“Cougar Town”, en Cosmo y MTV