Perdona, ¿qué acabas de decir? : Traduciendo el Hip Hop al lenguaje de signos

Aquí la podéis ver REVENTANDO el
Bring da Ruckus del Wu-Tang Clan
Y gracias a, youtube, cómo no, descubrí que no es la única. Hay un mundo entero de auténticas expertas en traducir / bailar /interpretar temazos a lengua de signos. ¡Unas heroinas! ¡Unas titanes!
Atentos.
Estos talentos no dejan a nadie indiferente y el mismísimo Jimmy Fallon las ha invitado al Tonight Show a demostrar sus habilidades sobrenaturales.

RZA, del Wu-Tang Clan, ayuda a nuestra heroína deletreando una duda

3 de mayo de 2015 21:01h

Había visto a intérpretes de lenguaje de signos trabajando en debates del Estado de la Nación, en discursos de la ONU, en eventos importantes y siempre me han parecido unas personas increíbles. Unas personas profesionales y eficaces (salvo algún rarísimo caso) pero nunca me habían parecido directamente SUPERHÉROES. Eso hasta que descubrí a las protagonistas de mi sección esta semana. Holly Maniatty es una intérprete especializada en signar conciertos y verla es tan espectacular O MÁS que ver a los propios grupos.

Sobre este blog

No todo lo que existe en internet está a la vista. Hay personajes, historias y fenómenos ocultos que merecen salir a la luz. Para eso contamos con el Hematocrítico, que desde hace años, rebusca en los rincones de la red. Aquí irá publicando sus hallazgos, sin ficción, pero con mucho humor.

Etiquetas