TVE estrenó este miércoles Cicatriz, nueva serie que adapta la novela homónima de Juan Gómez-Jurado, escritor que salta a la televisión abierto a través de una historia que amplía el universo de la Reina Roja de Amazon Prime Video. La ficción, que se ha visto en La 1 antes de su inclusión en el catálogo de la plataforma, ha dividido a los espectadores en un lanzamiento que ha 'pinchado' también en la batalla por las audiencias.

La cadena pública parece no haber dado con la tecla en una serie protagonizada por Milena Radulovic (Besa, Superdeep) y a Juanlu González (La caza. Guadiana, La otra mirada). La actriz da vida a Irina, una enigmática mujer con una misteriosa cicatriz que cruza su cara y con una tragedia en su infancia por la que decide trazar un plan de venganza. El actor interpreta a Simón, un informático capaz de desentrañar los algoritmos más complejos, pero con nulas habilidades sociales.

Ambos se conocen a través de Internet y Simón cae fulminantemente enamorado de Irina, viéndose atrapado, como profundizaremos a continuación, en un complejo y peligroso mundo en el que jamás se hubiera imaginado. Luis Fernández, Julen Serrano, Stefan Kapicic, Mladen Sovilij y Goran Susljiik completan el reparto de la ficción.

'Cicatriz' pincha en audiencias y divide a los espectadores

La puesta largo de Cicatriz, con un doble episodio en el prime time de La 1, pinchó en audiencias al registrar apenas un 6.2% de cuota y 449.000 espectadores. Como hemos analizado, la adaptación televisiva de la novela homónima de Gómez-Jurado paga cara su escasa promoción y la época en las que se ha estrenado, poco propicia en pleno mes de agosto para llamar la atención de un público que aún está de vacaciones.

La ficción fue superada primero por El Peliculón de Antena 3, que fue líder con la comedia española Los Japón -protagonizada por Dani Rovira y María León-, siendo la oferta más vista de la noche con un 11.7% de cuota y 769.000 espectadores. Después, por Viajeros Cuatro, con un 7.2% y 547.000 (su cuota más alta de la temporada) y por el nuevo episodio de Una vida perfecta (6.7% y 356.000) en Telecinco. Por tanto, el estreno de Cicatriz se conformó con la cuarta posición del ranking, con todavía seis episodios más por emitir en La 1 antes de su inclusión en el catálogo de Prime Video.

Además, los espectadores que sí se animaron a ver el lanzamiento de la nueva serie de TVE se mostraron divididos en su opinión sobre la misma. Entre las críticas más repetidas en rede sociales, aparece la de aquellos que reconocieron verse algo perdidos con las diferentes tramas con las que arranca la ficción, algo que compartían tanto los televidentes que no habían leído la novela como los lectores del bestseller, que ya anticipaban que los que no tuvieran información extra sobre el argumento podrían perder el hilo de su planteamiento.

En la otra cara de la moneda, hubo quien manifestó su entusiasmo con el ritmo y el misterio de Cicatriz, celebrando la apuesta de la cadena pública por esta adaptación. Sea como sea, muchos coincidían también en que la programación que La 1 ha hecho de la ficción podría perjudicarle en sus audiencias, tal y como ha terminado ocurriendo.

Así es la sinopsis de 'Cicatriz'

Amor, traición y venganza son los ingredientes principales de Cicatriz. La serie (basada en el libro) narra la historia de Simón, un genio informático con fobia social que está al borde de la quiebra, junto a su inseparable amigo y abogado Tomás.

Este joven, que también cuida a su hermano Arturo, ha creado una notación llamada LISA que puede adivinar el estado de ánimo de las personas y resolver sus problemas. A pesar de despertar un gran interés en un multimillonario, la prueba falla, pero obtiene una segunda oportunidad con una fecha límite. Paralelamente, Simón se enamora de una joven ucraniana, llamada Irina, a la que conoce a través de una web de citas. Pese a la negatividad de Tomás, que sospecha que la chica está con su amigo por interés, Simón confía ciegamente en ella.

Por su parte, Irina sobrevivió a una tragedia en Ucrania, donde perdió a su familia cuando apenas era una niña. Desde entonces, su vida se centra en la venganza y, para ello, emprende un viaje desde su país atravesando los Balcanes con un destino final en mente: España. Su objetivo primordial es vengarse de la mafia rusa que opera en Bilbao y que fue la responsable de la muerte de sus padres y la desaparición de su única hermana.

360 360

TVE ha decidido no esperar al arranque de la próxima temporada y estrenar en pleno agosto Cicatriz, nueva serie que adapta la novela homónima de Juan Gómez-Jurado. Un lanzamiento que supone el salto del exitoso escritor español a la televisión en abierto a través de una historia que amplía el universo de Reina Roja, bestseller que supuso el primer proyecto audiovisual de una de sus obras literarias gracias a la adaptación impulsada por Amazon Prime Video. La plataforma de pago, como recogimos, también está detrás de Cicatriz, que verá primero la luz en la cadena pública.

La 1 se adelanta así al gigante del streaming estrenando este miércoles 21 de agosto, a las 22:45 horas de la noche, una serie que tiene a Milena Radulovic (Besa, Superdeep) y a Juanlu González (La caza. Guadiana, La otra mirada) como principales protagonistas. La actriz da vida a Irina, una enigmática mujer con una misteriosa cicatriz que cruza su cara y con una tragedia en su infancia por la que decide trazar un plan de venganza. El actor interpreta a Simón, un informático capaz de desentrañar los algoritmos más complejos, pero con nulas habilidades sociales. Ambos se conocen a través de Internet y Simón cae fulminantemente enamorado de Irina, viéndose atrapado, como profundizaremos a continuación, en un complejo y peligroso mundo en el que jamás se hubiera imaginado.

