<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[elDiario.es - Vincent Ni]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/autores/vincent-ni/]]></link>
    <description><![CDATA[elDiario.es - Vincent Ni]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright El Diario]]></copyright>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://www.eldiario.es/rss/category/author/1038463" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Xi Jinping planea otro refuerzo de sus poderes en el congreso del Partido Comunista chino]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/xi-jinping-planea-refuerzo-poderes-congreso-partido-comunista-chino_1_9285553.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/b8a7f1ff-d9c8-4599-b02d-e1e03103ef99_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="Xi Jinping planea otro refuerzo de sus poderes en el congreso del Partido Comunista chino"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">El presidente chino, que se reunirá la semana que viene con Putin en su primer viaje fuera del país desde 2020, renovará cargos en octubre después de haber abolido los límites de mandato</p><p class="subtitle">Los dilemas de China ante la guerra que Xi Jinping no quería</p></div><p class="article-text">
        El anuncio de <a href="https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/making-china-great-again-adoctrinamiento-propaganda-centenario-partido-comunista_1_8094956.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">una reuni&oacute;n del Partido Comunista</a>, que se espera que consolide la agenda de <a href="https://www.eldiario.es/temas/xi-jinping/" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Xi Jinping</a> para los pr&oacute;ximos a&ntilde;os, pone de manifiesto la fuerza de la &ldquo;m&aacute;xima autoridad&rdquo; de Xi, seg&uacute;n voces expertas.
    </p><p class="article-text">
        <a href="https://www.eldiario.es/internacional/presidente-china-inaugura-reunion-clave-puerta-cerrada-futuro-pais_1_8468570.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">La reuni&oacute;n del Partido Comunista Chino</a>, que se celebra dos veces por d&eacute;cada, comenzar&aacute; el 16 de octubre y es probable que se prolongue durante varios d&iacute;as. Se espera que Xi, considerado el l&iacute;der chino m&aacute;s poderoso desde Mao Zedong, consolide a&uacute;n m&aacute;s su poder pol&iacute;tico, que ha ejercido con creciente autoritarismo desde que asumi&oacute; el liderazgo del partido a finales de 2012.
    </p><p class="article-text">
        Los desaf&iacute;os recientes, tanto a nivel nacional como global, hab&iacute;an suscitado algunas dudas entre los observadores de la pol&iacute;tica local. Sin embargo, se espera que Xi <a href="https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/xi-jinping-acumulacion-poder-presidente_1_2250335.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">siga en el poder durante algunos a&ntilde;os m&aacute;s</a>, tras haber abolido el l&iacute;mite de dos mandatos presidenciales consecutivos en 2018.
    </p><p class="article-text">
        La reuni&oacute;n congregar&aacute; a m&aacute;s de 2.000 miembros del partido en un proceso de selecci&oacute;n de nuevos miembros del llamado comit&eacute; central, constituido por una &eacute;lite de 200 personas. Algunos ser&aacute;n ascendidos al politbur&oacute;, de 25 miembros, y otros al poderoso comit&eacute; permanente, de siete miembros. En el acto tambi&eacute;n se anunciar&aacute; el rumbo que tomar&aacute;n las pr&oacute;ximas pol&iacute;ticas.
    </p><p class="article-text">
        Se conocen pocos detalles, pero las voces expertas consultadas dicen que la fecha -que pr&aacute;cticamente coincide con la de las reuniones anteriores- sugiere que las disputas en el seno del partido se han apaciguado y que es probable que los nuevos miembros del comit&eacute; hayan sido seleccionados.
    </p><h3 class="article-text">M&aacute;xima autoridad</h3><p class="article-text">
        La doctora Yu Jie, especializada en estudios sobre <a href="https://www.eldiario.es/temas/china/" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">China</a> de Chatham House, un <em>think-tank </em>sobre asuntos internacionales con sede en Londres, dice que el anuncio es una &ldquo;se&ntilde;al segura de la fortaleza de la m&aacute;xima autoridad de Xi dentro del partido&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Dice que es una se&ntilde;al de que Xi ha &ldquo;logrado cerrar un acuerdo con otros colegas de alto nivel dentro del partido sobre los nombramientos de personal clave, as&iacute; como una aprobaci&oacute;n casi definitiva de la versi&oacute;n preliminar del informe del programa pol&iacute;tico, que ser&aacute; le&iacute;do por Xi el 16 de octubre&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Tambi&eacute;n significa que si hab&iacute;a desacuerdos sobre la planificaci&oacute;n econ&oacute;mica interna de China o sobre la diplomacia, esas diferencias se han reconciliado&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        La reuni&oacute;n ser&aacute; seguida con atenci&oacute;n por los analistas de pol&iacute;tica china dentro y fuera del pa&iacute;s.
