Según relata el escrito de acusación el acusado, de 30 años, sin antecendentes penales, acompañado de dos personas (contra los que no se dirige acusación en este momento) y tres menores, el día 8 de octubre de 2003, entraron en una tienda situada en la calle La Ventilla de Haro.
Una vez en el interior del establecimiento, al descuido, se apoderaron de dos pantalones, dos camisas y una falda, objetos valorados en 226,15 euros.
Anteriormente, en el camping de Haro forzaron la puerta de una autocaravana, arrancándola y llevándosela, así como dos colchonetas y cuatro cojines que se encontraban en su interior, valorados en 1.193 euros.
Posteriormente la Guardia Civil, el 14 de octubre, recuperó dos pantalones y las dos camisas sustraídas, objetos que fueron devueltos a su propietario.
Para el fiscal, estos hechos constituyen un delito de robo en casa habitada, por el que solicita tres años de cárcel, y una falta de hurto, por la que reclama tres fines de semana de arresto. Además le exige una indemnización de 50 euros para el propietario de la tienda, por la falda no recuperada, y 1.193 euros para el dueño de la autocaravana.