A ellos se les suman Luis Fernández (Los Protegidos, Servir y proteger), que interpreta a Tomás, mejor amigo y socio de Simón, y Julen Serrano, que hace de su hermano Arturo. También el actor serbio Stefan Kapicic (Deadpool, Better call Saul) metiéndose en la piel de Boris, uno de los capos más respetados de la mafia rusa en España; y Mladen Sovilj, reputado actor en los Balcanes, que es Vanya, un criminal vocacional y mano derecha de Boris. Además, Goran Susljik, cineasta, actor y productor serbio; interpreta a El Afgano, personaje clave en el pasado, presente y futuro de Irina.

Un grupo de actores que ponen rostro a los personajes de la conocida novela de Juan Gómez-Jurado, escritor que, al contrario de lo que ocurrió en Reina Roja, esta vez no ha estado involucrado de forma directa en la puesta en marcha de esta nueva serie que contará con 8 capítulos de 50 minutos de duración. Eso sí, este proyecto parece ser fruto del acuerdo que el autor firmó con Prime Video en 2021 para el desarrollo exclusivo de series y películas, que lo coloca como uno de los grandes 'cerebros' de la compañía en el ámbito de la ficción internacional en habla hispana.

El filón audiovisual de Juan Gómez-Jurado

En abril de 2021, Amazon Prime Video selló un contrato de exclusividad con Juan Gómez-Jurado para el desarrollo de contenido audiovisual en español. La plataforma vio un filón en las novelas del madrileño, con la exitosa trilogía de Reina Roja como el gran tesoro de su obra literaria. Y es que el primer libro de la saga, de idéntico nombre, se convirtió hace poco más de un año en el thriller en castellano más vendido de la historia. El autor se ha erigido en los últimos años como un gran fenómeno de ventas, con más de 10 millones de ejemplares vendidos con su trilogía sobre el personaje de Antonia Scott (compuesta por la mencionada Reina Roja y sus secuelas Loba Negra y Rey Blanco).

Sin embargo, su bibliografía cuenta con otros títulos, como Espía de Dios (2006), su primera novela, a la que siguieron Contrato con Dios (2007) y El emblema del traidor (2008). También libros que acabaron siendo reconocidos como 'bestsellers', y en los que Gómez-Jurado también demuestra su maestría para combinar el suspense con la acción y el thriller psicológico, como La Leyenda del ladrón (2012), El paciente (2014) o Cicatriz (2015). Este último, que amplía el imaginario de Reina Roja con otros personajes ajenos a los de la novela matriz, también fue tocado por la varita de Prime Video (y TVE), decidiéndose a apostar por su adaptación.

Este megacontrato con Juan Gómez Jurado era el segundo acuerdo de este tipo que Amazon firma en Europa tras el que cerró con el alemán Sebastian Fitzek. Una alianza que colocaba al autor español junto a otras figuras internacionales como Phoebe Waller Bridge (Fleabag), Rachel Brosnahan (The Marvellous Mrs. Maisel), Donald Glover (Mr. & Ms. Smith) y Neil Gaiman (Good Omens), entre otros grandes nombres con los que la plataforma de streaming trabaja para el desarrollo de su ficción original.

“Me siento increíblemente afortunado”, decía el madrileño en una nota compartida por la plataforma, en la que añadía que “para mí es un honor poder construir juntos historias que lleguen a millones de hogares en todo el mundo”. “Desde que era un niño que merendaba pan con chocolate mientras veía El Equipo A o leía a Julio Verne, me he estado preparando para esto. Es un sueño hecho realidad”, sentenciaba Gómez Jurado, que, cabe destacar (y explicar por qué), no ha formado parte directa del desarrollo audiovisual de Cicatriz.

¿Por qué Gómez-Jurado no participa activamente en 'Cicatriz'?

En el plano técnico, Cicatriz cuenta con la dirección de Miguel Ángel Vivas, Manuel Carballo y Alejandro Bazzano. El equipo de guion está formado por Fernando Sancristóbal, Pablo Roa, Verónica Marza, Laura Belloso, Fran Carballal, Ramón Tarrés y Pablo Manchado, mientras que la producción ejecutiva corre a cargo de César Benítez, Emilio Amaré, Emilio A. Pina, Álvaro Benítez, Fernando Sancristóbal, Esther Agraso, Fidela Navarro, Benjamín Salinas y María García-Castrillón

Como vemos, el nombre de Juan Gómez Jurado no figura en los créditos de la ficción, algo que sí ocurrió en Reina Roja, donde el autor ejerció como consultor y supervisor de los guiones de la serie. El propio escritor, que ahora solo figura como autor de la idea original, explicaba recientemente los motivos: “Me enteré por Instagram de que ha terminado el rodaje porque sigo su cuenta. Es un proyecto en el que no estoy involucrado; no puedes estar en todos lados al mismo tiempo. Pero tengo muchas ganas de verlo porque les tengo mucho cariño a Simon e Irina. Seguro que sale algo bueno. Miguel Ángel Vivas es un gran director y los actores que han escogido también. Estoy deseando verla”, decía en declaraciones a Fotogramas, donde alegaba razones de agenda.

“Bastante tengo con pasear al perro, cuidar de mi tía y escribir. De hecho, Reina Roja, a pesar de que le hemos dedicado muchísimas horas, y días, y años, era una cosa que entraba y salía de mi vida. Si me llego a meter en Cicatriz también, que lo hicieron como hipercompacto como se suelen hacer casi todas las series en España, hubiera tenido que desaparecer. No podía ser. Aparte que, de verdad, tampoco tengo tantas cosas que aportar. En Reina Roja sí porque es la obra de mi vida, pero yo no soy una persona del audiovisual. No tengo esos conocimientos”, sentenciaba el novelista, quien, a pesar de todo, no ha parado de promocionar esta nueva serie a través de sus redes sociales.

Cicatriz es una coproducción de Cicatriz AIE y Dopamine, que cuenta con la participación en la producción ejecutiva de Plano a Plano, en colaboración con Asacha Media Group y Adrenalin, en asociación con RTVE, Prime Video España, Telekom Srbija, Canal+ y RTL.