    </p><p class="article-text">
        Ryan Manuel, fundador de Bilby, una empresa de investigaci&oacute;n en inteligencia artificial especializada en la predicci&oacute;n de pol&iacute;ticas chinas, dice: &ldquo;El pasado se ha decidido, por as&iacute; decirlo, y los pr&oacute;ximos cinco a&ntilde;os est&aacute;n determinados en su mayor parte seg&uacute;n las posturas de los principales l&iacute;deres del partido&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Manuel compara el proceso con el de una empresa multinacional que anuncia una serie de jubilaciones entre los altos cargos y el ascenso de empleados subalternos para sustituirlos, pero con la remodelaci&oacute;n de los t&iacute;tulos de los puestos de trabajo aplazada hasta la Asamblea Popular Nacional anual, que se celebrar&aacute; en marzo de 2023.
    </p><p class="article-text">
        Muchos de los que abandonan el comit&eacute; central se jubilar&aacute;n en virtud de las regulaciones sobre el l&iacute;mite de edad. En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas ha habido un acuerdo t&aacute;cito dentro del partido de que solo los l&iacute;deres de 67 a&ntilde;os o menos pueden ser promovidos o permanecer en los puestos m&aacute;s altos, mientras que los que tengan 68 a&ntilde;os o m&aacute;s en el momento del pr&oacute;ximo congreso deben retirarse. En China esto se llama<em> qi shang ba xia</em> (&ldquo;siete arriba, ocho abajo&rdquo;). Xi, de 69 a&ntilde;os, no se retira.
    </p><p class="article-text">
        Otros miembros se han retirado, han muerto o han sido &ldquo;purgados&rdquo; del partido mediante las pol&eacute;micas campa&ntilde;as anticorrupci&oacute;n de Xi. El presidente centraliz&oacute; el poder pol&iacute;tico en torno a s&iacute; mismo durante sus dos primeros mandatos, incluso mediante reestructuraciones militares, mientras aumentaba la veneraci&oacute;n oficial hacia su liderazgo.
    </p><figure class="ni-figure">
        
                                            






    <picture class="news-image">
                                    <!--[if IE 9]>
                <video style="display: none;"><![endif]-->
                                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 576px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/62ac857b-e517-4084-ac3b-6f693cf746f5_16-9-aspect-ratio_50p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 576px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/62ac857b-e517-4084-ac3b-6f693cf746f5_16-9-aspect-ratio_50p_0.jpg"
                        >
                                                                                                                        
                                                    <source
                                    media="(max-width: 767px)"
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/62ac857b-e517-4084-ac3b-6f693cf746f5_16-9-aspect-ratio_75p_0.webp"
                            >
                                                <source
                                media="(max-width: 767px)"
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/62ac857b-e517-4084-ac3b-6f693cf746f5_16-9-aspect-ratio_75p_0.jpg"
                        >
                                                                    
                                                    <source
                                    
                                    type="image/webp"
                                    srcset="https://static.eldiario.es/clip/62ac857b-e517-4084-ac3b-6f693cf746f5_16-9-aspect-ratio_default_0.webp"
                            >
                                                <source
                                
                                type="image/jpg"
                                srcset="https://static.eldiario.es/clip/62ac857b-e517-4084-ac3b-6f693cf746f5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"
                        >
                                    
                <!--[if IE 9]></video><![endif]-->

                <img
                                        src="https://static.eldiario.es/clip/62ac857b-e517-4084-ac3b-6f693cf746f5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"
                    alt="El presidente de China, Xi Jinping, presidiendo una reunión en Pekín."
