Unos “grafitis” de hace 2.000 años en el Valle de los Reyes de Egipto revelan la existencia de antiguos turistas
“Pedro estuvo aquí”. Hoy en día, este tipo de inscripciones podemos encontrarlas en baños públicos, en las paredes de alguna clase de universidad, en bancos de algún parque o en algún asiento de un transporte como el tren o el metro. Es la forma que muchos han utilizado para dejar marca, para dejar constancia de que, en algún momento, estuvieron en ese lugar.
Pero los registros arqueológicos sugieren que hace miles de años algún turista no pudo resistirse y acabó haciendo lo mismo. En concreto, hablamos de un hombre de la India llamado Cikai Korran, que grabó su nombre en varios lugares dentro de las tumbas del Valle de los Reyes, lugar sagrado de enterramiento de faraones en Egipto, hace más o menos 2.000 años.
El “grafiti” de Korran, escrito en tamil antiguo (una de las lenguas clásicas más antiguas de la India) , aparece ocho veces en cinco tumbas. Pero no es el único que dejó su marca: se han encontrado grabados similares realizados por otras personas, todos datados entre los siglos I y III d. C.; en total, hablamos de casi 30 inscripciones.
Antiguos visitantes de Egipto
Lo más relevante del descubrimiento es que aporta nueva evidencia de que personas del sur de Asia visitaron el antiguo Egipto hace miles de años. “Sabíamos que los comerciantes de Tamil Nadu visitaban Egipto gracias a otras inscripciones halladas en las antiguas ciudades portuarias”, explicó Ingo Strauch, investigador de la Universidad de Lausana (Suiza), al diario Times of India.
Pero lo que Cikai Korran y compañía pintaron en aquellas tumbas de Egipto va un paso más allá. “Esto demuestra que los comerciantes no solo llegaban en barco y regresaban, sino que también permanecían aquí durante más tiempo. Incluso se tomaban tiempo para visitar sitios lejanos”, añadió el investigador encargado de descifrar las inscripciones.
El trabajo lo ha realizado junto a Charlotte Schmid, investigadora de la Escuela Francesa de Estudios Asiáticos, y juntos presentaron los hallazgos en una conferencia académica sobre la epigrafía tamil celebrada en Chennai (India) el mes pasado. Allí revelaron que 20 de las 30 inscripciones están en tamil; el resto, en otras lenguas indias como el sánscrito o el prácrito.
Uno de los textos sánscritos afirma que un enviado de un rey Kshaharata “estuvo aquí”, lo que podría ser significativo si tenemos en cuenta que la dinastía Kshaharata gobernó en el oeste de India en el siglo I d.C. “En las tumbas del Valle de los Reyes se han encontrado más de 2.000 grafitis e inscripciones en griego, proceden de todas partes del mundo mediterráneo. Pero ninguno llegó tan lejos como los comerciantes indios”, compartió Schmid.