El loco mundo de los mapas en las televisiones
El mundo es un lugar espantosamente grande, como bien saben en los departamentos de postproducción de las televisiones. Llegan los periodistas pidiendo que se hagan mapas de lugares muy lejanos que nadie sabe dónde están y que tienen nombres imposibles. ¿No les vale con un rótulo?
Pero para eso hay estupendas bases de datos que permiten hacer búsquedas rápidas con lo que en muchas ocasiones nos podemos hacer la pregunta: ¿cómo es posible que cometan errores tan cómicos?
Hace unos días, CBS informó del ataque a instalaciones militares sirias con un mapa de Irán. Será porque casi no se habla de Siria en los últimos años. Max Fisher, del New York Times, no desaprovechó la oportunidad y nos recordó algunas de las pifias más memorables de las televisiones norteamericanas.
El loco mundo de los mapas en las televisiones
Al día siguiente, Fisher recordó otro mapa memorable. Esta vez, el error se había producido por una ciudad poco conocida.