                >

            
            </picture>

            
            
                            <figcaption class="image-footer">
            <span class="title">
                El presidente de China, Xi Jinping, presidiendo una reunión en Pekín.                            </span>
                                    </figcaption>
            
                </figure><p class="article-text">
        Los analistas esperan que Xi renueve dos de sus tres cargos en la reuni&oacute;n: secretario general del partido y presidente de la comisi&oacute;n militar central. El t&iacute;tulo de presidente lo conservar&aacute; hasta la asamblea del pr&oacute;ximo a&ntilde;o, cuando se espera que sea formalmente reelegido tambi&eacute;n para ese cargo.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;El mandato de cinco a&ntilde;os es importante porque, en primer lugar, proporciona una legitimaci&oacute;n renovada a la direcci&oacute;n colectiva y centralizada del partido en su conjunto&rdquo;, dice el doctor Ling Li, experto en pol&iacute;tica y Derecho chino de la Universidad de Viena. &ldquo;Mientras tanto, facilita un mecanismo regenerativo para sustituir a los l&iacute;deres que envejecen por otros m&aacute;s j&oacute;venes y evita que el partido caiga en la gerontocracia&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        La represi&oacute;n de la disidencia y el creciente control de la sociedad china hacen que haya pocos desaf&iacute;os a Xi en la esfera p&uacute;blica. El Partido Comunista se ha esforzado en mantener la estabilidad durante el per&iacute;odo previo a la reuni&oacute;n, pero se ha enfrentado a desaf&iacute;os como una econom&iacute;a tambaleante, agravada por <a href="https://www.theguardian.com/business/2022/aug/28/crunch-time-china-tries-to-fend-off-property-crash-global-economy" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link" target="_blank">la crisis del mercado inmobiliario</a>; una poblaci&oacute;n irritada por <a href="https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/habitantes-shanghai-rebelan-duras-restricciones-politica-covid-cero_1_8988383.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">las continuas pol&iacute;ticas de &ldquo;cero COVID&rdquo;</a>; los <a href="https://www.eldiario.es/internacional/12-muertos-lluvias-torrenciales-centro-china_1_8155232.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">desastres medioambientales</a>; y <a href="https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/taiwan-ucrania-occidente-coqueteando-desastre_129_9224822.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">las disputas con Occidente y sus aliados</a>, sobre todo en lo que respecta a Taiw&aacute;n.
    </p><h3 class="article-text">Una China m&aacute;s aislada </h3><p class="article-text">
        En su pa&iacute;s, Xi ha afirmado que su partido ha erradicado la pobreza extrema en su objetivo de &ldquo;prosperidad com&uacute;n&rdquo; y ha asumido importantes compromisos contra la crisis clim&aacute;tica.
    </p><p class="article-text">
        Manuel dice que Xi est&aacute; &ldquo;muy enfocado en el rejuvenecimiento rural&rdquo;, as&iacute; como en la pol&iacute;tica verde. &ldquo;Tiene que resolver los problemas del agua y el suelo, que son m&aacute;s complicados que los de la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica, y ha tenido &eacute;xito en ese sentido&rdquo;, dice. &ldquo;El siguiente desaf&iacute;o es duro: tiene que hacer frente a una econom&iacute;a tambaleante y a las pol&iacute;ticas de &lsquo;cero COVID&rsquo;. Parte de la manera de hacerlo es reequilibrar hacia un crecimiento m&aacute;s verde, para alejarse del desarrollo inmobiliario. Va a ser necesario presentar un nuevo modelo econ&oacute;mico&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        En el frente internacional, Pek&iacute;n se ha aislado cada vez m&aacute;s de Occidente bajo el mandato de Xi. Las relaciones con Estados Unidos y sus aliados est&aacute;n en un m&iacute;nimo hist&oacute;rico. China&nbsp; pr&aacute;cticamente se encerr&oacute; a s&iacute; misma durante la pandemia y se opuso en&eacute;rgicamente a las acusaciones de responsabilidad por el brote de la enfermedad.
    </p><p class="article-text">
        A principios de este a&ntilde;o, la asociaci&oacute;n &ldquo;sin l&iacute;mites&rdquo; de <a href="https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/relacion-china-rusia-posicion-pekin-ucrania_1_8839677.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">Xi con Vlad&iacute;mir Putin</a> provoc&oacute; alarma. Bajo el mandato de Xi, Pek&iacute;n ha continuado con sus actividades expansionistas en el Mar de China Meridional y ha aumentado la presi&oacute;n y la intimidaci&oacute;n militar sobre Taiw&aacute;n, que considera suyo y ha prometido retomar por la fuerza si es necesario.
    </p><p class="article-text">
        Xi no ha salido de China desde que el inicio de la pandemia en 2020, pero tiene previsto <a href="https://cnnespanol.cnn.com/2022/09/07/putin-xi-rusia-china-reunion-trax/" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">viajar a Uzbekist&aacute;n y reunirse con Putin la semana que viene </a>y se espera que acuda a la cumbre del G20 que se celebrar&aacute; en Indonesia en noviembre.
    </p><p class="article-text">
        Traducci&oacute;n de Juli&aacute;n Cnochaert.
