Una de las quejas más repetida por la delegación tirajanera fue la de la denominación que figuraba en el mapa de Fitur para el pabellón de Canarias. Como en aquellos tiempos en que el Archipiélago era ubicado por muchos peninsulares a la altura de Alicante, por mor del recuadrito en el que metían a las Islas, en la feria del turismo los organizadores colocaron a Canarias exactamete en el espacio sideral, más concretamente en Saturno. Quizá porque la que paga las facturas de Canarias en la feria es esa empresa pública, al que confeccionó el mapa no se le ocurrió otra cosa que incluir ese nombre y no el del Archipiélago. Lo que, sin duda, no debe haber sido obstáculo para que los interesados pudieran encontrar el pedazo de pabellón isleño, que gustó a todos.