Pedimos sinceras disculpas a nuestros lectores por pretender adelantar en un mes la jubilación de Javier Ballesteros López, jefe superior de Policía de Canarias, que abandonará su puesto en próximas fechas. Dijimos hace unos días que iba a recibir un merecido homenaje, pero no será reconocido a lo largo de una cena este domingo, 14 de noviembre, sino con un almuerzo el 14 de diciembre en el hotel Santa Catalina. Quede aclarado con nuestro deseo de que la nueva etapa que ahora inicia el comisario Ballesteros le sea muy fructífera y placentera.