Así es la historia de 'Cicatriz'

Amor, traición y venganza son los ingredientes principales de Cicatriz. La serie (basada en el libro) narra la historia de Simón, un genio informático con fobia social que está al borde de la quiebra, junto a su inseparable amigo y abogado Tomás. Este joven, que también cuida a su hermano Arturo, ha creado una notación llamada LISA que puede adivinar el estado de ánimo de las personas y resolver sus problemas. A pesar de despertar un gran interés en un multimillonario, la prueba falla, pero obtiene una segunda oportunidad con una fecha límite.

Paralelamente, Simón se enamora de una joven ucraniana, llamada Irina, a la que conoce a través de una web de citas. Pese a la negatividad de Tomás, que sospecha que la chica está con su amigo por interés, Simón confía ciegamente en ella. Por su parte, Irina sobrevivió a una tragedia en Ucrania, donde perdió a su familia cuando apenas era una niña. Desde entonces, su vida se centra en la venganza y, para ello, emprende un viaje desde su país atravesando los Balcanes con un destino final en mente: España. Su objetivo primordial es vengarse de la mafia rusa que opera en Bilbao y que fue la responsable de la muerte de sus padres y la desaparición de su única hermana.

360 360

Sinopsis del primer capítulo de 'Cicatriz'

Hoy es el día más importante en la vida de Simón. Junto con su socio y mejor amigo Tomás, se dirigen a las oficinas de Jakub Sanders, el CEO de una gigante tecnológica para venderle el algoritmo en el que llevan trabajando años. Si tienen éxito, serán millonarios. Si fracasan, entrarán en quiebra y Simón ni siquiera podrá hacerse cargo de Arturo, su hermano con Síndrome de Down. 

El día más importante en la vida de Irina fue hace 15 años en una pequeña localidad rural ucraniana. Unos hombres entraron en su casa, mataron a sus padres y secuestraron a su hermana para venderla en España como prostituta. Lleva desde ese día preparando su venganza y hoy, ha conseguido el penúltimo paso. Tras meses hablando con un hombre desesperado por una aplicación de contactos llamado Simón, por fin le ha dicho lo que estaba esperando: “¿Por qué no te vienes conmigo a Bilbao?”

'Cicatriz' amplía el universo de 'Reina Roja'

A pesar de haber sido un proyecto impulsado 'de tapadillo', Cicatriz llega ya a TVE, primera ventana en abierto en la que se verá la serie antes de su segura inclusión en el catálogo de Amazon Prime Video. Y lo hace para ampliar las fronteras de la franquicia Reina Roja a través de un argumento del mismo universo pero paralelo a la trama centrada en las aventuras de Antonia Scott y Jon Gutiérrez, encarnados en la pequeña pantalla por Victoria Luengo y Hovik Keuchkerian.

Y es que la historia que implica a los protagonistas principales de la saga Reina Roja, que Amazon Prime Video anunció desde el primer momento como la gran serie española de la plataforma, tendrá su continuación en una segunda temporada. Esta adaptará el segundo tomo de la trilogía, el cual lleva por título Loba Negra. En marzo de este 2024, apenas unas semanas después del estreno de la ficción, Amazon Prime Video anunciaba la renovación de Reina Roja por una nueva tanda de capítulos.

Una decisión que llegaba después de que el gigante audiovisual diese por buenos los datos de consumo de la serie en todo el mundo, a pesar de que la producción no contó con una gran acogida por parte de los lectores del libro y de la prensa especializada. Precisamente, en verTele explicábamos que se trataba de una buena adaptación que, sin embargo, no lograba elevar el fenómeno que sí ha sido su formato literario.

TVE sigue aumentando la promoción de sus nuevas series. Aparte de Las Abogadas, su apuesta principal para el próximo curso, la cadena ha anunciado ya el inminente lanzamiento de Cicatriz, thriller basado en la novela de Juan Gómez-Jurado que ya tiene fecha de estreno La 1.

Con esta producción, anunciada en 2023 de la mano de Prime Video, la corporación pública tratará de seguir la estela de Reina Roja con otro título del mismo universo del best-seller del autor que también ha sido llevado al audiovisual. En este caso, TVE se adelanta a la plataforma y estrenará la ficción el próximo miércoles 21 de agosto, a las 22:45 horas.

Cicatriz consta de ocho capítulos de 50 minutos cada uno. Fernando Sancristóbal, Pablo Roa y Verónica Marza son los guionistas de la serie, que cuenta con la producción ejecutiva de César Benítez, Emilio Amaré, Emilio A. Pina, Álvaro Benítez, Fernando Sancristóbal y Fidela Navarro.

a serie, en cuya adaptación televisiva internacional participa RTVE, está producida por Plano a Plano con Dopamine con la colaboración de Asacha Media Group y Adrenalin en asociación con RTVE, Prime Video España y Telekom Srbija. Cicatriz está dirigida por Miguel Ángel Vivas, Manuel Carballo y Alejandro Bazzano.

Entre los protagonistas destacan la actriz serbia Milena Radulovic, que se mete en la piel de Irina, y Juanlu González, que dará vida a Simón. El reparto lo completan Luis Fernández, que hará de Tomás; y Julen Serrano, que interpretará a Arturo.

A ellos se le suma un reparto internacional en el que figuran nombres como el de Stefan Kapicic, que interpreta a un capo de la mafia rusa en España, y también los de Mladen Sovilj y Goran Susljik, quien tendrá un papel crucial, conectando el pasado con el presente de Irina.

Así es la sinopsis de 'Cicatriz'

Amor, traición y venganza son las píldoras necesarias de esta nueva serie. En ella, narra la historia de Simón, un genio informático con fobia social que está al borde de la quiebra, junto a su inseparable amigo y abogado Tomás. Este joven, que también cuida a su hermano Arturo, ha creado una notación llamada LISA que puede adivinar el estado de ánimo de las personas y resolver sus problemas. A pesar de despertar un gran interés en un multimillonario, la prueba falla, pero obtiene una segunda oportunidad con una fecha límite.