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vincent Ni, Helen Davidson]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/xi-jinping-planea-refuerzo-poderes-congreso-partido-comunista-chino_1_9285553.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 08 Sep 2022 20:21:22 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/b8a7f1ff-d9c8-4599-b02d-e1e03103ef99_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="324858" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/b8a7f1ff-d9c8-4599-b02d-e1e03103ef99_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="324858" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Xi Jinping planea otro refuerzo de sus poderes en el congreso del Partido Comunista chino]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/b8a7f1ff-d9c8-4599-b02d-e1e03103ef99_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[China,Xi Jinping,Comunista,Asia]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Los habitantes de Shanghái se rebelan contra las duras restricciones de la política 'COVID cero']]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/habitantes-shanghai-rebelan-duras-restricciones-politica-covid-cero_1_8988383.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/71c8fcd7-d16a-4099-848c-4bf1a54387f5_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="Los habitantes de Shanghái se rebelan contra las duras restricciones de la política &#039;COVID cero&#039;"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">"Ya no tenemos miedo del virus en sí, pero nos aterra la forma en la que el Gobierno impone las medidas", dice un vecino de la ciudad china, que entra en su sexta semana de confinamiento</p><p class="subtitle">Podcast - Lo que pasa en China mientras nosotros nos quitamos la mascarilla</p></div><p class="article-text">
        Vuelven a escalar las tensiones entre los habitantes de Shangh&aacute;i y las autoridades responsables de hacer cumplir las medidas para combatir la pandemia de COVID-19. Esto se produce en un contexto en el que se han vuelto a reforzar las restricciones para frenar los contagios fuera de las zonas de cuarentena y cumplir as&iacute; con la petici&oacute;n del presidente Xi Jinping de perseguir una <a href="https://www.eldiario.es/sociedad/omicron-cuestiona-estrategia-zero-covid-china_1_8849621.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">pol&iacute;tica de 'COVID cero'</a>.
    </p><p class="article-text">
        Los v&iacute;deos compartidos en las plataformas de las redes sociales chinas muestran a pacientes que se sospecha que son positivos y a los que se obliga a hacer cuarentena en centros habilitados para este fin. En algunos barrios, un solo caso positivo puede hacer que todos los vecinos del edificio se vean obligados a hacer cuarentena.
    </p><p class="article-text">
        Los censores de las redes han eliminado muchos de estos v&iacute;deos, pero los ciudadanos m&aacute;s determinados los han seguido publicando. Tambi&eacute;n se vuelven a subir los discursos de altos funcionarios y juristas en los que hablan de la importancia del Estado de derecho. Los usuarios de las redes sociales han compartido estas opiniones para expresar su desaprobaci&oacute;n con la pol&iacute;tica del Gobierno.
    </p><p class="article-text">
        La semana pasada, Xi reiter&oacute; que su Gobierno no ten&iacute;a intenci&oacute;n de apartarse de la pol&eacute;mica pol&iacute;tica 'COVID cero'. Lo dijo en un importante discurso dirigido a los altos mandos del pa&iacute;s. Inst&oacute; a los funcionarios a &ldquo;adherirse inquebrantablemente a esta pol&iacute;tica y advirti&oacute; que no est&aacute; dispuesto a tolerar que se critique o se cuestione.
    </p><h3 class="article-text">&ldquo;No hay una raz&oacute;n&rdquo;</h3><p class="article-text">
        Durante el fin de semana, los habitantes de al menos cuatro de los 16 distritos de Shangh&aacute;i&nbsp;informaron de que hab&iacute;an recibido avisos en los que se les comunicaba que ya no podr&iacute;an recibir entregas de alimentos ni salir de sus casas, lo que provoc&oacute; numerosas quejas en las redes sociales.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Ya no tenemos miedo del virus en s&iacute;, pero nos aterra la forma en la que el Gobierno impone las medidas&rdquo;, dice a <em>The Guardian</em> un habitante de Shangh&aacute;i que ha preferido permanecer en el anonimato. &ldquo;Pens&aacute;bamos que el confinamiento estaba llegando a su fin, pero ya no vislumbramos el final&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        En los &uacute;ltimos d&iacute;as se han publicado varios v&iacute;deos en las redes sociales que muestran c&oacute;mo los trabajadores de Sanidad, tambi&eacute;n llamados D&agrave;b&aacute;i, o &ldquo;Grandes Blancos&rdquo; por sus trajes de protecci&oacute;n, entran en las casas de los vecinos y echan por todas partes productos desinfectantes. Esta medida ha indignado a muchos residentes, que han cuestionado su legalidad. Otros se preguntan si tiene alguna base cient&iacute;fica.
