La BBC ha conquistado a los telespectadores al ofrecerles la posibilidad de ver los partidos del Mundial de fútbol con el sonido ambiental del estadio como única banda sonora. La sociedad pública audiovisual británica confirmó el éxito de su nueva opción interactiva, aunque subrayó que no tenía la posibilidad de medir exactamente el número de quienes renuncian a escuchar los comentarios. Por primera vez, los telespectadores británicos pueden elegir con el mando a distancia de su televisor si quieren escuchar los comentarios de una radio en lugar de los del comentarista habitual John Motson, los de un adolescente ganador de un concurso o simplemente el sonido ambiente del estadio. Motson, de 61 años, es tan popular como criticado entre los aficionados británicos. Es conocido por su rapidez pero también por comentarios no siempre acertados como «es probable que se produzca lo inesperado» o «es nuestra mejor victoria contra Alemania desde la guerra».