Paralelamente, Simón se enamora de una joven ucraniana, llamada Irina, a la que conoce a través de una web de citas. Pese a la negatividad de Tomás, que sospecha que la chica está con su amigo por interés, Simón confía ciegamente en ella.

Por su parte, Irina sobrevivió a una tragedia en Ucrania, donde perdió a su familia cuando apenas era una niña. Desde entonces, su vida se centra en la venganza y, para ello, emprende un viaje desde su país atravesando los Balcanes con un destino final en mente: España. Su objetivo primordial es vengarse de la mafia rusa que opera en Bilbao y que fue la responsable de la muerte de sus padres y la desaparición de su única hermana.

TVE promociona sus nuevas series a pares. Además de Las Abogadas, su apuesta principal para el próximo curso, la cadena anuncia el estreno de Cicatriz, thriller basado en la novela de Juan Gómez-Jurado que llegará “muy pronto” a La 1.

Con esta producción, anunciada en 2023 de la mano de Prime Video, la corporación pública tratará de seguir la estela de Reina Roja, otro best-seller del autor que ha sido llevado al audiovisual. En este caso, sin conocer si se lanzará antes o después en la plataforma de Amazon, TVE toma la delantera y ya promociona su llegada al prime time.

Producida por Plano a Plano, Cicatriz es un thriller de acción sobre un empresario brillante pero solitario que, a punto de cerrar un negocio que le reportará millones de euros, conoce a una joven con una misión de venganza planeada desde hace mucho tiempo.

Sus 8 capítulos están protagonizados por Milena Radulovic y Juanlu González en los papeles de Irina y Simón.

Sinopsis de 'Cicatriz'

Desde el instante en el que la tragedia sacudió su vida siendo niña, el objetivo de Irina, una mujer enigmática con una misteriosa cicatriz que cruza su cara, no es otro que la venganza.

Simón es un informático con una mente privilegiada pero con nulas habilidades sociales. No obstante, vence sus prejuicios y conoce a Irina por internet. Ya sea por inexperiencia o por el atractivo de ella, cae enamorado y se ve atrapado en un mundo complejo y peligroso que jamás hubiera imaginado.

Hace escasos siete días, Prime Video confirmó la continuidad de Reina Roja por otras dos temporadas, con las que se adaptarán las otras dos novelas de Juan Gómez-Jurado que continúan la historia ya adaptada en la primera temporada. Sin embargo, el empuje que Amazon pretende darle a la franquicia española no se queda ahí: este martes 16, la multinacional ha anunciado la puesta en marcha de una precuela que, eso sí, solo se podrá escuchar.

Audible, propiedad de Amazon, ha anunciado el próximo lanzamiento de Reina Roja: El Origen. El Primer Caso, una ficción sonora que se podrá escuchar en la plataforma de audio a partir del 16 de septiembre.

Victoria Luengo volverá a encarnar a Antonia Scott en este proyecto, en el que estará acompañada de Paco Tous, mientras que Gómez Jurado se ha encargado de la escritura junto al novelista Alberto Caliani, responsable del exitoso El puño del emperador. En total, son siete episodios para “sumergirse en el origen de lo que ya han podido ver en Prime Video o leer en las novelas”.

Una Antonia Scott “muy, muy distinta”

“En esta precuela Antonia Scott es muy diferente porque aún no ha sufrido tanto, la vemos con menos culpa, dolor y tristeza y con mucha ilusión por su primer caso”, afirma la actriz, algo que reitera el escritor, que avanza que se descubrirá a alguien “muy, muy distinta a la mujer rota que aparece en la trilogía original, una Antonia más alegre y luminosa, que vive con ilusión sus inicios en Reina Roja”.

Paco Tous será Raúl Covas, su primer escudero, “muy diferente a Jon Gutiérrez”, añade Gómez-Jurado, y con quien “compartirá momentos muy divertidos y dramáticos a la vez”. Todo ello, con una lucha contrarreloj para detener una amenaza que podría desencadenar una catástrofe sin precedentes en España“. Álex Brendemühl en el papel de Mentor, también retoma su personaje de la serie.

En preparación otras dos temporadas de la serie

El fenómeno Reina Roja sigue así con su expansión en el audiovisual, después de haberse consolidado en el mercado literario. La serie se estrenó el pasado 29 de febrero, después de una larga producción, y ya tiene confirmada la segunda y tercera entregas, basadas respectivamente en los siguientes libros de la trilogía de Gómez-Jurado, Loba Negra y Rey Blanco.

Se esperaba, y era lo lógico dada la fuerte apuesta que Amazon Prime Video ha realizado por la serie Reina Roja, pero ahora ya es oficial: la saga literaria escrita por Juan Gómez-Jurado tendrá una segunda temporada que seguirá su desarrollo con Loba Negra.

La trilogía literaria cuenta con tres títulos como son Reina Roja, Loba Negra y Rey Blanco. La plataforma confirma ahora que volverá para una segunda temporada con Victoria Luengo y Hovik Keuchkerian retomando sus papeles protagonistas.

En su comunicado, Amazon Prime Video incluye declaraciones de María José Rodríguez, su responsable de contenidos en España: “Estamos encantados de ver que Reina Roja ha cautivado al público español y se ha convertido en un éxito rotundo”. “Antonia y Jon han cautivado a la audiencia mundial de Prime Video con su química y habilidad para resolver crímenes, y estamos ansiosos por empezar la producción de la secuela de esta emocionante historia y seguir construyendo el universo que Juan Gómez-Jurado ha creado”, firma la directiva.

Por su parte James Farrell, VP International Originals de Prime Video, razona: “Reina Roja nos demuestra, una vez más, que el contenido en español tiene el poder de enganchar a la audiencia de Prime Video a nivel mundial a través de historias y personajes emocionantes”. “Estamos felices de seguir ofreciendo un catálogo de producciones Originales, hechas en España, que resuenan en Prime Video a nivel mundial. Reina Roja ha sido recibida con mucho entusiasmo y estamos deseando que la próxima aventura de Antonia y Jon cobre vida”, concluye.

