Canarias da a conocer las peculiaridades de las RUP a intérpretes de los 27 Estados de la UE
SANTA CRUZ DE TENERIFE, 7 (EUROPA PRESS)
Más de treinta intérpretes de la Comisión Europea, procedentes de los 27 Estados de la UE, asistirán este viernes, 8 de enero, en la sede de Presidencia del Gobierno de Santa Cruz de Tenerife, a una conferencia informativa acerca de las peculiaridades de Canarias como Región Ultraperiférica (RUP) de la Unión Europea y de las posibilidades que ofrece para potenciar las relaciones con el continente africano.
La celebración de estas jornadas, a partir de las 11.00 horas, se enmarca en una visita de siete días que la Comisión Europea ha organizado a Canarias con el objeto de ayudar a los intérpretes de la Unión Europea a refrescar el idioma español de cara a la presidencia española de la UE, según informó el Ejecutivo.
El acto, que estará presidido por los directores generales de Relaciones con Europa y de Relaciones con África del Gobierno de Canarias, Carlos Portugués y Pablo Martín Carbajal, respectivamente, forma parte del conjunto de actuaciones que el Gobierno de Canarias está impulsando para sensibilizar a los 27 de los Estados de la UE acerca de la realidad ultraperiférica de Canarias y del modo en que ésta influye en nuestro día a día.
En este sentido, el programa del viaje, que comenzó el pasado domingo 3 de enero, incluye la celebración de diversas charlas informativas acerca de distintos aspectos del desarrollo socioeconómico del Archipiélago así como la visita a distintos centros de investigación y desarrollo y varias cooperativas y plantaciones agrícolas.
A este respecto, Carlos Portugués explicó que en una Europa cada vez más compleja, donde se trabaja en 24 idiomas diferentes y en la que sólo tres de los 27 Estados cuentan con regiones ultraperiféricas, “es muy importante que los intérpretes europeos de la presidencia española estén familiarizados con los intereses y objetivos que Canarias espera conseguir durante este periodo”.
