Miriam Hernández, periodista y escritora: “Si Corea llega a tu vida es porque necesitabas que llegara”

Un algoritmo desencadenó un efecto mariposa que ha llevado a Miriam Hernández Moreno (Moya, 2000) a publicar este 18 de junio Todo es K, su primer libro. La periodista y comunicadora, rostro pujante de Radio Televisión Canaria gracias a formatos como Agenda Fantástica o ADN Fan (un podcast inserto en el ecosistema Choss, de la OTT Canarias Play), se lanza ahora al mundo literario con esta obra donde promete desentrañar todos los secretos y tejemanejes de la cultura surcoreana. Nos recibe en una cafetería capitalina con un entusiasmo arrollador, contagioso, dispuesta a engancharnos también a nosotros al fenómeno Hallyu (literalmente, “Ola Coreana”).

El origen de su amor por Corea del Sur

Se enamoró del país asiático en 2019 a partir de una casualidad, cuando la plataforma Netflix le sugirió la serie Love Alarm, coincidiendo con una etapa vital emocionalmente convulsa: “Una chica que llevaba meses sin sonreír, meses sin sentir nada por nada, de repente le conmovió una cultura en la que nunca había pensado”, nos contaba con su habitual sonrisa. 

Lo que vino de ahí en adelante fue imparable. Durante la pandemia de la COVID-19 se apuntó a un curso gratuito que ofertaba el Instituto King Sejong, adscrito a la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, y siguió posteriormente con clases particulares junto a una profesora nativa. 

Desde entonces, son cuatro las ocasiones que ha visitado Corea del Sur, una de ellas para participar en el prestigioso concurso Quiz on Korea, organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores del país y por la cadena pública de radiotelevisión KBS, en donde participantes de todo el mundo luchan por ver quién sabe más de su cultura, historia, idioma... En su edición, Hernández quedó entre los diez mejores.

Ese efecto mariposa sigue soplando y no para. Me sigue llevando a todo. Es maravilloso

Participar en este formato le abrió las puertas del mundo literario, el gran sueño de su vida, ya que al salir en prensa, Grijalbo, el sello con el que publica, la encontró: “Es como que al final todo ese efecto mariposa sigue soplando y no para. Me sigue llevando a todo. Es maravilloso”. 

De esta forma, Hernández comenzó a materializar la ilusión de su niñez, coincidiendo con una idea que había rondado por su cabeza tras su último viaje a Corea del Sur. Cuenta que, estando en la Torre de Seúl con una amiga, le dijo: “Me he llenado de tanta inspiración en este viaje y me he encontrado tanto conmigo misma que una vez vuelva a Canarias, me voy a sentar y me voy a poner a escribir una de esas historias que con las que siempre fantaseo. Es el momento”. La propuesta le llegó como promesa de un deseo cumplido. 

Y así nació Todo es K, su debut literario, que llega a las librerías este 18 de junio: “Es como un viaje a lo largo de todo este fenómeno de la ola coreana. Empezamos con los k-dramas, seguimos por el k-pop, el lenguaje que tenemos los fans, las palabras que utilizamos... También nos vamos a la moda, a la skincare…”. En definitiva, “es como un recorrido por todos esos productos culturales que han ido llegando a audiencias de todo el mundo desde el punto de vista de una fan que lo ha vivido de una manera muy personal, pero que creo que es una experiencia que también tiene puntos compartidos por otras”. Sobre esto último, añade: “Si me he dado cuenta de algo estos años es que al final, si Corea llega a tu vida, es porque también necesitabas que llegara”.


Pero así como la cultura surcoreana tiene una gran ola de adeptos, también tiene sus detractores, siendo un fenómeno en ocasiones denostado e injustamente infantilizado. Sobre eso, Hernández apunta que su libro puede servirles para hacerles “comprender qué fórmula o qué ingredientes tienen todos esos productos para que toda esta cantidad de personas a nivel mundial estén dentro de ella”.