    </p><p class="article-text">
        <a href="https://twitter.com/niubi/status/1522964951383433217?s=20&amp;t=7UTZHykoHhYA7MnouK1y1A" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">En un v&iacute;deo que se ha hecho viral</a>, unos polic&iacute;as vestidos con uniformes de protecci&oacute;n ordenan a los residentes hacer cuarentena en un centro despu&eacute;s de que un vecino diera positivo. &ldquo;T&uacute; no puedes hacer lo que te venga en gana, a menos que est&eacute;s en Estados Unidos. Est&aacute;s en China&rdquo;, se oye decir a uno de los agentes. &ldquo;Deja de preguntarme por qu&eacute;, no existe un por qu&eacute;. Tenemos que cumplir las normas&rdquo;. <em>The Guardian</em> desconoce la identidad de los vecinos y tampoco sabe si fueron trasladados a un centro.&nbsp;
    </p><blockquote class="twitter-tweet" data-lang="es"><a href="https://twitter.com/X/status/1522964951383433217?ref_src=twsrc%5Etfw"></a></blockquote><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><p class="article-text">
        No todos los habitantes de Shangh&aacute;i han acatado las normas. En otro v&iacute;deo, un vecino se dirige a los funcionarios de salud p&uacute;blica y les pide que respeten la ley. El hombre de mediana edad, vestido con un traje de protecci&oacute;n rojo con una mascarilla y un protector facial, les recuerda que el poder de los funcionarios del Gobierno tiene l&iacute;mites y que no pueden vulnerar los derechos de los ciudadanos.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Perm&iacute;tame decirle&rdquo;, dice el hombre, &ldquo;que solo puede utilizar su poder con la autorizaci&oacute;n de la ley. Tiene que indicarme qu&eacute; art&iacute;culos de la ley de nuestro pa&iacute;s le permiten imponer su criterio... no pod&eacute;is imponernos una cuarentena&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        No es la primera vez que la puesta en marcha de las medidas para erradicar la pandemia genera tensiones en Shangh&aacute;i, donde viven 25 millones de personas y que es un centro financiero clave en Asia. En abril, los residentes de Pudong, la parte oriental de la ciudad, se enfrentaron a polic&iacute;as con trajes de protecci&oacute;n que les obligaban a ceder sus casas para convertirlas en centros de cuarentena.
    </p><h3 class="article-text">Desastre legal</h3><p class="article-text">
        Los juristas han expresado su inquietud por los excesos de las medidas para frenar la pandemia. El domingo se hizo viral un escrito en el que se insta al Gobierno a respetar la Constituci&oacute;n del pa&iacute;s. Los censores lo eliminaron en repetidas ocasiones, pero muchos usuarios lo volvieron a publicar. El principal autor de la carta, el profesor Tong Zhiwei, de la Universidad de Ciencias Pol&iacute;ticas y Derecho del Este de China, de Shangh&aacute;i, se&ntilde;ala que las restricciones y la forma en que las autoridades las aplican podr&iacute;an provocar &ldquo;alg&uacute;n tipo de desastre legal&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Las medidas para prevenir la pandemia deben estar en equilibrio con la garant&iacute;a de los derechos y las libertades de las personas&rdquo;, escribe Tong. &ldquo;Los gobiernos y funcionarios locales deben atenerse a la Constituci&oacute;n y las leyes y no pueden socavar el Estado de derecho a su conveniencia&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Guobin Yang, soci&oacute;logo de la Universidad de Pensilvania y autor del libro <a href="https://cup.columbia.edu/book/the-wuhan-lockdown/9780231200479" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link"><em>The Wuhan Lockdown</em></a> (El confinamiento de Wuhan), dice que &ldquo;como ya se vio en Wuhan en 2020 <a href="https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/anos-despues-tension-politica-sigue-dificultando-rastreo-exito-origen-coronavirus_1_8627648.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">cuando surgi&oacute; el virus</a>, los ciudadanos est&aacute;n protestando contra los confinamientos forzosos del Gobierno. Shangh&aacute;i ha llevado esta din&aacute;mica a un nuevo nivel, pero a&uacute;n no sabemos c&oacute;mo responder&aacute; el Gobierno&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Shangh&aacute;i se encuentra en su sexta semana de confinamiento. El n&uacute;mero de casos ha disminuido, seg&uacute;n las autoridades sanitarias locales. Este jueves, Shangh&aacute;i <a href="https://wsjkw.sh.gov.cn/xwfb/20220513/a61a1934f7134530a26cd7afc4fcb38a.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">inform&oacute;</a> de 227 casos de COVID-19 de transmisi&oacute;n local, 1.869 contagios locales asintom&aacute;ticos y dos muertes en las 24 horas anteriores.
