</h3><p class="article-text">
        Puedes usar la siguiente herramienta de Kulturklik para consultar las actividades y filtrarlas por tipo e idioma:
    </p><figure class="embed-container embed-container--type-embed ">
    
            <iframe  src="https://www.kulturklik.euskadi.eus/z12-widget/es/aa58aPublicoWar/agenda/iframeWidget?locale=es&estilo=oscuro&municipio=476&queContenga=" width="365" height="850" scrolling="no" ><img src='https://www.google-analytics.com/collect?v=1&tid=UA-9512435-29&cid=555&t=event&ec=widget&ea=open&dp=%2Fwidget&dt=Widget'> </iframe>
    </figure>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rubén Pereda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/conciertos-teatro-planes-pamplona-agenda-cultural-capital-navarra_1_10970161.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 20 Jan 2026 09:00:00 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/52c91fd4-17fd-46d2-99c4-a89658c0f8af_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="680889" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/52c91fd4-17fd-46d2-99c4-a89658c0f8af_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="680889" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Conciertos, teatro y planes en Pamplona: toda la agenda cultural de la capital de Navarra]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/52c91fd4-17fd-46d2-99c4-a89658c0f8af_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Navarra,Pamplona,Ayuntamiento de Pamplona,Conciertos,Agenda cultural]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Abanicos, pulverizadores y hielos en los Sanfermines más calurosos de la historia de Pamplona: "Es una sauna"]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/abanicos-pulverizadores-hielos-sanfermines-calurosos-historia-pamplona-sauna_1_13366595.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/83b7d9d4-7132-4c33-9dd3-32ec5d92e828_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1099y671.jpg" width="1200" height="675" alt="Abanicos, pulverizadores y hielos en los Sanfermines más calurosos de la historia de Pamplona: &quot;Es una sauna&quot;"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">La ola de calor ha pillado desprevenidos a los pamploneses, "acostumbrados a llevar la chaqueta por si acaso" en sus fiestas y no a temperaturas de 40 grados</p><p class="subtitle">Una pancarta que llamaba a “destruir Israel” desplegada en el Chupinazo enfada al Ministerio de Exteriores de Netanyahu</p></div><p class="article-text">
        &ldquo;El 6 y el 7 han sido terribles&rdquo;. Pamplona vivi&oacute; este martes su 7 de julio, San Ferm&iacute;n, m&aacute;s c&aacute;lido desde que hay datos estad&iacute;sticos. Se alcanzaron los 41,4 grados de temperatura m&aacute;xima. El d&iacute;a 6, el del chupinazo, tambi&eacute;n hubo subidas r&eacute;cord, con 39,3 grados. El 8 de julio el term&oacute;metro lleg&oacute; igualmente a los 39,1 grados a media tarde y se esperan otra vez 40 grados para el d&iacute;a 9. Los pamploneses, acostumbrados a que &ldquo;refresque a la noche&rdquo;, han cambiado la chaqueta por los abanicos y los pulverizadores en lo que consideran una meteorolog&iacute;a &ldquo;insoportable&rdquo;. Con los datos de los primeros tres d&iacute;as de San Ferm&iacute;n y las previsiones, este a&ntilde;o la temperatura media m&aacute;xima durante las fiestas ser&aacute; de 39,2 grados, cuando la media en Pamplona en el mes de julio seg&uacute;n la AEMET es de 27,7 grados. 
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Antes el abanico solo se usaba en los toros&rdquo; y como complemento, explica una pamplonesa de mediana edad que mientras se toma &ldquo;el aperitivo&rdquo; con sus amigas. &ldquo;Ha habido Sanfermines con mucho calor, aunque tanto no&rdquo;, a&ntilde;ade una de ellas, que considera que 30 grados de m&aacute;xima son &ldquo;m&aacute;s que suficiente&rdquo;. &ldquo;El calor este es horrible, yo quiero libertad&rdquo;, expresa otra de ellas, que considera que lo peor es que &ldquo;por la noche no refresca&rdquo;. 
    </p><p class="article-text">
        Otro grupo de vecinas de Pamplona, que se consideran &ldquo;veteranas&rdquo; y con conocimiento, pues son mujeres de &ldquo;sesenta para arriba&rdquo;, s&iacute; que recuerdan &ldquo;alg&uacute;n d&iacute;a&rdquo; de San Ferm&iacute;n de estas caracter&iacute;sticas, pero &ldquo;todos los d&iacute;as no&rdquo;.  &ldquo;Siempre ha habido d&iacute;as en concreto con mucho calor, pero luego [el resto de la semana] cambiaba&rdquo;. &ldquo;En el 2003 hizo un calor...&rdquo;, rememora una de ellas mientras se toma un refrigerio ante el asombro de sus amigas por la concreci&oacute;n del dato. Aunque la mujer aclara que lo recuerda bien porque fue &ldquo;cuando naci&oacute; su hija&rdquo; m&aacute;s que por el exceso de temperatura. 
