El IER edita 'La batelera de pasajes', de Bretón de los Herreros

El Instituto de Estudios Riojanos (IER) ha editado la obra “capital” de Manuel Bretón de los Herreros, 'La Batelera de Pasajes', que se enmarca en la colección 'Nuestros Escritores', con la que se trata de “dar a conocer al gran público, la contribución de nuestros escritores al patrimonio común de la literatura”, según indicó el director del Área Filológica del IER José Antonio Caballero.

Junto a Caballero, la obra fue presentada por el director general de Cultura, Javier García Turza, el director del IER, José Manuel Delgado, el responsable de la publicación, Miguel Ángel Muro, y la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Quel, Natividad Muro. García Turza indicó que se trata del tercer libro de la colección 'Nuestros Escritores', tras los dedicados a Antonio Cillero, y a Luis García Lecha.

Por su parte, Miguel Ángel Muro indicó que el libro de Bretón de los Herreros busca “ser cercano a cualquier lector de teatro”, que en 'La batelera de Pasajes' encontrará una “comedia dramática, en la que se mezcla el amor, el valor y el honor” que es “entretenida y divertida”.

De hecho, el profesor universitario recordó que un gran conocedor de la obra de Bretón, el estudioso Gerard Flynn, destacó que en este libro “se encuentra el mejor acto escrito” por el autor riojano, concretamente el primero. En la época en la que lo escribió, 1842, el queleño se encontraba estudiando el teatro del siglo de Oro, por lo que en 'La Batelera de Pasajes' se encuentran varias características literarias de ese periodo.

Además del libro, también se presentaron las IV Jornadas Bretonianas, que se desarrollarán mañana, a partir de las 20.30 horas, en la Casa de Cultura de Quel. En ellas, además de presentar la publicación, se celebrará una mesa redonda, a cargo de Patricia Garelli, de la Universidad de Bolonia, Pau Miret, del IES Miguel Martí i Pol, y el director del 'Teatro Pobre' de La Laboral, Fernando Gil Torner, moderados por Miguel Ángel Muro.

Precisamente, las jornadas se cerrarán con la lectura dramatiza de 'La Batelera de Pasajes' por parte de la compañía 'Teatro Pobre'.