Respecto a los medios usados para traspasar las fronteras marruecomauritanas, Al Sabah subraya que “cada red tiene su método. Algunos cruzan por la frontera terrestre. Es la más difícil porque está controlada por los militares marroquíes y mauritanos. Pero la existencia de una zona aislada, Kandahar, facilita la tarea de estas redes. En cuanto al camino marítimo, las embarcaciones de la emigración arrancan de Nuadibú, pasan por Lagüira, que no está bajo la vigilancia del ejército, hasta llegar a la costa de Corfuru. Luego los emigrantes intentan evitar el control de la Marina Real hasta llegar a Parpas, luego se dirigen a Dajla a la espera de las órdenes para ir a Bushdur (Bojador), donde cogen la patera hacia Las Palmas”.