    </p><figure class="ni-figure">
        
                                            






    <picture class="news-image">
                                    <!--[if IE 9]>
                <video style="display: none;"><![endif]-->
                                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 576px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/1c3a4b65-bc09-49b8-95a4-7b34e1b4c32c_16-9-aspect-ratio_50p_1147019.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 576px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/1c3a4b65-bc09-49b8-95a4-7b34e1b4c32c_16-9-aspect-ratio_50p_1147019.jpg"
                        >
                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 767px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/1c3a4b65-bc09-49b8-95a4-7b34e1b4c32c_16-9-aspect-ratio_75p_1147019.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 767px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/1c3a4b65-bc09-49b8-95a4-7b34e1b4c32c_16-9-aspect-ratio_75p_1147019.jpg"
                        >
                                                                    
                                                    <source
                                    
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/1c3a4b65-bc09-49b8-95a4-7b34e1b4c32c_16-9-aspect-ratio_default_1147019.webp"
                            >
                                                <source
                                
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/1c3a4b65-bc09-49b8-95a4-7b34e1b4c32c_16-9-aspect-ratio_default_1147019.jpg"
                        >
                                    
                <!--[if IE 9]></video><![endif]-->

                <img
                                        src="https://static.eldiario.es/clip/1c3a4b65-bc09-49b8-95a4-7b34e1b4c32c_16-9-aspect-ratio_default_1147019.jpg"
                    alt="Perro bebiendo agua de una fuente en San Fermín"
                >

            
            </picture>

            
            
                            <figcaption class="image-footer">
            <span class="title">
                Perro bebiendo agua de una fuente en San Fermín                            </span>
                                    </figcaption>
            
                </figure><p class="article-text">
        &ldquo;El d&iacute;a 6 sal&iacute; con la chaqueta en el bolso, pensando que iba a refrescar. Porque siempre por la noche con los fuegos [artificiales] necesitabas chaqueta&rdquo;, cuenta una de ellas mientras el resto de la mesa se ri&eacute; por la ingenuidad, y con un suspiro ense&ntilde;a a la 'cuadrilla' su complemento de almacenaje actual, del tama&ntilde;o de un peque&ntilde;o joyero (en el que no entrar&iacute;a prenda de ning&uacute;n tipo). A pesar de todo, creen que &ldquo;las fiestas piden calor para estar en la calle&rdquo;. El a&ntilde;o pasado, el d&iacute;a 9 de julio los term&oacute;metros bajaron hasta los 12,9 grados, un tiempo que consideran como &ldquo;mal&iacute;simo&rdquo; y genera tal disgusto en las pamplonesas que hace que prefieran esta ola de calor a &ldquo;depender de la chaqueta&rdquo;. &ldquo;Mejor esto que lloviendo&rdquo;, asegura una de ellas mientras sus amigas asienten. 
    </p><p class="article-text">
        El mayor problema, que la &ldquo;ciudad y los locales no est&aacute;n adaptados al calor&rdquo;. &ldquo;Falta aire acondicionado&rdquo; en muchos locales y sistemas por la calle &ldquo;que echen ag&uuml;illa como en Sevilla&rdquo;. Una opini&oacute;n compartida por otro grupo de amigas, esta vez de veintea&ntilde;eras, a las que el calor les condiciona sus gastos de la noche. &ldquo;Los bares y algunas pe&ntilde;as son una sauna. En algunos [sitios] hay aire acondicionado, pero, si no, no entras&rdquo;, asegura una de ellas, que cuenta que otra estrategia es pedir el cubata para huir a la calle. Unas temperaturas que las han pillado por sorpresa, pues tienen m&aacute;s recuerdo de &ldquo;andar el d&iacute;a 6&rdquo; y los primeros d&iacute;as de San Ferm&iacute;n &ldquo;con el chubasquero&rdquo; m&aacute;s que &ldquo;agunatando estos calores&rdquo;, que rechazan completamente. 
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Prefiero que haga un fr&iacute;o del cop&oacute;n, que llueva y que truene&rdquo;, cuenta una mientras resopla. Sus consejos para combatir el calor: &ldquo;abanicos, 'kalimotxos', marianitos y mucha agua&rdquo;. T&eacute;cnica que una de ellas pretende utilizar el d&iacute;a 9 en el tendido de sol de la plaza de toros ante &ldquo;el miedo a desmayarse&rdquo; por la &ldquo;solaza&rdquo;. 
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Fushan Equiza]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/abanicos-pulverizadores-hielos-sanfermines-calurosos-historia-pamplona-sauna_1_13366595.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Jul 2026 08:50:44 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/83b7d9d4-7132-4c33-9dd3-32ec5d92e828_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1099y671.jpg" length="1397546" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/83b7d9d4-7132-4c33-9dd3-32ec5d92e828_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1099y671.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1397546" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Abanicos, pulverizadores y hielos en los Sanfermines más calurosos de la historia de Pamplona: "Es una sauna"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/83b7d9d4-7132-4c33-9dd3-32ec5d92e828_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1099y671.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[San Fermín,Sanfermines,Pamplona,Ola de calor,Fiestas populares]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pamplona recuerda a Germán Rodríguez, víctima mortal de los Sanfermines de 1978 tras ser disparado por la Policía]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/pamplona-recuerda-german-rodriguez-victima-mortal-sanfermines-1978-disparado-policia_1_13365159.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/393c84c6-4310-444d-9a72-13d198d42501_16-9-discover-aspect-ratio_default_1146967.jpg" width="5037" height="2833" alt="Pamplona recuerda a Germán Rodríguez, víctima mortal de los Sanfermines de 1978 tras ser disparado por la Policía"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Cientos de personas han homenajeado al joven de 23 años que murió de un disparo de la Policía Armada</p><p class="subtitle">El Gobierno de España reconoce a Germán Rodríguez y a otras ocho víctimas de los Sanfermines de 1978
</p></div><p class="article-text">
        Pamplona ha vuelto a recordar este mi&eacute;rcoles, 8 de julio, a <a href="https://www.eldiario.es/navarra/gobierno-espana-reconoce-german-rodriguez-ocho-victimas-sanfermines-1978_1_13017122.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Germ&aacute;n Rodr&iacute;guez, v&iacute;ctima mortal de los Sanfermines de 1978</a> tras ser tiroteado por la Polic&iacute;a Armada en unos sucesos que se recuerdan como los Sanfermines rotos. Ese d&iacute;a, tras una carga policial en la plaza de toros de la capital navarra por la exhibici&oacute;n de pancartas que ped&iacute;an la amnist&iacute;a para los presos, se desencaden&oacute; una ola de protestas por las calles del centro de Pamplona que terminaron con nuevas cargas que dejaron un muerto y centenares de heridos, once de ellos de bala.
