El mundo del doblaje en España está de luto. Javier Franquelo, legendario actor de voz y uno de los referentes indiscutibles del sector, ha fallecido a los 91 años de edad, según ha confirmado el Sindicato de Artistas de Doblaje de Madrid, ADOMA. Con una carrera dedicada al arte del doblaje, su voz ha acompañado durante décadas a algunos de los personajes más emblemáticos de la ficción televisiva y cinematográfica. Será eternamente recordado por poner voz a personajes míticos como el Señor Burns de Los Simpson o al Profesor Charles Xavier de X-Men.
ADOMA confirmaba el fallecimiento del actor de doblaje a través de un emotivo mensaje en sus redes sociales. “La familia del doblaje se ha despertado huérfana. Nuestro querido compañero y amigo, Javier Franquelo, ya es parte de la historia de la profesión”, han publicado desde la entidad acompañado de un vídeo emotivo, destacando el legado y la huella que deja el veterano intérprete en la industria.
Nacido en Málaga en 1934, Javier Franquelo dedicó su vida profesional al mundo del doblaje, convirtiéndose en una de las voces más reconocibles del panorama audiovisual en España. A lo largo de su extensa carrera, puso voz en castellano a numerosos personajes icónicos, entre ellos el Señor Burns en Los Simpson, a quien interpretó desde la temporada 12 tras el fallecimiento de Pedro Sempson en 2009.
Su encarnación del emblemático villano de Springfield -una de las figuras centrales de la serie creada por Matt Groening- le aseguró una presencia constante en la televisión española durante años, consolidando su legado como una de las grandes voces del doblaje nacional. Aunque no era la primera vez que se topaba con la icónica serie de los personajes amarillos. Él fue la primera voz en español del presentador de noticias Kent Brockman.
Además, su relación con los proyectos de Matt Groening ya estaba estrechada, pues fue el profesor Fansworth en la serie Futurama desde los primeros episodios, hasta la temporada 11.
Por otro lado, aparte de asociar su voz a personajes de animación como el líder troll de Frozen: El reino del hielo y Frozen 2, o a Papá Pitufo, en Los Pitufos y Los Pitufos 2; la voz de Franquelo se vincula a otro icónico profesor de la ciencia ficción, el Profesor Charles Xavier, líder de la Patrulla-X en la saga de películas de X-Men, papel que retomó con el regreso del personaje en Doctor Strange en el multiverso de la locura.
Además de su destacada labor en cine y televisión, Javier Franquelo participó activamente en el doblaje de videojuegos, prestando su voz a títulos de gran repercusión internacional. Fue el encargado de dar vida al emperador Palpatine en Star Wars: Battlefront II, y también participó en sagas como Far Cry, Kingdom Hearts II o los videojuegos de Harry Potter. Asimismo, encarnó a Filemón en varias entregas basadas en los populares personajes de Mortadelo y Filemón, ampliando así su legado a nuevas generaciones de jugadores.