Sobre la primera temporada, Reina Roja, ya hablamos en nuestra crítica por Laura Pérez, compañera que también realizó este reportaje tras poder asistir a su grabación y también acudió a su presentación por todo lo alto. Gracias al intenso despliegue que realizó la plataforma también pudimos entrevistar a sus protagonistas, al escritor de sus libros y ayudante de guion Juan Gómez-Jurado, y al director Koldo Serra, que nos dijo que para él “sería un lujazo hacer las tres temporadas, si existen las tres temporadas”.

En su comunicado, aunque no aportan ningún tipo de dato ni cifra, Amazon Prime Video también asegura que “Reina Roja de Prime Video se ha convertido en el estreno más visto de una serie Original española a nivel local tres días después de su lanzamiento. La serie también ha atraído a audiencias globales figurando entre los 10 títulos más vistos de Prime Video en más de 120 países y territorios incluyendo Estado Unidos, Reino Unido, Alemania, India, México y Australia desde su estreno”. Sin embargo, dado el oscurantismo de las plataformas, es imposible comprobar si es verdad, y cuantificar su rendimiento.

Así es la serie de 'Reina Roja'

Con un cociente intelectual de 242, Antonia Scott es oficialmente la persona más inteligente de la Tierra. Su inteligencia le valió convertirse en la “Reina Roja” de un proyecto policial secreto y experimental, pero lo que parecía un don se convirtió en una maldición y acabó perdiéndolo todo. Cuando el hijo de una poderosa magnate aparece asesinado grotescamente en su mansión, y la hija del hombre más rico de España es secuestrada, la organización Reina Roja se pone en marcha. Mentor, antiguo jefe de Antonia, recurre a Jon Gutiérrez, un policía vasco y temperamental a punto de ser expulsado del cuerpo, para reactivar a Antonia.

El retorcido juego del gato y el ratón en el que se ven envueltos Jon y Antonia durante su investigación les servirá también para descubrir que se admiran y complementan mutuamente casi tanto como se irritan. Reina Roja es un thriller inquietante y diferente, en el que la ciudad de Madrid es una protagonista más, y que combina la urgencia y acción de la investigación con la jugosa y guasona química de sus dos protagonistas.

El jueves 29 de febrero culminó el proceso de trasladar Reina Roja del papel a la pantalla. Un proceso de cinco años, desde el inicio del desarrollo hasta el estreno en Amazon Prime Video, que ha contado en todo momento con la supervisión de Juan Gómez-Jurado. No era para menos: se trata de la adaptación de un best-seller con más de tres millones de lectores, inicio de una trilogía de igual éxito, con sus propias ideas de cómo tenían que ser sus personajes.

“Lo normal con un escritor es que te lo quites de en medio, no que lo sumes al corazón de la producción”, comenta a verTele el popular novelista y comunicador. Gómez-Jurado ha estado involucrado en todo momento gestando a este “hijo pequeño”, que ha evolucionado de una forma que no esperaba. De hecho, recuerda el impacto inicial cuando desde Amazon se le pidió “meterse” en la cabeza de Antonia Scott, un personaje a cuya mente no había viajado durante la escritura de las novelas. Eso hizo que la serie evolucionara por sí misma sin dejar de ser fiel a la esencia del libro.

Por eso, Gómez-Jurado afirma tajante que Reina Roja “no es la serie que me imaginaba, sino la que me han hecho imaginar. Es mejor todavía”. Eso sí, este desarrollo siempre ha sido fiel al texto y a su idea de lo que debían ser los personajes: “No hay ni una sola coma que se haya pronunciado en la serie, que digan Victoria [Luengo] o Hovik [Keuchkerian], que no haya aprobado yo”, afirma el también presentador, que plantea la dificultad de definir a unos personajes para los que solo había unos “morfotipos” antes de la elección de los dos protagonistas, con una red de fans tan amplia: “No puedo plantear a esos tres millones de personas que la Antonia que van a ver es la suya, les puedo prometer que es la mía”.

Hablamos con Juan Gómez-Jurado de todos los desafíos que ha supuesto la serie de Reina Roja, así como de su cameo, al que se refiere con franqueza: “Lo hice como el putísimo culo”.

Vicky Luengo contó en una entrevista reciente que su madre estaba preparándose para la premiere de 'Reina Roja' como si fuera la boda de su hija. Como padre que eres de Antonia Scott y Jon Gutiérrez, ¿cómo afrontas el estreno de tus hijos?

¡Qué bonito esto! Digamos que tengo un traje nuevo. Y solo me lo he puesto una vez más, que fue para una recepción en el Palacio Real. Sí, esto es muy hermoso. El otro día estaba con mis hijos, y les dije: 'Perdonad, hoy no llegaré...', y me dijeron: 'No te preocupes, sabemos que tienes tres hijos'. Tengo dos hijos de verdad, y este [Reina Roja] es el último: tiene 5 años de parto, está a punto de nacer. Y Marco añadió: ¡Y sabemos cuál es el favorito' [risas]. En ese sentido, me he sentido muy apoyado por la familia, pero también me he sentido muy apoyado por esta otra familia. Soy el huérfano con más familia de España, fíjate.

Has comentado que todo el proceso de adaptación empezó hace varios años, antes de que entrase Prime Video. ¿Por qué se dilató tanto?

Se ha dilatado tanto porque nos lo pusieron muy difícil Adriana y María José [se refiere a Adriana Izquierdo, productora Ejecutiva en Amazon Studios; y a María José Rodríguez, directora de contenidos originales de Prime Video en España]. Yo quería contar la historia y llevarla al audiovisual. Ellas dijeron que sí, pero comenzando por hacer algo novedoso que no se hubiera visto nunca: que íbamos a comenzar por retratar muy bien la cabeza de Antonia. Yo tragué saliva, porque es exactamente lo que no se cuenta en el libro.