    </p><p class="article-text">
        Shangh&aacute;i no es la &uacute;nica ciudad que ha estado sometida a alg&uacute;n tipo de restricci&oacute;n. En Pek&iacute;n, donde en estos momentos el n&uacute;mero de casos diarios es muy inferior al de Shangh&aacute;i, el Gobierno ha pedido a los ciudadanos que teletrabajen. Se han suspendido decenas de rutas de autob&uacute;s y casi el 15% del extenso sistema de metro de la capital china.
    </p><p class="article-text">
        Traducci&oacute;n de Emma Reverter
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vincent Ni]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/habitantes-shanghai-rebelan-duras-restricciones-politica-covid-cero_1_8988383.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 13 May 2022 20:19:13 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/71c8fcd7-d16a-4099-848c-4bf1a54387f5_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="1483643" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/71c8fcd7-d16a-4099-848c-4bf1a54387f5_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1483643" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Los habitantes de Shanghái se rebelan contra las duras restricciones de la política 'COVID cero']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/71c8fcd7-d16a-4099-848c-4bf1a54387f5_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[China,Covid-19,Pandemia,Coronavirus]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Los dilemas de China ante la guerra que Xi Jinping no quería]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/dilemas-china-guerra-xi-jinping-no-queria_129_8772990.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static.eldiario.es/clip/1d4544c0-bf37-4121-8dac-66a181227da9_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675" alt="Los dilemas de China ante la guerra que Xi Jinping no quería"></p><div class="subtitles"><p class="subtitle">Si bien Xi y Putin se han comprometido a estrechar su cooperación, a China también le importan sus lazos económicos con el Gobierno de Ucrania y dice que respeta su "soberanía e integridad territorial"</p><p class="subtitle">Claves - Rusia invade Ucrania: lo que sabemos hasta ahora</p></div><p class="article-text">
        <a href="https://www.eldiario.es/internacional/putin-ataca-ucrania_1_8776932.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">La guerra en Ucrania</a> plantea un dilema diplom&aacute;tico para China, pero tambi&eacute;n le ofrece una oportunidad, ya que es probable que el Gobierno de Joe Biden siga distray&eacute;ndose con Rusia antes de las elecciones estadounidenses de mitad de mandato del pr&oacute;ximo noviembre.
    </p><p class="article-text">
        La posici&oacute;n de China est&aacute; bajo un escrutinio especialmente intenso tras la promesa que hizo Xi Jinping&nbsp;el 4 de febrero, con Vlad&iacute;mir Putin al lado, de que no habr&iacute;a &ldquo;<a href="https://www.theguardian.com/world/2022/feb/04/xi-jinping-meets-vladimir-putin-china-russia-tensions-grow-west" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link" target="_blank">&aacute;reas de cooperaci&oacute;n &lsquo;prohibidas&rsquo;</a>&rdquo; en su relaci&oacute;n bilateral. Xi pidi&oacute; este viernes a Putin que <a href="https://www.eldiario.es/internacional/ultima-hora-invasion-rusa-ucrania-directo_6_8781232_1085439.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">se siente a &ldquo;negociar&rdquo; con el Gobierno de Ucrania</a> y subray&oacute; que China respeta &ldquo;la soberan&iacute;a e integridad territorial de los Estados&rdquo;. 
    </p><p class="article-text">
        China tambi&eacute;n est&aacute; evacuando a sus ciudadanos de Ucrania ante los bombardeos rusos y la embajada ha pedido a sus ciudadanos que muestren su bandera como medida de protecci&oacute;n.
    </p><p class="article-text">
        Ya antes del inicio de la invasi&oacute;n de las tropas rusas, mientras <a href="https://www.eldiario.es/internacional/donbas-pasado-ahora_1_8769337.html" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">la crisis de Ucrania</a> ya acaparaba los titulares alrededor del mundo, los analistas chinos debat&iacute;an la pol&iacute;tica elegida por su pa&iacute;s. Mientras los partidarios de la l&iacute;nea dura abogan por una pol&iacute;tica exterior favorable a Rusia, otros piensan que Pek&iacute;n debe aprovechar esta crisis para proteger sus lazos con Washington.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;En &uacute;ltima instancia, lo que China quiere es tener una buena relaci&oacute;n con Estados Unidos&rdquo;, dice Wang Huiyao, presidente del Centre for China and Globalisation, un <em>think-tank</em> con sede en Pek&iacute;n, que adem&aacute;s asesora al Gobierno.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;Es cierto que Pek&iacute;n y Mosc&uacute; se han comprometido a cooperar m&aacute;s estrechamente, porque ambos pa&iacute;ses comparten preocupaciones similares sobre la injerencia externa en sus asuntos de seguridad&rdquo;, dice Wang, y a&ntilde;ade que China ve algunos paralelismos entre la expansi&oacute;n de la OTAN hacia el este y sus propias preocupaciones relacionadas con el Mar de China Meridional. Sin embargo, Washington y sus aliados no apoyan la reclamaci&oacute;n de Pek&iacute;n sobre gran parte del Mar de China Meridional.