    </p><p class="article-text">
        Cientos de personas se han congregado este mi&eacute;rcoles junto a la estela ubicada en la avenida Roncesvalles de Pamplona que recuerda la figura de Germ&aacute;n Rodr&iacute;guez. En el acto, que ha comenzado a las 13:00, se ha bailado un aurresku y se han interpretado varias canciones y unos 'bertsos'. Tambi&eacute;n se ha querido recordar que este a&ntilde;o se ha cumplido medio siglo de la matanza del 3 de marzo en Vitoria, en la que murieron cinco personas tras una actuaci&oacute;n de la Polic&iacute;a Armada en la iglesia de San Francisco de As&iacute;s.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Dos cr&iacute;menes de Estado y una misma lucha contra la impunidad. 48 y 50 a&ntilde;os trabajando sin desmayo contra el silencio oficial, las zancadillas judiciales y la hipocres&iacute;a de los gobiernos de Madrid&rdquo;, han le&iacute;do en un comunicado representantes de la plataforma 'Sanfermines 78 Gogoan!'. &ldquo;48 y 50 a&ntilde;os sacudiendo las alfombras que ocultan aquellos asesinatos, recordando aquellas masacres para que no las borre el trascurso del tiempo, trasmitiendo a las nuevas generaciones la realidad de aquellos cr&iacute;menes y la necesidad de no cesar hasta lograr la verdad completa, la justicia negada y reparaci&oacute;n integral para todas&rdquo;, han a&ntilde;adido.
    </p><p class="article-text">
        Tambi&eacute;n ha reclamado la desclasificaci&oacute;n de documentos oficiales para &ldquo;esclarecer&rdquo; las responsabilidades de la muerte de Germ&aacute;n Rodr&iacute;guez. &ldquo;Esperemos que est&aacute; legislatura se pueda avanzar en la justicia, la verdad y la reparaci&oacute;n&rdquo;, ha se&ntilde;alado Josu Chueca, portavoz de 'Sanfermines 78 Gogoan!'.
    </p><p class="article-text">
        Los Sanfermines rotos es como se conoce a los sucesos del 8 de julio de 1978. Ese d&iacute;a en la plaza de toros de Pamplona 50 j&oacute;venes de las pe&ntilde;as saltaron a la arena con una pancarta que ped&iacute;a: &ldquo;&iexcl;Amnist&iacute;a Total, Presoak Kalera, Sanfermines sin Presos!&rdquo;. 40 miembros de la Polic&iacute;a Armada que custodiaban la plaza entraron en el recinto y comenzaron a cargar contra los tendidos con material antidisturbios: pelotas de goma y gases lacrim&oacute;genos. El p&uacute;blico respondi&oacute; a la violencia policial con el lanzamiento de botellas y almohadillas. Fue entonces cuando la Polic&iacute;a hizo uso de las armas de fuego, dejando cinco heridos de bala en el propio ruedo.
    </p><p class="article-text">
        Horas despu&eacute;s, cuando las calles del centro de la capital navarra se llenaron de protestas, un mando policial emiti&oacute; por la radio interna la orden de cargar contra los manifestantes. &ldquo;No os importe matar&rdquo;, fue el mensaje al que siguieron las cargas que acabaron con la vida del joven activista navarro de 23 a&ntilde;os de un disparo en la cabeza.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rodrigo Saiz]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/pamplona-recuerda-german-rodriguez-victima-mortal-sanfermines-1978-disparado-policia_1_13365159.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Jul 2026 11:39:50 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/393c84c6-4310-444d-9a72-13d198d42501_16-9-discover-aspect-ratio_default_1146967.jpg" length="7592575" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/393c84c6-4310-444d-9a72-13d198d42501_16-9-discover-aspect-ratio_default_1146967.jpg" type="image/jpeg" fileSize="7592575" width="5037" height="2833"/>
      <media:title><![CDATA[Pamplona recuerda a Germán Rodríguez, víctima mortal de los Sanfermines de 1978 tras ser disparado por la Policía]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/393c84c6-4310-444d-9a72-13d198d42501_16-9-discover-aspect-ratio_default_1146967.jpg" width="5037" height="2833"/>
      <media:keywords><![CDATA[Pamplona,Sanfermines,San Fermín,Memoria Histórica,Violencia policial,Navarra]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pamplona homenajea a Hemingway en el centenario de Fiesta, el libro que internacionalizó los Sanfermines]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/pamplona-homenajea-hemingway-centenario-fiesta-libro-intercionalizo-sanfermines_1_13369181.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/e4bb8a48-4c61-43ad-9e7d-de07eeee6fb0_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147074.jpg" width="2894" height="1628" alt="Pamplona homenajea a Hemingway en el centenario de Fiesta, el libro que internacionalizó los Sanfermines"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">El escritor estadounidense visitó las fiestas de Pamplona por primera vez en 1923 como periodista y tres años después publicó la novela que catapultó los Sanfermines</p><p class="subtitle">Cinco falsos mitos sobre la historia de Hemingway y los Sanfermines
</p></div><p class="article-text">
        Cuando se cumplen 100 a&ntilde;os de la publicaci&oacute;n de Fiesta (The sun also rises, en su t&iacute;tulo original en ingl&eacute;s), el libro que catapult&oacute; los Sanfermines al panorama internacional, el Ayuntamiento de Pamplona ha homenajeado a su autor, el estadounidense Ernest Hemingway.
