<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[elDiario.es - Bermet Talant]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/autores/bermet-talant/]]></link>
    <description><![CDATA[elDiario.es - Bermet Talant]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright El Diario]]></copyright>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://www.eldiario.es/rss/category/author/1038886/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Por qué Mariúpol es tan importante para las fuerzas rusas]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/mariupol-importante-fuerzas-rusas_1_8852316.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/4a70ca03-3b31-46ad-b376-f17ed981463f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="Por qué Mariúpol es tan importante para las fuerzas rusas"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Para Moscú, la captura de la ciudad portuaria industrial tiene una importancia práctica y simbólica</p><p class="subtitle">De rescate en Mariúpol: bloques de pisos quemados, cadáveres en las calles y civiles con miedo a salir</p></div><p class="article-text">
        Desde hace tres semanas, la ciudad portuaria ucraniana de Mari&uacute;pol est&aacute; <a href="https://www.eldiario.es/internacional/rusia-deja-mariupol-corredores-humanitarios-rechazo-ucrania-ultimatum-rendicion_1_8847553.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">sitiada por las fuerzas rusas</a>. Entre 100.000 y 200.000 personas permanecen atrapadas en la ciudad, que sigue siendo objeto de <a href="https://www.eldiario.es/internacional/negociaciones-ucrania-rusia-enquistan-continua-martirio-mariupol_1_8849440.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">incesantes bombardeos</a>.
    </p><p class="article-text">
        Las autoridades locales dicen que el 80% de las infraestructuras de la ciudad <a href="https://www.eldiario.es/internacional/ultima-hora-invasion-rusa-ucrania-directo_6_8847324_1087029.amp.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">han sido destruidas</a>, algunas de ellas de forma irreparable. La ciudad se ha quedado sin agua, electricidad y calefacci&oacute;n, y es imposible contabilizar el n&uacute;mero de muertos. Esta semana, <a href="https://www.eldiario.es/internacional/claves-dia-ucrania-rechaza-capitulacion-mariupol-ataque-odesa-bombardeo-centro-comercial-kiev_1_8847776.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Ucrania rechaz&oacute; el ultim&aacute;tum de Rusia</a> para la rendici&oacute;n de Mari&uacute;pol. La ca&iacute;da de Mari&uacute;pol ser&iacute;a un golpe econ&oacute;mico para Ucrania y una victoria simb&oacute;lica para Rusia.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Mari&uacute;pol tiene una importancia pr&aacute;ctica y simb&oacute;lica para Rusia&rdquo;, dice a <em>The Guardian </em>Andrii Ianitskyi, director del Centro para la excelencia en periodismo econ&oacute;mico de la Escuela de Econom&iacute;a de Kiev. &ldquo;Es una gran ciudad portuaria y una base para las fuerzas armadas ucranianas. As&iacute; que, si los rusos quieren tener un corredor terrestre [desde el Donb&aacute;s] hacia Crimea, necesitan controlar la ciudad&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Desde 2014, menos de 30 kil&oacute;metros separan Mari&uacute;pol de <a href="https://www.eldiario.es/internacional/rusia-pone-condicion-futuro-donbas-decida-referendum_1_8843441.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">los territorios separatistas bajo control ruso en el Donb&aacute;s</a>.
    </p><h3 class="article-text">Estrangulamiento econ&oacute;mico</h3><p class="article-text">
        Mari&uacute;pol es un centro metal&uacute;rgico de siderurgia, fabricaci&oacute;n de maquinaria pesada y reparaci&oacute;n de barcos. Las mayores plantas sider&uacute;rgicas de Ucrania, propiedad del principal grupo metal&uacute;rgico del pa&iacute;s, Metinvest, se encuentran en Mari&uacute;pol. Una de ellas, Azovstal, fue gravemente da&ntilde;ada por los bombardeos rusos de esta semana. Ianitskyi dice que el Ej&eacute;rcito ruso ha estado atacando no solo la infraestructura civil sino tambi&eacute;n la econ&oacute;mica, con el objetivo de causar el mayor da&ntilde;o posible.
