“Mira, mamá, estoy en plena erupción del volcán islandés”