El libro utiliza millones de técnicas en las que no vamos a entrar, pero con todos los personajes el lead de la escena modifica al narrador omnisciente, que se acaba convirtiendo en la voz. Por eso cuando sale Jon tenemos canciones de Sabina, porque él piensa así; cuando sale Carla es otra cosa completamente distinta, porque el narrador omnisciente se modifica. Antonia Scott es la única que no tiene ese recurso, porque nadie puede entrar en su cabeza. Lo primero que me dijeron fue que tenía que hacer lo que no había sido capaz de hacer. Me volví a Amaia Muruzabal, y le dije: “¿De qué están hablando?”. Y eso es lo que hizo ella: ser capaz de llegar adonde yo no había sido capaz, a la cabeza de la persona más inteligente del mundo, que además es una mujer.

¿Esta es la serie que soñabas, o que imaginabas cuando empezaste el proceso de adaptación?

Es mejor de lo que imaginaba. Han llegado a imaginar cosas, cada una de las veces en que Antonia utiliza su pensamiento tan maravilloso, porque ella no piensa sino que es otra cosa, es diferente. Por eso contaba que esto en manos de otra plataforma y otras personas podría haber sido un thriller de stock, una IP grandísima que para hacerlo rápido aprovechas que los fans la quieren mucho. Pero ellas nos lo han puesto muy difícil, por eso precisamente. No es la serie que me imaginaba, sino la que me han hecho imaginar. Es mejor todavía. No imaginaba cómo podía ser la cabeza de Antonia, lo pensaba en abstracto. Porque, ¿cómo vas a contar eso? Cada uno de los lectores se lo imaginaba de una forma. Y ahora lo vas a ver por primera vez.

No hay ni una sola coma que digan Victoria [Luengo] o Hovik [Keuchkerian], que no haya aprobado yo

Juan Gómez-Jurado

¿Cuántas veces has visto la serie?

Pues... Muchas [risas]. Piensa que no soy solo el consultor de guion, sino uno de los tres productores ejecutivos, y me ha tocado muchas veces ver muchos montajes. Del primer episodio pude ver treinta montajes.

Y en todo este proceso, incluso ya como espectador, ¿te ha costado distanciarte en cierto modo y asumir que el literario y el audiovisual son lenguajes distintos?

Esto no ha sido una cosa en que vendes los derechos y al año y a los seis meses apareces, te dicen que han rodado eso y te lo ponen. Eso sería un tránsito. Esto no ha sido así. Cuando decimos que han sido cinco años, es que han sido cinco años de los que los últimos siete meses han sido de post-producción, los seis anteriores de rodaje, pero antes de todo eso ha sido hablar de cómo lo vamos a hacer, con qué aproximación, con cada vez más gente hablando y sumando más talento: Unax [Mendía] con la foto, Antón [Laguna] con el diseño de producción. Y todo el mundo sumando y sumando. Ha sido una aproximación muy gradual y, sobre todo, muy extraña. Lo normal con un escritor es que te lo quites de en medio, no que lo sumes al corazón de la producción. Que te digan que lo quieren hacer exactamente como estaba en tu cabeza, que te van a ayudar a ver lo que habías escrito y no te habías dado cuenta. Suena como si hubieras cogido un bebé y lo hubieran estado educando... Y se parece mucho a esto [risas].

Cuando os sentasteis a escribir el desarrollo, y ya más adelante con la supervisión de guiones, ¿hubo algo prioritario que dijeses que no podía cambiar en su salto al audiovisual?

No ha habido líneas rojas, más allá del corazón. Era una línea roja que iba con la idea de defender a las primeras reuniones, y me encontré con que era la misma que para todos los demás, la relación de Antonia y Jon: cómo hablan, cómo se mueven y se expresan, con la manera que tienen de decir las cosas... Ha habido muchas cosas que no estaban en la novela, pero no hay ni una sola coma que se haya pronunciado en la serie, que digan Victoria o Hovik, que no haya aprobado yo.

Teníamos esa especie de núcleo internísimo -es muy difícil decirlo de esa forma, porque te estoy contando una interioridad de la producción-, pero veíamos primero que Antonia y Jon eran exactamente como tenían que ser, y luego se elevaba el guion para que lo vieran los demás. Era una línea roja que era la misma que me habían puesto ellos: me dijeron que estuviera para asegurarme de que hablaran cuando tenían que hablar, porque tienen que ser ellos, les tenemos que querer. Si lo aman los espectadores, la serie será el exitazo que queremos que sea, que se enamoren de los personajes. Y me lo pusieron muy fácil, con la dificultad de lo que dije al principio. Cinematográficamente es muy jodido. A mí eso no se me ocurre.

No puedo plantear a tres millones de personas que esta Antonia es la suya, les puedo prometer que es la mía

Juan Gómez-Jurado

Has hablado varias veces de tu flechazo con Vicky, a la que veías como Antonia antes incluso de que hiciese un casting o una prueba. ¿Qué opinas de la Antonia que ha parido? ¿Qué les dirías a los lectores, que sabemos que siempre son exigentes con este tipo de adaptaciones, sobre ella?

La reacción de los lectores ha sido abrumadora. Ya lo fue en el casting, cuando hicimos el casting reveal, y desde la confianza porque solo habían visto dos morfotipos. Desde el momento en que los escuchen hablar, y vean cuál es el desarrollo de los arcos del personaje, se enamorarán perdidísimamente. En general esa percepción que tengo yo es irrelevante porque es una percepción personal de un autor que ve sus redes sociales, y que a él mismo le parece bien. Pero esto es muy interesante. La colaboración entre tú y yo, igual que en una entrevista tú preguntas y yo respondo, y lo que tú sabes me hace cambiar lo que yo digo, en un libro es lo mismo: yo propongo una cosa, pero el lector escribe el otro 50%. Tiene que imaginarse a su Antonia, a su Jon.