    </p><p class="article-text">
        Miembros de la corporaci&oacute;n municipal han celebrado este jueves la efem&eacute;ride en el Rinc&oacute;n de Hemingway, del Caf&eacute; Iru&ntilde;a de Pamplona, donde hay una escultura que recuerda al escritor. Ha contado, entre otros, con la presencia del alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, miembros de la corporaci&oacute;n municipal, as&iacute; como los escritores Edorta Jim&eacute;nez Ormaetxea e Irati Jim&eacute;nez Uriarte, y la poeta y traductora Irati Iturritza Errea. El acto ha contado tambi&eacute;n con la participaci&oacute;n de representantes de la editorial Erein-Igela y de la Asociaci&oacute;n Internacional de Prensa.
    </p><p class="article-text">
        En su intervenci&oacute;n, el alcalde de Pamplona ha destacado que la novela de Hemingway &ldquo;llev&oacute; el nombre de Pamplona a la literatura universal&rdquo;. Ha se&ntilde;alado que el escritor es una &ldquo;figura compleja&rdquo;. &ldquo;Fue un escritor controvertido, excesivo, en ocasiones dif&iacute;cil de encasillar, pero fue tambi&eacute;n uno de los grandes nombres de la literatura del siglo XX. Un autor que supo contar con una prosa aparentemente sencilla, directa y limpia, algunas de las emociones m&aacute;s profundas de su tiempo: la amistad, la herida que la Primera Guerra Mundial hab&iacute;a causado en toda una generaci&oacute;n, el deseo de vivir, la b&uacute;squeda de sentido y esa mezcla de alegr&iacute;a y riesgo que acompa&ntilde;a a toda experiencia intensamente humana&rdquo;, ha subrayado.
    </p><p class="article-text">
        Ha recordado que su primera visita a los Sanfermines fue el 6 de julio de 1923 &ldquo;como un joven periodista casi desconocido&rdquo; que encontr&oacute; &ldquo;algo que le impresion&oacute; profundamente: una ciudad volcada en la calle, una fiesta compartida&rdquo;. Tres a&ntilde;os despu&eacute;s, en 1926, public&oacute; la novela con la que Pamplona &ldquo;entr&oacute; en el imaginario de miles de personas en todo el mundo&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        No obstante, Asiron ha recalcado que &ldquo;Hemingway no invent&oacute; los Sanfermines&rdquo;. &ldquo;La fiesta ya era nuestra, ya pertenec&iacute;a a Pamplona, a su historia y a su manera de entender la vida en com&uacute;n. Lo que hizo Hemingway fue mirarla con ojos literarios y proyectarla al mundo. La convirti&oacute; en relato y ese relato hizo que muchas personas quisieran conocer la ciudad que aparec&iacute;a en sus p&aacute;ginas&rdquo;, ha se&ntilde;alado.
    </p><p class="article-text">
        Seguidamente, se ha le&iacute;do un extracto de la novela 'Fiesta' en castellano, euskera e ingl&eacute;s. La lectura en castellano ha corrido a cargo del escritor Edorta Jim&eacute;nez Ormaetxea. Por su parte, la escritora Irati Jim&eacute;nez Uriarte ha le&iacute;do ese mismo extracto en euskera. La poeta y traductora Irati Iturritza Errea ha hecho lo propio con el texto original en ingl&eacute;s. Tras la lectura, el alcalde ha colocado un pa&ntilde;uelo de San Ferm&iacute;n en la figura que de Ernest Hemingway hay en este caf&eacute;-bar.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[elDiario.es Navarra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/pamplona-homenajea-hemingway-centenario-fiesta-libro-intercionalizo-sanfermines_1_13369181.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Jul 2026 14:47:19 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/e4bb8a48-4c61-43ad-9e7d-de07eeee6fb0_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147074.jpg" length="1466414" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/e4bb8a48-4c61-43ad-9e7d-de07eeee6fb0_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147074.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1466414" width="2894" height="1628"/>
      <media:title><![CDATA[Pamplona homenajea a Hemingway en el centenario de Fiesta, el libro que internacionalizó los Sanfermines]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/e4bb8a48-4c61-43ad-9e7d-de07eeee6fb0_16-9-discover-aspect-ratio_default_1147074.jpg" width="2894" height="1628"/>
      <media:keywords><![CDATA[Sanfermines,San Fermín,Pamplona,Joseba Asiron,Navarra,Literatura]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Más vivienda protegida e intervención del mercado: cómo Navarra ha frenado los precios de venta y de alquiler]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/vivienda-protegida-e-intervencion-mercado-navarra-frenado-precios-venta-alquiler_1_13353183.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/45ce019f-abb3-4643-a7b5-2ae1f490dabd_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="Más vivienda protegida e intervención del mercado: cómo Navarra ha frenado los precios de venta y de alquiler"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">El 20% de las viviendas de la comunidad foral son protegidas, el porcentaje más alto de España. Además, desde hace un año se ha intervenido el mercado del alquiler y se han topado los precios</p><p class="subtitle">El tope al alquiler permite reducir los precios un 7% en un año en Navarra
</p></div><p class="article-text">
        En un escenario de crisis generalizada de acceso a la vivienda, ya sea mediante compra o alquiler, por el continuo incremento de precios, hay una comunidad que parece haber dado con la tecla para frenar &ldquo;la sangr&iacute;a&rdquo;. Navarra ha sido la &uacute;nica comunidad de Espa&ntilde;a en la que la vivienda se abarat&oacute; en abril. Lo hizo en un 3,9%, si bien en el primer trimestre del a&ntilde;o subi&oacute; un 10,5%, la segunda comunidad en la que menos aument&oacute;. Adem&aacute;s, desde que se declar&oacute; el a&ntilde;o pasado la zona de mercado residencial tensionado en 21 municipios, tambi&eacute;n han ca&iacute;do los precios del alquiler. &iquest;A qu&eacute; se debe? Los expertos apuntan a varios factores, pero coinciden en destacar que la comunidad foral lleva tiempo apostando por impulsar pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de vivienda. &ldquo;En Navarra todo se hace distinto, tenemos que verla como el modelo&rdquo;, se&ntilde;ala Ignacio Ezquiaga, economista e investigador de Funcas.
