El blog de Carlos Sosa, director de Canarias Ahora
La lengua, según Ponce
Una grabación realizada durante una prueba del Mundial de Rallies en el interior del coche de Carlos Sáinz-Luis Moya popularizó algunas expresiones del mundo del automovilismo, particularmente las que emplean los copilotos para explicar a los pilotos cómo se presenta cada curva, cada baden, cada particularidad de la carrera. El alcalde de Arucas, José Mari Ponce, sabe de automovilismo una barbaridad, como demostró muchas veces al mando de potentes coches de carrera, y seguramente manejará a la perfección el argot, que no se corresponde precisamente con el que ha de emplearse en un pleno de un Ayuntamiento. De ahí algunas frases pronunciadas por este regidor en el pleno de este martes. Nos gustó mucho “las cosas son cada una donde están”, pero se superó Ponce dos minutos después cuando se preguntó de modo dialéctico “todo esto, ¿a cuesta de quién?” Y él mismo se contestó: “A cuesta de todos los ciudadanos de Arucas”. Sin embargo, hay que reconocerle que lo bordó cuando trató de tranquilizar al portavoz del PSOE, Ángel Víctor Torres, tras el acalorado y muy rico debate: “Eso no significa que yo le tenga a usted esquizofrenia”. Si fuera dentro del coche, el copiloto habría de enlazar esquizofrenia a la izquierda con una cuesta que desembocaría en Arucas, una cosa que es pero que no está. Trata de arrancarlo, Josemari.
Sobre este blog
El blog de Carlos Sosa, director de Canarias Ahora