Hay solo en España, no hablando del resto de países, tres millones de Antonias. ¿Qué hacemos con eso? No puedo ir lector por lector, cabeza por cabeza, haciendo el casting con cada uno de ellos. No podríamos. No se podría con cien ni con diez, solo se podría con una persona, que era conmigo. No puedo plantear a esos tres millones de personas que la Antonia que van a ver es la suya, les puedo prometer que es la mía. Y eso es lo que ha hecho Victoria: hacer una Antonia perfecta.

En la serie te vemos haciendo un cameo. ¿De quién surgió la idea, de ti o de Amazon?

Esto es mi niño pequeño. Es el problema del exceso de confianza y de estar tan cerca de todo el equipo y de que todos me quieran tanto. A Koldo [Serra], el primer día que se presentó en mi casa cuando solo teníamos los guiones y nos pusimos la banda sonora de Conan, el Bárbaro, le dije: 'Tío, yo quiero decir una frase'. Me dijo que sin problema. Luego esa frase se convirtió en un papel de cuatro páginas. Lo hice como el putísimo culo, pero hay una cosa preciosa que descubrí después que se llama montaje. Cuando has hecho 17 versiones y te pueden coger una palabra de la toma uno y otra de las once, y Koldo ha hecho maravillas con eso, parece que no es apestoso, que no es horrible. Y fíjate lo que me han cuidado y me han querido: es la primera vez que se dice el nombre de Antonia Scott cronológicamente en la serie. En la cronología temporal de la serie en la primera temporada, no la de los episodios, la primera vez en el tiempo que alguien dice ese nombre soy yo. Eso es muy bonito. Lo único es que yo desmerezco al lado de mis compañeros. ¡Pero qué le vamos a hacer!

Mi mujer estaba al lado diciendo que lo estaba haciendo como el culo. Y Koldo gritando: “Apréndete el puto texto, que parece mentira que lo hayas escrito tú”. Lo pasamos muy bien ese día. Bueno, lo pasamos muy bien la primera parte del día, que es cuando yo le daba la réplica a Vicky. Cuando se giraron las cámaras y ves aparecer un mostrenco del tamaño de una Kawasaki, gigantesco, con un señor y una señora encima aproximando el foco y ajustando... Ahí me cagué. Mira que llevo televisión encima. Llevo 30 años poniéndome delante de una cámara, pero en mi vida pasé tanto miedo como eso. Y así salió. Pero Koldo cogió y pegó trozos y consiguió que no dé demasiada vergüenza ajena.

Que hayan pasado casi dos años desde el rodaje de Reina Roja hasta su gran estreno habla del cuidado con el que se ha abordado esta adaptación de la novela de Juan Gómez-Jurado. La espera termina este jueves 29 de febrero, cuando arranque su emisión en Amazon Prime Video.

Vicky Luengo y Hovik Keuchkerian, los encargados de dar vida a Antonia Scott y Jon Gutiérrez, tienen claro que el proyecto está a la altura de las expectativas. Y para muestra, la reacción que tuvo el novelista al ver el resultado. “Estaba llorando”, recuerdan en declaraciones a verTele. “Que un tipo que ha escrito una novela como esta, con dos personajes icónicos, los vea encarnados y llore... no necesito que me ponga nada en palabras”, comenta Keuchkerian.

Él ya tiene experiencia en superproducciones de escala internacional, como La casa de papel, pero para Luengo es su primera vez en esta tesitura. Como tal, el vértigo inicial: “Es mi primera vez haciendo algo que se va a ver de manera tan masiva. Me impacta, pero hablar con Hovik me ha dado tranquilidad”.

En la ficción desarrollan una relación “muy especial que no estamos acostumbrados a ver”, y que no puede disociarse de la que tienen como compañeros: “Estamos tan cerca en tantos pilares de lo que fundamentalmente es un ser humano que se ha acabado impregnando”, comenta él. Los dos están en sintonía y tienen claro que el público “va a flipar” con esta Reina Roja.

Reina Roja no será la única novela de Juan Gómez-Jurado en cobrar vida en Amazon Prime Video. La plataforma prepara junto a RTVE la adaptación de Cicatriz, otro best-seller del autor que saltará al audiovisual en formato serie con algunos de los responsables de La casa de papel en el equipo.

El anuncio ha corrido a cargo de la corporación pública RTVE, que ha aprovechado el marco del Mipcom de Cannes para desvelar que se suma a un proyecto hasta ahora desconocido, pero que parece ser fruto del acuerdo que Gómez-Jurado firmó con Prime Video en 2021 para el desarrollo exclusivo de series y películas.

Basada en la novela del autor español de thriller más leído en todo el mundo, Cicatriz es un thriller de acción sobre un empresario brillante pero solitario que, a punto de cerrar un negocio que le reportará millones de euros, conoce a una joven con una misión de venganza planeada desde hace mucho tiempo. La serie tendrá un total de 8 capítulos que comenzarán a rodarse a finales de 2023 entre España y Serbia.

Se desconocen por ahora los nombres que compondrán el reparto protagonista, pero sí es público que estarán bajo la dirección de Miguel Ángel Vivas, director de series como La casa de papel o Vis a Vis: El oasis. Los guiones los firman la dupla Pablo Roa y Fernando Sancristóbal, también del equipo de guionistas de la exitosa ficción de Netflix, junto a Verónica Marza.

La adaptación de Cicatriz es una coproducción internacional en la que también participa Telekom Srbija y que corre a cargo de las productoras Plano a Plano y Dopamine, en colaboración con Asacha Media Group.

Sinopsis de 'Cicatriz'

Simon Sax podría ser un tipo afortunado. Es joven, listo y está punto de convertirse en multimillonario si vende su gran invento -un asombroso algoritmo- a una multinacional. Y, sin embargo, se siente solo. Su éxito contrasta con sus nulas habilidades sociales.

