Los hechos del Dos de Mayo de 1808, en la pintura