    </p><p class="article-text">
        El doctor Yu Jie, investigador principal sobre China en el <em>think-tank</em> Chatham House, con sede en Londres, dice que la crisis pone de manifiesto un &ldquo;punto dif&iacute;cil&rdquo; en la relaci&oacute;n de Pek&iacute;n con Mosc&uacute; despu&eacute;s de lo mucho que ha invertido Xi en ella. &ldquo;China espera que Rusia ofrezca apoyo diplom&aacute;tico pleno a las diversas iniciativas globales de Pek&iacute;n en el marco de la pl&eacute;tora de plataformas lideradas por la ONU, pero los movimientos recientes de Mosc&uacute; han hecho que los deseos de China resulten m&aacute;s problem&aacute;ticos&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Asimismo, Yu se&ntilde;ala que algunos estrategas de Pek&iacute;n ahora ven esta situaci&oacute;n con buenos ojos porque el Gobierno de Biden se est&aacute; distrayendo y, en consecuencia, es probable que tenga menos energ&iacute;a y recursos para contrarrestar la creciente influencia de China en el Indo-Pac&iacute;fico, al menos durante el periodo previo a las elecciones estadounidenses de mitad de mandato previstas para noviembre de este a&ntilde;o.
    </p><h3 class="article-text">Pek&iacute;n no respalda la agresi&oacute;n</h3><p class="article-text">
        Hasta ahora, la posici&oacute;n de China sobre la actuaci&oacute;n de Rusia en Ucrania ha sido clara: Pek&iacute;n no respalda la agresi&oacute;n de Mosc&uacute;. El jefe de la diplomacia china, Wang Yi, intent&oacute; dejar en claro esta postura hace unos d&iacute;as. &ldquo;La soberan&iacute;a, la independencia y la integridad territorial de cualquier pa&iacute;s deben ser respetadas y salvaguardadas&rdquo;, dijo Wang en la Conferencia de Seguridad de M&uacute;nich. &ldquo;Ucrania no es la excepci&oacute;n&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        En apariencia, la respuesta de Pek&iacute;n encaja con las doctrinas diplom&aacute;ticas que hace tiempo defiende a nivel internacional. En un importante discurso con motivo del 60&ordm; aniversario de la puesta en marcha de los Cinco Principios de Coexistencia Pac&iacute;fica, el <a href="https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjdt_665385/zyjh_665391/201407/t20140701_678184.html" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link" target="_blank">28 de junio de 2014</a>, Xi reiter&oacute; &ldquo;la no agresi&oacute;n mutua, la no injerencia en los asuntos internos del otro&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Sin embargo, los analistas destacan la insistencia de Wang en respetar &ldquo;las preocupaciones leg&iacute;timas de seguridad de todos los pa&iacute;ses&rdquo;, como le dijo a Antony Blinken, el secretario de Estado de EEUU, a primera hora del martes. Dicen que es una clara indicaci&oacute;n de la simpat&iacute;a de Pek&iacute;n hacia la opini&oacute;n de Mosc&uacute; sobre la influencia de la OTAN en el este.
    </p><p class="article-text">
        Los cr&iacute;ticos tambi&eacute;n se&ntilde;alan la posici&oacute;n tomada por China en 2014, cuando Mosc&uacute; se anexion&oacute; Crimea. Unos pocos meses antes del discurso pronunciado por Xi en junio de ese a&ntilde;o, China se abstuvo en una votaci&oacute;n de la Asamblea General de la ONU sobre una resoluci&oacute;n que desalentaba la acci&oacute;n de Rusia.
    </p><h3 class="article-text">China no lo tiene tan claro</h3><p class="article-text">
        Seg&uacute;n la perspectiva de China, la crisis de Ucrania no est&aacute; tan clara. Si bien Xi y Putin mantienen una relaci&oacute;n casi fraternal, Pek&iacute;n tambi&eacute;n disfruta de lazos amistosos con Kiev, y Ucrania ofrece una oportunidad comercial para la <a href="https://elordenmundial.com/la-nueva-ruta-la-seda-iniciativa-economica-ofensiva-diplomatica/" target="_blank" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link">ambiciosa iniciativa econ&oacute;mica global</a> de Xi. <a href="http://www.xinhuanet.com/english/2021-01/13/c_139662537.htm" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link" target="_blank">El intercambio comercial de Ucrania</a> con China en 2020 fue de 15.420 millones de d&oacute;lares (unos 13.600 millones de euros). China es el principal socio comercial de Ucrania.
