Dentro del programa de Navidad previsto por el Ayuntamiento para el distrito de Chamberí, el Centro Cultural Galileo ha programado la obra de teatro Uno más en la pandilla, un montaje de Kukumarro Producciones recomendado para niños y niñas a partir de 3 a 9 años.
Todo transcurre la noche anterior al cumpleaños de Candela. Sus mejores amigos, Pirata y Muñeca, se encuentran descansando en la buhardilla de la casa, como de costumbre, ya que es su lugar de juegos favorito. Pirata y Muñeca se ven atemorizados por la llegada de un nuevo regalo (un nuevo amigo) para Candela...