    </p><p class="article-text">
        Navarra es una de las comunidades con un mayor parque de vivienda p&uacute;blica &mdash;m&aacute;s del 20% de las viviendas son protegidas&mdash;. <a href="https://www.eldiario.es/navarra/navarra-lidero-2025-construccion-vivienda-protegida-doble-habitante-comunidad-madrid_1_13259588.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Solo en 2025 se finalizaron 870 viviendas</a>, de las que 449 tienen alg&uacute;n tipo de protecci&oacute;n. Para alcanzar esas cifras la comunidad foral ha impulsado la construcci&oacute;n a trav&eacute;s de su empresa p&uacute;blica Nasuvinsa, tambi&eacute;n en colaboraci&oacute;n con promotores privados, y ha adquirido vivienda usada a trav&eacute;s del tanteo y retracto. &ldquo;Un dato dif&iacute;cilmente extrapolable al resto de Espa&ntilde;a es que en Navarra uno de cada dos inquilinos no paga a precio de mercado porque o vive en una vivienda p&uacute;blica, o en una vivienda de un promotor privado que ha recibido subvenci&oacute;n p&uacute;blica, o recibe ayudas al alquiler&rdquo;, destaca el experto en vivienda y director de Nasuvinsa, Javier Bur&oacute;n. 
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Las autoridades p&uacute;blicas no pueden influir demasiado en el mercado libre, pero s&iacute; que pueden ir creando zonas protegidas para que una parte de la oferta no sea a precio de mercado libre. Y eso es lo que Navarra no ha dejado de hacer en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas&rdquo;, apunta Ezquiaga. &ldquo;Tenemos que ver a Navarra como un modelo de lo que tiene que seguir el resto de Espa&ntilde;a en su conjunto, que el mercado no sea solo libre&rdquo;, apostilla.
    </p><p class="article-text">
        La ampliaci&oacute;n del parque p&uacute;blico de vivienda sigue siendo &ldquo;una de las piezas fundamentales&rdquo; de la hoja de ruta de las pol&iacute;ticas del Departamento de Vivienda de Navarra, tal y como reconoce su consejera, Bego&ntilde;a Alfaro (Contigo/Zurekin). En este sentido, adem&aacute;s de la empresa p&uacute;blica Nasuvinsa, se ha sacado ya a licitaci&oacute;n la creaci&oacute;n de una compa&ntilde;&iacute;a mixta, cuyo capital estar&aacute; dividido al 50% entre la administraci&oacute;n y el sector privado, y con la que se pretende movilizar un mayor n&uacute;mero de viviendas de alquiler social. La previsi&oacute;n es que en pocos a&ntilde;os se puedan a&ntilde;adir al parque p&uacute;blico medio millar de inmuebles. 
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;No va a ser un modelo de colaboraci&oacute;n como al que nos tiene acostumbrado la derecha, en el que la Administraci&oacute;n asume las p&eacute;rdidas y la parte privada patrimonializa las ganancias. Aqu&iacute; se ir&aacute; al 50% en absolutamente todo&rdquo;, explica Alfaro.
    </p><p class="article-text">
        Otro elemento clave seg&uacute;n los expertos consultados es que en Navarra la calificaci&oacute;n protegida es permanente en las viviendas del r&eacute;gimen de compraventa y, desde hace una semana, tambi&eacute;n en las de alquiler. <a href="https://www.eldiario.es/navarra/parlamento-navarro-cierra-curso-politico-blindaje-vpo-regulacion-alquiler-habitaciones_1_13332111.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">El Parlamento de Navarra aprob&oacute; una modificaci&oacute;n de la ley</a> para que, pasados 21 a&ntilde;os de la construcci&oacute;n de vivienda protegida de alquiler, los promotores no puedan venderla, ni siquiera a precio tasado, qued&aacute;ndose as&iacute; de manera permanente en r&eacute;gimen de alquiler asequible. Se trata de una medida que tiene car&aacute;cter retroactivo a todas aquellas viviendas que todav&iacute;a no hayan perdido la calificaci&oacute;n, es decir, las construidas en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os, 2.248 viviendas que perder&iacute;an su protecci&oacute;n pr&oacute;ximamente. 
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;No estamos en contra de que los promotores privados hagan negocio, pero la colaboraci&oacute;n p&uacute;blico-privada tiene que ser simbi&oacute;tica y no parasitaria. Ahora hay l&iacute;mites, las viviendas tienen que seguir en alquiler y si se quieren vender tiene que ser a un operador que las siga gestionando en alquiler. Sigue siendo un negocio, no les volver&aacute; multimillonarios, pero siguen ganando dinero&rdquo;, sostiene Javier Bur&oacute;n.
