L'Acadèmia Valenciana de la Llengua tomba el canvi de topònim de València que impulsen PP i Vox a l'Ajuntament
LLEGIR EN CASTELLÀ
L'Acadèmia Valenciana de la Llengua tomba el canvi en el topònim València que impulsa el govern municipal de María José Catalá. El ple de l'ens estatutari va rebutjar aquest divendres canviar a 'Valéncia', com pretén l'equip de PP i Vox a l'Ajuntament, que han fet de la qüestió una batalla política identitària.
El passat mes de desembre el ple municipal va aprovar elevar a la Generalitat la modificació de la nomenclatura oficial de València a la doble denominació Valéncia/Valencia, a proposta del govern local. Catalá i Vox porten anys entestats a canviar el nom de la ciutat, després que l'equip de govern de Joan Ribó aupara la forma amb accent obert. Aquesta vegada, la mesura va tirar endavant gràcies als vots a favor de l'equip de PP i Vox i en contra de Compromís i PSPV. Es van presentar un miler d'al·legacions en aquest procés, que ha causat gran enrenou.
La decisió de PP i Vox no ha estat validada per l'Acadèmia, pas fonamental per al canvi. L'informe és vinculant. L'organisme estatutari sí que accepta, segons publica Las Provincias, la doble denominació en valencià i castellà: València i Valencia.
L'ens estatutari ja s'havia manifestat en contra de la proposta de PP i Vox. L'Ajuntament es va basar en les apòcrifes normes del Puig per impulsar-la, tot i el rebuig dels filòlegs. Només un acadèmic va subscriure l'informe i el secretari del ple va recordar que la modificació havia de passar per l'AVL.
Segons les fonts consultades per l'Agència Efe, el ple de l'AVL va aprovar aquest divendres el document per una majoria molt àmplia, i dilluns serà remès a la Direcció General d'Administració Local de la Generalitat.
L'Ajuntament rebutja l'informe
L'Ajuntament de València considera que la institució acadèmica “ha perdut una oportunitat històrica per apropar-se a la realitat lingüística i social de la ciutat” i acusa l'entitat de “manca de lleialtat institucional” per no fer públic l'informe.
Sobre la informació que s'ha difós en premsa, sobre la denominació, el consistori insisteix que “la denominació en castellà ha estat l'oficial fins a l'arribada, el 2015, del govern de Compromís i del Partit Socialista del País Valencià que van esborrar del nom de la ciutat una de les llengües oficials de la Comunitat Valenciana”. Apunta el govern local que és competència dels ajuntaments decidir si proposa adoptar la doble denominació. És una possibilitat legal de cada ajuntament valencià.
Sobre l'accent tancat de València, l'Acadèmia Valenciana de la Llengua “prefereix mantenir-se allunyada del valencià que fa servir la ciutadania, fent cas omís a la pronunciació real i tradicional de la majoria dels ciutadans”, retreu el consistori.
Quan l'Ajuntament de València conegui l'informe adoptarà totes les mesures al seu abast, conclou.
L'oposició demana respectar el criteri de l'AVL
La secretària general del PSPV-PSOE a València i delegada del Govern a la Comunitat, Pilar Bernabé, ha lamentat en X que l'alcaldessa, María José Catalá, gastara “els diners de tots i totes en un informe fet a mida per atacar el valencià”, i li ha advertit que “els criteris acadèmics no es compren”.
Per la seua banda, el regidor de Compromís a l'Ajuntament Pere Fuset ha exigit a Catalá “que respecte la llei i acate el dictamen de l'AVL, com va fer Rita Barberà des del 2009, i no ha sabut fer ella per pura estratègia política”.
“Qualsevol cosa que no siga acceptar un informe vinculant seria prevaricar com ja van advertir els serveis jurídics de l'Ajuntament”, ha manifestat, i ha considerat que “el suposat debat sobre com s'ha d'escriure un topónim mai no hauria d'haver eixit del terreny de la lingüística”.