En cuanto al secreto del éxito de la música y el audiovisual surcoreano en occidente, la periodista da dos claves: la variedad y la sensibilidad. Estas dos cuestiones enlazan directamente con un concepto que se repite en reiteradas ocasiones durante la entrevista: representación. Prueba de ello es la actividad de este fenómeno en Canarias, con eventos y quedadas comunitarias que se suceden con bastante asiduidad: “Creo que en los últimos años ha habido un gran movimiento de fans y de mucha gente que lo disfruta. Y que cada vez vamos a ser más”. 

Sigo sin entender por qué a día de hoy se siguen infantilizando algunos tipos de fanatismo

Pero ‘Todo es K’ no es el único proyecto en curso de Miriam Hernández. La comunicadora también presenta el podcast ADN Fan (Choss, disponible en Canarias Play), el cual define como “el espacio seguro para todos aquellos que vivimos por y para nuestro fanatismo. Hablamos de aquello que nos apasiona, aquello por lo que nos despertamos día y noche, aquello que conecta con nosotros y que nos vuelve locos”. 

En lo que define como su particular “cuarto azul” (en referencia a la cantante Aitana y su cuarto álbum de estudio), Hernández ha recibido a todo tipo de fans: “Estamos permitiendo que todas esas personas tengan un lugar en el que compartan todo lo que les hace sentir ese fanatismo, ese universo, y todo tiene cabida”.

Deportes, series, música… hacen comunión en este proyecto que pretende visibilizar el fenómeno fan y darle justificación, sentido: “Sigo sin entender por qué a día de hoy se siguen infantilizando algunos tipos de fanatismo, porque es igual de válido que tú quieras ir a ver a la Unión Deportiva al Estadio de Gran Canaria, y que yo este fin de semana haga una reunión de mi club de k-dramas con mis amigas porque nos encantan”. Asegura que ser fan es “una de las cosas más bonitas que te pueden pasar” y quiere, con su trabajo, ayudar a derribar estigmas: “No quiero que otras personas u otros niños, niñas o adultos se sientan cohibidos por lo que les gusta, porque al final, ¿qué tiene de malo?”, sentencia.

Miriam Hernández es clara: está deseando tener el libro en sus manos y materializar este anhelo, esta suerte de viaje compartido con otros y otras fans de todo el mundo. Promete seguir escribiendo, asegurando que su sueño es publicar ficción y, algún día, poder formar parte de algún equipo de guion de series coreanas: “Me gustaría poder escribir historias que ayuden a otras personas, igual que hicieron conmigo. Ese latido que siento cada vez que me siento a escribir, yo no lo experimento con otra cosa y quiero seguir sintiéndolo”. 

De momento, Todo es K sale a la venta el 18 de junio. Se distribuirá por España, Latinoamérica y otros países de habla no hispana. En él, la periodista no sólo promete un viaje por toda la revolución cultural surcoreana, sino que confirma la consistencia de este fenómeno global que, en Canarias, lejos de pedir paso ni permiso, tiene ya una base más que sólida y afianzada.

Guía rápida de “Ola Coreana” para principiantes

“Ola Coreana” o ‘hallyu’ (한류) es como se conoce al fenómeno que engloba la cultura popular surcoreana, la cual incluye música, series de televisión, películas, productos de cosmética, moda…

El máximo exponente de toda esta fiebre lo encontramos en el k-pop, que es como se conoce al género musical circunscrito en esta “ola”. Grupos como BTS o Blackpink engloban perfectamente las características de este sonido, mezclando ritmos pop, electrónicos, hip hop e incluso, baladas; conjuntamente con coreografías de lo más elaboradas y un gran espectáculo audiovisual.

También existen productos fílmicos que dan cuenta del alcance de este movimiento cultural, como la película Parásitos o la serie El Juego del Calamar, catalogados como k-cine y k-drama respectivamente.