Operación Jaque: desenlace