    </p><h2 class="article-text">Regulaci&oacute;n del mercado</h2><p class="article-text">
        Tambi&eacute;n ha tenido su reflejo en los precios la regulaci&oacute;n del mercado. Hace un a&ntilde;o, Navarra se sum&oacute; a Catalunya y declar&oacute; 21 municipios, entre ellos Pamplona y Tudela, los principales n&uacute;cleos urbanos, como zonas de mercado residencial tensionado fijando as&iacute; un tope a los precios del alquiler. Un a&ntilde;o despu&eacute;s, <a href="https://www.eldiario.es/navarra/intervencion-mercado-reduce-precio-alquileres-7-ano-navarra_1_13250006.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">los datos reflejan una ca&iacute;da del 7% en los precios</a>. &ldquo;Son datos concluyentes que permiten concluir que intervenir funciona&rdquo;, celebra la consejera de Vivienda, Bego&ntilde;a Alfaro, que reconoce que no esperaba que la medida tuviese un reflejo &ldquo;tan r&aacute;pido&rdquo; en los datos. 
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Pero es una medida que por s&iacute; sola y sostenida en el tiempo tampoco va a resolver las cosas porque est&aacute; concebida para hacer de torniquete, para contener los precios. Debe de ir acompa&ntilde;ada de otras pol&iacute;ticas&rdquo;, a&ntilde;ade el director de Nasuvinsa, Javier Bur&oacute;n. &ldquo;El mercado est&aacute; intervenido en toda Espa&ntilde;a, el asunto es a favor de qui&eacute;n&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Adem&aacute;s, por el momento la intervenci&oacute;n en los precios no ha tenido su reflejo en un descenso en el n&uacute;mero de contratos, que si bien se han reducido ligeramente en el &uacute;ltimo trimestre, se explica porque la mayor&iacute;a se prorrogan. &ldquo;Cuando un propietario pierde el incentivo de poder incrementar lo que quiera el precio del alquiler es m&aacute;s f&aacute;cil que prorrogue el contrato a su inquilino y, por tanto, hay menos rotaci&oacute;n&rdquo;, sostiene Alfaro.
    </p><p class="article-text">
        A la intervenci&oacute;n del mercado se le sumar&aacute; ahora otra medida aprobada en la C&aacute;mara Foral, la regulaci&oacute;n del alquiler de temporada y de habitaciones, subterfugio al que recurr&iacute;an algunos propietarios para esquivar el tope a los precios del alquiler.
    </p><p class="article-text">
        Por todo ello, los expertos consultados coinciden en se&ntilde;alar que el caso navarro no es casual y que los datos no son accidentales, son el resultado del impulso de pol&iacute;ticas de vivienda. &ldquo;Aqu&iacute; hay un sistema. &iquest;Es perfecto? No, necesita mejoras a futuro, pero hay un plan de juego que viene de lejos, no se ha creado hoy. En otras comunidades o no tienen plan de juego o el plan es que pase lo que decida el mercado. Y el mercado end&oacute;genamente no produce vivienda permanentemente asequible&rdquo;, asegura Javier Bur&oacute;n.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Es una cuesti&oacute;n de voluntad pol&iacute;tica. Una pol&iacute;tica orientada de forma consistente a aumentar el parque p&uacute;blico de vivienda. Porque el objetivo de las autoridades tiene que ser doble: al mismo tiempo que impulsas medidas para que el mercado libre gire y baje los precios, tienes que hacer oferta para un mercado protegido con viviendas asequibles&rdquo;, indica el economista Ignacio Ezquiaga.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Los gobiernos eligen a qui&eacute;n defender, y los encabezados por el PP han demostrado que no defienden de forma prioritaria los intereses de la ciudadan&iacute;a, sino que est&aacute;n al servicio de una minor&iacute;a econ&oacute;mica. Nosotros tenemos resultados contrastados y acreditados, no hay otra explicaci&oacute;n a que no apliquen estas medidas&rdquo;, concluye la consejera Bego&ntilde;a Alfaro, que esta misma semana recibi&oacute; la visita del consejero vasco del ramo, Denis Itxaso, para interesarse por las pol&iacute;ticas navarras de vivienda.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rodrigo Saiz]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/vivienda-protegida-e-intervencion-mercado-navarra-frenado-precios-venta-alquiler_1_13353183.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 04 Jul 2026 19:46:10 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/45ce019f-abb3-4643-a7b5-2ae1f490dabd_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="2435923" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/45ce019f-abb3-4643-a7b5-2ae1f490dabd_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="2435923" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Más vivienda protegida e intervención del mercado: cómo Navarra ha frenado los precios de venta y de alquiler]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/45ce019f-abb3-4643-a7b5-2ae1f490dabd_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Vivienda,Viviendas públicas,Viviendas protegidas,Vivienda asequible,Navarra,Gobierno de Navarra,Alquiler,Ayudas al alquiler,Alquiler vacacional,Alquiler turístico]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La reventa ilegal llega a los toros en San Fermín: "Parece un concierto de Taylor Swift"]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/reventa-ilegal-llega-toros-san-fermin-parece-concierto-taylor-swift_1_13358351.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/4af57280-b531-49a7-9dca-b1cb60775057_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x617y1052.jpg" width="1200" height="675" alt="La reventa ilegal llega a los toros en San Fermín: &quot;Parece un concierto de Taylor Swift&quot;"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">En el otro mercado, que busca captar a los jóvenes, las entradas para acceder a las corridas de Pamplona llegan a cuadruplicar su precio base
</p><p class="subtitle">Así es el cribado de mozos “inconscientes” que se cuelan en el recorrido del encierro en Sanfermines
</p></div><p class="article-text">
        &ldquo;Intentamos comprar entradas para las corridas del s&aacute;bado y del domingo (11 y 12 de julio), pero ya hab&iacute;a una lista de espera con 'tropecientasmil' personas. Y eso casi una semana antes, a las 11 de la ma&ntilde;ana. Parec&iacute;a que est&aacute;bamos intentando conseguir entradas para un concierto de Taylor Swift&rdquo;, expresa indignada una joven de 23 a&ntilde;os, que pasar&aacute; el fin de semana de Sanfermines con sus amigas. 
