CRÓNICA

Homenaje a la editora canaria Ángeles Alonso en Voces del Extremo

El festival de poesía Voces del Extremo inauguró su XXVIII edición con un homenaje a la editora y gestora cultural canaria Ángeles Alonso Español (1966/2005), que falleció el pasado mes de octubre en Tenerife. Más de un centenar de poetas asistieron a este acto en el que entre recuerdos y lecturas se trazó la semblanza de una mujer que no entendía de fronteras y que dedicó su labor editorial y su vida a tender puentes entre continentes. Y lo hizo desde Canarias. Ángeles Alonso comenzó fundando, junto con Tito Expósito, la editorial Baile del Sol con sede en La Laguna. Se trata de un sello que ha dedicado más de tres décadas a la promoción de voces literarias diversas, apostando por autores emergentes y de distintas tendencias literarias y que ha publicado ya más de 500 títulos. De hecho, en la sala de la Casa-Museo Zenobia/Juan Ramon Jiménez, donde se celebró el encuentro, una decena de autores dio testimonio de esa labor que les abrió una puerta fundamental a la literatura: la del primer libro.

Antonio Orihuela, coordinador del festival Voces del Extremo recordó el entusiasmo y generosidad de la editora y, también, su risa. La poeta Yolanda Soler Onís destacó su experiencia como una de las autoras que integran la colección Plenilunio (2002/2003) valorando la vocación Universal de Ángeles Alonso y su distanciamiento de quienes valoran el lugar de nacimiento o procedencia como méritos. La escritora y periodista mencionó, también, su encuentro con Ángeles Alonso en Huelva, cuando su libro “Memoria del agua y otros poemas” estaba ya en imprenta. El poeta Uberto Stabile, director de los Encuentros Internacionales de editores Independientes (EDITA), conoció a Ángeles Alonso en estas citas en Punta Umbría y compartió con los asistentes al homenaje un álbum multimedia que recoge 30 años de amistad y proyectos comunes.

Durante la primera década del siglo XX los autores de Baile del Sol comenzaron a asistir a Voces del Extremo en Moguer y los poetas de este festival a publicar en la editorial canaria. Con el tiempo tiempo Punta Umbría y Moguer se han convertido en un cruce de caminos entre poetas y editores de España, los portugueses de Correntes d’Escritas, o destacados autores marroquíes. Y así nacieron el Voces del Extremo que se celebró en Tenerife y las ediciones itinerantes de Edita en Canarias; las que cruzaron el Atlántico hasta México o viajaron a Colombia.

Ángeles Alonso contribuyo a tender puentes entre continentes contribuyendo, además, a impulsar el diálogo intercultural y la visibilidad de las letras africanas en el espacio hispano. Fue presidenta del SILA (Salón Internacional del Libro Africano), celebrado en Tenerife. Contribuyó asimismo a la profesionalización del sector editorial en las islas al promover la primera asociación de editores de Canarias.

Tras el homenaje a Ángeles Alonso, el poeta y ensayista Jorge Riechmann, invitó a los asistentes reflexionar sobre la respuesta de la sociedad ante la crisis climática, en la primera conferencia de esta edición de Voces del Extremo que tiene como lema Poesía y Emergencia. Por su parte, la poeta y traductora Maje Martínez presentó su comunicación ‘Poesía, la brújula rebelde de las palabras’. El programa continuó con la inauguración de la exposición ‘Ir en compañía’, de la artista cacereña Matilde Granado. Tras las lecturas poéticas de la tarde en la Casa-Museo Zenobia /Juan Ramón Jiménez, sede el encuentro. La jornada inaugural concluyó en la Peña de Cante Jondo, donde varios autores moguereños presentaron sus poemas.

Casi medio centenar de actividades se desarrollan en el marco de este encuentro que se celebra en Moguer entre el 22 y el 25 de julio de 2006 .

Esta edición de Voces del Extremo cuenta con el apoyo y la colaboración del Ayuntamiento de Moguer, la Asociación Cultural Crecida, La Fundación Zenobia-Juan Ramón Jiménez, la Peña de Cante Jondo, la casa natal del Nobel, la Diputación Provincial de Huelva y la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía.