“Longa noite de pedra”
E pois que cada tempo ten seu tempo,
iste é o tempo de chorar.
(Y ya que cada tiempo tiene su tiempo,
este es tiempo de llorar.)
Cuando cerró hace poco más de un mes el único diario íntegro en gallego, Galicia Hoxe, Ramón Vilar, exdirector del también desaparecido Vieiros.org —digital escrito exclusivamente en gallego—, escribió: “La noche de piedra del periodismo en gallego se hace más larga”. Hacía referencia Vilar al poemario de Celso Emilio Ferreiro, “Longa noite de pedra”, definición que el escritor dio a los cuarenta años de dictadura franquista. Antes de Galicia Hoxe y de Vieiros, habían desaparecido ya el semanario A Nosa Terra y el quincenal A Peneira, ambos apostantes también del gallego. No serían los únicos.
Ayer, los editores del periódico Xornal de Galicia —último diario en el quiosco con presencia habitual y extensa de gallego entre sus páginas— anunciaron el cierre de la edición en papel. Según han comunicado, lo hacen con el objetivo de “potenciar la información en la web manteniendo su apuesta por reforzar los valores asociados a la libertad de expresión y de pensamiento”. Con la desaparición de este medio, que mañana publicará su última edición impresa, la noche de piedra del periodismo en gallego dejará de alargarse para ser definitivamente eterna. No habrá siquiera seis meses de luz.
Tiene guasa que la desaparición del gallego en los quioscos se produzca en las mismas fechas en las que José Millán Astray, general franquista, jefe de propaganda de la dictadura y procurador en las Cortes nombrado por Franco, recuperará su condición de hijo predilecto de A Coruña. Longa, longa noite de pedra.