    </p><p class="article-text">
        Al contrario que en otras ciudades del entorno, donde los cosos no se llenan o ni siquiera se programan toros, en Pamplona cada a&ntilde;o <a href="https://www.eldiario.es/navarra/jovenes-mantienen-viva-pamplona-llama-toros-salvajada-esencia-sanfermines_1_11512110.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">hay m&aacute;s dificultades para conseguir entradas durante las fiestas</a>. La alta demanda provoca, como si efectivamente de un concierto masivo se tratase, un disparo de los precios en el mercado de la reventa ilegal. Con el cartel de &ldquo;agotado&rdquo; en la taquilla oficial, &ldquo;las entradas de 60 de tendido, se venden ahora por 250&rdquo;, cuenta otro aficionado al que le &ldquo;ha pillado el toro&rdquo; con las entradas a la plaza. 
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Solo he conseguido para el d&iacute;a 12 por una amiga que es de una pe&ntilde;a&rdquo;, explica la joven, que haber hecho amigos durante sus estudios universitarios en Pamplona le ha &ldquo;librado de la reventa criminal en v&iacute;spera&rdquo;. &ldquo;La gente vende a pie de plaza y se vende mucho de reventa&rdquo;, cuenta un hombre de 38 a&ntilde;os, que todav&iacute;a no ha conseguido su entrada, pero conf&iacute;a en este sistema paralelo porque &ldquo;tiene sus trucos&rdquo;. &ldquo;A la reventa hay que ir el d&iacute;a de la corrida, con un par de amigos y m&aacute;s bien tarde, cuando [a los que las venden] les entra el miedo de com&eacute;rselas&rdquo;, desvela. 
    </p><p class="article-text">
        Las propias pe&ntilde;as, que custodian las entradas del tendido de sol, el del &ldquo;ambiente&rdquo;, tambi&eacute;n han notado un auge considerable. &ldquo;Antes incluso sobraban abonos&rdquo; para acudir a la corrida, cuenta un directivo de una de estas corporaciones, &ldquo;pero ahora se acaban r&aacute;pidamente&rdquo;. &ldquo;Esto pasa porque se est&aacute;n rejuveneciendo las pe&ntilde;as y todos los chavales de 18 quieren ir a los toros, al final como vas con la 'txaranga' vas con la m&uacute;sica incluida&rdquo;, cuenta un socio de otra pe&ntilde;a, que a&ntilde;ade que, de hecho, &ldquo;necesitan muchos m&aacute;s abonos&rdquo; de los que les corresponde por la alta demanda. 
    </p><p class="article-text">
        En una plataforma internacional online de reventa de entradas, para el s&aacute;bado 11 de julio los precios oscilan entre los 150 a los 250 euros. Para el d&iacute;a 9 y 10 de julio, los m&aacute;s solicitados, el precio a pie de calle se venden entradas a 80 euros, cuyo precio de venta escrito en el propio boleto es de 14,95 euros. &ldquo;Para Morante se venden a 300 [euros]&rdquo;, cuenta un joven veintea&ntilde;ero que suele acudir a &ldquo;casi todas las jornadas&rdquo;. Preguntados los vendedores a pie de calle, aseguran que &ldquo;por menos de 200 euros no se conseguir&iacute;a&rdquo; una entrada para el d&iacute;a 10 en el tendido de sombra para ver a este torero. De los revendedores preguntados, ninguno ofrec&iacute;a este tipo de entrada. Para este 9 de julio, la andanada de sol, que su precio oficial va desde los 34 hasta los 36 euros, en la reventa a pie de calle se ofrecen por 120 euros.  
    </p><h2 class="article-text">Una ciudad supuestamente antitaurina</h2><p class="article-text">
        A pesar de que la mayor&iacute;a pol&iacute;tica en Pamplona es claramente de izquierdas, en la ciudad se produce una paradoja con respecto a la celebraci&oacute;n de festejos taurinos, que se acaban convirtiendo en el buque insignia de los Sanfermines. El propio alcalde, Joseba Asir&oacute;n (EH Bildu) hace diez a&ntilde;os ya expresaba esta idea de que <a href="https://www.eldiario.es/euskadi/euskadi/ahora-pamplona-cuestionar-modelo-fiesta_1_3911963.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">&ldquo;cuestionar el toro es cuestionar el modelo de fiesta&rdquo;, y afirmaba que, a pesar de que acude a la &ldquo;fiesta de los toros del 7 al 14 de julio. El resto del a&ntilde;o no&rdquo; era &ldquo;taurino&rdquo;.</a> En una ciudad gobernada por la izquierda abertzale, solo el 48% se muestra en contra de las corridas seg&uacute;n un estudio publicado el a&ntilde;o pasado.