Hasta que un día vence sus prejuicios y entra en una web de contactos donde se enamora perdidamente de Irina, con la inexperiencia y la pasión de un adolescente, a pesar de los miles de kilómetros que los separan. Pero ella, marcada con una enigmática cicatriz en la mejilla, arrastra un oscuro secreto.

Amazon Studios ha firmado un acuerdo exclusivo para el desarrollo de contenido audiovisual en español con Juan Gómez-Jurado, autor de la trilogía Reina Roja. La plataforma ha acompañado la noticia con un vídeo protagonizado por el propio escritor. En él, se imagina cómo habría ido a las oficinas centrales de Amazon Prime Video para pedir trabajo como showrunner. “Hemos mordido el anzuelo”, reconocen en la promo.

El suyo es el segundo acuerdo de este tipo que Amazon firma en Europa tras el cerrado con el alemán Sebastian Fitzek. A nivel internacional, se sume a figuras como Phoebe Waller Bridge (Fleabag), Rachel Brosnahan (The Marvellous Mrs. Maisel), Donald Glover (Mr. & Ms. Smith) y Neil Gaiman (Good Omens), entre otros.

“Poder crear historias que lleguen a millones de hogares”

“Me siento increíblemente afortunado”, ha declarado el escritor en una nota compartida por la plataforma, “para mí es un honor poder construir juntos historias que lleguen a millones de hogares en todo el mundo”. “Desde que era un niño que merendaba pan con chocolate mientras veía El Equipo A o leía a Julio Verne, me he estado preparando para esto. Es un sueño hecho realidad”, ha añadido.

Por parte de la compañía, Georgina Brown, su Head of European Originals, ha destacado la “energía, pasión y capacidad única para cautivar a millones de personas en todo el mundo a través de su forma de contar historias y sus personajes”. “En Amazon Studios buscamos trabajar con voces frescas, originales y que ofrezcan un punto de vista local que conecte con nuestra audiencia”, ha declarado Maria José Rodriguez, Head of Spanish Originals, Amazon Studios.

La trayectoria de Juan Gómez-Jurado

Juan Gómez-Jurado es el autor de thriller en castellano más vendido de la historia. A su primera novela, Espía de Dios (2006), le siguieron Contrato con Dios (2007) y El emblema del traidor (2008). El escritor tiene una gran habilidad para combinar el suspense con elementos de intriga, crimen, acción y thriller psicológico que ha dado como resultado bestsellers como La Leyenda del ladrón (2012), El paciente (2014) o Cicatriz (2015).

El autor madrileño se ha convertido en un gran fenómeno de ventas, con más de 10 millones de ejemplares vendidos con su trilogía sobre el personaje de Antonia Scott (compuesta por Reina Roja, Loba Negra y Rey Blanco). También ha escrito varias sagas de libros juveniles protagonizados por el aventurero espacial Alex Colt, así como Amanda Black, en colaboración con Bárbara Montes.

Gómez-Jurado es cocreador de los podcasts Todopoderosos y Aquí hay dragones, los cuales superan el medio millón de fieles oyentes.

🟢 Si no te quieres perder ninguna de nuestras noticias, suscríbete a nuestros boletines.

La 2 de TVE prepara su particular DeLorean para viajar en el tiempo y conocer la Historia, junto al escritor Juan Gómez-Jurado, informa la cadena en una nota.

En El condensador de Fluzo, autores, expertos e importantes historiadores de nuestro país descubrirán las grandes historias de amor, relatarán los crímenes que cambiaron el curso de los acontecimientos o las sociedades que colapsaron y desaparecieron sin dejar rastro.

El nuevo programa de divulgación histórica para el prime time será un espacio en el que cada semana se analizará un concepto concreto desde el punto de vista de la Historia universal. Descubrirá al espectador las revoluciones más asombrosas, las conquistas más alucinantes o los personajes más malvados.

Todo esto bajo la batuta de uno de Juan Gómez-Jurado, que se ha convertido en uno de los grandes fenómenos de ventas en la historia del thriller español y acaba de publicar la tercera entrega de su trilogía, 'Rey Blanco', que se ha colocado el primero en el ranking de ventas en la primera semana de su publicación.

Con Javier Cansado y Miguel Iríbar como colaboradores

Además, los cómicos Javier Cansado y Miguel Iríbar tratarán la historia desde su peculiar punto de vista.

El condensador de Fluzo es una producción de RTVE en colaboración con Lacoproductora, la misma empresa que se encarga también de Las cosas claras con Jesús Cintora en La 1. La cadena pública lo define como “un programa apto para todos los públicos interesados en el pasado, sin importar su nivel de conocimiento, y que pretende hacer la Historia amena, accesible y atractiva a la gente. Se centrará tanto en los grandes hitos históricos como en esas pequeñas curiosidades o anécdotas sorprendentes que nunca nos contaron en clase”.

El pasado 12 de enero Movistar estrenó la que es, hasta la fecha, su serie más ambiciosa: 'La Peste'. Una ficción que llegó entre una gran expectación, pero que rápidamente tuvo que hacer frente a sus primeras polémicas.

Una de ellas fue la acusación de plagio por parte del escritor Juan Gómez-Jurado, quien vio muchas “coincidencias” entre la serie de Alberto Rodríguez y su novela 'La leyenda del ladrón'. “¿Alguien que haya leído 'La leyenda del ladrón' está viendo 'La Peste'? ¿Se ”parecen“ mucho, mucho, o soy solo yo?”, preguntó a sus seguidores horas después del estreno.

Aunque Movistar negó a VERTELE que hubiera plagio alguno, la polémica quedó ahí. Ahora, pasados varios meses, Juan Gómez-Jurado ha visitado un programa de la plataforma. Concretamente 'La Resistencia' de #0, donde su presentador, David Broncano, charló con él durante 20 minutos sin hacer referencia alguna a este asunto.

Sí se trataron otros como la muerte del padre del propio escritor y la herencia que ha recibido por ello, lo que dio como resultado una tragicómica entrevista en el 'late late-show'.