    </p><p class="article-text">
        Mari&uacute;pol tambi&eacute;n alberga el mayor puerto comercial <a href="https://www.eldiario.es/internacional/ultima-hora-invasion-rusa-ucrania-directo_6_8804612_1086035.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">del mar de Azov</a>, desde el que Ucrania exporta grano, hierro, acero y maquinaria pesada. En 2021, los destinos principales de las exportaciones ucranianas que part&iacute;an del puerto de Mari&uacute;pol eran pa&iacute;ses de <a href="https://www.eldiario.es/temas/europa/" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Europa</a> y <a href="https://www.eldiario.es/temas/oriente-medio/" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Oriente Medio</a>, como <a href="https://www.eldiario.es/temas/italia/" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Italia</a>, <a href="https://www.eldiario.es/temas/libano/" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">L&iacute;bano</a> y <a href="https://www.eldiario.es/internacional/ultima-hora-invasion-rusa-ucrania-directo_6_8846082_1086973.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Turqu&iacute;a</a>.
    </p><p class="article-text">
        El puerto padeci&oacute; la guerra del Donb&aacute;s, al perder el tr&aacute;fico de carga en tr&aacute;nsito de los antiguos mercados, incluida Rusia. Tras la anexi&oacute;n de <a href="https://www.eldiario.es/internacional/claves-dia-rusia-apunta-leopolis-cientos-personas-siguen-teatro-destruido-mariupol_1_8841722.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Crimea</a>, Rusia construy&oacute; un puente que conectaba la pen&iacute;nsula con su tierra firme e impuso unilateralmente restricciones a los barcos que pasaban por el estrecho de Kerch.
    </p><h3 class="article-text">Simbolismo y propaganda</h3><p class="article-text">
        La ciudad tambi&eacute;n tiene una importancia simb&oacute;lica, seg&uacute;n dice Ianitskyi. En 2014, Mari&uacute;pol, la segunda ciudad m&aacute;s grande de la regi&oacute;n de Donetsk, resisti&oacute; una breve ocupaci&oacute;n de las fuerzas prorrusas. Despu&eacute;s de que Ucrania perdiera el control sobre la capital regional de Donetsk, Mari&uacute;pol acogi&oacute; al mayor n&uacute;mero de desplazados internos provenientes de las partes ocupadas del Donb&aacute;s: para 2019, la cifra llegaba a m&aacute;s de 96.000.
    </p><p class="article-text">
        Mari&uacute;pol no solo se encuentra en el territorio que reclama la llamada Rep&uacute;blica Popular de Donetsk, una zona <a href="https://www.eldiario.es/internacional/donbas-pasado-ahora_1_8769337.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">reconocida por Rusia antes de la invasi&oacute;n a gran escala</a>, sino que tambi&eacute;n forma parte de la visi&oacute;n de Vlad&iacute;mir Putin de &ldquo;<em>Novorossiya</em>&rdquo; o &ldquo;Nueva Rusia&rdquo;, un territorio que se extiende por el este y el sur de Ucrania a lo largo de la costa del Mar Negro y que Putin considera &ldquo;tierras hist&oacute;ricamente rusas&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        La captura de Mari&uacute;pol tambi&eacute;n ser&iacute;a una gran victoria para el aparato propagand&iacute;stico del Kremlin, que presenta a Ucrania como <a href="https://www.eldiario.es/internacional/no-ucrania-no-pais-nazi-mentiras-putin-justificar-invasion_1_8816912.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">gobernada por los nazis</a> y a la guerra como una &ldquo;desnazificaci&oacute;n&rdquo;. La ciudad es sede de la base del Batall&oacute;n Azov, una unidad paramilitar con ra&iacute;ces en grupos de extrema derecha y neonazis. Aunque forman la fracci&oacute;n m&aacute;s peque&ntilde;a de la guardia nacional ucraniana, la propaganda rusa ha alegado que los combatientes de Azov fueron responsables de las matanzas de civiles y de la destrucci&oacute;n en Mari&uacute;pol.
    </p><p class="article-text">
        Traducci&oacute;n de Juli&aacute;n Cnochaert
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Bermet Talant]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/mariupol-importante-fuerzas-rusas_1_8852316.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 22 Mar 2022 21:34:51 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/4a70ca03-3b31-46ad-b376-f17ed981463f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="440973" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/4a70ca03-3b31-46ad-b376-f17ed981463f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="440973" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Por qué Mariúpol es tan importante para las fuerzas rusas]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/4a70ca03-3b31-46ad-b376-f17ed981463f_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[Crisis Ucrania,Ucrania,Rusia]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