    </p><blockquote class="twitter-tweet" data-lang="es"><a href="https://twitter.com/X/status/1810222761752564064?ref_src=twsrc%5Etfw"></a></blockquote><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><p class="article-text">
        La mayor&iacute;a de los asistentes son j&oacute;venes que acuden por el &ldquo;ambiente&rdquo;, asegurando no &ldquo;ver la corrida&rdquo; e incluso &ldquo;sentir pena&rdquo; por el animal. &ldquo;Me pongo de espaldas al ruedo y cuando el toro muere no lo miro, voy con mi 'cuadrilla' a pasar la tarde y ya&rdquo;, confiesa otra veintea&ntilde;era. Un fen&oacute;meno que solo se da en Pamplona la segunda semana de julio y <a href="https://www.eldiario.es/navarra/jovenes-mantienen-viva-pamplona-llama-toros-salvajada-esencia-sanfermines_1_11512110.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">mantiene viva la llama de los toros y llena pr&aacute;cticamente todos los d&iacute;as una plaza con un aforo de 20.000 personas</a>. 
    </p><p class="article-text">
        Seg&uacute;n un estudio elaborado el a&ntilde;o pasado por el Ayuntamiento de Pamplona, el 73% de los pamploneses tienen &ldquo;costumbre de seguir los encierros&rdquo;, habi&eacute;ndolo &ldquo;corrido alguna vez&rdquo; el 16%. El 80% est&aacute; &ldquo;a favor de celebrar los encierros&rdquo;, aunque solo el 52% &ldquo;se muestra de acuerdo con la celebraci&oacute;n de corridas de toros&rdquo;. Un dato que, a pesar de ser alto si se tiene en cuenta la composici&oacute;n consistorial que votan los pamploneses, supone una incoherencia. Pues sin la lidia del toro por la tarde, no exist&iacute;a el encierro de la ma&ntilde;ana. 
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Fushan Equiza]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/reventa-ilegal-llega-toros-san-fermin-parece-concierto-taylor-swift_1_13358351.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Jul 2026 20:01:25 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/4af57280-b531-49a7-9dca-b1cb60775057_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x617y1052.jpg" length="867568" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/4af57280-b531-49a7-9dca-b1cb60775057_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x617y1052.jpg" type="image/jpeg" fileSize="867568" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[La reventa ilegal llega a los toros en San Fermín: "Parece un concierto de Taylor Swift"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/4af57280-b531-49a7-9dca-b1cb60775057_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x617y1052.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Navarra,Pamplona,San Fermín,Toros,Plaza de toros,Corridas de toros,Venta ambulante,Antitaurinos]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El grupo Maruxak denuncia haber sufrido un ataque homófobo en los Sanfermines: "Estas agresiones siguen existiendo"]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/grupo-maruxak-denuncia-haber-sufrido-ataque-homofobo-sanfermines-agresiones-siguen-existiendo_1_13365587.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/9b591d4f-eb11-4a57-9eae-ae569a4f4556_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x534y189.jpg" width="1200" height="675" alt="El grupo Maruxak denuncia haber sufrido un ataque homófobo en los Sanfermines: &quot;Estas agresiones siguen existiendo&quot;"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Según han contado a tavés de un comunicado en redes sociales dos hombres les gritaron "putos maricones" y les lanzaron botellas de cristal</p></div><p class="article-text">
        El grupo musical Maruxak ha denunciado haber sufrido &ldquo;una agresi&oacute;n hom&oacute;foba&rdquo; en Pamplona el pasado 7 de julio durante las fiestas de San Ferm&iacute;n. &ldquo;Estas agresiones siguen existiendo y son reales&rdquo;, han lamentado a trav&eacute;s de un comunicado difundido a trav&eacute;s de sus redes sociales.
    </p><p class="article-text">
        En el escrito, el grupo explica que en la madrugada del 7 de julio, &ldquo;hacia las tres de la ma&ntilde;ana&rdquo;, dos hombres comenzaron a &ldquo;molestar&rdquo; a las integrantes del grupo y a otras dos personas a grito de &ldquo;putos maricones&rdquo;. Adem&aacute;s, seg&uacute;n a&ntilde;aden les lanzaron &ldquo;botellas de cristal&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Cierran el comunicado haciendo un llamamiento a &ldquo;crear espacios seguros&rdquo;. &ldquo;Est&aacute; en nuestras manos&rdquo;, aseguran. &ldquo;Vamos a cuidarnos entre nosotras&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Maruxak es un grupo travesti fundado en Pamplona en el a&ntilde;o 2019 conocido por sus espect&aacute;culos en los que combinan el folclore con g&eacute;neros como el pop y el techno. Est&aacute; compuesto por ocho artistas y en el a&ntilde;o 2024 actuaron en los conciertos de los Sanfermines organizados por el Ayuntamiento de Pamplona.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[elDiario.es Navarra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/navarra/grupo-maruxak-denuncia-haber-sufrido-ataque-homofobo-sanfermines-agresiones-siguen-existiendo_1_13365587.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Jul 2026 12:59:36 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/9b591d4f-eb11-4a57-9eae-ae569a4f4556_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x534y189.jpg" length="518209" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/9b591d4f-eb11-4a57-9eae-ae569a4f4556_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x534y189.jpg" type="image/jpeg" fileSize="518209" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[El grupo Maruxak denuncia haber sufrido un ataque homófobo en los Sanfermines: "Estas agresiones siguen existiendo"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/9b591d4f-eb11-4a57-9eae-ae569a4f4556_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x534y189.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Sanfermines,San Fermín,Agresiones homófobas,Agresiones,Homofobia,Pamplona,Navarra,Transgénero,Transfobia]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
