De Cospedal y Sáenz de Santamaría, en el Vaticano