Borrell, a una presentadora norteamericana: “¿Podrías vocalizar mejor?”

El ministro de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación, Josep Borrell, ha participado en una entrevista realizada en inglés en la cadena especializada en economía Bloomberg. En ella, la entrevistadora le realizaba diferentes preguntas relacionadas con la situación actual.

Durante una de estas cuestiones referente a los impuestos a aplicar a los coches en Europa, Borrell le pidió en inglés a la periodista estadounidense que por favor se la repitiera. “Lo siento, no he entendido la pregunta. ¿Puede hablar más despacio?... y vocalizar mejor, por favor”, le dijo.

La imagen televisiva ha circulado por las redes sociales, en las que se han dado algunos comentarios sorprendidos por que Borrelll, bilingüe en inglés y francés, haya pedido más vocalización a la presentadora con inglés nativo.