‘Voces de raíz’ reúne a Elsa López y Chus Pato en la segunda edición de ‘El Paso de los poetas’

El próximo día 9 de octubre tendrá lugar la segunda edición de El Paso de los poetas, una propuesta cultural del Ayuntamiento de El Paso y la Biblioteca Pública Municipal, coordinada por el poeta Ricardo Hernández Bravo. Se trata de una serie de encuentros literarios con la poesía como protagonista que pretende reunir a diferentes poetas del panorama insular y nacional y propiciar el conocimiento de sus obras, así como la oportunidad de establecer un contacto directo entre los creadores y el público de la isla de La Palma, informa en nota de prensa.

Entre sus objetivos se encuentran fomentar el gusto por los valores de la poesía en su diversidad, aunando tradición y modernidad con la presencia de poetas jóvenes y otros de consolidada trayectoria; facilitar a los estudiantes y el profesorado del municipio y de la isla el diálogo con los poetas en torno a la lectura y reflexión sobre sus textos; e implicar tanto a los autores como al público asistente en el aprecio de los valores naturales y culturales del municipio.

Este segundo encuentro literario de El Paso de los poetas tiene el privilegio de contar con dos autoras de dilatada y reconocida trayectoria en el ámbito nacional e internacional: Elsa López (Premio Canarias de Literatura, 2022) y Chus Pato (Premio Nacional de Poesía, 2024).

El alcalde de El Paso, Eloy Martín, señala que “la poesía nos permite detenernos, mirar de otra manera y compartir palabras que también hablan de quienes somos y del lugar que habitamos. Es un honor contar en esta segunda edición con Elsa López y Chus Pato”.

El coordinador del encuentro, Ricardo Hernández Bravo, destaca que “son dos poetas con acentos y estilos diferentes que indagan en las raíces de la memoria individual y colectiva y que ahondan con excepcional sensibilidad en las claves íntimas de la femineidad. Una poesía pegada a la tierra y al dolor humano y recorrida por un profundo inconformismo comprometido con la búsqueda del sentido y con la libertad personal y social”.

Hernández Bravo añade que “El Paso de los poetas nos brinda una oportunidad única de asistir al diálogo que mantendrán y escuchar a estas dos voces que por sí solas son un regalo para el alma y los sentidos”. El acto contará además con la intervención musical de Carlos Sosa, al arpa paraguaya.

Dos sesiones para diferentes públicos

La concejala de Cultura, Irinova Hernández, pone en valor “una propuesta que acerca la poesía a diferentes públicos y que permite seguir generando espacios para el diálogo y la reflexión. Queremos agradecer especialmente a nuestro paisano Ricardo Hernández Bravo la coordinación de esta iniciativa y su compromiso con El Paso”.

Este segundo encuentro de El Paso de los poetas constará de dos sesiones: una a las 10:30 de la mañana, en la Casa de la Cultura Braulio Martín Hernández de El Paso, destinada a estudiantes de secundaria y bachillerato de la comarca; y otra a las 19:00 horas, dirigida a clubes de lectura y público en general. Esta última estará vinculada en esta ocasión a un lugar emblemático del municipio, el Pino de la Virgen, sobre el que las autoras elaborarán un texto poético o de reflexión dejando testimonio de su paso.

Elsa López

Aunque nacida en Fernando Poo, Guinea Ecuatorial, en 1947 se mudó a la isla de La Palma, donde en 2018 recibió el reconocimiento de Hija Adoptiva. Es poeta, narradora, profesora y activista. Es autora de una extensa obra entre la que se cuentan más de 40 títulos: 17 poemarios, tres novelas, cinco guiones, 11 libros de antropología y dos biografías, además de centenares de artículos de prensa. Elsa López, como digna representante de la identidad canaria, ha sabido reflejar en su obra el carácter mestizo y atlántico, reivindicando la esencia de Canarias como un espacio de confluencia entre España, África y América Latina. Elsa no es solo poeta de su tierra, es también un puente hacia Iberoamérica. Su diálogo con las letras latinoamericanas, su afinidad con autores y culturas del otro lado del Atlántico, han enriquecido su visión poética y la han convertido en embajadora de un sentir compartido. Elsa López es, entre otras menciones, Doctora Honoris Causa de la Universidad de La Laguna, Académica Honoraria de la Academia Canaria de la Lengua y Premio Canarias de Literatura 2022.

Chus Pato

Chus Pato (Galicia, 1955). Es autora de doce poemarios, publicados entre 1991 y 2023 por los que recibió varios premios, entre ellos el Premio Nacional de Poesía 2024, en dos ocasiones el Losada Diéguez, el Premio de la Crítica en su modalidad de lengua gallega, el Premio Irmandade do Libro, el Clara Campoamor o el Premio de la Crítica de Galicia de Creación Literaria. Destacamos m-Talá, Hordas de escritura, Un libre favor y Sonora. Siete de sus libros han sido traducidos al inglés por Erin Moure y publicados en Gran Bretaña, Estados Unidos y Canadá; otros han sido editados en países como Argentina, Portugal, Holanda, Bulgaria, Francia y Chile; igualmente, selecciones de sus poemas fueron publicadas en catalán, euskera, polaco, árabe clásico, francés, eslovaco, rumano, ruso, alemán y esloveno. Su obra fue recogida en decenas de antologías nacionales e internacionales. Participó en múltiples festivales tanto en el continente americano como en Europa, África y Asia. En 2015, su voz fue incorporada a las grabaciones de la Woodberry Poetry Room de Harvard. El 23 de septiembre de 2017 ingresó como miembro de número en la Real Academia Galega. En 2022 leyó en la ciudad de Ptuj su Carta aberta a Europa. La editorial Ultramarinos ha publicado cuatro volúmenes de Poesía reunida de Chus Pato, un proyecto que presenta su obra traducida al español por Gonzalo Hermo. Vive cerca del bosque de Catasós, en el que se conservan los castaños más altos de Europa.