    </p><p class="article-text">
        A &uacute;ltima hora de la noche del lunes, la embajada de China en Kiev dijo a sus ciudadanos y empresas que se abstuvieran de viajar a &ldquo;zonas donde la situaci&oacute;n sigue siendo inestable&rdquo;. La embajada tambi&eacute;n aconsej&oacute; a los ciudadanos chinos residentes en Ucrania que se aprovisionaran de art&iacute;culos de primera necesidad, como alimentos y agua potable. La embajada cit&oacute; &ldquo;cambios significativos&rdquo; en la situaci&oacute;n en el este de Ucrania como motivo para esta advertencia urgente.
    </p><p class="article-text">
        El martes por la ma&ntilde;ana, la embajada ucraniana en Pek&iacute;n public&oacute; un comunicado en chino en la muy controlada red social del pa&iacute;s, Weibo, en el que condenaba el comportamiento de Rusia y acusaba a Mosc&uacute; de &ldquo;violar gravemente los principios b&aacute;sicos del derecho internacional&rdquo;. 
    </p><p class="article-text">
        La entrada pronto se convirti&oacute; en el <a href="https://news.sina.com.cn/c/2022-02-22/doc-imcwipih4753254.shtml" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link" target="_blank">principal &ldquo;tema candente&rdquo; en Weibo</a>, seguida por el tema &ldquo;Ucrania&rdquo;. Hasta el martes, la etiqueta <em>Ucrania publica una declaraci&oacute;n en Weibo</em> hab&iacute;a <a href="https://s.weibo.com/weibo?q=%23%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0%E5%9C%A8%E5%BE%AE%E5%8D%9A%E5%8F%91%E8%A1%A8%E5%A3%B0%E6%98%8E%23" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link" target="_blank">recibido m&aacute;s de 300 millones de visitas</a>. Asimismo, le siguieron m&aacute;s de 20.000 comentarios.
    </p><p class="article-text">
        Ryan Hass, exasesor de Barack Obama y de altos funcionarios de la Casa Blanca, vio una oportunidad para que Washington &ldquo;afine las opciones de Pek&iacute;n&rdquo; mediante esta crisis. &ldquo;Esto no significa concesiones o un acercamiento m&aacute;s moderado a la Rep&uacute;blica Popular China&rdquo;, <a href="https://twitter.com/ryanl_hass/status/1495943989652041733" data-mrf-recirculation="links-noticia" class="link" target="_blank">escribi&oacute; en Twitter</a>. &ldquo;M&aacute;s bien, exige que Pek&iacute;n contemple que el camino permanece abierto a relaciones menos hostiles con Occidente y los riesgos significativos que resultan de estar vinculado a la imprudencia de Rusia&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        &ldquo;El objetivo no ser&iacute;a tratar de obligar a Pek&iacute;n a romper con Mosc&uacute;. Eso no est&aacute; ocurriendo. Se tratar&iacute;a de ayudar a Pek&iacute;n a llegar a su propio juicio respecto a que sus intereses requieren que inicie una reorientaci&oacute;n gradual y constante ante la invasi&oacute;n rusa en Ucrania&rdquo;.
    </p><p class="article-text">
        Traducci&oacute;n de Juli&aacute;n Cnochaert.
    </p><p class="article-text">
        <em>Este art&iacute;culo ha sido actualizado por elDiario.es con la &uacute;ltima informaci&oacute;n disponible sobre la posici&oacute;n de China.</em>
    </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vincent Ni]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/dilemas-china-guerra-xi-jinping-no-queria_129_8772990.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 25 Feb 2022 21:48:38 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://static.eldiario.es/clip/1d4544c0-bf37-4121-8dac-66a181227da9_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" length="1369141" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://static.eldiario.es/clip/1d4544c0-bf37-4121-8dac-66a181227da9_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1369141" width="1200" height="675"/>
      <media:title><![CDATA[Los dilemas de China ante la guerra que Xi Jinping no quería]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static.eldiario.es/clip/1d4544c0-bf37-4121-8dac-66a181227da9_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.jpg" width="1200" height="675"/>
      <media:keywords><![CDATA[China,Rusia,Crisis Ucrania,Xi Jinping,Vladímir Putin]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
