“Nunca tomé nada de ningún hombre”: la declaración que Khuwy quiso dejar para la eternidad en su tumba egipcia
Los saqueadores que destrozaron el sarcófago de un funcionario egipcio llamado Khuwy dejaron una única esquina de aquella pieza de caliza blanca en su cámara funeraria. El resto acabó reducido a fragmentos, aunque la piedra utilizada y la calidad de su elaboración han permitido a los arqueólogos plantear que procedía de un taller vinculado a la realeza. Aquel enterramiento conservaba también otros testimonios de la posición social de su propietario.
Los restos de Khuwy revelan una autobiografía vinculada a su carrera
La tumba ha proporcionado uno de los testimonios autobiográficos de carácter moral más antiguos conocidos del Egipto faraónico, escrito hace aproximadamente 4.400 años. La egiptóloga Hana Vymazalová, de la Universidad Carolina de Praga, ha estudiado los fragmentos de una inscripción en la que Khuwy describía sus virtudes y algunos acontecimientos de su vida. Su investigación, publicada en The Journal of Egyptian Archaeology, permite identificar distintas partes de aquel relato pese a su deterioro.
Entre los episodios profesionales mencionados aparece una alusión a los asistentes de las seis Grandes Cortes, instituciones vinculadas a la administración del Estado egipcio. Otra expresión parece indicar que Khuwy recibió algún reconocimiento ante personajes de elevada categoría. Vymazalová considera posible que ambos pasajes estuvieran relacionados con acontecimientos de su carrera, aunque faltan palabras para determinar cuáles fueron.
Las responsabilidades del funcionario también pudieron extenderse a la organización de los recursos necesarios para mantener su culto después de la muerte. Algunas líneas mencionan a niños que podrían ser descendientes suyos o familiares de los sacerdotes funerarios. La interpretación plantea que se establecieron disposiciones destinadas a garantizar la continuidad de las ceremonias y el mantenimiento de sus participantes.
La sepultura de Khuwy presenta indicios de proximidad al poder real
El enterramiento donde aparecieron estas inscripciones fue descubierto en 2019 por un equipo arqueológico checo en Saqqara Sur, dentro del cementerio real del faraón Djedkare Isesi. El monarca gobernó aproximadamente entre 2381 y 2353 antes de Cristo, durante la V dinastía. La ubicación de la sepultura de Khuwy dentro de aquel recinto constituye uno de los indicios de su elevada posición.
La arquitectura de la tumba también presenta características asociadas a enterramientos de prestigio, entre ellas una gran estructura revestida originalmente con caliza blanca. Su cámara subterránea figura entre los apartamentos funerarios decorados más antiguos del Reino Antiguo. La capilla tenía tres estancias, aunque gran parte de sus revestimientos desapareció por la actividad de saqueadores y posteriores reutilizaciones de piedra.
La proximidad al faraón adquiere mayor interés por dos fragmentos que contienen menciones a Djedkare y a su esposa, la reina Setibhor. Los jeroglíficos conservan parte del nombre del monarca y vestigios del título y el nombre de la reina. La desaparición de las palabras circundantes impide conocer las circunstancias exactas de esas menciones.
El nombre utilizado para identificar al soberano presenta otra peculiaridad documental, ya que las tumbas privadas de aquella época solían emplear Isesi. Así sucede en las inscripciones de los visires Rashepses y Senedjemib Inti. Vymazalová señala esta diferencia, aunque considera insuficientes los fragmentos para explicar por qué Khuwy recurrió a la otra denominación.
Las relaciones con la familia real aparecen asimismo en relieves de la capilla que representan propiedades funerarias identificadas mediante los nombres de Djedkare y Setibhor. Esta circunstancia permite plantear que el funcionario recibió determinados beneficios del entorno palaciego, posiblemente relacionados con su enterramiento. La inscripción conservada carece de información suficiente para confirmar qué concesiones obtuvo.
Las inscripciones funerarias reflejan la moral y las preocupaciones de Khuwy
La dimensión personal del testimonio aparece especialmente en las afirmaciones sobre la conducta de Khuwy, propias de las llamadas autobiografías ideales del Egipto antiguo. Una de las expresiones conservadas declara “nunca quité nada a ningún hombre”. Este tipo de inscripciones permitía a los propietarios de las tumbas presentar una imagen de rectitud moral mediante afirmaciones formuladas en primera persona.
El relato también parece contener una advertencia contra las personas que cometieran actos perjudiciales para la sepultura o sus beneficiarios. Los investigadores interpretan ese pasaje como una posible disposición destinada a proteger los bienes funerarios y las obligaciones asociadas a su mantenimiento. Su lectura incompleta impide reconstruir las sanciones que pudiera establecer.
La reconstrucción de estas declaraciones depende de ocho fragmentos de caliza identificados con las letras A a H, recuperados principalmente cerca de la entrada de la capilla. Archaeology Magazine señala que el mayor mide 110 por 52,5 por 79 centímetros y conserva dos líneas horizontales y catorce columnas verticales. La erosión ha borrado buena parte de los signos inferiores.
La disposición de los fragmentos permite plantear que la inscripción se extendía originalmente por varios bloques del revestimiento exterior, posiblemente a la izquierda de la entrada. Ninguna de las siete piezas menores se une materialmente a la principal, por lo que todavía resulta imposible determinar la extensión original del relato de Khuwy.